mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2026-01-08 06:42:34 +01:00
Corrections mineures dans ELEMENTS.LICENSE
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@851 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
@@ -17,7 +17,7 @@ La collection d'éléments fournie avec QElectroTech est fournie telle quelle et
|
|||||||
sans la moindre garantie qu'elle convienne à votre utilisation ou qu'elle
|
sans la moindre garantie qu'elle convienne à votre utilisation ou qu'elle
|
||||||
fonctionne.
|
fonctionne.
|
||||||
L'utilisation, la modification et l'intégration des éléments dans des schémas
|
L'utilisation, la modification et l'intégration des éléments dans des schémas
|
||||||
électriques est autorisée sans conditions, quelque soit la licence finale des
|
électriques est autorisée sans condition, quelle que soit la licence finale des
|
||||||
schémas.
|
schémas.
|
||||||
Si vous redistribuez tout ou partie de la collection QElectroTech, avec ou sans
|
Si vous redistribuez tout ou partie de la collection QElectroTech, avec ou sans
|
||||||
modification, en dehors d'un schéma électrique, vous devrez respecter les
|
modification, en dehors d'un schéma électrique, vous devrez respecter les
|
||||||
@@ -28,13 +28,14 @@ courrier postal à Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco
|
|||||||
California 94105, USA.
|
California 94105, USA.
|
||||||
|
|
||||||
[ru]
|
[ru]
|
||||||
Коллекция элементов, поставляемая вместе с QElectroTech, поставляется "как есть" и
|
Коллекция элементов, поставляемая вместе с QElectroTech, поставляется "как есть"
|
||||||
без каких-либо гарантий пригодности для той или иной цели или работы.
|
и без каких-либо гарантий пригодности для той или иной цели или работы.
|
||||||
Использование, изменение и интеграция элементов в электрическую
|
Использование, изменение и интеграция элементов в электрическую
|
||||||
схему разрешается без каких-либо условий, безотносительно конечной лицензии на
|
схему разрешается без каких-либо условий, безотносительно конечной лицензии на
|
||||||
схему.
|
схему.
|
||||||
Если Вы распространяете всю или часть коллекции QElectroTech, с или без изменений,
|
Если Вы распространяете всю или часть коллекции QElectroTech, с или без
|
||||||
отдельно от электрической схемы, Вы должны соблюдать условия лицензии CC-BY:
|
изменений, отдельно от электрической схемы, Вы должны соблюдать условия лицензии
|
||||||
|
CC-BY:
|
||||||
Эта работа лицензирована на условиях Creative Commons Attribution 3.0 License.
|
Эта работа лицензирована на условиях Creative Commons Attribution 3.0 License.
|
||||||
Чтобы увидеть копию этой лицензии, посетите
|
Чтобы увидеть копию этой лицензии, посетите
|
||||||
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ или отправте письмо в Creative
|
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ или отправте письмо в Creative
|
||||||
@@ -42,12 +43,18 @@ Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
|||||||
(данный перевод, на русский язык, является вольным и выполнен не юристом!)
|
(данный перевод, на русский язык, является вольным и выполнен не юристом!)
|
||||||
|
|
||||||
[pt]
|
[pt]
|
||||||
A colecção de elementos fornecida com o programa QElectroTech é fornecida como é e sem nenhuma garantia da aptidão para o seu uso e sem garantia de que funciona.
|
A colecção de elementos fornecida com o programa QElectroTech é fornecida como é
|
||||||
É permitido, sem condição alguma, qualquer que seja a licença final, usar, editar e incluir estes elementos em esquemas eléctricos.
|
e sem nenhuma garantia da aptidão para o seu uso e sem garantia de que funciona.
|
||||||
Se você redistribuir uma parte ou toda a colecção de elementos do programa QElectroTech, tendo editado ou não os elementos, sem ser num esquema eléctrico, tem de respeitar as condições da licença CC-BY:
|
É permitido, sem condição alguma, qualquer que seja a licença final, usar,
|
||||||
Este trabalho está licenciado de acordo com os termos da licença Creative Commons Attribution 3.0 License.
|
editar e incluir estes elementos em esquemas eléctricos.
|
||||||
Para ver uma cópia da licença visite http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ ou envie uma carta para o endereço Creative
|
Se você redistribuir uma parte ou toda a colecção de elementos do programa
|
||||||
Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
QElectroTech, tendo editado ou não os elementos, sem ser num esquema eléctrico,
|
||||||
|
tem de respeitar as condições da licença CC-BY:
|
||||||
|
Este trabalho está licenciado de acordo com os termos da licença Creative
|
||||||
|
Commons Attribution 3.0 License.
|
||||||
|
Para ver uma cópia da licença visite http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
|
||||||
|
ou envie uma carta para o endereço Creative Commons, 171 Second Street, Suite
|
||||||
|
300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
||||||
|
|
||||||
[es]
|
[es]
|
||||||
La colección de elementos QElectrotech es distruibida tal cual y sin ninguna
|
La colección de elementos QElectrotech es distruibida tal cual y sin ninguna
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user