diff --git a/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt b/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt index e90f84a8b..1c4e22923 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt @@ -1,7 +1,7 @@ Frequenzmeßgerät, anzeigend - Fréquencemètre h + Frequency h Częstotliwościomierz (poziomo) Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt b/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt index 47c22f593..83d8640e6 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ Frequenzmeßgerät, anzeigend v + Frequency v Fréquencemètre vertical Częstotliwościomierz (pionowo) diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt b/elements/appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt index ae07b0586..7644d78aa 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + Electrode Electrode Elektroda diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt b/elements/appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt index 5510c91c2..c796ed177 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Thermoelement + Thermocouple Thermocouple Termopara diff --git a/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/zeliologic_sr2_b121bd.elmt b/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/zeliologic_sr2_b121bd.elmt index 0bb703966..c32192f53 100644 --- a/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/zeliologic_sr2_b121bd.elmt +++ b/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/zeliologic_sr2_b121bd.elmt @@ -1,72 +1,73 @@ - - - Zelio Logic SR2 B121BD - Zelio Logic SR2 B121BD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Zelio Logic SR2 B121BD + Zelio Logic SR2 B121BD + Zelio Logic SR2 B121BD + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/zeliologic_sr2_b201bd.elmt b/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/zeliologic_sr2_b201bd.elmt index 99c52456c..551d87e51 100644 --- a/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/zeliologic_sr2_b201bd.elmt +++ b/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/zeliologic_sr2_b201bd.elmt @@ -1,84 +1,86 @@ - + + Zelio Logic SR2 B201BD Zelio Logic SR2 B201BD Zelio Logic SR2 B201BD + - + - + - + - - + + - + - - - - - - - - + + + + + + + + - + - - + + - - + + - - + + - + - + - + - + - + - + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - + + + + + diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/bvs_oi-3-001-e.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/bvs_oi-3-001-e.elmt index f40753710..13dda2af1 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/bvs_oi-3-001-e.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/bvs_oi-3-001-e.elmt @@ -1,79 +1,80 @@ - - - BVS OI-3-001-E - Czujnik wizyjny - BVS OI-3-001-E - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + BVS OI-3-001-E + BVS OI-3-001-E + Czujnik wizyjny - BVS OI-3-001-E + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/induc.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/induc.elmt index e72d06557..00fb12a4f 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/induc.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/induc.elmt @@ -1,37 +1,38 @@ - - - Inductif - Czujnik indukcyjny - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Inductif sensor + Inductif + Czujnik indukcyjny + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_nc_3p.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_nc_3p.elmt index 28aa7c021..53e7fafbc 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_nc_3p.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_nc_3p.elmt @@ -1,32 +1,33 @@ - - - capteur optique (NC) - Czujnik optyczny trójprzewodowy (NC) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Optic sensor (NC) + capteur optique (NC) + Czujnik optyczny trójprzewodowy (NC) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_nc_4p.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_nc_4p.elmt index f3f2f31d1..a158ac680 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_nc_4p.