From 021bd30d00d38dfca83a8f8b1f13445440ac2cdb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: scorpio810 Date: Mon, 31 Dec 2018 12:18:20 +0000 Subject: [PATCH] Update Hungarian translations, thanks Gabor git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5684 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_hu.qm | Bin 224400 -> 225026 bytes lang/qet_hu.ts | 58 ++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/lang/qet_hu.qm b/lang/qet_hu.qm index 3f911fcba61010150a970418db581b726c9555f3..68e1085f4f652b3e6e18de1cebcd9a938f76947c 100644 GIT binary patch delta 15507 zcmZ9T2V73=AOFACb z?@|c*5)H#&@&o6B6LIM~g{)R-g?vz3a1yav%@p!MBZWR{Er{g(M5pV6mx+&RN>qI&@h3P|GmF@PNQJ!8CL(7K;+0Dg z)%}ZvdOwI7nu$7v5p|wTyjr@-=g~ynw-G;+1@0y8tHFCNC)Q^=-g5(4sR1s;1|L3% z$QyrK_^KR-8?Z0b!JBz+gJkgLzGsMgJ|Xf?BYrM|Xe1ug!-Xhn5b=INM4vtp^K>NU zhjXUs#3OzaoqIrhwiB_}YlzREhyhPgD3s8V*uJ5ac-0Lg_G?JI##|DIgN~<2i~#FS zBXKrZe-nwzvxy&jNa70YHy8#s0^>+rnM_osB8gjZywPbAlOg);hZOR@XY z$NcBMFb8!%qn^slOqJJus(krHWpQJLOv)kAiU+c)>y!gLdXma1*(w)aRJjXpgzNZ$ z6DseADio@(Rar+v;%!V_IcE|d+g`+*#OJ9**YAT_#NX~G@r6JcAfP->FvUZ&x$0ocLU-_0?6)PnAVmUvah)kwrrqsc}Gbo`JF13 zTS2tH0adN=ov2kiau~mu_|BhH^QM{D#X(f7J$%UJlT^#MJki%CRO`%dV)gyWxzQ}* z!Z516_AT+Ho>a%0M694EHLBf)xb@<0ax)YVciBj81FsWBuc4;joJeR~oBsOO9&eCG zZGL=*wm&A%hp_+Lht%nCCs@Ne>O5}_(M3j`kDVaCr>@GQKdFmzdz>GmGRKFygh0t1 zy{O9+T;Jm*b;)pt)eNStD|KY$dk#_8oY}-yRHYu&km%bruo2OBMm>i8A+npLvg{s} z$;}ipyHYBv2C3{-q>wjkqHJfse#I*EYh=H8wKz*18B)FOSPE5BFh4|Pu zh>FK4WPP?M z5L+Eb{uy|{p{nGc1ChD!RLFz2kUx}?JQ}L(xJPCG&I(zn3Mw5|s`NdekarbT{#r)^ zbTG$5K`JvP8elcz0WD=3U}MJ_Do5>BxhqB?^S!T-cWp=m=8MGtcB8>vq1DgBDX1Wm z*!UF`{Hy~B_1jR0ZLWLtp%B|#4@;x4d0xa)I?y=0IdkhsA0rq@OD|aKPtP7#l-%k>6=0IzvLV52`qctZs z5PNx>)&{2`a(1BY1)P}wag_%vDCELZN_Krql)ssFx_J{tSUqUxoV`T#vT2w5YDA|Z z+HI1EHdUwHjlUuC#e=YS?|YQ8;yIC}8KsZL^L~`&a8DI*7*mWc@4)>dLHFWh$MFJ4dpDXK&)+5y0FokxYkUUE=3TF z`$TzvwatC8)r4Inl2s^f+7~+T}{m zPr)pUcPnHXP9Iwo67N)r{tRbCaqAfKtU`RWhsrDEna;V0*zOo69~ew@$&H!3^WkzE zvXV6!v08svsg&2m4{~Pb55E#JkCjPAjM%@LRb5!aN^JO9R^2`USct!GpeyV z`ai@6i>&@FD4)|~=31`?u{YOQ!(9+rMa~+9`@tp8XHB7qG|QPa%R`bfei3WY{5$OX z2Wy#!gypqAYk6-lv0E2e_vNRF79C{0D`CH7U*>H=bWGdCywk0piHf!`zxkNsobqhY zxR%6fH(|qz%|r{1vC$(K@$LpTIvGKx>KQgB#-4;yfoy!Y3YhchEWBV2@u^l8p+AcA z?O8-4dt%wyEMkE_{6)70zR^n5NS=`7Y#Cm*S%hIb7t8|vdH@C%rIxOJ>=5o+lwtinGk$ru( z>G2Sv0|VIRKs#dHF0mbN<`An=z;-QyIhVGuUFmm-CJtl!&qomruF0$i2H!;dF3k>x zClD`nmL0sCLS!srhl-yNvs=iHg#9L=W)?fq`Y5qoT~*$(DCA{Jv#iBEiIp72&hLvQ zp}{PccLB;-egV7OIFAI=U+hLzR3~j{j?H`UX zn!}#Bz#6{aVNbfjN6*h-PrO4R>T2v|8z|i}Pxh*LK9M1kz0KT#7!c3i@5m&fL~Hgj z8R6Ca3oBaXih*BYMXx>(_X=S@CS((t$Fg6}TcJaKtT-M?>R+Lp?X+EI?acX)Z^WMF za;;+#@k(8|eh(Z@w+h^NWh0T}6K=lwl6dfIZs+2JaNL!bInbV{v8<4f%;M$lwI<$o zAuk_~>jwYBD-3i%FgnJo%!EUGagy{b`M?HZ zjgxt8o`j-7;4Y(}<VUGZq9+LeaPqEgMaCLOXYyAJoY^@poz!%s<;Pm zG=KT=)dd!!%}IRqk4V_@SH9sXwE1p1zUd=$qi+|5yv+}uCSE1JWF$Yb86K}@6hG?I zj;MJ$Kic1qD8`K+YuN#Hz)PN<-x`_GU;Kn2jCieu{AAz3B-GXO3_ToAt~<}j*-6wP zlAn&T!d(8uVq*v~?L>b1zzQhiE0xEc6msnio*CPfXv$4~Mq8cO{wn}=yLnmVI^9z&K6Z@6IFHIQ%Px?2%+ZvuWt0}){J%zb> z>&2fof#bMzi$7l?5p$f#pC5(Dc1}>p&fVg#zj+dSV&R`P?