diff --git a/elements/recepteurs/bobines/omron_h3de-m1.elmt b/elements/recepteurs/bobines/omron_h3de-m1.elmt
index 43fd5487e..4057790b0 100644
--- a/elements/recepteurs/bobines/omron_h3de-m1.elmt
+++ b/elements/recepteurs/bobines/omron_h3de-m1.elmt
@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="80" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">Omron HDE-M1</name>
         <name lang="en">Omron HDE-M1</name>
         <name lang="fr">Omron HDE-M1</name>
         <name lang="pl">Omron HDE-M1</name>
diff --git a/elements/recepteurs/bobines/re7.elmt b/elements/recepteurs/bobines/re7.elmt
index d74f1c978..c669c97fd 100644
--- a/elements/recepteurs/bobines/re7.elmt
+++ b/elements/recepteurs/bobines/re7.elmt
@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="140" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">RE7</name>
         <name lang="en">RE7</name>
         <name lang="fr">RE7</name>
         <name lang="pl">RE7</name>
diff --git a/elements/recepteurs/bobines/re8.elmt b/elements/recepteurs/bobines/re8.elmt
index bf917fec5..6d500d240 100644
--- a/elements/recepteurs/bobines/re8.elmt
+++ b/elements/recepteurs/bobines/re8.elmt
@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="80" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">RE8</name>
         <name lang="en">RE8</name>
         <name lang="fr">RE8</name>
         <name lang="pl">RE8</name>