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_nc_4p.elmt @@ -1,35 +1,36 @@ - - - capteur optique (NC) - Czujnik optyczny czteroprzewodowy (NC) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Optic sensor (NC) + capteur optique (NC) + Czujnik optyczny czteroprzewodowy (NC) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_no_2p.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_no_2p.elmt index 5771c4f6d..f6e0d474d 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_no_2p.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_no_2p.elmt @@ -1,28 +1,29 @@ - - - capteur optique (NO) - Czujnik optyczny dwuprzewodowy (NO) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Optic sensor (NO) + Capteur optique (NO) + Czujnik optyczny dwuprzewodowy (NO) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_no_3p.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_no_3p.elmt index 6dbacd8d1..08c79d282 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_no_3p.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/capteur_opt_no_3p.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - capteur optique (NO) - Czujnik optyczny trójprzewodowy (NO) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Optic sensor (NO) + Capteur optique (NO) + Czujnik optyczny trójprzewodowy (NO) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/cellule_photoelectrique_emetteur.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/cellule_photoelectrique_emetteur.elmt index 59eab7980..7b1e6a295 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/cellule_photoelectrique_emetteur.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/cellule_photoelectrique_emetteur.elmt @@ -1,26 +1,27 @@ - - - Cellule photo-électrique - Emetteur - Komórka fotoelektryczna - nadajnik - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Photo-electric sensor -transmitter + Cellule photo-électrique - Emetteur + Komórka fotoelektryczna - nadajnik + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/cellule_photoelectrique_recepteur.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/cellule_photoelectrique_recepteur.elmt index 93cd82d2b..d3f537500 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/cellule_photoelectrique_recepteur.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/cellule_photoelectrique_recepteur.elmt @@ -1,26 +1,27 @@ - - - Cellule photo-électrique - Récepteur - Komórka fotoelektryczna - odbiornik - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Photo-electric sensor receptor + Cellule photo-électrique - Récepteur + Komórka fotoelektryczna - odbiornik + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_no.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_no.elmt index 409f369ff..746d3a097 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_no.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_no.elmt @@ -1,17 +1,18 @@ - - - Pressostat (NO) - Presostat (zestyk zwierny) - - - - - - - - - - - - - + + + Presostat (NO) + Pressostat (NO) + Presostat (zestyk zwierny) + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/poussoirs/arret_urgence_deverrouillage_a_cle.elmt b/elements/contacts/poussoirs/arret_urgence_deverrouillage_a_cle.elmt index 01b269e03..bd511cc2b 100644 --- a/elements/contacts/poussoirs/arret_urgence_deverrouillage_a_cle.elmt +++ b/elements/contacts/poussoirs/arret_urgence_deverrouillage_a_cle.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ - + + Emergency stop key release Arrêt d'urgence - Déverrouillage à clé Łącznik przyciskowy (przycisk bezpieczeństwa) diff --git a/elements/contacts/poussoirs/arret_urgence_tourner_deverouiller.elmt b/elements/contacts/poussoirs/arret_urgence_tourner_deverouiller.elmt index a6abb9f85..518b71c0f 100644 --- a/elements/contacts/poussoirs/arret_urgence_tourner_deverouiller.elmt +++ b/elements/contacts/poussoirs/arret_urgence_tourner_deverouiller.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ - + + Emergency turn stop deverouiller Arrêt d'urgence - Tourner déverrouiller Łącznik przyciskowy (przycisk bezpieczeństwa) diff --git a/elements/contacts/poussoirs/voyant_bouton_poussoir_lumineux.elmt b/elements/contacts/poussoirs/voyant_bouton_poussoir_lumineux.elmt index 6b482813d..6888ee01d 100644 --- a/elements/contacts/poussoirs/voyant_bouton_poussoir_lumineux.elmt +++ b/elements/contacts/poussoirs/voyant_bouton_poussoir_lumineux.