kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-02-19 18:19:58 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Arabic Translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2852 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
msouabni
2014-02-12 20:09:14 +00:00
parent 3eaa0fe823
commit 025a6ea483
2 changed files with 6 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_ar.qm
View File

Binary file not shown.

17
lang/qet_ar.ts
View File

@@ -597,22 +597,22 @@ Appliquer un texte à l&apos;ensemble de ces conducteurs?</source>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagramfoliolist.cpp" line="34"/> <location filename="../sources/diagramfoliolist.cpp" line="34"/>
<source>Auteur</source> <source>Auteur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>المؤلف</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagramfoliolist.cpp" line="35"/> <location filename="../sources/diagramfoliolist.cpp" line="35"/>
<source>Titre</source> <source>Titre</source>
<translation type="unfinished">العنوان</translation> <translation>العنوان</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagramfoliolist.cpp" line="36"/> <location filename="../sources/diagramfoliolist.cpp" line="36"/>
<source>Folio</source> <source>Folio</source>
<translation type="unfinished">ورقة</translation> <translation>ورقة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagramfoliolist.cpp" line="37"/> <location filename="../sources/diagramfoliolist.cpp" line="37"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>التاريخ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3301,7 +3301,7 @@ Options disponibles :
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="229"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="229"/>
<source>Ajouter un sommaire</source> <source>Ajouter un sommaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>إضافة مُلخص</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="230"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="230"/>
@@ -4765,7 +4765,7 @@ Options disponibles :
<message> <message>
<location filename="../sources/qetproject.cpp" line="846"/> <location filename="../sources/qetproject.cpp" line="846"/>
<source>Liste des Schémas</source> <source>Liste des Schémas</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قائمة المُخططات</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetproject.cpp" line="955"/> <location filename="../sources/qetproject.cpp" line="955"/>
@@ -5535,11 +5535,6 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment> <comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation> <translation>
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>