From 05f150904cfe5b576cd8db73fff8b2d33d875ee7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xavier Date: Sun, 1 Apr 2012 20:29:43 +0000 Subject: [PATCH] Updated "About QET" dialog. git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1621 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_ar.ts | 508 ++++++++++++++++++++++++++----------------- lang/qet_ca.ts | 19 +- lang/qet_cs.ts | 25 ++- lang/qet_de.ts | 12 +- lang/qet_en.qm | Bin 116524 -> 116616 bytes lang/qet_en.ts | 25 ++- lang/qet_es.ts | 25 ++- lang/qet_it.ts | 25 ++- lang/qet_pl.ts | 25 ++- lang/qet_pt.ts | 25 ++- lang/qet_ro.ts | 19 +- lang/qet_ru.ts | 19 +- sources/aboutqet.cpp | 19 +- 13 files changed, 456 insertions(+), 290 deletions(-) diff --git a/lang/qet_ar.ts b/lang/qet_ar.ts index 3ae43ad0d..92f60a787 100644 --- a/lang/qet_ar.ts +++ b/lang/qet_ar.ts @@ -62,8 +62,8 @@ - Programmation - البرمجة + Développement + @@ -106,27 +106,32 @@ الترجمة للإيطالية - + + Traduction en arabe + + + + Paquets Fedora حزم Fedora - + Paquets Mandriva حزم Mandriva - + Paquets Debian حزم Debian - + Icônes إيقونات - + Ce programme est sous licence GNU/GPL. هذا البرنامج تحت الترخيص GNU/GPL @@ -413,127 +418,127 @@ توجيه النص المحدد - + Schéma sans titre مخطط بدون عنوان - + Schéma %1 %1 is a diagram title %1عنوان المخطط مُخطط %1 - + Propriétés du schéma window title نافذة العنوان خاصيات المخطط - + Propriétés de la sélection خصائص التحديد - + La sélection contient %1. %1 is a sentence listing the selected objects %1.سرد الكائنات المحددة يحتوي التحديد %1 - + Élément manquant عنصر ناقص - + Élément عنصر - + Nom : %1 الاسم : %1 - + Folio : %1 صفحة : %1 - + Position : %1 الموضع : %1 - + Dimensions : %1×%2 مقاسات : %1x%2 - + Bornes : %1 نهايات التوصيل : %1 - + Connexions internes : %1 التوصيلات الداخلية : %1 - + Autorisées مسموح - + Interdites ممنوع - + Champs de texte : %1 حقل نصي %1 - + Emplacement : %1 موضع : %1 - + Propriétés de l'élément sélectionné خاصيات العنصر المحدد - + Retrouver dans le panel إيجاد في اللوحة - + Éditer l'élément نشر العنصر - + Éditer les propriétés d'un conducteur window title تحرير خاصيات الموصل - + Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur إختيار اللون الجديد لهذا الموصل @@ -2317,189 +2322,189 @@ Les changements seront définitifs. تحميل ... فتح الملفات - + LTR Translate this string to RTL if you are translating to a Right-to-Left language, else translate to LTR RTL - + Collection QET تشكيلة QET - + Collection utilisateur تشكيلة المستعمل - + Cartouches QET title of the title block templates collection provided by QElectroTech إطارات تعريف QET - + Cartouches utilisateur title of the user's title block templates collection إطارات تعريف المستعمل - + Q Single-letter example text - translate length, not meaning Q - + QET Small example text - translate length, not meaning QET - + Schema Normal example text - translate length, not meaning مخطط - + Electrique Normal example text - translate length, not meaning كهربائي - + QElectroTech Long example text - translate length, not meaning QElectroTech - + Chargement... splash screen caption ... تحميل - + Chargement... icône du systray splash screen caption تحميل ...ايقونة systray - + QElectroTech systray menu title QElectroTech - + &Quitter &إنهاء - + &Masquer &حجب - + &Restaurer ا&سترجاع - + &Masquer tous les éditeurs de schéma &حجب كلّ محرري المخططات - + &Restaurer tous les éditeurs de schéma &استرجاع كل محرري المخطط - + &Masquer tous les éditeurs d'élément &احجب كلّ محرري العنصر - + &Restaurer tous les éditeurs d'élément &استرجع كلّ محرري العنصر - + &Masquer tous les éditeurs de cartouche systray submenu entry &احجب كلّ محرري إطار التعريف - + &Restaurer tous les éditeurs de cartouche systray submenu entry &استرجع كلّ محرري إطار التعريف - + &Nouvel éditeur de schéma &محرر تخطييط جديد - + &Nouvel éditeur d'élément &محرّر عنصر جديد - + Ferme l'application QElectroTech إغلاق تطبيق QElectrotech - + Réduire QElectroTech dans le systray خفض QElectrotech في systray - + Restaurer QElectroTech إسترجاع QElectrotech - + QElectroTech systray icon tooltip QElectroTech - + Éditeurs de schémas محرري المخططات - + Éditeurs d'élément محرري العناصر - + Éditeurs de cartouche systray menu entry محرري إطار التعريف - + Usage : إستعمال : - + [options] [fichier]... [خيارات] [ rملف]... - + QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques. Options disponibles : @@ -2515,26 +2520,26 @@ Options disponibles : - الترخيص ......................... عرض الترخيص - + --common-elements-dir=DIR Definir le dossier de la collection