}*))#lK3B%-|UQ^>-l& zt~+=!d_U`$DOjfChY#EmO1kwYo;6M=c^Asre1Twp#T^ppDwLZH$1|g=P;q)sM9KSt zwNkB?$Vd(eRUct4!!<%p$sS6yRdB9^((2+p!MSlRah@jBbAE*I>mbx~&muZMLufGR z0bHnu(BJ}G@4pL$hCA?P_5KpvYT^2nP@z?B90`uog!T#9#C8r6IxO)b(wK!l6a9!+ zi5B|yOCp|@YZdygM`8Hqs^Gg}7xCi(f`5~9P&!!{!UhxXcv2YRe42RwRl<-uHs%RI zPxSEprG?-rIoPizj7)A0D_JRwDuKGe;gK*ZzXQxSSs3-KI?=Q|h3sCSFeVPJ+b&cH zzlS+0s3$}Yf|53|&JZT%;|Cfx5T<3rVVoQ$#6;v0jSLdvV#A5GA0;fPQHb*SlaN^F z1<^Z`u_b8_t*Wr@4Rk2*lCZv0RT6~J!j{rzqB#a(%N`4{ z$}@x=y%C-rUkJ&4keH;d7k1fPy0sur*cT0Lr#?d3t#!nD_f^Onz7*0vJs|FJUO1xl zMD6Y_q>r70^9e%cv0g~aPYGx0%qDtOES$BEfTRWsIV+wJf9NBeM>5M>WC<60<&vOp zB;=l-j()&H;lTiS&T&@ZL8>DO4Yvygk{4OoQYJhJsfOUOkHijD6pb6M5j(FH%Z#Xk2d`1c4{s7H{R_VkI!CMpve&s{{TGRl!^C^(%@mw)B>>~*-fglnMmqTLgSPAAQi3<}E1$(U*7p5T5 zNLr|nb*-+DSN9he`9=}%^RKup(GAt~doclZAcd_F6Rg+}s`L<7ZMco1@xHju|1^Hk zTU<9_4pC1hmBZeO>*DZ6--e3oj)=t04iUHaK16(xBqsa7-mk`q$vaRXh1FJh?VPyN zHwnkPh`SdTz^uQk%s8cx>x04P#3CAq*4>L=V8eC*%=o5|>vw{maeRZyQ?B55?B}aI z6$Jhuu73soBo-+vs{svFtM6>`_B3I*YVn6nLY8XP3%MaM&_?8VDP$XvK6 z-e`bK$u(0UU${uTb+iz5!UvVZM=0cPONn5;9L<2&8CzT(JlFfC6RDL?xYqeBi!D?bf zMyc|=enk2QQk84NVgGWxe1ticMb0Po%&4>_DCGBDHbNM!#UA)agC^LGL>Xc_SC8 z^M-7q5yz$O7v|uFYk}4|h~v3Zujz0Mwf9K9W*~aCFD><;zVnDLW)H({ecwY+3gJ(-WB~2QN z0X177O*g~UcE2LcSdothb(3c7_8_5bfiz>!ZZySfWxFsot#j<&yu$8MRGZ^2gDswz+2lTvi006+|DFOMfr+M~krCn)6I=1b@5!Jb>hsq}59kf(f;&iNle_$?`&&)kGO zp_-KE9ln<2dR@+7tepY(28FM*$uJm;DbQGs`q^BF9yp^{~FS~LT9Mvd&=o2){eV2$iik~ll3 zk>9pL4QJMv*5{B=ueGLB++LJg=^DGvP_F&cHKhZtBX2jU%yd;K)NZY@cSI}*ve%R! zm`QA*m!?9#J+Xurnkue?iAt^0I9zo>!qHme)D87SR)D7F>v>oqIjnKn`WyD&c(iSU zct|yk>+-I|fB9(|w}-ObP1H0glSHguw&pJp*>K&On$}e?1+gR=%e5S(xLXjhZg=A<>_`G+p~lCZY5aP1lsgXmos1$a+@;t&52_ zJfi9G5)T@AL(|i;9BJ|^P0!^;s9c6>dJi|C23)J@8-#G#%dB$xQjJ&6UM$6I(fHUJ z3}qT0gh_fa{ujAndOJL300Xd*Vugn2gCOucysMQXNYTEnx% zk51Lh_{$!tm7Qj0yU$o3@X^c(YD;X`RL$Jakt7&)Xy%oUMEqZ&ndgNRF6On$vv)MH zav_>tlQmXl<9xAlfDdh=iQNasaA~Dxu{+E!%uD6irwUn4f6dawImAAf(<~oiLE7F! zvtrguqJzGgl_q31O%`cZW?}A+HrA}X2eZ8}UXz%RfacRd&6+Wo+OT0NuMgL(wSP&h zo!P2cI~ybX9HLn_8}WYfAkC)Tn8QDJ6*6s(Lf(FpX3MF2INnUN9qT;2$8$~c?pz|D z@hXSrX!dT3A-c^p``i#6=ibol&)Z6@d9fyye}Wl@XpZiN){hF-94m0eLe(`*IzjR+ ztrImTC&i*7X`(rqfQ+TnP)+6(y!pLCOZx&+0^0u1mQRT7v)lhRiCxnC& zYc)6A(5|a~RdXvm8$Y~5bEj#0+!v&I@No;eXkQhwAMu)pB_M%gvor-yong*fG>`Of zc;gzYwBG2Yc|E)e76j&LUPBqtJ<_~ci$Y@66wSMD@MzKPG{1X82Tq!_`mT7;yxUq+ z=yGCsHuP2Vfzp0;yRX2!?oeFBs8nzz(WvBLxtRQ zUOVw9N~qN*v`X}ASw%Z3-U-+J)=u`r@w8Rix$7RH(-Eni=LpFPue1xa_`MCAw2Qo8 zEy01>rDYCcDh2KGGFEJOX|xGnI}okvrCljM#vD2*WJ`Utw&=&b%WKyx6d>{%+Re74 zbK!37HeDvMrY4nBzN^f-r;wXMwaK;p(a@}{-L)N#%(a~M;7V9c&;Hu9EASKco3%$9 zqFS!+qdjJ=Ux*IJ3hgnFw~f^vi$&0(liGi#Cu3c(sy5y55lyG1+7p-13+n$+WxyAe zBmA{zhC*^4hZORWsue2a0}FKAEsxk@osJKBOl(Rwolt!ZQKL5sd7!gSY*RqI%|M-I;1+no zIyznD6WHIavrlM+Xc??faIC2-gZzL6SJKteL=pW?*VWfNfMhSJ>|^buZ15)Dy83a$ zU#A#Hv**Hig3i*)lx}I2uqw^s?4N>v8ZdAEu#H;?$ zjee7ablpoKuNJEtGp#eS-?9>IujMLdSw;z)+=?hZU&M-sk(V1Hj*Iz(8Xzrum)71TYOv~x=~rT%r1#| z+(li2OARbm73fx%-%0G@K;7zHchO54tXt!cd?D7TTRZn9;{Tx%whiJNe(BapC(tJQ zp<7R_key!FZLJed8>m)UCQbYiDCsyRmM+A5tvu_PX>L`A9T&s?7VNJMjs9 z0tX*m#u41-`AFr!