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ - + + LED illuminated push-button Voyant à bouton poussoir lumineux Łącznik przyciskowy podświetlony diff --git a/elements/contacts/puissance/verrouillage-meca.elmt b/elements/contacts/puissance/verrouillage-meca.elmt index a2fdcab6e..8ad187c0a 100644 --- a/elements/contacts/puissance/verrouillage-meca.elmt +++ b/elements/contacts/puissance/verrouillage-meca.elmt @@ -1,18 +1,13 @@ - - - Verrouillage Mécannique - Blokada mechaniczna - - - - - - - - - - - - - - + + + Mechanical lock + Verrouillage Mécannique + Blokada mechaniczna + + + + + + + + diff --git a/elements/convertisseurs/blocs/zasilacz_dc_dc_1f.elmt b/elements/convertisseurs/blocs/convertisseur_dc_dc.elmt similarity index 100% rename from elements/convertisseurs/blocs/zasilacz_dc_dc_1f.elmt rename to elements/convertisseurs/blocs/convertisseur_dc_dc.elmt diff --git a/elements/convertisseurs/blocs/zasilacz_ac_dc_3f.elmt b/elements/convertisseurs/blocs/convertisseur_tri_ac_dc.elmt similarity index 93% rename from elements/convertisseurs/blocs/zasilacz_ac_dc_3f.elmt rename to elements/convertisseurs/blocs/convertisseur_tri_ac_dc.elmt index c483da24c..263b0f74a 100644 --- a/elements/convertisseurs/blocs/zasilacz_ac_dc_3f.elmt +++ b/elements/convertisseurs/blocs/convertisseur_tri_ac_dc.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ - + + AC/DC tri converter Convertisseur tri AC/DC Prostownik diff --git a/elements/convertisseurs/blocs/zasilacz_ac_ac_3f.elmt b/elements/convertisseurs/blocs/convertisseur_tri_mono.elmt similarity index 93% rename from elements/convertisseurs/blocs/zasilacz_ac_ac_3f.elmt rename to elements/convertisseurs/blocs/convertisseur_tri_mono.elmt index d8f4e62fe..96f817e65 100644 --- a/elements/convertisseurs/blocs/zasilacz_ac_ac_3f.elmt +++ b/elements/convertisseurs/blocs/convertisseur_tri_mono.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ - + + Three phase converter single phase Convertisseur tri mono Przekształtnik prądu przemiennego diff --git a/elements/convertisseurs/blocs/zasilacz_ac_dc_1f_h.elmt b/elements/convertisseurs/blocs/redresseur.elmt similarity index 100% rename from elements/convertisseurs/blocs/zasilacz_ac_dc_1f_h.elmt rename to elements/convertisseurs/blocs/redresseur.elmt diff --git a/elements/domestiques/architectural/projecteur_1.elmt b/elements/domestiques/architectural/projecteur_1.elmt index 181dedbd8..70c3ef18a 100644 --- a/elements/domestiques/architectural/projecteur_1.elmt +++ b/elements/domestiques/architectural/projecteur_1.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ Scheinwerfer + Projector Projecteur Projektor, symbol ogólny diff --git a/elements/domestiques/architectural/projecteur_2.elmt b/elements/domestiques/architectural/projecteur_2.elmt index 9b2bcef2a..a3d0572f4 100644 --- a/elements/domestiques/architectural/projecteur_2.elmt +++ b/elements/domestiques/architectural/projecteur_2.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Punktleuchte + Slightly divergent beam projector Projecteur à faisceau peu divergent Projektor o świetle skupionym diff --git a/elements/domestiques/architectural/projecteur_3.elmt b/elements/domestiques/architectural/projecteur_3.elmt index c5ca9a188..c0965e00b 100644 --- a/elements/domestiques/architectural/projecteur_3.elmt +++ b/elements/domestiques/architectural/projecteur_3.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Punktleuchte + Floodlight Projecteur d'illumination Projektor o świetle rozproszonym diff --git a/elements/domestiques/chauffe-eau.elmt b/elements/domestiques/chauffe-eau.elmt index ac3252faa..7ac384ab7 100644 --- a/elements/domestiques/chauffe-eau.elmt +++ b/elements/domestiques/chauffe-eau.