d'elements --common-elements-dir=DIR عرّف مجلد صنف العناصر - + --common-tbt-dir=DIR Definir le dossier de la collection de modeles de cartouches --common-tbt-dir=DIR عرّف مجلد مجموعة نماذج إطارات التعريف - + --config-dir=DIR Definir le dossier de configuration --config-dir=DIR عرّف مجلد الإعدادات - + --lang-dir=DIR Definir le dossier contenant les fichiers de langue --lang-dir=DIR عرّف المجلد المحتوي على ملفات اللغة @@ -3717,35 +3722,35 @@ Options disponibles : - + Impossible d'ouvrir le fichier %1. message box content إستحالة فتح الملف %1 - + Ce fichier n'est pas un document XML valide message box content هذا الملف وثيقة XML غير سليمة - + Erreur toolbar title خطأ - + Édition en lecture seule message box title تحرير بقراءة فقط - + Vous n'avez pas les privilèges nécessaires pour modifier cet élement. Il sera donc ouvert en lecture seule. message box content ليس لديك الصلاحيات الضرورية لتعديل هذا العنصر . وبالتالي سيُفتح للقراءة فقط. @@ -3813,41 +3818,41 @@ Options disponibles : هل تريد حفظ العنصر %1 ؟ - + Trop de primitives, liste non générée. عدد كبير من الأوليات , قائمة غير مُحدثة - + Ouvrir un fichier dialog title فتح ملف - + Éléments QElectroTech (*.elmt);;Fichiers XML (*.xml);;Tous les fichiers (*) filetypes allowed when opening an element file عناصر QElectrotech (*.elmt); ملفات XML(*.xml)::كل الملفات (*) - - - - + + + + Élément inexistant. message box title لا وجود للعنصر - - + + L'élément n'existe pas. message box content العنصر غير موجود - - + + Le chemin virtuel choisi ne correspond pas à un élément. message box content المسار الإفتراضي المختار لا يُطابق عنصر. @@ -3856,79 +3861,79 @@ Options disponibles : QETMainWindow - + &Configurer QElectroTech &اعدادات البرنامج QElectrotech - + Permet de régler différents paramètres de QElectroTech status bar tip يسمح بتعديل مختلف معالم QElectrotech - + À &propos de QElectroTech &حول البرنامج QElectrotech - + Affiche des informations sur QElectroTech status bar tip عرض معلومات حول البرنامج QElectrotech - + À propos de &Qt حول &Qt - + Affiche des informations sur la bibliothèque Qt status bar tip عرض معلومات حول مكتبة Qt - + &Configuration window menu &اعدادات - + &Aide window menu &مساعدة - + Sortir du &mode plein écran الخروج من وضع &ملئ الشاشة - + Affiche QElectroTech en mode fenêtré status bar tip عرض البرنامج QElectrotech في وضع النوافذ - + Passer en &mode plein écran المرور إلى &وضع ملئ الشاشة - + Affiche QElectroTech en mode plein écran status bar tip عرض البرنامج QElectrotech في وضع ملئ الشاشة - + Ctrl+Shift+F Ctrl+Shift+F - + Afficher menu entry اعرض @@ -4159,73 +4164,73 @@ Que désirez vous faire ? QETTitleBlockTemplateEditor - + Enregistrer le modèle en cours ? dialog title حفظ النموذج الحالي؟ - + Voulez-vous enregistrer le modèle %1 ? dialog content - %1 is a title block template name هل تريد حفظ النموذج %1 - + nouveau_modele template name suggestion when duplicating the default one نموذج_جديد - + Dupliquer un modèle de cartouche input dialog title تكرار نموذج اطار التعريف - + Pour dupliquer ce modèle, entrez le nom voulu pour sa copie input dialog text لتكرار هذا النموذج, ادخل الاسم لمطلوب لنسخته - + &Nouveau menu entry &جديد - + &Ouvrir menu entry &فتح - + Ouvrir depuis un fichier menu entry فتح من ملف - + &Enregistrer menu entry &حفظ - + Enregistrer sous menu entry حفظ باسم - + Enregistrer vers un fichier menu entry حفظ إلى ملف - + &Quitter menu entry &انهاء @@ -4255,13 +4260,13 @@ Que désirez vous faire ? بدون تكبير - + Enregistrer sous dialog title حفظ باسم - + Modèles de cartouches QElectroTech (*%1) filetypes allowed when saving a title block template file - %1 is the .titleblock extension نماذج اطارات تعريف QElectrotech @@ -4272,6 +4277,30 @@ Que désirez vous faire ? menu entry &ادماج الخلايا + + + Co&uper + menu entry + &قص + + + + Cop&ier + menu entry + &نسخ + + + + C&oller + menu entry + &لصق + + + + Éditer les informations complémentaires + menu entry + + &Séparer les cellules @@ -4297,119 +4326,136 @@ Que désirez vous faire ? Ctrl+Q - + + Ctrl+Y + shortcut to edit extra information + Ctrl+Y + + + Ctrl+K shortcut to merge cells Ctrl+K - + Ctrl+J shortcut to split merged cell Ctrl+J - + Ctrl+9 shortcut to enable fit zoom Ctrl+9 - + Ctrl+0 shortcut to reset zoom Ctrl+0 - + &Fichier menu title &عرض - + &Édition menu title &تحرير - + Afficha&ge menu title عر&ض - + Aucune modification label displayed in the undo list when empty لا تغيير - + Annulations dock title الغاءات - + Propriétés de la cellule dock title خصائص الخليّة - + [Modifié] window title tag [مُعدّل] - + [Lecture seule] window title tag [للقراءة فقط] - + %1 %2 part of the window title - %1 is the filepath or template name, %2 is the [Changed] or [Read only] tag %1 %2 - + QElectroTech - Éditeur de modèle de cartouche titleblock template editor: base window title QElectrotech -محرر نموذج اطار التعريف - + %1 - %2 window title: %1 is the base window title, %2 is a template name %1 - %2 - + Ouvrir un modèle File > open dialog window title فتح نموذج - + Ouvrir un fichier dialog title فتح ملف - + Modèles de cartouches QElectroTech (*%1);;Fichiers XML (*.xml);;Tous les fichiers (*) filetypes allowed when opening a title block template file - %1 is the .titleblock extension نماذج اطارات تعريف QElectrotech - + Enregistrer le modèle sous dialog window title حفظ النموذج باسم + + + Éditer les informations complémentaires + window title + + + + + Vous pouvez utiliser ce champ libre pour mentionner les auteurs du cartouche, sa licence, ou tout autre renseignement que vous jugerez utile. + + QFileNameEdit @@ -4665,7 +4711,7 @@ Que désirez vous faire ? نهاية توصيل - + T default text when adding a text in the element editor T @@ -4810,53 +4856,85 @@ Que désirez vous faire ? %1% من الباقي - + Insertion d'une ligne label used in the title block template editor undo list إضافة خط - + Suppression d'une ligne label used in the title block template editor undo list حذف الخط - + Insertion d'une colonne label used in the title block template editor undo list إدراج عمود - + Suppression d'une colonne label used in the title block template editor undo list حذف عمود - + Modification d'une ligne label used in the title block template editor undo list تعديل خط - + Modification d'une colonne label used in the title block template editor undo list تعديل عمود - + Fusion de %1 cellules label used in the title block template editor undo list; %1 is the number of merged cells ادماج %1 خلايا - + Séparation d'une cellule en %1 label used in the title block template editor undo list; %1 is the number of cells after the split فصل خلية في %1 + + + modification des informations complémentaires + undo caption + + + + + Couper %n cellule(s) + undo caption + + + + + + + + + + + + Coller %n cellule(s) + undo caption + + + + + + + + + type @@ -5163,58 +5241,81 @@ Que désirez vous faire ? TextEditor - - + + contenu المحتوى + Noir + element text part color + أسود + + + + Blanc + element text part color + أبيض + + + Angle de rotation : زاويةالدوران: - + Position : الموضع : - + x : x : - + y : y : - + Taille : الحجم : - + + Couleur : + لون: + + + Texte : نص: - + abscisse الإحداث السيني - + ordonnée الإحداث الصادي - + taille الحجم - + + couleur + undo caption + + + + angle de rotation زاوية الدوران @@ -5297,25 +5398,25 @@ Que désirez vous faire ? العرض : - + Absolu a traditional, absolute measure مطلق - + Relatif au total a percentage of the total width نسبي للكل - + Relatif au restant a percentage of what remains from the total width نسبي للباقي - + % spinbox suffix when changing the dimension of a row/column % @@ -5440,13 +5541,13 @@ Que désirez vous faire ? TitleBlockTemplate - + %1 : %2 titleblock content - please let the blank space at the beginning %1 : %2 - + %1 %1 @@ -5642,94 +5743,94 @@ Que désirez vous faire ? شعارات مُضمّنة في هذا النُموذج : - + Ajouter un logo اضافة شعار - + Supprimer ce logo احذف هذا الشعار - + Propriétés خاصيات - + Nom : الإسم : - - + + Renommer إعادة التسمية - - + + Type : طراز : - + Logo déjà existant شعار موجود من قبل - + Remplacer تعويض - + Il existe déjà un logo portant le nom "%1" au sein de ce modèle de cartouche. Voulez-vous le remplacer ou préférez-vous spécifier un autre nom pour ce nouveau logo ? هناك بالفعل شعارا يحمل الإسم %1 في هذا النموذج لإطار التعريف . هل تريد استبداله أو تُفضّل تحديد اسم آخر لهذا الشعار الجديد ؟ - + Type : %1 طراز : %1 - + Choisir une image / un logo اختر صورة / شعار - + Images vectorielles (*.svg);;Images bitmap (*.png *.jpg *.jpeg *.gif *.bmp *.xpm);;Tous les fichiers (*) صورة متجهية (*.svg);;صورة نقطية (*.png *.jpg *.jpeg *.gif *.bmp *.xpm);;كل الملفات (*) - + Erreur خطأ - + Impossible d'ouvrir le fichier spécifié استحالة فتح الملف المُحدّد - + Renommer un logo إعادة تسمية شعار - + Vous devez saisir un nouveau nom. لا بدّ من إدخال اسم جديد - + Le nouveau nom ne peut pas être vide. الإسم الجديد لا يُمكن أن يكون فارغا . - + Le nom saisi est déjà utilisé par un autre logo. الإسم المُدخل مستعمل من طرف شعار آخر . @@ -5737,118 +5838,133 @@ Que désirez vous faire ? TitleBlockTemplateView - + Changer la largeur