{wmY73b_=d%Q&_i)$>)|>CM)`#Aa{RofGnruh-U{>va?j#tXXh zcc&AZ`BIm+&V`uESKalKj!>TA3Yq4J?)JvF#GL$e_f{gl4_vSE(ldoZX-{3jH!orj zdMV^f^$LZ?Z*-69Vc>-ebdQ%pSKRLF9$T@&1CQ$pk3WF9^-#!n*U>$_REX+!o9)zK6MEiZS$~!?Se`YD89I#On>S&_QkWRc|$JM=R9FQ7=Ejn;bo+xAgdk#^XnQ$!;~E)GPI6 zTT~%xy-^|iR6<|1Z3W^3{?=EG!@!c0^$tm~aMhRf4zHjyT}*nXGoeUWcIaz5WfCu6 zPG2_y`NaGE`g(f2(7coSdOrAKW^qM*Bdh@n$nZ94}HlolvdY^Y8M7Qed z{T#B0s@>5KoQpU9&_F+U!dsO0f<7P#FX;JLKioMF9@pxrAC5YocB^DRUg<|X-i0@e z& z0eIlI0s3k9@`m{}&|51G#Rm$-`q>c;u#ESwJ|-Ip$ml$MY=T70>OWB*HwzEA6s=!y zD*=hZZT&*`CMXzbcpC@ zCHPl7cF^;7gI)ojYvP$3Tt(WiZX1BZ5A|If_fsQ>TY(Wg&> z2%qTm#}~uL+ildJ9E9Mo)K{P3lZGFhr_Z=|f|&hW{V4}u5-Q93?16A3U3)3yHTHt- zu)kR$cVznP6RU|oKd8_3hs$-nroZe3Yicz?e{D+L2UXTL+LV*j5gX(dO`p`wfGGpR_yH! z4hOe@i06Ahfq}&Lbp(UJRbVjq(ojAE%KH49q0)H_;L&YEG!)Nw6@C-pKk*oemFnqWhtByTjOOa`|XSBYxvHCUC6+IQ6h9nux@)>?ym zIRuHw2$grX8Jf6lz`CHx(Bjq{qUqZVtxhBm&9A4B-M?>W;{gZs?!KYJEj*w@IfcyF z($IC49r3XfROZh&bUg@vU`;XfD7Hr%KFwHuTFCPm3ZikC5eF(;7nGdLY}?8%EcI zx%LcH>2FcU_lz@)xs-&G&l+hM^9T0YZG|EH)i&a_&KM#*+z|up4O4Pa^F6;~n2Ap* zc=K1uKB}|vJ!Ue;-ZiTEHmtpY(MzIu-65WF>N=bhGf9exT(B2#&EbE z=6rGm!|_TOcr7oL{pY9*Sg+6u1vebebVFF3Y&d=%qV1Vv$fy+xE9j<>kBBg2oI_Ym zaWQ1Yc0nSNX2@;_YuS6(aCTxpBHy!yv;Sb~T5T{~T=6e5r(cG=9k}0PoI)P#sPfkX z!Y3qAg(TeY z#&D-o3*y~77z*n*g0^op6k2h9dLP5{r+0`~NHM%6+!yoB@CE$?wx-zd)gy&iqSo-! z?>MnLZxr%!;f9|_VO{N#4ZjcWLJ#ONXvN01E6M@>JI3&*PHA*JY8n2d-XYfdvynW% z6L-68)O18Vzk9@}{Us3}GePCm;YQt`qgWBSYt&B)L~r=D(Krv$Z<4I?(F|k7y)MKK zuQgVV#_uj{W2|wp5Z{P3G}as$MeN9ZV*_hRbiI4T7#n?bM`dDXY?g&N&g^Y$_F@fD z{qqX>(38eC8Q#P%95r^!jUrlI-Po(%V4{Q)Mqf8bWa$xOaApVSN?T*_1AL^yL}RGe zUSdmR-)hEY%?x7foiy7q;aW^6D_ZA zjBnxx9T{d^9Rc0wQ_8r0D30qU88;gL5F4`9xG_p3)}o5lxM|}mVz0g#H{ZHWLbWc& zGp_zh7<8B_nAPBe3pG2IU4TDghwgaP(ls)RyT z>ZU>-+gG9B_QiOzfpKCTJI`!1}<5o7YNfnJh4UmY{ce>1@kszGDAoHu` zQGmRcg%hxfXX|C5_&Y?DDN7zBvG$uJYo5mt5Ac)CT4?dF7==vomrFPvLi~TNko7pM zkk_s#my9=~6EaF=&N{i&0+A?UzFejeQm?WtLQmKADg?y-0Zm@bElGbCgn>HVw?;Q9Uef}WX?O=OU zK6=^1xtQ32%5sxB#aJJ(liRl2OO!lDZfEC7{JLKD>~bCX|LYjJ`v!0L;<76LIU;xe zQ3Ju@gWP-Q9Abe+xlbKODD@Y)Pr_LA{cp)W_1ojSz)abvV>^6u@m--H$I8CCPxz?h zhdjs!bH4qF91wx~Sr?VQe)6zrBsvq?$-x2eHy#b;(au)es&;@pHYN_PHBBK8xFtvK zOdx)~f*g6Q5WV2(^3==%qV*T#8Bvf-#(a6kg#@CH4dq!EGtr{?DJR5Y|Jwq2)x~SX z&gkXUXLE^E)9-eH})j|84BCzl&f+^@Zy zocRb%=1h5Kv4Ch;R%O9pIVBG1`M`k+1-oK7B?J3oUaP!XAg5$rC)#mJPO~|%;y((R z##=t=dmEqME|xPTyZ}EUXK$;DPDlrZtg)ADwH;u=C*&M?CkdJ)IcLLLymuAyFF2fHuB{jnB(qi_nj;k%z(MpA1gl_+X2n$BUWXD`z?^44{L-Brjg1^?G*Bo z(em>hPADvX$}fLI%f|#N7^L zY|>^$A?F;TkXu8ICb=rU$!}fLRO#t-Vx@YS9Ktpdzvg7BwqPsz0@Y0Q2ed-_thuSd zT8R3Ui^-z}qF?lUQ_HAO66~j$TKC7m%1t-5ez<~oyHlq2OFp9y_|VkB?*p+@*TFCF zA45R6-qV#8a>D^r2Y&(U|EGhL4Q`Y`4KCOR>accuz|^A=n$pf%Q=eEbq)>Mh@_Kts zeNNjW6>Dqq2|=_QSlTo&V+ApX^QIwT9gXOkg` zzf|6LG>v###fmq4Z3?m*PHg@H(@0w;hIRpCZ!6n9`fVAN->?olS)H-}E+}{chXeZ#sW&E5h(nQ?Bs=V!