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Heißwassergerät + Water heater Chauffe-eau Ogrzewacz wody diff --git a/elements/domestiques/compteurs/ampereheuremetre.elmt b/elements/domestiques/compteurs/ampereheuremetre.elmt index 4e9c30896..fb990dcbd 100644 --- a/elements/domestiques/compteurs/ampereheuremetre.elmt +++ b/elements/domestiques/compteurs/ampereheuremetre.elmt @@ -1,18 +1,19 @@ - - - Betriebsstundenzähler - - Amperorametro - - Ampèreheuremètre - Licznik amperogodzin - - - - - - - - - - + + + Betriebsstundenzähler + + Ampere Hour Meter + Amperorametro + + Ampèreheuremètre + Licznik amperogodzin + + + + + + + + + + diff --git a/elements/domestiques/compteurs/compteur_220v_monophase.elmt b/elements/domestiques/compteurs/compteur_220v_monophase.elmt index 89ff79df1..f9c1c62e9 100644 --- a/elements/domestiques/compteurs/compteur_220v_monophase.elmt +++ b/elements/domestiques/compteurs/compteur_220v_monophase.elmt @@ -1,14 +1,15 @@ - - - Compteur 220V monophase - Licznik jednofazowy - - - - - - - - - - + + + 220V single phase meter + Compteur 220V monophase + Licznik jednofazowy + + + + + + + + + + diff --git a/elements/domestiques/compteurs/varheuremetre.elmt b/elements/domestiques/compteurs/varheuremetre.elmt index c392cb315..c9a3b6af5 100644 --- a/elements/domestiques/compteurs/varheuremetre.elmt +++ b/elements/domestiques/compteurs/varheuremetre.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + Var hour meter Varheuremètre Licznik warogodzin diff --git a/elements/domestiques/compteurs/wattheuremetre.elmt b/elements/domestiques/compteurs/wattheuremetre.elmt index a556ea9f0..cd11506d3 100644 --- a/elements/domestiques/compteurs/wattheuremetre.elmt +++ b/elements/domestiques/compteurs/wattheuremetre.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Wattstundenzähler, Elektrizitätszähler + Watt hour meter Compteur d'énergie active Wattheuremètre diff --git a/elements/domestiques/moteur.elmt b/elements/domestiques/moteur.elmt index d56b6314f..40281b58c 100644 --- a/elements/domestiques/moteur.elmt +++ b/elements/domestiques/moteur.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ Motor + Motor Moteur Silnik diff --git a/elements/domestiques/moteur_lineaire.elmt b/elements/domestiques/moteur_lineaire.elmt index efc8cefc1..15a3149cc 100644 --- a/elements/domestiques/moteur_lineaire.elmt +++ b/elements/domestiques/moteur_lineaire.elmt @@ -1,6 +1,8 @@ Linearmotor + + Linear motor Moteur linéaire diff --git a/elements/fiches/embase_din_2_broches_avec_borne_centrale_plate.elmt b/elements/fiches/embase_din_2_broches_avec_borne_centrale_plate.elmt index a45b700c5..28eca396e 100644 --- a/elements/fiches/embase_din_2_broches_avec_borne_centrale_plate.elmt +++ b/elements/fiches/embase_din_2_broches_avec_borne_centrale_plate.elmt @@ -1,19 +1,20 @@ - - - Embase DIN 2 broches avec borne centrale plate - Złącze DIN, dwustykowe - - - - - - - - - - - - - - - + + + 2-pin DIN socket with center pin flat + Embase DIN 2 broches avec borne centrale plate + Złącze DIN, dwustykowe + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/embase_din_3_broches_180_degres.elmt b/elements/fiches/embase_din_3_broches_180_degres.elmt index 6b1909b8a..7182b528f 100644 --- a/elements/fiches/embase_din_3_broches_180_degres.elmt +++ b/elements/fiches/embase_din_3_broches_180_degres.elmt @@ -1,23 +1,24 @@ - - - Embase DIN 3 broches 180 degrés - Złącze DIN, trójstykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + 3-pin DIN socket 180 degrees + Embase DIN 3 broches 180 degrés + Złącze DIN, trójstykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/embase_din_4_broches.elmt b/elements/fiches/embase_din_4_broches.elmt index 7c09b747e..e6a376913 100644 --- a/elements/fiches/embase_din_4_broches.elmt +++ b/elements/fiches/embase_din_4_broches.elmt @@ -1,27 +1,28 @@ - - - Embase DIN 4 broches - Złącze DIN czterostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + 4-pin DIN socket + Embase DIN 4 broches + Złącze DIN czterostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/embase_din_5_broches.elmt b/elements/fiches/embase_din_5_broches.elmt index d3cf7e9ca..ebdee078d 100644 --- a/elements/fiches/embase_din_5_broches.elmt +++ b/elements/fiches/embase_din_5_broches.elmt @@ -1,26 +1,27 @@ - - - Embase DIN 5 broches - Złącze DIN, pięciostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + 5-pin DIN socket + Embase DIN 5 broches + Złącze DIN, pięciostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/embase_din_5_broches_180_degres.elmt b/elements/fiches/embase_din_5_broches_180_degres.elmt index fc779629a..e15d483ce 100644 --- a/elements/fiches/embase_din_5_broches_180_degres.elmt +++ b/elements/fiches/embase_din_5_broches_180_degres.