de la colonne window title when changing a column with تغيير عرض العمود - + Largeur : text before the spinbox to change a column width العرض: - + Changer la hauteur de la ligne window title when changing a row height تغيير ارتفاع الصف - + Hauteur : text before the spinbox to change a row height الإرتفاع : - + Ajouter une colonne (avant) context menu ادراج عمود قبل - + Ajouter une ligne (avant) context menu ادراج صف قبل - + Ajouter une colonne (après) context menu ادراج عمود بعد - + Ajouter une ligne (après) context menu ادراج صف بعد - + Modifier les dimensions de cette colonne context menu تعديل مقاسات هذا العمود - + Modifier les dimensions de cette ligne context menu تعديل مقاسات هذا الصف - + Supprimer cette colonne context menu حذف هذا العمود - + Supprimer cette ligne context menu حذف هذا الصف - + Modifier la largeur de cet aperçu context menu تعديل عرض هذه المُغاينة - + [%1px] content of the extra cell added when the total width of cells is less than the preview width [%1px] - + [%1px] content of the extra helper cell added when the total width of cells is greather than the preview width [%1px] - + %1px format displayed in rows helper cells %1px - + %1px %1px - + Changer la largeur de l'aperçu تغيير عرض هذه المُغاينة - + Largeur de l'aperçu : عرض المعاسنة : - + + Longueur minimale : %1px +Longueur maximale : %2px + + tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template + + + + + Longueur minimale : %1px + + tooltip showing the minimum width of the edited template + + + + Largeur totale pour cet aperçu : %1px displayed at the top of the preview when editing a title block template العرض الكلي لهذه المُعاينة : %1 px diff --git a/lang/qet_ca.ts b/lang/qet_ca.ts index 5069fb38c..e4c53692b 100644 --- a/lang/qet_ca.ts +++ b/lang/qet_ca.ts @@ -56,8 +56,8 @@ - Programmation - Programació + Développement + @@ -100,27 +100,32 @@ Traducció al italià - + + Traduction en arabe + + + + Paquets Fedora Paquets Fedora - + Paquets Mandriva Paquets Mandriva - + Paquets Debian Paquets Debian - + Icônes Icones - + Ce programme est sous licence GNU/GPL. Aquest programa està subjecte a la llicència GNU/GPL. diff --git a/lang/qet_cs.ts b/lang/qet_cs.ts index 9174dc0d7..d8851a263 100644 --- a/lang/qet_cs.ts +++ b/lang/qet_cs.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AboutQET - + Ce programme est sous licence GNU/GPL. Tento program je pod licencí GNU/GPL. @@ -13,11 +13,6 @@ Idée originale Původní myšlenka - - - Programmation - Programování - QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques. @@ -64,6 +59,11 @@ © 2006-2012 Les développeurs de QElectroTech © 2006-2012 Vývojáři QElectroTechu + + + Développement + + Traduction en espagnol @@ -105,22 +105,27 @@ Překlad do italštiny - + + Traduction en arabe + + + + Paquets Fedora Balíčky pro Fedoru - + Paquets Mandriva Balíčky pro Mandrivu - + Paquets Debian Balíčky pro Debian - + Icônes Ikony diff --git a/lang/qet_de.ts b/lang/qet_de.ts index 02a161160..9285b45bf 100644 --- a/lang/qet_de.ts +++ b/lang/qet_de.ts @@ -41,10 +41,6 @@ Idée originale Grundidee - - Programmation - Programmierung - Traduction en espagnol Spanische Übersetzung @@ -101,6 +97,14 @@ © 2006-2012 Les développeurs de QElectroTech © 2006-2012 Die Entwickler von QElectroTech + + Développement + + + + Traduction en arabe + + ArcEditor diff --git a/lang/qet_en.qm b/lang/qet_en.qm index 70cc499eec22415f74cbcf024dff20b81561dd00..4f6066d285e0ee95cf0cabb01cd2572468c5ea79 100644 GIT binary patch delta 8427 zcmXAud0b8T8^@pTz4x4R@3~tdOO&lhV=Seyr;wcy6=g{gA(ggKhFc1iP*S6q3PqZf zeGS=Vkfnx9vQzlUKC7GCC>wWGy_nhtE0t`~of^`tvXt308x*i8ObKWDkf<{7NL?x@L|Vh6V~KjNGm_0PAqt;CY|b5Go}onCB4VF0=vFOB7BGw0glv+5H>G$5(N!VUWZ1GZwVFePGj3;4#)A@XfVYehM!S71_Fkvea&KDVo%G6BdmKZUST>73T=Ax&OPKJ*#cL0q%JQ6c*N289N zB(|WGM%xSn|0glThDOhKAvS3rjZRb%tsYL}b_^iO>__9NH&Og>&<+eCSLQ&}d^}BR zz;oYCB6n~6u1hx~*_!qeH|3D~S!-eeo5;hEf*Txmkw+8VSCdBxoFceAdCf~BdfkD% zmL4QFqKv!_;X#`Vz%tx;p1hh&vBsOGDPg)ri)ik@^NIQQC;ti7L@Ga;j{#HfBSx|r z4itPG_wT5okR>Hp!QUyQ5!dZDk)i2;dGDl%c#QbLJ&LHsi%se%s%#}uvn~{c7mA%@T<_vV>AT&CZbndcDQq70jdnbc5uNBO@xuZmS^vAV z>n@^dr zvHS(ZR&}Nmj(Fj!_jKwoBBV<#otg51==fK<@T!q$-8s5=$b?u#0+l716a967u6p+* z=5d~`DG}nAhtbWgRm64}Hqot)xM5HP{c{VpESAxolL*DyRa9*UO*pWes`IRfo{980 zL{2nwKm9NC2(eCA>D{2G2)V2DDLs&wdK~@ddz7e!3uF5+@E$UzXow|RIE8U#Z;96I z1mA(5m=G33jE`cv3z)E>LlSGB)S2j9Z`R=m;`dQ=*6Tw2_ z?OT>Ahi@dLveZvHqW&jXMtl@e$HA=NkJrRP(tXxqZtRg| z5Yf&e_HsZa9_-KRXX=TTO=fR)o+Y;VI(zGdl~7-2Uw%7J#4l%G9L;;Z*TU(~V$!yBBqUL?y@|3y?2R9b`wg!i%?