From 0a4284f9bebe49eaa069039b7bbb444ebe60fe33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: silvio
 <silvio@r5890  silvio  2019-05-23 09:57:52 +0200 (jeu. 23 mai 2019)>
Date: Wed, 10 Sep 2014 05:30:49 +0000
Subject: [PATCH] upgraded elements translation ITA

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3309 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 elements/03relayage/01bobines/comm_courant_continue.elmt | 2 +-
 elements/16semiconducteurs/arduino/dht11-22.elmt         | 2 ++
 elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1.elmt  | 1 +
 elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1a.elmt | 1 +
 elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2.elmt  | 1 +
 elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2a.elmt | 1 +
 6 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/elements/03relayage/01bobines/comm_courant_continue.elmt b/elements/03relayage/01bobines/comm_courant_continue.elmt
index 4dd2eba39..186c04885 100644
--- a/elements/03relayage/01bobines/comm_courant_continue.elmt
+++ b/elements/03relayage/01bobines/comm_courant_continue.elmt
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="be">Relais AC (wisselspanning)</name>
         <name lang="el">Πηνίο εναλλασσόμενου</name>
-        <name lang="en">AC Relais</name>
+        <name lang="en">DC Relais</name>
         <name lang="it">Relè DC</name>
         <name lang="fr">Relais à courant alternatif</name>
         <name lang="pl">Przekaźnik prądu przemiennego</name>
diff --git a/elements/16semiconducteurs/arduino/dht11-22.elmt b/elements/16semiconducteurs/arduino/dht11-22.elmt
index 0f4dc32af..ca7bd526d 100644
--- a/elements/16semiconducteurs/arduino/dht11-22.elmt
+++ b/elements/16semiconducteurs/arduino/dht11-22.elmt
@@ -1,6 +1,8 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="57" height="140" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="en">DHT 11/22</name>
         <name lang="fr">DHT 11/22</name>
+        <name lang="it">Sensore DHT 11/22</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1.elmt b/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1.elmt
index 2a24f238c..6116f2d30 100644
--- a/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1.elmt
+++ b/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Amplificator operațional</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
+        <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1a.elmt b/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1a.elmt
index da5d28fcb..c6ba2a259 100644
--- a/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1a.elmt
+++ b/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1a.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Amplificator operațional</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
+        <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2.elmt b/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2.elmt
index 98b64599a..0d8a38adb 100644
--- a/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2.elmt
+++ b/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Amplificator operațional</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
+        <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2a.elmt b/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2a.elmt
index 66b61d4fa..10b86e5cc 100644
--- a/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2a.elmt
+++ b/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2a.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Amplificator operațional</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
+        <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>