Elements collection: integrated Italian translations of categories by Silvio.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2047 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2013-02-26 06:48:55 +00:00
parent 8f61661431
commit 0524906cd7
80 changed files with 185 additions and 114 deletions

View File

@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="pl">Zasobniki, wymienniki i inne</name>
<name lang="en">Balloon exchanger</name>
<name lang="es">intercambiador esférico y otros</name>
<name lang="it">Scambiatori</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -2,9 +2,10 @@
<names>
<name lang="fr">schema de base</name>
<name lang="ar">مُخططات أساسية</name>
<name lang="en">Basic scheme</name>
<name lang="en">Basic scheme</name>
<name lang="cs">Základní nákres</name>
<name lang="pl">Układy podstawowe</name>
<name lang="es">esquema básico</name>
<name lang="it">Schemi base</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="en">ECS hot water</name>
<name lang="cs">ECS teplá užitková voda</name>
<name lang="pl">CWU ciepła woda użytkowa</name>
<name lang="it">ACS acqua calda sanitaria</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="ar">توسعة و صمّامات</name>
<name lang="pl">Naczynia i zawory</name>
<name lang="cs">Nádoby a uzávěry</name>
<name lang="it">Vasi di espansione</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -2,8 +2,9 @@
<names>
<name lang="fr">Pompes et Circulateurs</name>
<name lang="ar">مضخّات</name>
<name lang="en">Pumps and Circulators</name>
<name lang="en">Pumps and Circulators</name>
<name lang="pl">Pompy</name>
<name lang="cs">Pumpy</name>
<name lang="it">Pompe e circolatori</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="en">Productions</name>
<name lang="pl">Wytwarzanie</name>
<name lang="cs">Výroba</name>
<name lang="it">Produzione acqua calda</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="cs">Sluneční tepelné kolektory</name>
<name lang="pl">Instalacje solarne</name>
<name lang="es">Solar Térmica</name>
<name lang="it">Solare Termico</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="ar">روابط</name>
<name lang="cs">Výztuž a spojovací článek T</name>
<name lang="pl">Armatura i złączki</name>
<name lang="it">Raccordi per tubi</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="ar">لافتات</name>
<name lang="cs">Označení</name>
<name lang="pl">Oznaczenia</name>
<name lang="it">Segnaletica</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="ar">صمّامات</name>
<name lang="cs">Hradítkové ventilové klapky</name>
<name lang="pl">Zawory</name>
<name lang="it">Valvole</name>
</names>
</qet-directory>