@k)7=2N6hAqtW*_8EYe$6+8h$>?kOuR+eOrxlbvoZBdY)1 zNY;FY?95&$<)!Wtzx-(=8?;DvuJasX%HcA@`LC65nzgb^PYDX>EiuGHR`~!@`iCH^ zKAnXn{3v_Y7rxP~i|qMV%w(XW?5p2-qVcqQ<@4_01!h;}{`pY4*;nNO zZuP{RHpv45PZF&#moG}h1hUS_1B?3O_ub{89TDbl4Flwn7I3~LN%EydFh%?m`N}sK zq4j=wVnPVf?q~8X_U$04l@h1EkZ?7Y%?MM_?DbII> z2|kXL7a)3Adn5sw%w|6ki{P`WUMD$4;na7`iJXbwTrE3^)<>62K6w)hc|{)a**m}37|DfDMQ zLRxz&TCaW$#ayfCxZoD9=PRs}vx&CmD|-Kf0nBct_~l|OOq!)|$uU9vE4nIN3NeG3 zz6#I(6vSj76!W5?@yCuT{2O3HmZwl#Kc-l99Ru)MYb0|GR;)>Qhxq?ANwIcn zIQDN*vGx^gIBT?GUFH>{e`6I}ro*=J8Hz25)^Muxioe!9Ao{z9k&Njj4z2*}aNg5M z#zshVYzbmT*fJ1t|96~`j2!^K;CnG>_(IHaDh`mx{r${H=9me7Bf4Ut_-j1_-Hc@H zr9{VS5Gx_;1j3eA-Hl|55)cDcyq7rSf}&7;lUSg&qOjf;&b>^cXQq)X>6xO~Fdj=6 zv|X{+1xwvmR2;DV2#Ix39G#VinO7^0aaKeVXDN=o9D~%$0o+E+O{q98!ut~}6lYS- z5#5bclqKOgPJ1Or9+w#7C~F$abo#0g5ImNqT?0TvJivP-dh@MX1m?@kt&W>YI z24ZIIIN1SsJ$uTj0<4LRJ;13Npm@DoaN;RE=V}tCITHr&4>NEk=k18byyx1?#0g<3 z*Je5B-Ip_8gS?>IF3uWG$eKOoY$hDUCX&QCtnNXSAISAXI!!~WIj5fIk+fEGqn5$B z7Cq%AxFU+e^SB8c5k+lIaKA3UMQri}Zlbjr(S=%xpC=p1Tn!eS$0`U$=0VOQ^>=8x zJ?Gg9Bac#Xb6X;T@UP?M_X~$f8jWNDeq6vFdt^%aMlzEiE}#qpIeA>-hiW6)fYV%% zss_7cXKrzunGm2OT*R|S#HN*Vk+Wd3ZMj@j)5;lcOyZ*dLbzIla$a>JBH3 zDdfuCdJr46oT~_5L2PIj?jNM*RJOH=i2tvTj3?OOX55|C_lV`T=I*w-h7>BFtLcc5 zF7C@c%U+4frHX5~ft9#!WhCRSbKhg2Y(I_WmCbQI@HMY-KppVQcwVdQj@0WUZ`PDA zSdc`^REa?kjAWkCeA~x{Dxx6_@0Sys$q?MuU7Dd-@SP| z8%U?GGvDuNG9>p0KjblNZ+F2+<`>70x`-$$9m|i7cY(Ki^JB~`u~|Lf$G^xUy10>_ zI9o)bvW9nUa3o4;%}+AStwn8T!B1*pt%hIL`yvvH-}&f)W<{XemYCR=HzfaorTZz4Pw9&kYv4{kb;S!Jzgc`*YA8|5bbhlLz89wO zn`04{KV9UFQr!Esk!;3XK4;iRcz-Ov!w$Bdah>1Q=#D~VA^(>hN;SW6eBpO|&kW}G zg)K)$WX&J!+YwduLjLIBA4IWJ415XULbEcyWXA&h@C|=$(630x)qHtd49x8~e`EAY zqTgHa|M`2t^ ztiYRN>78B)s%U;_lJrC?eN-|B8~6I!0U0by7yv`)hh{oV)`_wDgwf5GBC z;`aU&!N$=K&Q&bf=EPxUwnAUGbJ*?Ngh9)qh|FyTM>QT?`Al%?xtFMXqcG}h8nL-2 zg)zmph?Y=ctO4g=zYxZ5!2LGsgmHgkLMA%}|L_#V|5?4Tkmn#ce+mnoT#1rgz)9c= zA#gPw{PwXB^a>EIBH}gWUw9pyUq_qCD~aV~r3!=q|BMys%;s zvgGVtLUKz;uc@z)e9xKaRTm*;HGE2wCTzfY1M@p1q$bVA4G)EM&10f~&q9-cu(=jO zt`bVP&0J!|cq18KC((JikT17Jt+!0#lD0yAJ#^q74`KJu2T;uR5)OAl-2XgCIP7>7 zCM*?>U5Au&%Y}2A7R17Xglm!e5&tjG3AZ}-LFu(ns49Y2ho%Y-T89(WMG8-r!=wEHR1FQUXL z)ykL`vx%;4SFX4XpIYy)OgFs6h+Qg_n|(XOnf#Q05`^KKxpGG~UNkpDxyKVrICs4A z&@_0vctWD~gGA37BiRBciNW6_hK-Q;+cxDf8cq~*QF%P9C(+;^%97|xq8Ir_vgX~C zhSDP;C^XtDjXdQm@#9V-*}$R7)7`9ze%+$H&=$Ti=d<#f!i{KBy0Ux=Y@NlF*Q;>d zX@v5ob2D^Otdv#RuTiM9RNlRV=;`dEtWL*DhHW#FMYfZeZBSNc9V0g1+n}t;!~p6q zC?9smOjl+oAEiU#&Sxp>m$?%y9i@^VdrhqKdX;blzOcAVC9W_h+Lf--{sSlLT&mKK ze}}R>Ox0{GR**KSS`D&98D3)~vrSgDT9AwMeS@lZ9(-VEk;)D&8n)d{WuIP(?cK0e zHE@>;ipC0+V*_j#G+Z@SRf$a`K{au95#s#2kxYzMO<$!WW;0tA5DuY9AE;V976WNB zTopC>CDFLEs$~&)|MANzLtA82iz`*Jp}mNPhpQ6OIHHm-s-z*OQAMv(B|9*fG)|TL z;UMBav6m{dNt;zYC2ChloVv$IHh+`E;L{RAy(LCetFrE864RQhc2wk`z8|RC_5L*W zj6hXE$z4eIHC1UhUn1Sls%u`DnC_mcVwen#2TRqxp16MaqUyoGJna9@A*v_tklxk} zswatIs7{-!YAZt^7@JiuWy6SVuv5JoS_vJvqk2CnoY>Y&s`t;azpr#qeeH)OZM#R} zvjSCPeHwPdjz+Q>8%3cNuKzMe;;65pPUl0cuZ5_4U4YUqSu}0=8u5QSRkRq4?$yw> zqQwPxeOZ-}j65U`b`v}NjChXLiJejgqeC*sNY-qwM3pumYitY6DwKfBk}7t z(XPr2C0&l_^2-_r%&B7rh^yBzk{O^ex8#E^Ccs zR3&k6syK(-QBw66=fpfgBjK~?R|qExeI)U>`QpOok5C2QF_M{Y5d*qIN5Wc)i+<>c z_JxZfFX4m--Ndj*DOiEKV#Jpiq8lH@7(>EU^k~b()utIlJ{!fv&}d>&d1BIz$;5oV ziEFRsp_lVg;-ukXj^hWkQ0&B<8IaVuA)fU?IKGM%uc!$FnIT?D#mr9J z5zBYNNA&ZJWNZEuZ~Ht!e_)e%`&12f$sOVyt~oZV4PsSkI0~6~@$Se$#HL${HR}*9 z;$5-+!G5g7Uh(V8`)K9-BsT7Y4~Xv#(t%fNBiY*i;t$&v= zTc}l+V50Bl>b6JvK!AQo+}>N_^JZ#`9$1NzE*1hKtJ@isr zKRt{3V57Q=KL+?ITivB8Kd?27Qrk^^PqaTm?UXZ>SWa8D^P^N^T|(3&z89nMa7#T? z24M+rrS={&lgRl$bwE`oWIS&qer#qW8_3kbj)uAg%Be2u)s6v3 zL>8!5zlP>JDb?}(0(3;O)bXir5dRZP)N2+)TI(v*Nqf-CSzW2l2!(h0#HzC{!`lNB z)j6rPP{2>>!Ys_t@ql{YTVHf8yQ&XW>>`$yr9M{NfNh)9CCzh@B`;E+8ax~QhEwV* zLpUU>Thvzrir}%L zN72|qh{O7UA=YQ4|H1kFu zuu@aFqG?yN(iA2hLn7m4B+DMGIcS!MWb>}(Xrn!%DMVAIf$287Y5q1WdkiJ=(3EHH zBi8Yq=K6T7#Pmqb?YTN^N>-YCU2YOZS7;s-HWJAlHMPEW@aBs~GLu}1!;fg{Y=@x| zD$u+d2`8J^pm~MPI@^$&9sHU+el&#G!t#A%YX);Z#Y0u*ykLy}96GvjM zIog)8w~%62i5G`!+dW&3vi+mB>mjUUr(ms(eIQXkwYHl>9!zU$(EhwP8x6td+QG{Z z7CFV*AyZZmrNwK9t^bG-M`?$9;(=ETMlzWv_z4fP1>yBq_JBW7)uu@tVyPYOCCB#~ zi9J6^)VkafiM-Be-HzNKN;DX7fF(}6rgg8t5?lAwPHl;$PhPH_meLum zmqzXM<~2lB4%+E8uytM!txx3!G$abNbDPgbAHYfbo0~ncfpOZ%JeWW@tc{YjN4w2Y zyP|U)8V`Bel~)&IruEw7xc$Ti_-a$zLmv#UwCPRP4U-;gbGuGO%jKFj-xYB^e4_TS z`F6BiHfxV4Fp%|!w3jb!M`lr_z3~AOS~*yICu$cSFj`wCv>6FBaPb4-p>gX3w?DKtf@)8Kjym30+33s9?y^LgWe!BL1RcI3~)AixbAa!fd z4O)jiwwqg3a-{wOM|t-7&Eh>r2?bUwxKofp-*MLpgl{ud3>EjD#WaXC=8 zc)mZv?U*hsVG_#g6}pHcXNfuZ>wdf9f-d$P-RgdpMC}c_gfa|tPNr@RkNDr$NtaXz zr<`A*Ti@X+%J~u_S?iY)dtZ<^CR&%WwK;a#I$e4@+hoZgUge%5_^} zZIOo8>;8O+0d?K3+nN6ef2A(edcDgdTtB;2Kl05%wBu&zM^6rgja~Ha&gE#g z+v}&ehM|O;p!Yt9xE>?d2Ohr#L3^kVJcR+CJE{-7senno8_C*qmuRPvIOd8$A9{KV z5|1|eh%6bFcBnq$o+)}fA^N2qt`Uul(8nm>BYiH?