diff --git a/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/knx_005.elmt b/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/knx_005.elmt index 203f6b346..da03e3dfe 100644 --- a/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/knx_005.elmt +++ b/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/knx_005.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Ελεγκτής Controller Regulateur + Controller Regulator Regulador Regulátor diff --git a/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/knx_006.elmt b/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/knx_006.elmt index 615846783..6df7309fd 100644 --- a/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/knx_006.elmt +++ b/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/knx_006.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Line coupler Coupleur de ligne + Accoppiatore di linea Sprzęgło linii Acoplador de línea Spojka vedení diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu313.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu313.elmt index 798753d73..6cf8f2d71 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu313.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu313.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ 6ES7313-5BE01-0AB0 313-5BE01-0AB0 + CPU 6ES7313-5BE01-0AB0 6ES7313-5BE01-0AB0 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu314c2dp.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu314c2dp.elmt index 51209b4f1..10068df90 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu314c2dp.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu314c2dp.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ 6ES7314-6CG03-0AB0 314-6CG03-0AB0 + CPU 6ES7314-6CG03-0AB0 6ES7314-6CG03-0AB0 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu3172dp.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu3172dp.elmt index f06f102f6..3efc722d1 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu3172dp.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu3172dp.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ 6ES7317-2AJ10-0AB0 6ES7 317-2AJ10-0AB0 + CPU 6ES7317-2AJ10-0AB0 6ES7317-2AJ10-0AB0 diff --git a/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/autotransformator_3f_1.elmt b/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/autotransformator_3f_1.elmt index 5526d9b1b..3f7d76bbb 100644 --- a/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/autotransformator_3f_1.elmt +++ b/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/autotransformator_3f_1.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + Autotrasformatore 3F Y (forma 1) Autotransformator trójfazowy skojarzony w gwiazdę (forma 1) diff --git a/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/autotransformator_reg_1f_1.elmt b/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/autotransformator_reg_1f_1.elmt index 226bf73ad..24c3bef6e 100644 --- a/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/autotransformator_reg_1f_1.elmt +++ b/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/autotransformator_reg_1f_1.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + Autotransformatore monofase regolabile (forma 1) Autotransformator jednofazowy, regulacyjny (forma 1) diff --git a/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/qet_directory b/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/qet_directory index dd8c5c3f6..5ca54bd57 100644 --- a/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/qet_directory +++ b/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/qet_directory @@ -6,7 +6,7 @@ Monofilares Μονογραμμικό Single line - Unifilare + Unifilari Monofilaires Schemat jednoliniowy Monohilos diff --git a/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/transformator_3f_gt_1.elmt b/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/transformator_3f_gt_1.elmt index 247165c18..a092de583 100644 --- a/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/transformator_3f_gt_1.elmt +++ b/elements/01sources/transformateurs/monofilaires/transformator_3f_gt_1.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + Trasformatore 3F Yd (forma 1) Transformator tyrójfazowy Yd (forma 1) diff --git a/elements/01sources/transformateurs/normaux/autotransformator_reg_1f_2.elmt b/elements/01sources/transformateurs/normaux/autotransformator_reg_1f_2.elmt index 2dd7befe8..c7277a4de 100644 --- a/elements/01sources/transformateurs/normaux/autotransformator_reg_1f_2.elmt +++ b/elements/01sources/transformateurs/normaux/autotransformator_reg_1f_2.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + Autotrasformatore regolabile (forma 2) Autotransformator regulacyjny (forma 2) diff --git a/elements/01sources/transformateurs/normaux/qet_directory b/elements/01sources/transformateurs/normaux/qet_directory index 4698bc3d4..cd645b4ce 100644 --- a/elements/01sources/transformateurs/normaux/qet_directory +++ b/elements/01sources/transformateurs/normaux/qet_directory @@ -6,7 +6,7 @@ Normais Κανονικά Normal - Normale + Normali Normaux Schemat wieloliniowy Normales diff --git a/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt b/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt index 2306ecac7..89452f8af 100644 --- a/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt +++ b/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ Transformateur triphasé, couplage étoile-étoile-triangle + Trasformatore 3F Yyd Transformator trójfazowy Yyd (forma 2) diff --git a/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_ekr_2.elmt b/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_ekr_2.elmt index 45aee61ca..251474886 100644 --- a/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_ekr_2.elmt +++ b/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_ekr_2.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ Transformateur monophasé à deux enroulements avec écran + Trasformatore monofase con schermo Transformator (forma 2) diff --git a/elements/17rlc/inductances/monofilaires/inductance.elmt b/elements/17rlc/inductances/monofilaires/inductance.elmt index 23a68892b..ae52a49fb 100644 --- a/elements/17rlc/inductances/monofilaires/inductance.elmt +++ b/elements/17rlc/inductances/monofilaires/inductance.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Inductor Inductance + Induttanze Cewka (forma 1) diff --git a/elements/17rlc/inductances/normaux/inductance1.elmt.elmt b/elements/17rlc/inductances/normaux/inductance1.elmt.elmt index 997e0745a..c8833407b 100644 --- a/elements/17rlc/inductances/normaux/inductance1.elmt.elmt +++ b/elements/17rlc/inductances/normaux/inductance1.elmt.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Inductor Inductance + Induttanza 1 Inductance diff --git a/elements/17rlc/inductances/normaux/inductance2.elmt.elmt b/elements/17rlc/inductances/normaux/inductance2.elmt.elmt index 5e37c850c..86d100b42 100644 --- a/elements/17rlc/inductances/normaux/inductance2.elmt.elmt +++ b/elements/17rlc/inductances/normaux/inductance2.elmt.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Inductor Inductance + Induttanza 2 Cewka (forma 2) diff --git a/elements/17rlc/inductances/qet_directory b/elements/17rlc/inductances/qet_directory index b268a612f..94af20a67 100644 --- a/elements/17rlc/inductances/qet_directory +++ b/elements/17rlc/inductances/qet_directory @@ -2,6 +2,7 @@ Inductances Inductances + Induttanze Dławiki