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - Embase DIN 5 broches 180 degrés - Złącze DIN, pięciostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + 5-pin DIN socket 180 degrees + Embase DIN 5 broches 180 degrés + Złącze DIN, pięciostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/embase_din_5_broches_270_degres.elmt b/elements/fiches/embase_din_5_broches_270_degres.elmt index 57b7ae14c..1c4ed96bf 100644 --- a/elements/fiches/embase_din_5_broches_270_degres.elmt +++ b/elements/fiches/embase_din_5_broches_270_degres.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - Embase DIN 5 broches 270 degrés - Złącze DIN, pięciostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + 5-pin DIN socket 270 degrees + Embase DIN 5 broches 270 degrés + Złącze DIN, pięciostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/embase_din_5_broches_360_degres_avec_borne_centrale.elmt b/elements/fiches/embase_din_5_broches_360_degres_avec_borne_centrale.elmt index b654bc81d..27ece3147 100644 --- a/elements/fiches/embase_din_5_broches_360_degres_avec_borne_centrale.elmt +++ b/elements/fiches/embase_din_5_broches_360_degres_avec_borne_centrale.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - Embase DIN 5 broches 360 degrés avec borne centrale - Złącze DIN, pięciostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + 5-pin DIN socket 360 degrees with central terminal + Embase DIN 5 broches 360 degrés avec borne centrale + Złącze DIN, pięciostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/embase_din_8_broches.elmt b/elements/fiches/embase_din_8_broches.elmt index 4793934c1..fbd762bda 100644 --- a/elements/fiches/embase_din_8_broches.elmt +++ b/elements/fiches/embase_din_8_broches.elmt @@ -1,35 +1,36 @@ - - - Embase DIN 8 broches - Złącze DIN, ośmiostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + 8-pin DIN socket + Embase DIN 8 broches + Złącze DIN, ośmiostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/embase_minidin_8_broches.elmt b/elements/fiches/embase_minidin_8_broches.elmt index a4c7771f7..7bb1ad3af 100644 --- a/elements/fiches/embase_minidin_8_broches.elmt +++ b/elements/fiches/embase_minidin_8_broches.elmt @@ -1,43 +1,44 @@ - - - Embase mini-DIN 8 broches - Złącze Mini-DIN, ośmiostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Base 8 pin mini-DIN + Embase mini-DIN 8 broches + Złącze Mini-DIN, ośmiostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/fiche_femelle_codeur_12_points.elmt b/elements/fiches/fiche_femelle_codeur_12_points.elmt index f40589bca..17f51ff50 100644 --- a/elements/fiches/fiche_femelle_codeur_12_points.elmt +++ b/elements/fiches/fiche_femelle_codeur_12_points.elmt @@ -1,59 +1,60 @@ - - - Fiche femelle codeur 12 points - Gniazdo dwunastostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Encoder plug receptacle 12 points + Fiche femelle codeur 12 points + Gniazdo dwunastostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/sub-d-hd_15_broches_femelle.elmt b/elements/fiches/sub-d-hd_15_broches_femelle.elmt index 88519b821..7f3f8574a 100644 --- a/elements/fiches/sub-d-hd_15_broches_femelle.elmt +++ b/elements/fiches/sub-d-hd_15_broches_femelle.elmt @@ -1,77 +1,78 @@ - - - SUB-D HD 15 broches (femelle) - Gniazdo D-Sub, piętnastostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + D-SUB HD 15 pin (female) + SUB-D HD 15 broches (femelle) + Gniazdo D-Sub, piętnastostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/sub-d-hd_15_broches_male.elmt b/elements/fiches/sub-d-hd_15_broches_male.elmt index a86eccdd4..7fdf47212 100644 --- a/elements/fiches/sub-d-hd_15_broches_male.elmt +++ b/elements/fiches/sub-d-hd_15_broches_male.elmt @@ -1,77 +1,78 @@ - - - SUB-D HD 15 broches (male) - Wtyk D-Sub, piętnastostykowy - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + D-SUB HD 15 pin (male) + SUB-D