$1l!AJARdZ&39`e?QwmI3J;$C zn?BPCGd=x7;-?QrvO%5oxxYG~(a=Gk*X<;+ep~eU33&dhV*Ovi*4W;k==bbij_uiy zAsu{bYa|=^P=Ded%)DfT{&Zsz(b(Ji%YJCBOx&)&F{>JXxs>UvZp??I_SgS=8heI| zv;Ik`Im+p-`ltRYP-?~KpOrufb=LZKYl1P*q57{K!lC^t{daSmpMFmN1Eepb@Q|H7 z<@?8W$Y(uTqDu3l2z&x4h=OSmjshtRf`v^0AMNnE2)}@!;9$Q+et}{8A9h^G_9u0= oWm+q8rV#QWUz$&|Q+syln3~^3&-sM-`1-}>S{=@{V)5Jl51peHQ2+n{ delta 8402 zcmXAu30zF;8^@n_<}5R3&YU5#MaYeGt&v>{*+o>BkTn&lv{9BRMT-#08d=JkeJ3Pq zu04@`&3^6v#MS-(n)C6=_spD`bKdhl&+~hhNnRx8EfmwMn_Cf)J+bNDpeNBm573L4 zZxT2f+yqW1S~DJu0h7VoMDjc$&0}JNHxr3CFIQ1Hwzh>Vri92Yo>*ceQ4^dG8${&b zOw8jeQJ(~2$vn}39Af6shB(+sEFcv3UxEcV5_yjzS`cm_Gsl5Bct4oPcR#VPu0(+e zM6Ekn$VTQ9MU5ghA(7bd2qL~Vu^&H)Y7~+tcnogXpEL=0z(0DCCV4usL8DZzb|>zd zJDJ(!9>l#mLo6kmc;`pNQu`C{qaijqRAqQa5El;}MEuoUVrfH3IJuE%|6&p=KRLqw(nsaAauWAdzVD?n(yVeiK3CvRY~nQ%&+ar6T{u*EK=ku~g{;d+s(vy#5&HK&G&Rf&!7M~!bQ#FQoE z;53I=M-4fev0&R#Vo7kia)aU34Fqrx} z^Z-|?oO+Y`2DuX(;zxZ`^+fYN(tu6a{*}*ZAhjk+`UpA^CEJoGbH;+oX-GM)`>BGw zN8@w$B^I*Ozg4anK;EbAi3Rs0AM;{-!P%R9D(T&ZeDdKGp?{NaKqk>Ym&kX<0b;$P z$oC*FwAu$O!WXBKZ>1^b8)$?MrkhfmCf*Bz50z1%hdq(LDg|M|)Ov!2Y~&LPJBIIX zN~Q4W`Pe}R3a`Ls>@u?=;%_ zFCMgZx|z1MT?wyzN4vWu64lGMkkuVRd$M5rmaFK%4SR%80v(PHBNktcj&7MmZ0=P$ z?t&Z6%chfuZejsTsqim^*0IfW?p+1Z!Z132unMtgXDUjoL$rMiT^`+%n9o$YqT4`J z^nq@yze8-3xhEAj#232Q(XC?Ga_3GeJ#m`ol@r}}+6pgsr2Dyl5S1OIXW?2RztQwh z#9?A~G4#1h8A2|G{z=}Qn5dXGI+3h=hp<-9qon8+io007P?(xJ-&)EGBu>HLf_S6>YxY?I| z@G}w3{EvOye45zmne3AkLy)LY{#Z6G?}uJMn96E57L3H%m9)O3Jmy7GZ&uDxcK=nUt* zt(ljT3*U0kB;VglEa;FX&LYYO*3Alf`dL=CgO zrri~d8_`hho+4~<@7LP=6C9j#n)dhugyWj;+KU%6k^hJ3w2yfx*$adAT^+30{k8TV zn=8cTHQ@AXo#Dl?oOHb!(Y|Ax(HS;<-jXx!dP-#4&MBf5vfcsCbov`|#67N7(t9{t zN3P+dVx0Hl?9;P})_ZZSZ(#xBPIK+fC%~lrIQMl>Mr|?Yo)>}m_fxpx-#KEMbzDFk zwEd_*H`VO~q;@$M-Vk-biU(Xo7cH?SYq{t>g+#}{a4`b-Fx*1saG8tQgoRE|4 z8VQ>wyK`Bo_Hd@D-1dc!i7wu?kkK)fUE{#lM1S)ZGWx8tYaxi8U`;{9``@iBWNZxh z6R$^D$Xqz^7hW#`&A*7b^uocvc%z8hzK9WBA`2N?uF@qL#7?j)AZ&P%*_P8TT+8yNfn;pNw`95(+#^mD3 zlewe(A4G#??&#Zo$nQ_U4aA1-=Z;D6`s5<6aPb+UyY^gB8ZP8IN@Yxd%D6Ww7d2P8 zI^9AhMyXt!#a%o-hFC}$cQtw`Orzn<#R15Ap%1y@TMH52Be~Keuw9Cddv*Z}D=6jO z*uk0jFz)j%WI5dn?t9T#IN?v8S;5&79`Y>KOsx6^Ub7$G&T@HuusxE{7+zlvrE68d zODA!i%N=;RFcRM0fUk1aiKt&TU)v9_#U^IH_G}#ZJ>%=lM;*}Ao3}5ALRDSFJ9r#G z72JV$PHI84r4HW#@PdGa1h5k0ko_(8LaQL6pq z2isc{om;B%`+pX)!9~2!Jm|!#vAj>lObDO(5kI^pRvvSJpI8H75tzvbb%;Wi+h!pP zuF41RZiC9m%R*Mgh7T^nLQVvz{F-bb>okQA)juTaaFw50+mC3@1U~x3Q(_}#@G)ax zvJHdz*vg%|R>8+@N3?91#mDWaz>ZKmKD8?1`j>%E-?j&WlEbIpg>%&V#4qXEooLh+ z3z>dApJ}y|D8PnamVM+0jOgj34tNhA$FyXP@{Hid}FJI-m&3txugqh|8pFIas zuJPd4^+r@FCH#g*Rw&gn`R!l7l9_UQ@p%~z=vp%Q9eqO3)l~4i4(&i~X05WnHGdd8 zM!JbA<^3xEdcfx&hiM*2d_h1bEa*@ERG&9++WGv2W^mT{VfZ?L}igqC)(#Ae?XTBgFedTbL~)r3#XGzd-(kj}CH2p!7O(Q0iMx;=vr zIE7ot{96fq&Lf;oei!;CyAx||5c*l$B3Y#g1K;E#4Z8}1$4e+w+6$iLE=1{Pgdr1O zp>8M=hL|f4N}346vr~y8=L&wEa)|cK6#{p1c!J+5|LPzFErBqtJtc%*_aMsLDMYMA zbGd4Y5L4?2v1zHotk&nzus8^DovoquRzi{&r1tJPAw|Z6OuR0n>_Tl=B}-V?_B1j5 zGa-FBcJ9wsf_ZU!lvbUG3K?_W5c$hOW<~^>$L_*vYrM|uDy&XGc>Wn7SR}diDht^t zD`8!aZ-|1H!X_u!delr|YlSx&l$yeJC$wl2eh7KL@p@HVVQ=JYbiUVx1MM54o31Gw z>G~gZLo4JH-me;E7V_Lwp}Q^GcSYyDWZ0AL+o6rDAd8$yRH!R8(^9xGeqO0 zB@nJc(P|fbs~L$kPF#mRnCpqPGVwwGEV16BHn?$hvECQN?<1|~;NlPG8X-EaOT+?i ziS514AnTFXWmYVN=9cJUz=cbeh^{U7z&TyTKBqI$)lL%o?Q%r4)EE1k@&5Z|V*e%h zzC$N*z~6YFDnrG8|?a|{kRXOdvxa9+M;Fd<*(R@F;>HFd#JH&mnSK=X;BPiE{#iQ3C>Aa(OMy^gQ z%0|2rvkwaj6N?+RMgHGaQ@pbiULDa*d|WGv=(WB0d^T+9{aJjq5Xw`_SA5;IGDmob z?+;iO%$iB+Eblv;7x?%Or1j>uIuijb9jwx zy0E#fdFnWrw7Sj-zCD@WqDK?lP<*fRE`)M< z3|1NEqVht5%AfJNQK?vXxsPs2Jd#+wDZ0=dWoYXUs{AWi7yo8F(Un2EIk(|ci>m9E zeZqp><8-Ud;~Ejwsj6E;5Qbmpbepnqqlxai-NUhk{^h!ZBjD{)kV@k^mBUjlWI^v# zhHX(9@mb|G58YAfiRw2(cPz3cQP=Id{J0XLH(nMps}fzo;c)Ey-#WA9;H09y@olJu ztkZklsiyWsgZk*s*}yj@>#kDtWmJuH1IRBT?2j9{@6iUp|9D+ zmZ*BFh0L*wzUHJHl}j`lyc``j%)wsD4&7?td&= zZ?-{cH8ozJ5P_Lu&xZPxOdb=EP5QKMr_en+>C>GV^r4kL{p$hL7x(q6Dy7-1yQdx) zTc{j1(n1#0Q)So`l@SJ&(aHL?4^|PAPv|$@Tt_VSrGD#|Q^*;0^xN|9Lb_x11x?2h z8Sm(?_~OBo6#dN}8ie0P{ezY`e<(u#xN|O%o2~x2_ax;1TDkh?sgdY-PU>HkghMcT z>)&d6pu>5n|J=Om&7FULwCIKGFZ`fGxEdsq%%7zT!hBhE10(WTRXq zu_n&9tD>^cW=T=TVrPpa<^49ac3mW^8t*Yg?IzXh8if4cy`xm`9K610u7!*=D!Y=@ zpgH2%d{nYqjH&0-Di*S;Rw~_FOO2DBpc&mGIkv=B78zCk@{pYFSfi>QAh|kQ5o`QQ z@@#s5=*I}j^E1+TTz|>$?iXS<0n+HF<`YC;QlxQLD;IFYLPm2{cI_rjAa8WDWzvNB z=NKg9Nd9?nqKJhmr&&vrUp_?_oM<7d(?<$!1|5kgl&1Wr5bbR!g};Rp9v~_5>0)B- z=Sk5&BBjC7G>O5{-40QX}GEOHV0n(@+!|Tcib-VWYOoReFAu*13E| zx_l_D8wE-AFPAp%4pzbbIV` zB$=Ml?UN6YC5K3*d^IF17wJwx6jA%O(%s%&aJ`Gt!-a?zX`b}qF|>Z~DCyVRM;Jif zmMZqb2c&G3!