>`x?mbLJ zr3t3X<6zcNo+|H#o32`a?Bc~KwxLf=x1YfbgLI~X@-8S&H<=20 z_QHzCRnrqcc*>B)ra~=(NV>i0>49r#tEZ{Fe%$n;ETUyg2h+QOT}d#OH+{&tj`cwg zmGc{zJ}$w)Otno#wX@OiNHAG#8?1Ue)6XhM621O5{rcJpYqQ++J08bP)l`NQs7$|R zX3==V^l4@uhpP9>Ed#NEf6n_oeK@?ehD+`_dhDw{p#7RSn?FW=nUGVfoA_NKY*v_B-s`R2Auj-s2r z(cIUnoX0;y^mq)dTdkaci!yB9~1BV(>!bvMD5hh960v~ ziq^U2zijOmEt|~KcH;cFVwE?mnB(we6Dyr-UZ81*I-;?8*=9TB{VmM# zi{P+~gUl-{L6ZHF%&WV>A6yw?UOVv|Ua+otz3n=yF~z+86$bFWlX=U6L&S`C%sY}H zf%c2dJ7;zzc5taV&Cru*MO$;4Eu8-HHvi*}>m1LT&!)lN*#vXWy&5D`T4z4*aR>h3 zo%xb|Ut~JWeCg;(#FqZ%D?>KGKm0OZy><{^R6jP~Jc9ENCYv9WvPb{FiNXADPc)fb zzL=lSXo`{Asa)~Q{Ja=%R^gQS%TdqK+)5KCS2xdJnUS(PbOQkL_&qXsWRSS9{0~&8}_~HfozdONF zed7zFpQ9{}Q?l_5*k?=a%J6*pY8KaP@N}h}Ep8v6oL`n$+~GQfGRc+})1Whx%UIgo zpF{NB)#8codik!W7SAnnaQ`-o=fC;*uDFJ!V}Uz9IKHirl{sVS^d6G?c*xSFUj*`s zAWQ$L*6C<+-L?!&Ktk|^S%xDR#$c*zefRc;CU2WD3A$r5%F<~d@#CG4t* zcH9ent`7V7)Wp$YT0tzX1}hMZM{5*cN$|!o`ZT|NTg-=I49Ko;g@qFNi`+IBhxW@s4=uGnPxaSCCk|uv{5>k9h7G%k_O3#2x2Z?w*1Y#_X^> z$$+^!O|U%44a7%m_be}3;X`Dxq2daP>zDxv$Gv%iCmctajbA6urHT zL}8kxxB>>${iWr18XSyx&GN^#U(GXwgeK0ZcbZJo8GBN1{GY!_8cSh`Gt*h+7313k zu!)HQv8+#O^|q(AmeSOXzR+ZPLE|W#0$04hTRBzkQn_Yg)J9%EHE8VWGKu*kgvu-K zuQ9J!zsNrIuesx*h5ghvaakRq?27DP2U$RBbaD5JC6J0aQU?m5FbbeC6qPvCpW7$C z_2=^8ymHK^-Y{GcL!Nk)11@l&V2o)D4a3$*Y)!_WM>swL`++z&2@J!(fi#+;@oyx# zQV^~S#}#j|_lP3!uY{(_*_6wykgjYo-zgu{?CYulozt9Z~5py^07VEcI3Zr8>&b# zK#^w`>PNkBzA?E`GpdjO8}+{r4#D0i3~B`AH%b|x136>5AsT9qa}Eww@bEB)%DB@e zQ}s6ktQebZl1AgeXsWH8P^DoLQlxTe1Rie_nr-aC_;>VwZil+z&Is)N?K;la%#+YQFfuamaH=P3qc59AJ@Lb1aO)`L0qP?h4(occGN+kuV%3to zmgWEZ)kN1QUiWZJNj_o|XFn2O9^gNPAZni2r;<=MvF9XiN;IeP8bZha9?GpP7$gHZ zQIEv7wS@BUBTk7^Q+fTw-KpH+@TF9~Uz?bj&0XrZ#W2*F3RMR41#fHP($@xn3QI#C6!kdhGQc)l~R1@>yG~whj~rhn8GU@ zzU3_p(XpP1%et@{i30`;H3ew=;TeO4D5G5&*uG6)ZR0Ld#ut$IBSdIqEJ1CdEw)nu Xhh0O3H%u=>S;O%sFtOHXA>{u62-#DX delta 14907 zcmXAw2V9N&AIHDH-!slR&sj)DR#Nt^u5oR;gb<2CBuPeSUHe!W*_7-VLN+b-*UBv z5RLl|t7JCQFm;2E^3ixDm&kOG=&TEPo%pD8L{77aKf{gGK1Xc-FO}S(AyHj-;trdL z8vIE@ecVtp3sKk6MBU~PuhC88%L+t26N#T20q!U6vl7p_l2~sU&$)?g)HF%m;KSY! z`3xay(_iC+Q!0fzcw(PKjLhE{kPE~+PayI?O8kNy(I{M~dn!@X5aN9bi9UTI)+w2o zUj&gkjCe!|(WTqO=eQ7iTbuZTNyMw@R0`%q5<54u5wBLC#D2|)*DOb35a{GZVgy*v zK;j&*K|>N(o+p07M&c@bZd3p^C*HUMiK}t*6?7zS$M;Qpk(h*`-?>jEuh)#k12c%H zIFop!^!FDaj%#KjF%zGgxsiC?=7AlSlXweXxTlbKcL`C&2O3>)W2K)PkI?vMb&Z}U zH2VM6IL<|5SS5`axM1mVnI|>g`cLEAOB##yDw(vNL>qQw)wBb6q@@19Cwps*9jh_P zN8^D2jgJ(Sf@4RGb&^PYfT^ogp2X*+5Au}6*GGtM-vZAOf8UeDHv%5?1BpfW{SS<6 z5k}&VW@HnKT(RLtl7Jst!)OKk(7G;3cKF;jgQQwu`~D=kma>o}_a``E2}vG1h{wJs z$(Iv9{Y_)mV{k6<^YuvD`Gd&%i=JtCOe;u-3-W%+ zq&vT#SZK7ylkO_HbcA$QO82v!C4(I-b*70dK23@LkCEN8EkxUh7v;m3Da`*`wr0{_1fLS2t{g*UXJZu4V^E`OzNscFRbT-JDeJ$cscjNi=~FMJ`- zP#Ag5Jo221{k>k2XNDWRraN_CttT7b>qFhM<`7%Hi@c~A(YGC7bMO{<4gXDq(NS4( zt;VEgDp{Eg8mks)^qQ)YH_p_!@S{qh*+cRQ#Z;zbP@l!Pk&`dTo4I2IH&Wk8r))%_ zy-GKTiaV)fz3Z#wf6OAECa%Pk^5iqLHSrHKRSJfV)RT^3T8p4yTiU7KY3%UL_yVnEYXshbH7AY;%7Kujhma zyOeC<7<%qCg2InP68AVs;h%dEul0_?OK>8uWfVOZL*~|wq8EH7HtzyOmkx2O`YQRT zDm0~Zgj#J?$ww`wDWz`P&qg!zv0ukmG%Lgd`65mwt0Ai77YEUtOUH?4)V0y#;5ed) zVp=?