HD 15 broches (male) + Wtyk D-Sub, piętnastostykowy + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/sub-d_15_broches_femelle.elmt b/elements/fiches/sub-d_15_broches_femelle.elmt index dd5a3fcb1..891724d58 100644 --- a/elements/fiches/sub-d_15_broches_femelle.elmt +++ b/elements/fiches/sub-d_15_broches_femelle.elmt @@ -1,77 +1,78 @@ - - - SUB-D 15 broches (femelle) - Gniazdo D-Sub, piętnastostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + D-SUB 15 pin (female) + SUB-D 15 broches (femelle) + Gniazdo D-Sub, piętnastostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/sub-d_15_broches_male.elmt b/elements/fiches/sub-d_15_broches_male.elmt index 0d833c45e..e7ddb6827 100644 --- a/elements/fiches/sub-d_15_broches_male.elmt +++ b/elements/fiches/sub-d_15_broches_male.elmt @@ -1,77 +1,78 @@ - - - SUB-D 15 broches (male) - Wtyk D-Sub, piętnastostykowy - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + D-SUB 15 pin (male) + SUB-D 15 broches (male) + Wtyk D-Sub, piętnastostykowy + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/sub-d_25_broches_femelle.elmt b/elements/fiches/sub-d_25_broches_femelle.elmt index 2c5fbbbe4..8b07695df 100644 --- a/elements/fiches/sub-d_25_broches_femelle.elmt +++ b/elements/fiches/sub-d_25_broches_femelle.elmt @@ -1,117 +1,118 @@ - - - SUB-D 25 broches (femelle) - Gniazdo D-Sub, dwudziestopięciostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + D-SUB 25 pin (female) + SUB-D 25 broches (femelle) + Gniazdo D-Sub, dwudziestopięciostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/sub-d_25_broches_male.elmt b/elements/fiches/sub-d_25_broches_male.elmt index 9266b0fbb..9c2704f6c 100644 --- a/elements/fiches/sub-d_25_broches_male.elmt +++ b/elements/fiches/sub-d_25_broches_male.elmt @@ -1,117 +1,118 @@ - - - SUB-D 25 broches (male) - Wtyk D-Sub, dwudziestopięciostykowy - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + D-SUB 25 pin (male) + SUB-D 25 broches (male) + Wtyk D-Sub, dwudziestopięciostykowy + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/sub-d_9_broches_femelle.elmt b/elements/fiches/sub-d_9_broches_femelle.elmt index 8c0bf9496..177ada591 100644 --- a/elements/fiches/sub-d_9_broches_femelle.elmt +++ b/elements/fiches/sub-d_9_broches_femelle.elmt @@ -1,53 +1,54 @@ - - - SUB-D 9 broches (femelle) - Gniazdo D-Sub, dziewięciostykowe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + D-SUB 9 pin (female) + SUB-D 9 broches (femelle) + Gniazdo D-Sub, dziewięciostykowe + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/fiches/sub-d_9_broches_male.elmt b/elements/fiches/sub-d_9_broches_male.elmt index 997d6ce0a..196d1de85 100644 --- a/elements/fiches/sub-d_9_broches_male.elmt +++ b/elements/fiches/sub-d_9_broches_male.elmt @@ -1,53 +1,54 @@ - - - SUB-D 9 broches (male) - Wtyk D-Sub, dziewięciostykowy - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + D-SUB 9 pin (male) + SUB-D 9 broches (male) + Wtyk D-Sub, dziewięciostykowy + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/mecanique/hydraulique/distributeurs/2-2/qet_directory b/elements/mecanique/hydraulique/distributeurs/2-2/qet_directory index 7f1dcc618..4e509f739 100644 --- a/elements/mecanique/hydraulique/distributeurs/2-2/qet_directory +++ b/elements/mecanique/hydraulique/distributeurs/2-2/qet_directory @@ -1,6 +1,6 @@ 2-2 - 2/2 + 2/2 diff --git a/elements/mecanique/hydraulique/distributeurs/3-2/distributeur_3-2.elmt b/elements/mecanique/hydraulique/distributeurs/3-2/distributeur_3-2.elmt index 11357a33d..1a66699fb 100644 --- a/elements/mecanique/hydraulique/distributeurs/3-2/distributeur_3-2.elmt +++ b/elements/mecanique/hydraulique/distributeurs/3-2/distributeur_3-2.