_Sy42P~~j`p>aC1_f26|MtO4x49VD<_Prh1qS^EnCRbg2AjieAwb(z zZg`;b#c@Nu7TAdv*9`UY5EUtR4fTJbj)?X$*kk%hPXvQ~*=h6%u7<{eSm6Kq8yZ*E z2Ti{koQ8ctS8cX4xUL(9uJydZ?P&&_#n#a4_bv<`%mzOVgeCH{VRSb?gv&-l@Eto; zJXtEg9=DKn+F=NDLDb~r8e*JkBkrROF=OB>CvF&$T!K-E)G#Eyhvs+NZ%7sa!RLQjsC%cY^6i+r>>c*qJ?qj$dyc14a#c)H1 zC;x6^C_a7@;T>;yeQ*)cA2x=MRh$w3|28vxzJd52FB-m1@JE)rZTMMw7M;p&!@nya zEH)=p4mGHJSx2UU_lXv7k~Ps|Fb#VqYfm7IlRC&%UX|fSd*m8Uh?4c6<(df{5#CSa z25uhcE9%M37WzVvddY3XZ*W?rlK7(EUfJ2=z>-0VN!bG`yHFr2; zhCE=cH{y4PJf!_n^^!--a7Jz@lt=ksCq@jD107(R zw&8MMLKKpgA_rTBPY>kiD=ko8ERtiNn3ob250q#B#ur{rljEY2&=jtb6W01+a(Pi+ zkbx(0Tq>uVaK3hPIWr{_gNY6DmX`_e;yd!Ts-rOnjFB-(lLh3;@1A2vmvogsH^5G& zhs)*btcgy&QTe||a``{wu#kL}Up-}W!{-+m-HRn6-w>nM z;p>?F{t04-Q_ZnP@0-}-KkgZa)xg%LI~qqUZiM*UW*k}VAyMfQH)rMH-R>qiIm_QtFjMdb~jQEXlPNUZt*?1b~UY-gk-epWr+()dF zV$7%yeK4;uE~`90WRWqa$uPVQi#2ZXgb8~5YdlnEBNVK+@i2#lEE;FLcwr+di#x{a zUm>A4UmHtfw-U|%W_;KNQNZ0YmWc?{a?V(GaW<;np~lxWb1^^gHU9Gm5-~t9jx&Cb(W5ziZ~QS2{XbhY+gPy_7fPF~@_f3=@@)#W8;;`inWD{y zpiKOsD962teC}Jw600ip_uxXgO_jEMAxgJgrOQI(kf&D^w^=aF%3#H9(Geu8flB{0 zM8|*&%Gh1-oj1wKlopWQ;8)62D{pwK<4a{~P$01e6P3u6A!r_3DA9*cqo1#?OuOWc z-v_HGNgZr4JpNNjDZ)Z0^it*vi2prTl(alJWl)^5s6iR}`9KRr3PhpX(@Oj*3X z8nSGrvaBw?f5=W*-3z|;zLT=rY{r4t3?(bU5l^~WS@YH#lg>fP<}FV#R;pymhV_VPAFeFrJ`Q{mhmNyh5KQQP;*tGEuB>7=WC zbzgb)+Y7(>^jALgLN*-zMESH8pL>?9{74&&-*nEIG{XlGvmS2ZxTa9N_?`*JR@PtpQh1g5Z8TonL>^gL(vwP zLQZ0VXZ%eeH#nGNtA(sqsmj)eRrZ^1ia3>pdB9n-DSE92D}Qf_eqe>9V{4kx;0ng& zcBXh8oFw1Zlst76ic=@k{NMJdY6DD*^|cQ_dh~{496L zl-u+Ku?~GqTT*cSc_U2Q!|ajX(@nc~%tmkMuJW7tyybv(USK+Y3r~LRv*}dDPNMz^ zri=aGS+BwAt@XzZyhga&o}*yAIwT8D{zqr1G!0$fkQ*1oj`)m{;}N F{{t}|__zQ7 diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts index e7a3e33fd..4b1ff005b 100644 --- a/lang/qet_en.ts +++ b/lang/qet_en.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AboutQET - + Ce programme est sous licence GNU/GPL. This program is under the GNU/GPL license. @@ -13,11 +13,6 @@ Idée originale Original concept - - - Programmation - Programming - QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques. @@ -64,6 +59,11 @@ © 2006-2012 Les développeurs de QElectroTech © 2006-2012 QElectroTech developers + + + Développement + Development + Traduction en espagnol @@ -105,22 +105,27 @@ Italian translation - + + Traduction en arabe + Arabic translation + + + Paquets Fedora Fedora packages - + Paquets Mandriva Mandriva packages - + Paquets Debian Debian packages - + Icônes Icons diff --git a/lang/qet_es.ts b/lang/qet_es.ts index f9e0b9c5a..8161d5ff1 100644 --- a/lang/qet_es.ts +++ b/lang/qet_es.ts @@ -13,11 +13,6 @@ Idée originale Idea original - - - Programmation - Programación - Traduction en russe @@ -54,28 +49,33 @@ Traducción al italiano - + + Traduction en arabe + + + + Paquets Fedora Fedora paquetes - + Paquets Mandriva Mandriva paquetes - + Paquets Debian Debian paquetes - + Icônes Iconos - + Ce programme est sous licence GNU/GPL. Este programa está bajo licencia GNU/GPL. @@ -120,6 +120,11 @@ Iconos © 2006-2012 Les développeurs de QElectroTech © 2006-2012 Los desarrolladores de QElectroTech + + + Développement + + Traduction en espagnol diff --git a/lang/qet_it.ts b/lang/qet_it.ts index fbdf7156c..49bf864bc 100644 --- a/lang/qet_it.ts +++ b/lang/qet_it.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AboutQET - + Ce programme est sous licence GNU/GPL. Questo programma è sotto licenza GNU/GPL. @@ -18,11 +18,6 @@ © 2006-2012 Les développeurs de QElectroTech © 2006-2012 Gli sviluppatori di QElectroTech - - - Programmation - Programmazione - QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques. @@ -64,6 +59,11 @@ tab title &Accordo di licenza + + + Développement + + Traduction en espagnol @@ -105,22 +105,27 @@ Traduzione in italiano - + + Traduction en arabe + + + + Paquets Fedora Pacchetti per Fedora - + Paquets Mandriva Pacchetti per Mandriva - + Paquets Debian Pacchetti per Debian - + Icônes Icone diff --git a/lang/qet_pl.ts b/lang/qet_pl.ts index 54588f93a..2d9d6204e 100644 --- a/lang/qet_pl.ts +++ b/lang/qet_pl.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AboutQET - + Ce programme est sous licence GNU/GPL. Ten program jest na licencji GNU/GPL. @@ -13,11 +13,6 @@ Idée originale Pomysłodawca - - - Programmation - Programowanie - QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques. @@ -64,6 +59,11 @@ © 2006-2012 Les développeurs de QElectroTech © 2006-2012 Programiści QElectroTech + + + Développement + + Traduction en espagnol @@ -105,22 +105,27 @@ Tłumaczenie na włoski - + + Traduction en arabe + + + + Paquets Fedora Pakiety dla Fedory - + Paquets Mandriva Pakiety dla Mandrivy - + Paquets Debian Pakiety dla Debiana - + Icônes Ikony diff --git a/lang/qet_pt.ts b/lang/qet_pt.ts index 6823cfdb1..299382409 100644 --- a/lang/qet_pt.ts +++ b/lang/qet_pt.