kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-02-24 22:09:58 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Czech translations

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2853 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pavelfric
2014-02-12 21:49:40 +00:00
parent 025a6ea483
commit 04c9470eaa
44 changed files with 44 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9217_4tc.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">cRIO 9217 - 4 entrées PT100</name>
<name lang="pl">cRIO 9217 - czterokanałowy moduł wejść analogowych </name>
<name lang="es">cRIO 9217 - 4 entradas PT100</name>
<name lang="cs">cRIO 9217 - čtyřkanálový modul analogových vstupů, PT100</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9269_4ao.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">cRIO 9269 4 sorties ana</name>
<name lang="pl">cRIO 9269 wyjścia analogowe</name>
<name lang="es">cRIO 9269 4 salidas analogas</name>
<name lang="cs">cRIO 9269 4 analogové vstupy</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9422_8di.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">cRIO 9422 - 8 entrées num</name>
<name lang="pl">cRIO 9422 - ośmiokanałowy moduł wejść cyfrowych </name>
<name lang="es">cRIO 9422 - 8 entradas digitales</name>
<name lang="cs">cRIO 9422 - osmikanálový modul digitálních vstupů</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9481_4do.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">cRIO 9481 - 4 sorties relais 2A</name>
<name lang="pl">cRIO - czterokanałowy moduł wyjść przekaźnikowych</name>
<name lang="es">cRIO 9481 relay 4 salidas 2A</name>
<name lang="cs">cRIO 9481 4 výstupy relé 2A</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9853_2can.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">cRIO bus CAN</name>
<name lang="pl">cRIO 9853 - porty High-Speed CAN</name>
<name lang="es">cRIO 9853 - puertos CAN</name>
<name lang="cs">cRIO 9853 - modul CAN-bus</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9xxx_module_vide.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">cRIO 9xxx - module vide</name>
<name lang="pl">cRIO 9xxx - pusty moduł</name>
<name lang="es">cRIO 9xxx - modulo libre</name>
<name lang="cs">cRIO 9xxx - prázdný modul</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_chassis_9112_8slots.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">châssis cRIO 9112 - 8 slots</name>
<name lang="pl">cRIO 9112 - podstawa montażowa ośmio modułowa</name>
<name lang="es">cRIO 9112 chasis 8 ranuras (slot)</name>
<name lang="cs">cRIO 9112 montážní základ 8 modulů (slot)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_controleur.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">contrôleur cRIO</name>
<name lang="pl">cRIO 9024 - sterownik czasu rzeczywistego</name>
<name lang="es">cRIO 9024 - controlador en tiempo real</name>
<name lang="cs">cRIO 9024 - řízení skutečného času</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/alimentations/qet_directory
View File

@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="fr">Alimentations</name>
<name lang="pl">Zasilacze</name>
<name lang="es">Fuente de alimentación</name>
<name lang="cs">Napájení</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu313.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">313-5BE01-0AB0</name>
<name lang="it">CPU 6ES7313-5BE01-0AB0</name>
<name lang="pl">6ES7313-5BE01-0AB0</name>
<name lang="cs">6ES7313-5BE01-0AB0</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu314c2dp.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">314-6CG03-0AB0</name>
<name lang="it">CPU 6ES7314-6CG03-0AB0</name>
<name lang="pl">6ES7314-6CG03-0AB0</name>
<name lang="cs">6ES7314-6CG03-0AB0</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu3172dp.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">6ES7 317-2AJ10-0AB0</name>
<name lang="it">CPU 6ES7317-2AJ10-0AB0</name>
<name lang="pl">6ES7317-2AJ10-0AB0</name>
<name lang="cs">6ES7317-2AJ10-0AB0</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/process/endress_hauser/e_h_deltapilot-s.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Endress&amp;HAUSER Sonde Pression DeltaPilot S</name>
<name lang="it">Sonda di pressione Endress&amp;HAUSER DeltaPilot S</name>
<name lang="pl">Czujnik ciśnienia Deltapilot S</name>
<name lang="cs">Tlakové čidlo Deltapilot S</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/process/endress_hauser/e_h_vegabar-52.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">VEGA Sonde Pression VEGABAR 52 </name>
<name lang="it">Sonda di pressione VEGABAR 52</name>
<name lang="pl">Czujnik ciśnienia Vegabar 52</name>
<name lang="cs">Tlakové čidlo Vegabar 52</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/process/jumo/jumo_ctron_702071.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="fr">jumo cTRON 702071</name>
<name lang="it">JUMO cTRON 702071 Regolatore di temperatura</name>
<name lang="pl">JUMO cTRON 702071</name>
<name lang="cs">JUMO cTRON 702071 regulátor teploty</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/process/jumo/jumo_ctron_702072_702074.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="fr">jumo cTRON 702072/702074</name>
<name lang="it">JUMO cTRON 702072/702074 Regolatore di temparatura</name>
<name lang="pl">JUMO cTRON 702072/702074</name>
<name lang="cs">JUMO cTRON 702072/702074 regulátor teploty</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/process/jumo/jumo_etron_701050.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">jumo eTRON 701050</name>
<name lang="it">JUMO eTRON 701050 Termostato digitale</name>
<name lang="pl">JUMO eTRON 701050</name>
<name lang="cs">JUMO eTRON 701050 digitální termostat</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/00automatisme/process/jumo/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">Jumo</name>
<name lang="it">Jumo</name>
<name lang="pl">Jumo</name>
<name lang="cs">Jumo</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/00automatisme/process/wit/wit6.2ucentrale.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="it">WIT 6.2 CPU</name>
<name lang="fr">WIT 6.2 Unité centrale</name>
<name lang="pl">WIT 6.2 CPU</name>
<name lang="cs">WIT 6.2 CPU</name>
</names>
<informations></informations>
<description>