{fLQrNTIsQsc+Z2hN_N4N_)^@oxkTL;((1Oj!Jd({dM}d7hCo{TJsp87nbu8% z@jf!py0lHiUI)|qkfX?)ZnQIx6C3EE@xV5foP|?TlLDeU3AEeQ2iLVVqTMn3i5ecF zJ#K4}oouw%ED>#SpuK;5L*`oy!ry&vQ}U|Uh-mdFIUUB@?3PL%IDqyKLh7A-QR5wp zO4f8C9c<`Hg4~u4rj#SL@CX43_PUskRxW&IsV?BQg}TI@iq-7dPk*@w8e zj;>yfAhuu{UHe~WV#{vOEx+5ulAqG8gLq=wF?!t9ooMhRdJ^Fe|Ia;0c}*Y+ei`U_ zxInb04!u4Dw=ABnl1aCzuuVSkE=lw|h!MrcG3HU7c<338IVntEw+KdNVx~g@L|5xE zv(Fu3qf%Je+KiaXd{!>`J@EtEn4Lf3N~n!hNJ5U---^{(T+2o*us3tEkB6#>U{2NA z5ucvI>KlF&AGDk`x)0;4wU9MwSc}-ZVXWC63|XaE);!z~A=#O=Y}J@(wj*nGtrgM4 z7}losclh@_*7h0%%bS<1ZEgUuyZu?um1l{T>|uSX;&bbV%*TrCcytZ(Ic57yR20el z7GRFEtZc}Hw!~_uv!G%~sYQp`*b$7l=V~@K2}!0}Up8*8JqcwPo7lqva~{pY^J0ik zF|r6l3h}DfSVVJsVwqknVv#@MhBJ%Ifm$ltR%2o(Huv zcp#I=zB1eLd??YOer#*79WhTIw(CO-v8toko+WVSvg_HNQxBnI{n^3nD58Ms%yuZ? z9`g55b~rqqc$t3e@S|iR<8yYb_yw`D71)We5)zz8v$Xap#CF}(crQUEFTaJITiT15 zQ`kf2*~BVaZ0ylkh{KRn zmU}RWShhEN(HP$FJ(<1effzk+7<=IZMLW4Nd)omOGm-OkZn^iCc<>}{*VqM-?Jloys55fFH6Xg%qiZp z7moY6oO@k^vGU)%_jPFezd!N5`|~k^-FUx5#F6w9d|*@TcWXEwxV1d7U+1{LvW>XQ ze|%Wdcj*6JHTa0y`=Ml>@{v)EAtHP5kaM4i`c35HDq)DK-RBdhcP92ef`_++(F_q) z@=JYrWKK`+B_@K){T7ak4X6ON51JLtof0JZz+Ur^uD2zx0}b0iZ>yl^!&tD zM7&zXJjJ&YQR@>tWq=>i+y*?gZ5QbLXnyKWd!j4Nc$yN1C#}TO`v#CucQ4N{An;ti z%`>ug6Lp!u&(5{MU49S3#!zCq?)>bbRft>>8dLYFq7-i;{F!KDOGtcUMgoLIGcy?#l#Qf>}^5l)gezfFQr;b3D?Zh9oN2ER1 zl;_&cU~b;!@s}+SI4%$4ua`;0keXkoV90ilSII66q1%A0mRRi5z0P-aki`|*xzu&2)q|6O+nz9*-5A} zqZhK|Rl!!ZPFn~HAECxm%;or{LT$+&Mzmh2TNS0%m77A{KXRa6I|vQyJ|*5GS!n2X zjwm}?Xgc{ZLTDqQ>1Bl8X8}U9U3jv37X{Zk*nf{Aw9APl!Ks$eIsQDco%uqSW&Md{ zi{L%U50R1!ef#Zz!V0qqeK)QnUK}P2+_VSckO}@RF2U&HgrO_|NvDS}wC-6{tTc5ulkVUI&8iC1&m&-*=EB^F98|UeLhQnDVjYTvMYZx# zKF0|O^-&=gJQ3EsazQ}ZEv(y{P0V|Suw-AZEk=g1cuJy z%nZy`>WMCBW-eKa31Xoni)5Q4Yn9{J7V!RC-LX|h-noSQ-$s7$aGN28)*j$Y>Akah&dfmC|-+>gHf5q>qSs5 z?5=pXDU?#99x8ckBk_JpKI()w8iNL_*#FiYF zq%TcLsJckfeTIzgnkX3{;dq7ql3m5|#AAx3is@)TC{v}%0VvrT)sQOB0KHr!hed0N z{hJ_Fo8OPfkRw&U6$Jk`&6Vo*I!4SoL25AQJ(`KlrN)JDr)Dlv^F3L_ocpQdhs#QC zR}q?5gi0+Uk0P1OmRcHPNN_BYTCNR1z?m!k>AeeezJt`E$$9h({*=1@i+Ip$xJuq6 zRqD3sJkf|_QqRjVcwjrw7K1$QFZG^*z)+`^)O#kfSBEW99~XOKBOXh>tEQoWP*r2v zSjq49Imq=!lK%me(dD;Df#aVOJq(ma`Nl!hIZLC^XyEB2g_bI%AE#9Ev`x}zPfU?V zjK(+RRr1D#(r6og5bAhIV-LEbyk4X+dzngZ=`M}U!c_P*)p+o*O3p*2uxp5Hse#hu zVYs0dcG3(BLTz_HY38asxKLMV=3aLa?59aH_mvPkog~eg_L*4HL1~UFcj#P%q~*GR#?Bcy_9fnIk7$urM2&y5%W1AZJZN9w7#FTxf3E; z-RaWi*_$w81=5zTE<}-2r0x45E~gxmw&!6gYsRYN1BOdGFU6D4;DnSUV7~#P#z225 zslg*+gErWtJ<~AswVz3Q!yaI$(>10~lahaA67~Eh?Q01m?A>1_Z)Ppm6bIn z+H_Jz2u8rPTx0F3(wT11Y(Fxj^JN|o^IfEpdzP0jHH1I6nWu4JYn6P@8tIb%A*A1p zQg-GR;+bcpYyBG&FZW8iKKvXSnOmgWQMf_lS?TuU{lp#1OLx%^WT814ZKtZL8(gj+ z-EHYXZ0~C6{%8-Pp%Ovb{5M zLC{vY^59Hj3v*?MJNCp@O_ZxQ2_P!BKz6*@7`5S3*`){Si8F8H+VAJ%4aoty@%9q< z{~rTOH;9kiCpTHyo%r|9@*kaHY>$@6Eh_9l3)M^hQ-m6BP)=@N9aFGyvfTcuJKXe# z-2OS}JxuN_T5y5sa_1kI<8xQ#ZWrN>gX+kh3oxSJ9?9Lkr;t#tf!sZLDHe5PmqEdaK7AkB+_Ni)f%T&lKW@vCw8E| z>|5GkuuGK(+P^@9p|!>>L2^LrL}J~h$^nI`kZ_me;pNb5wvUuUc8o&jBVG>qxd~-? zO?i|J+Ki@+lE>7JBcbw2dAxwRZ{1hpG>bg3r5*7{E98hxvtXomGE4z&{h^+sMb z`z_JoKJscal#P33dG$HW{r}SB)wyunOW);$_;^%It>ty&FtuX}G~N{C_4aRxwO?