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AboutQET - + Ce programme est sous licence GNU/GPL. Este programa está licenciado nos termos da licença GNU/GPL. @@ -13,11 +13,6 @@ Idée originale Ideia original - - - Programmation - Programação - QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques. @@ -64,6 +59,11 @@ © 2006-2012 Les développeurs de QElectroTech © 2006-2012 Os Desenvolvedores de QElectroTech + + + Développement + + Traduction en espagnol @@ -105,22 +105,27 @@ Tradução Italiana - + + Traduction en arabe + + + + Paquets Fedora Pacotes Fedora - + Paquets Mandriva Pacotes Mandriva - + Paquets Debian Pacotes Debian - + Icônes Ícones diff --git a/lang/qet_ro.ts b/lang/qet_ro.ts index e04fe5c0d..78ab24340 100644 --- a/lang/qet_ro.ts +++ b/lang/qet_ro.ts @@ -56,8 +56,8 @@ - Programmation - Programare + Développement + @@ -100,27 +100,32 @@ - + + Traduction en arabe + + + + Paquets Fedora Pachete pentru Fedora - + Paquets Mandriva Pachete pentru Mandriva - + Paquets Debian Pachete pentru Debian - + Icônes Icoane - + Ce programme est sous licence GNU/GPL. Acest program este publicat cu licenţă GNU/GPL. diff --git a/lang/qet_ru.ts b/lang/qet_ru.ts index 27f468f2d..a8354e5d6 100644 --- a/lang/qet_ru.ts +++ b/lang/qet_ru.ts @@ -56,8 +56,8 @@ - Programmation - Программирование + Développement + @@ -100,27 +100,32 @@ - + + Traduction en arabe + + + + Paquets Fedora Пакет для Fedora - + Paquets Mandriva Пакет для Mandriva - + Paquets Debian Пакет для Debian - + Icônes Значки - + Ce programme est sous licence GNU/GPL. Эта программа лицензирована на условиях GNU/GPL. diff --git a/sources/aboutqet.cpp b/sources/aboutqet.cpp index 48a1986d1..c53a46307 100644 --- a/sources/aboutqet.cpp +++ b/sources/aboutqet.cpp @@ -103,7 +103,7 @@ QWidget *AboutQET::aboutTab() const { QWidget *AboutQET::authorsTab() const { QLabel *authors = new QLabel(); addAuthor(authors, "Beno\356t Ansieau", "benoit@qelectrotech.org", tr("Id\351e originale")); - addAuthor(authors, "Xavier Guerrin", "xavier@qelectrotech.org", tr("Programmation")); + addAuthor(authors, "Xavier Guerrin", "xavier@qelectrotech.org", tr("D\351veloppement")); authors -> setAlignment(Qt::AlignCenter); authors -> setOpenExternalLinks(true); authors -> setTextFormat(Qt::RichText); @@ -116,7 +116,7 @@ QWidget *AboutQET::authorsTab() const { QWidget *AboutQET::translatorsTab() const { QLabel *translators = new QLabel(); - addAuthor(translators, "Youssef Oualmakran", "youssefsan@qelectrotech.org", tr("Traduction en espagnol")); + addAuthor(translators, "Alfredo Carreto", "electronicos_mx@yahoo.com.mx",tr("Traduction en espagnol")); addAuthor(translators, "Yuriy Litkevich", "yuriy@qelectrotech.org", tr("Traduction en russe")); addAuthor(translators, "Jos\351 Carlos Martins", "jose@qelectrotech.org", tr("Traduction en portugais")); addAuthor(translators, "Pavel Fric", "pavelfric@seznam.cz", tr("Traduction en tch\350que")); @@ -124,6 +124,7 @@ QWidget *AboutQET::translatorsTab() const { addAuthor(translators, "Markus Budde", "markus.budde@msn.com", tr("Traduction en allemand")); addAuthor(translators, "Gabi Mandoc", "gabriel.mandoc@gic.ro", tr("Traduction en roumain")); addAuthor(translators, "Alessandro Conti", "dr.slump@alexconti.it", tr("Traduction en italien")); + addAuthor(translators, "Mohamed Souabni", "souabnimohamed@yahoo.fr", tr("Traduction en arabe")); translators -> setOpenExternalLinks(true); translators -> setTextFormat(Qt::RichText); @@ -145,13 +146,13 @@ QWidget *AboutQET::contributorsTab() const { addAuthor(contributors, "Laurent Trinques", "scorpio@qelectrotech.org", tr("Paquets Debian")); addAuthor(contributors, "Nuno Pinheiro", "nuno@nuno-icons.com", tr("Ic\364nes")); - contributors -> setOpenExternalLinks(true); - contributors -> setTextFormat(Qt::RichText); - - QWidget *contributors_widget = new QWidget(); - QHBoxLayout *contributors_layout = new QHBoxLayout(contributors_widget); - contributors_layout -> addWidget(contributors, 0, Qt::AlignCenter); - return(contributors_widget); + contributors -> setOpenExternalLinks(true); + contributors -> setTextFormat(Qt::RichText); + + QWidget *contributors_widget = new QWidget(); + QHBoxLayout *contributors_layout = new QHBoxLayout(contributors_widget); + contributors_layout -> addWidget(contributors, 0, Qt::AlignCenter); + return(contributors_widget); } /**