Updated Czech translations

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2859 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/10domestique/electromenager/arrosage-auto.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="it">Irrigazione automatica</name>
         <name lang="fr">Arrosage auto</name>
         <name lang="pl">Automatyczne podlewanie</name>
+        <name lang="cs">Automatické zalévání</name>
     </names>
     <informations>cbh41</informations>
     <description>

elements/10domestique/electromenager/eclairage.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="it">Illuminazione</name>
         <name lang="fr">Éclairage</name>
         <name lang="pl">Oświetlenie</name>
+        <name lang="cs">Osvětlení</name>
     </names>
     <informations>cbh41</informations>
     <description>

elements/10domestique/electromenager/gestion-energie.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="it">Gestione Energia</name>
         <name lang="fr">Gestion Énergie</name>
         <name lang="pl">Zarządzanie enerią</name>
+        <name lang="cs">Hospodaření s energií</name>
     </names>
     <informations>cbh41</informations>
     <description>

elements/10domestique/electromenager/lave-linge.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">Lave-Linge</name>
         <name lang="it">Lavatrice</name>
         <name lang="pl">Pralka</name>
+        <name lang="cs">Pračka</name>
     </names>
     <informations>
 CBH41</informations>

elements/10domestique/electromenager/terre.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="it">Terra</name>
         <name lang="fr">Terre</name>
         <name lang="pl">Uziemienie</name>
+        <name lang="cs">Uzemnění</name>
     </names>
     <informations>cbh41</informations>
     <description>