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + Control valve 3-2 Distributeur 3-2 diff --git a/elements/references/qet_directory b/elements/references/qet_directory index 4e37fe706..a98a87d4b 100644 --- a/elements/references/qet_directory +++ b/elements/references/qet_directory @@ -2,5 +2,6 @@ Odsyłacze References + References diff --git a/elements/semiconducteurs/condensateur_polarise.elmt b/elements/semiconducteurs/condensateur_polarise.elmt index f524e1349..06e554603 100644 --- a/elements/semiconducteurs/condensateur_polarise.elmt +++ b/elements/semiconducteurs/condensateur_polarise.elmt @@ -1,21 +1,22 @@ - - - Condensatore elettrolitico - Condensateur polarisé - Kondensator elektrolityczny - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - + + + Polarized Capacitor + Condensatore elettrolitico + Condensateur polarisé + Kondensator elektrolityczny + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/semiconducteurs/diode_tunnel.elmt b/elements/semiconducteurs/diode_tunnel.elmt index 6e415fee5..16ebaecbf 100644 --- a/elements/semiconducteurs/diode_tunnel.elmt +++ b/elements/semiconducteurs/diode_tunnel.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Tunneldiode + Tunnel diode Diode tunnel Dioda tunelowa diff --git a/elements/semiconducteurs/diode_varicap.elmt b/elements/semiconducteurs/diode_varicap.elmt deleted file mode 100644 index 854f2011a..000000000 --- a/elements/semiconducteurs/diode_varicap.elmt +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ - - - Diode varicap - Dioda pojemnościowa (warikap) - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - diff --git a/elements/semiconducteurs/element_chauffant.elmt b/elements/semiconducteurs/element_chauffant.elmt index 3d0fb30cf..109d0525c 100644 --- a/elements/semiconducteurs/element_chauffant.elmt +++ b/elements/semiconducteurs/element_chauffant.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Heizelement + Heating element Elément chauffant Grzejnik diff --git a/elements/semiconducteurs/resistance_reglable.elmt b/elements/semiconducteurs/resistance_reglable.elmt index 278d6e97f..bb8c4055d 100644 --- a/elements/semiconducteurs/resistance_reglable.elmt +++ b/elements/semiconducteurs/resistance_reglable.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Widerstand, veränderbar + Adjustable resistance Resistore regolabile Résistance réglable diff --git a/elements/semiconducteurs/rlc/normaux/potentiometre.elmt b/elements/semiconducteurs/rlc/normaux/potentiometre.elmt index d87bb06c1..fe558bc56 100644 --- a/elements/semiconducteurs/rlc/normaux/potentiometre.elmt +++ b/elements/semiconducteurs/rlc/normaux/potentiometre.elmt @@ -1,21 +1,22 @@ - - - Potenziometro - Potentiomètre - Potencjometr - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Potentiometer + Potenziometro + Potentiomètre + Potencjometr + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/semiconducteurs/transistor_1.elmt b/elements/semiconducteurs/transistor_1.elmt index dc6ab0c80..0e05a1635 100644 --- a/elements/semiconducteurs/transistor_1.elmt +++ b/elements/semiconducteurs/transistor_1.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + Transistor bipolar PNP Transistor bipolaire PNP Tranzystor biopolarny PNP diff --git a/elements/semiconducteurs/varistance.elmt b/elements/semiconducteurs/varistance.elmt index 385be2ef5..c09629b89 100644 --- a/elements/semiconducteurs/varistance.elmt +++ b/elements/semiconducteurs/varistance.elmt @@ -2,9 +2,11 @@ Varistor + Varistor Varistance Warystor + Varistor EN 60617: 04-01-04 diff --git a/elements/semiconducteurs/varistor.elmt b/elements/semiconducteurs/varistor.elmt deleted file mode 100644 index 300866898..000000000 --- a/elements/semiconducteurs/varistor.elmt +++ /dev/null @@ -1,22 +0,0 @@ - - - Varistor - Varistor - Varistance - Warystror - Varistor - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/examples/double_sens.qet b/examples/double_sens.qet index 58228b101..533dff6bd 100644 --- a/examples/double_sens.qet +++ b/examples/double_sens.qet @@ -1,387 +1,387 @@ - + - - - + + + - - + + - + - - - - + + + + - + - - - - - - - - + + + + + + + + - + - + - - - - - - + + + + + + - + - + - - - - - - + + + + + + - + - + - - + + - + - + - - - + + + - + - + - - - - + + + + - - - + + + - + - - - - - - + + + + + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - + - - + + - + - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - + + + + + + + - - - - - - - + + + + + + + - - - - - - - - - + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + - - - - - - + + + + + + - - - - - - + + + + + +