(M z*U!Nn7JimD%t5}N;v;X_i#hzgPbJf>SIIjzl((J9#rH;eXLF?E9+7g=-W(#|P>sXR z$osde*+DZHgdwUr}FKn%EUXJmTzZ;l3-~e-*rX1 z&T*1_Km0tpVXpGSmYs3jVEJ+3HgwTGs$}0B>rqIo7UYlL5YeJr%O!na1E==s4Bc^|n8`Zx=#|74^;gL| zIOwbwV^Gt5)|H9F69;7LD#h=>l)Thcdx9xx@>y4{2u2!X(bbaCsB9UitL2Ucrq`dk zI^ny}|4ZGatJ^LZlIw@ADSG|v)ft_e2i)w<7+tGND8-&P(X}7AjQB!FUAN45bU@nZ zx;;mZaE;V;7omivhG|@psZ-Nx%l9gINS@B?S|}duvabJ33tC=%G-jUH`Sx=|eE6md zit?}#lb`9vf01CtV|5dH;KXfP>L#Y$#;el+UHEK?_`nL_F=A&^RC1%QZc++LsD!_C zYW8crQ#U!z1^dP7rugCe!;ZRn8=ep=Cf$5zjI3~4w@8QcZCayS(jVRuGDNq$!eLD1 zGTq7wHf(sW)Wv`8LbRrb91O&c)kxiTX?w zkMSBO&(e5ygi5Y_(IwUMM?=$~+p`matcj>Qyc%B9mH2935T}PJrT=8WG>g`Rf;0E;)E{mF6MsWYF&P_ehArnRq~O=8jqIOnDJPbAAtNi z>8S3tX(&dvqV8>Y9I^R5bOru3(71@#eaS(|_Wq>qTQ>{QsDEs_pM{>NR8n-mHerZr zj8n<|$LhK3HCXv_Js9N6`&8;h(vuIIf|%cslJi?82tqwjlFEw)D7s#Xm-=)5NR^y5(z|Bhg3o5^-TJ0Mpv=>^TpI&LLHb^Grl2jiNF^T< zqwj^+aFl&a-+S;ZbirHe`{ZLv459kI)1i{P)zH6|bMMeh0CLIr>?9VYPMZ zXska%C9AhtC2#AbpM4MUqNKNe{)o*a@YVWQxd`uoa`j733q*JA^egOkz?R19;~Uo^ zesrdOZROqQ6Ta53-2=_{`>lSRKlH-9z54a@-Xi}W)0b`#->^ZyK}tiLY@U82wIg%Z2`n)HPBxY?x1D*Q-7&<3L1=K^x2PQpf?k) zzqX+?|n3T2<_^S<@ROQ}aH`I6l# z1-GgCrwwuA&l~8UFNdwTX6c{Xu)%{o_4%hC!`<$v ze;W)nIyw;d>tv`AiyPb7)Zn;dAwu;jgX25cjHkiia$z(COIJf}mrT@ziG~Id&=Uo1 z3=Iu zd}$c<908?IO~a^9ZbV|7A+$G)G3>q}^iXMsGs-afH*VOcl3~m|B$;hw2n)moKff|e zk4854Jz=m_8HNQ48x3;2(PfBrVy+ExU&ZELvQnWGL^X1G(u5BYy-Rl}nb$DwfS z40*Yj>w!gv*LUE*SKb-k@y-Y^u7>wFe4zb48a^(_CLXawXcE!I8xGwFE=JSfw&nLh+YzO4V%Kz>{F5+J)J~#+_HH*-AG~PgB3(a%*#inl5yQqE9<%CM!W|iVrsWeIa z)_A{*(!zBUYQbWq&HWgn85@*#Y4Jo0oK><%p-KmL1fUP0N|*b%K$r3=nbE3rUtn`SLuEj@nE`};#F*qHvAr&;$2#`o_L{n7tX0wJ>2GSp)&j$MlQ@lW13kdmy?x{r%<^!i zZy9CW)g8owZNHRpzu~W*Rg~~|iD*LiRU+Ko5HgP`Q*%)By&S2`!cq!ev7<7-+*+c2 zPm~1>ULmkdRTl5W2=%U`Ecp|Wu2*$sO@#>J4dyFrJU3t|Mo(p9G$QN%bY)AsPY|^q zl`TV3ki>c`JH{eFeVnKymD-f8^Pfu6AK38DQ11P zA-|pHDaoth$Bi9S@}bp~eNyQOpDOzsV`Pk-lp~=Tc=32kW42j2-Vk&C_crBpRor-; z4jKnc*BBVD(ndkwl+&56NUIZ+)7co>o{f}@I-}tQEmZQr-%7?Mq}AOy%DIJ}=moV= z&Ub>hBnK%MC-uXcz;xx}Nlaav`pT76&)~jum210jy!&94e8fSGKc*-*4!}DOd{J)J zaY4x^E4Su%$J^~(U*%raJ9d-~uxI}r_wGCdwUsv)Q zHHWpYSMqK6ed+_{^~;CEE45S#2*=G{u6#lNfUSv9zPe)(V%#$2r{8H}_oGyD`x516 z3cRaRqEd2r4^i1upbZ;|S?U-3m!tB#etB4VMdkOAhs4@WH`vd<-d^6A9OJ4 zeo3fe1&!AQqyBdas@x!>VRA5f!}pEG`N)3JYcxJ_G*;Q)nAove#%j?x@8XumT37P1 zMy!sp_NXXS$-%~^wzBAY_b6j*Ug(C(#As}F4s)E@&DiSAI-*AZQ^^B*7&~P65YO^6 z_Q;7MTI*o!-7tVCUT+-eiV<0U&=`{01-6o940()2Doiwv?!TYd;yB~j2Ttf825CH) zuafg!#tH4hQH(w_+9nTsfgQFRXFPC4XzXj8Yfi-q2r|xZHx}jiZj~&)sd0WpI9@*Q zF)o@2Ilj`)xcJ}`;`xh>OB?wi4s0+kOG7nWxr`BlooJufyyf^$aa)YhFnCp6ngfg+l$F2*|B${o^+XW?aqevwSW5&Fs zTF`*$D*1eOjH&xG}rSie}Zy9%p)f{8t%_zi!EMrlQm8b(Z7CpyQ`R>yg zC>lT4ZcTLNvGK?K^TeXJ8-FSo5!=9M6OV>K$QWbdH!Gtrx7;M8!7K9HnuOx-Sgq2- zB)N|w_N2C6zqDXllCl0I|lMOs={+hA1!jg*^m4f188mRw-MJ2OMLwqskJ9ABe5jdVz z(dhHkG&~wY=kM00kU+$n<|(GJb#0|@wLh4~&y7WB-J+5Y9bt;x9gp|;siw%(d@MqB zFip$MBifj0ni++WNvms`c{!e_P%zEDl8F{gktu#5K7SixT65(V*8i+9t-Y8-Jn)2R zU0r0$@hemcHHuB^eqpuUu>+>%7Ns|=|b~fD`X(6)MnQ}jz!9t~z zrYGx;5_7DklKaZ0yqR#}-|X%1y6#xuCH4 zYI<7&D<3yRB_G~VV{|>!