Element translation

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2702 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/automatisme/knx/capteurs/knx_012.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Αισθητήρας θερμοκρασίας</name>
         <name lang="en">Temperature sensor</name>
         <name lang="it">Sensore di temperatura</name>
+        <name lang="fr">Capteur de temperature</name>
         <name lang="pl">Czujnik temperatury</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/automatisme/knx/capteurs/knx_013.elmt

@@ -1,8 +1,9 @@
-<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="24" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="el">Αισθητήρας ταχύτητας ανέμου</name>
         <name lang="en">Wind speed sensor</name>
         <name lang="it">Sensore anemometro</name>
+        <name lang="fr">Capteur vitesse vent</name>
         <name lang="pl">Czujnik prędkości wiatru</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/automatisme/knx/capteurs/knx_014.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Αισθητήρας φωτεινότητας</name>
         <name lang="en">Brightness sensor</name>
         <name lang="it">Sensore di luminosità</name>
+        <name lang="fr">Capteur de luminuosité</name>
         <name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/automatisme/knx/capteurs/knx_015.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Αισθητήρας Κίνησης</name>
         <name lang="en">Movement sensor</name>
         <name lang="it">Sensore infrarosso</name>
+        <name lang="fr">capteur de mouvements</name>
         <name lang="pl">Czujnik ruchu (pasywny czujnik podczerwieni)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/automatisme/knx/capteurs/knx_016.elmt

@@ -1,8 +1,9 @@
-<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="24" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="el">Αισθητήρας τάσης/έντασης</name>
         <name lang="en">Current/Voltage sensor</name>
         <name lang="it">Sensore corrente/tensione</name>
+        <name lang="fr">Capteur de courant / tension</name>
         <name lang="pl">Czujnik prądu / napięcia</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/automatisme/knx/capteurs/knx_018.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Χρονικό</name>
         <name lang="en">Timer</name>
         <name lang="it">Temporizzatore</name>
+        <name lang="fr">Temporisation</name>
         <name lang="pl">Zegar, symbol ogólny</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/automatisme/knx/capteurs/knx_019.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Χρονοδιακόπτης</name>
         <name lang="en">Clock switch</name>
         <name lang="it">Contatto a tempo</name>
+        <name lang="fr">Commutateur d'horloge</name>
         <name lang="pl">Zegar sterujący, symbol ogólny</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/automatisme/knx/capteurs/knx_020.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Θερμοστάτης</name>
         <name lang="en">Thermostat</name>
         <name lang="it">Termostato</name>
+        <name lang="fr">Thermostat</name>
         <name lang="pl">Termostat</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/automatisme/knx/capteurs/knx_026.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος, μονή</name>
         <name lang="en">Binary input, single</name>
         <name lang="it">Ingresso digitale, 1 via</name>
+        <name lang="fr">Entrée binaire simple</name>
         <name lang="pl">Wejście cyfrowe</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/automatisme/knx/capteurs/knx_027.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος, διπλή</name>
         <name lang="en">Binary input, 2-fold</name>
         <name lang="it">Ingresso digitale, 2 vie</name>
+        <name lang="fr"> Deux entrées binaire </name>
         <name lang="pl">Dwa wejście cyfrowe</name>
     </names>
     <informations></informations>