`>w%Q7jVH;umU5n)mHCM_$YQ579(byfGkpFy8`<%v=|>ozpj-#j zk7&4U_8e33grSgDGfl-2AEE!hno62%L(<7G3n#GO=BH-)H7cga$r^KYX5G0cXwDug zxh*8YY^s5^`0bs{RbS4)Td)Ua$FR-Bub(&9T(lkTwcFfiP&-Jbv*xDjG1TwK?A`|1 zFS3leZPaKI>?)hv55SF8(3{&oSw*~qm$~z@&%}m?n7jD>M=X6X_ytq=4n*ip-=UK0 z+nT%h3wZyZUZ8Gp{R&XVtJoHx9z|p;vsZI8rCs)!y%+X}gu1Dc*Kck1K5LJ<;JMj1 z6xq&ii+OOyD#+`;=AmH|iFImb4!pAx$)~HvD-P!2k?5E#u$Y6`6v+3B8XulBk9b+# zhR#Q%d8Azs-hSDcN0lm}0T0ZfJ%jO%H%((^k$J*6^nzMeGe$a`KV&b&+~VR?_edHLKU z#94`XbuAlysO@b|#DYPJdSOoThOW0PHz!RBBYw4v`DpX)kYaT-zI$grk&FPeak%-E z{TckZ#$5BMmWT%@cAGCI!20j?Fkk$R&nbP(*_XB>4KFw67#|}S>@w%%Vk#>CHea6r zw+_Fd@j*HBO4kLr$9S4n|}P2s1x;1veZ?=Df;{QJk(Z=k@AMykmg* zg&!hiNCk7g4oM_sqxt2bTg1n9(0Fr*`AtP+%ht)}kAu6T|9{N z3^!)3Y%Z#I9yMc#*;cy2YGj*#R)l>{b&!Qc;|Wu% zS$Hg}-WOvmq5-<0kwGP&pJORsy7bcjf0i1D3?x(n)Jsi zn`Xt9);Azfa?9E*ZJKmPWwXQ5Cbcs9@+M2$YtJyW_beT!|0Y41Xz92t1>Nifi|2zv zbgu?jyneK1 z>f!)Jv%oTKfhTcuL(BBt_&sc)#@lI@SgdSfLIr&(5PwS(?=v&1byz%qJS zR#(MHdN;DH?SXi3!^g6I(j`1#1IxzJ{cOe!mW}Ul10QZ#wkn~ylD_M>zy@*z|vK%ctZ}vB~MG?*Z_1s`dU7}#(Tof2FvFkJCOa3S@mdI(aXu+183}S3&7Cu~r!gxAw29@z51(RZqC*qMFtkdA*^4zFQr?^oRf7|7~^J{00i9 zt<`zzd8`48x7MqM$fqx|Ho1jJSN5>g^*tif0Puv%@YHS8qZ>~WkmEFJC{_}v%#c4fYiM`#4clmBjia|XvgsgifxDb0^Vm%1m!2Bm@JUm1t7ZR-pv95qu zd}}?lGX`Dtj@BcivEFd{Nb8Z)B}Bn`oAtQTj`*C-*5fr@up&8GCBJmXdVUh7gdek> zUlfI2PA}_4_m9NO^|fBjxq;<$6RkIfua3R^X!!*CY8 z>S>26EO=GM?TQJO#jNU)<{i)KR(*I>_lToswc0Mu z{lvU!OhU<4Ug^l_@oOury0Wg$k;e04qS^k0Co@^)RabuyL};3)qoIMT?3J_Cfx3Huvh1)M@IIQ*~D zZ)!>EhlK27yasbjczujF!p>t8k_HGhuo0AyJwR|;Rdu)i_^|)+7+u2MQ@pAD6dbMH zL@iUlOXE<^vLJX?%RyO86tBV2o2V1>#1FC}P#26?Vr>>3nXWQK2661^d6D z3CA}(3XT6@6B2TKg}u0#dP9|0ZFwdqtQ{bja65^(LEypwp#kvk0HG#xJYHs?FiX$6 zCmiw@ToR5C6P%Af874#;B|Xj@nlN&#&|J`y*YWLRg%8YVp{KZo$kH20SQ{pU{vVfa B)U5yj diff --git a/lang/qet_hu.ts b/lang/qet_hu.ts index 3142c676b..7a0209deb 100644 --- a/lang/qet_hu.ts +++ b/lang/qet_hu.ts @@ -54,7 +54,7 @@ QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques. about tab, description line - QElectroTech,egy alkalmazás elektromos tervek készítéséhez. + QElectroTech, egy alkalmazás elektromos tervek készítéséhez. @@ -244,7 +244,7 @@ Python plugin qet-tb-generator - Pyton plugin sorkapocs generátor + Pyton beépülő modul sorkapocs generátor @@ -287,7 +287,7 @@ Centre : - Közép : + Középre : @@ -669,7 +669,7 @@ Megjegyzés: ezek a lehetőségek NEM engedélyezik, vagy blokkolják az Automat Unifilaire - Egyesített vezetők + Egyvonalas @@ -1226,7 +1226,7 @@ Megjegyzés: ezek a lehetőségek NEM engedélyezik, vagy blokkolják az Automat Centre - Közép + Középre @@ -2593,7 +2593,7 @@ You can also assign any other titleblock variable that you create. Text and number inputs are also available. A következő variációkat tudod használni a saját formuládban: - -%prefix: alapértelmezett Elem prefixum + -%prefix: alapértelmezett Elem prefixuma -%l: Elem pozíció sora -%c: Elem pozíció oszlopa -%F: Tervlap neve @@ -2659,7 +2659,7 @@ Szöveg és szám szintén bevihető. Textes dynamiques - + Dinamukus szövegek @@ -3459,7 +3459,7 @@ A szövegmező alapértelmezett értékének meghatározása az új elemek alá Cette liste vous permet de saisir un court texte de façon à ce qu'il soit traduisible dans d'autres langues. Pour ce faire, elle associe des codes ISO 639-1 de langues (ex. : "fr" pour français) aux traductions du texte en question dans ces mêmes langues. "What's this" tip - + Ez a lista lehetővé teszi rövidített szövegek beírását, így lefordítható más nyelvekre is. Ennek megvalósításához, társítja az ISO 639-1 nyelvi kódokat (pl.: „en”-t az angolal) a bevitt szöveggel azonos nyelvek fordításaival. @@ -3470,7 +3470,7 @@ A szövegmező alapértelmezett értékének meghatározása az új elemek alá Ce bouton permet d'ajouter une association langue / traduction dans la liste ci-dessus. "What's this" tip - + Ez a gomb hozzáad egy nyelvet/fordítást társítva a fenti listával. @@ -3565,7 +3565,7 @@ A szövegmező alapértelmezett értékének meghatározása az új elemek alá Vous n'êtes pas obligé de préciser l'extension *.elmt. Elle sera ajoutée automatiquement. - Nem kell afájlnév után a kiterjesztést megadni. (*.elmt) Automatikusan hozzáadásra kerül. + Nem kell a fájlnév után a kiterjesztést megadni. (*.elmt) Automatikusan hozzáadásra kerül. @@ -5517,7 +5517,7 @@ pip3install –upgrade qet_tb_generator Éditer le nom et les traductions de l'élément - Az elem nevének és információinak szerkesztése + Az elem nevének és fordításának szerkesztése @@ -8332,12 +8332,12 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %c : le numéro de colonne Meg tudod határozni mit tartalmazzon a tervlap jegyzőkönyv. Hozd létre saját szövegedet a következő változók használatával: -% f: a tervlap pozíciója a projektben -% F: a tervlap száma -% M: a beépítés -% LM: az elhelyezkedés -% l: a sor száma -% c: az oszlop száma +%f: a tervlap pozíciója a projektben +%F: a tervlap száma +%M: a beépítés +%LM: az elhelyezkedés +%l: a sor száma +%c: az oszlop száma @@ -8415,7 +8415,7 @@ Hozd létre saját szövegedet a következő változók használatával: <html><head/><body><p>Remplacer les correspondances cochées</p></body></html> - <html><head/><body><p>Az ellenőrzött megegyezők cseréje</p></body></html> + <html><head/><body><p>A megjelölt megegyezések cseréje</p></body></html> @@ -8460,7 +8460,7 @@ Hozd létre saját szövegedet a következő változók használatával: Actualiser - Megvalósítás + Frissítés @@ -9608,7 +9608,7 @@ associer le nom "volta" et la valeur "1745" remplacera %{vol Centré - Közép + Középre @@ -10029,7 +10029,7 @@ Maximális hossz : %2px XRef Vertical Offset: - Kereszthivatkozás függőleges eltolás: + Kereszthivatkozás függőleges eltolása : @@ -10092,11 +10092,11 @@ Maximális hossz : %2px %LM: Localisation Hozd létre saját szövegedet az alábbi változók segítségével : %f : a tervlap száma -% F: a tervlap címkéje -% l : a sor száma -% c : az oszlop száma -% M: Berendezés -% LM: Elhelyezkedés +%F: a tervlap címkéje +%l : a sor száma +%c : az oszlop száma +%M: Berendezés +%LM: Elhelyezkedés @@ -10330,7 +10330,7 @@ Maximális hossz : %2px par : - által : + Erre : @@ -10340,7 +10340,7 @@ Maximális hossz : %2px Qui : - Ki : + Kategória : @@ -10370,7 +10370,7 @@ Maximális hossz : %2px Quoi : - Mi : + Adatai : \ No newline at end of file