From 0a4e52fce090f9e7ae10ff4cb6b12c4870ec5419 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: scorpio810 Date: Sat, 29 Aug 2015 18:44:49 +0000 Subject: [PATCH] Add tag label git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@4174 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- .../21_tanks/bache_a_l_air_libre.elmt | 22 ++++--- .../21_tanks/bache_pressurisee.elmt | 26 ++++---- .../01_single_parts/11_actuation/bouton.elmt | 16 +++-- .../11_actuation/bouton_de_presse.elmt | 18 +++--- .../11_actuation/bouton_deux_voies.elmt | 18 +++--- .../11_actuation/bouton_tirage.elmt | 18 +++--- .../commande_electrique_deux.elmt | 16 +++-- .../commande_electrique_droite.elmt | 14 ++-- .../commande_electrique_gauche.elmt | 14 ++-- .../commande_piezoelectrique.elmt | 18 +++--- .../01_single_parts/11_actuation/levier.elmt | 22 ++++--- .../11_actuation/moteur_electrique.elmt | 28 ++++---- .../11_actuation/pedale_1.elmt | 20 +++--- .../11_actuation/pedale_2.elmt | 16 +++-- .../11_actuation/poussoir.elmt | 16 +++-- .../11_actuation/poussoir_reglable.elmt | 20 +++--- .../11_actuation/pression_air.elmt | 18 +++--- .../11_actuation/pression_augmentation.elmt | 20 +++--- .../11_actuation/pression_chute.elmt | 20 +++--- .../11_actuation/ressort_droite.elmt | 16 +++-- .../11_actuation/ressort_gauche.elmt | 16 +++-- .../01_single_parts/11_actuation/rouleau.elmt | 22 ++++--- .../11_actuation/rouleau_1.elmt | 28 ++++---- .../11_actuation/symb_sv_4-2.elmt | 44 +++++++------ .../11_actuation/symb_sv_4-3.elmt | 44 +++++++------ .../1_voie_fermee.elmt | 26 ++++---- .../1_voie_p_vers_a.elmt | 22 ++++--- .../22_2_ports_connected/1_voie_fermee.elmt | 34 +++++----- .../22_2_ports_connected/1_voie_p_vers_a.elmt | 30 +++++---- .../3_orifices_a-t.elmt | 36 ++++++----- .../3_orifices_p-a.elmt | 36 ++++++----- .../32_3_ports_connected/3_orifices_a-t.elmt | 46 ++++++------- .../32_3_ports_connected/3_orifices_p-a.elmt | 46 ++++++------- .../2_voies_a-b-t_relies.elmt | 34 +++++----- .../2_voies_b-t_fermes.elmt | 34 +++++----- .../2_voies_croisees.elmt | 30 +++++---- .../2_voies_p-a-b_relies.elmt | 34 +++++----- .../2_voies_p-a-t_relies.elmt | 34 +++++----- .../2_voies_p-a_fermes.elmt | 34 +++++----- .../2_voies_p-b_relies.elmt | 42 ++++++------ .../2_voies_p-t_relies.elmt | 44 +++++++------ .../2_voies_parallele.elmt | 30 +++++---- .../4-2-centre_ferme.elmt | 38 +++++------ .../4-2-centre_ouvert.elmt | 32 +++++----- .../2_voies_a-b-t_relies.elmt | 46 ++++++------- .../2_voies_b-t_fermes.elmt | 46 ++++++------- .../2_voies_croisees.elmt | 46 ++++++------- .../2_voies_p-a-b_relies.elmt | 46 ++++++------- .../2_voies_p-a-t_relies.elmt | 46 ++++++------- .../2_voies_p-a_fermes.elmt | 48 +++++++------- .../2_voies_p-b_relies.elmt | 54 ++++++++-------- .../2_voies_p-t_relies.elmt | 52 +++++++-------- .../2_voies_parallele.elmt | 46 ++++++------- .../4-2-centre_ferme.elmt | 50 ++++++++------- .../4-2-centre_ouvert.elmt | 44 +++++++------ .../11_2-2/distributeur_2-2.elmt | 44 +++++++------ .../11_2-2/electrovanne_2_2_nf.elmt | 56 ++++++++-------- .../12_3-2/distributeur_3-2.elmt | 52 +++++++-------- .../13_4-2/distributeur_4-2-centre_ferme.elmt | 64 ++++++++++--------- .../distributeur_4-2-centre_ouvert.elmt | 58 +++++++++-------- .../13_4-2/distributeur_4-2.elmt | 56 ++++++++-------- .../30_hydraulic/45_valves/clapet_simple.elmt | 28 ++++---- .../30_hydraulic/45_valves/vanne_elec_1.elmt | 34 +++++----- .../30_hydraulic/45_valves/vanne_elec_2.elmt | 40 ++++++------ .../30_hydraulic/45_valves/vanne_man_1.elmt | 32 +++++----- .../30_hydraulic/45_valves/vanne_man_2.elmt | 34 +++++----- .../45_valves/vanne_manuelle.elmt | 20 +++--- .../30_hydraulic/45_valves/vanne_mot_1.elmt | 36 ++++++----- .../30_hydraulic/45_valves/vanne_mot_2.elmt | 42 ++++++------ .../30_hydraulic/45_valves/vanne_tri.elmt | 32 +++++----- ...symetrique-double-effet-tige-a-gauche.elmt | 28 ++++---- .../verin-asymetrique-doubl-effet.elmt | 28 ++++---- ...verin-simple-effet-rappel-par-ressort.elmt | 28 ++++---- .../verin-symetrique-double-effet.elmt | 56 ++++++++-------- .../51_cylinders/verin_hydr_1.elmt | 36 ++++++----- .../51_cylinders/verin_hydr_2.elmt | 42 ++++++------ .../51_cylinders/verin_hydr_3.elmt | 46 ++++++------- .../51_cylinders/verin_hydr_teleskop.elmt | 48 +++++++------- .../30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_1.elmt | 42 ++++++------ .../30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_2.elmt | 38 +++++------ .../30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_3.elmt | 58 +++++++++-------- .../61_pumps/pomp_mot_hydr_1.elmt | 36 ++++++----- .../61_pumps/pomp_mot_hydr_2.elmt | 62 +++++++++--------- .../61_pumps/pomp_mot_hydr_3.elmt | 34 +++++----- .../30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_1.elmt | 34 +++++----- .../30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_2.elmt | 30 +++++---- .../61_pumps/transmission_hydr.elmt | 44 +++++++------ .../71_exchangers/echangeur_eau-huile.elmt | 32 +++++----- 88 files changed, 1621 insertions(+), 1445 deletions(-) diff --git a/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_a_l_air_libre.elmt b/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_a_l_air_libre.elmt index 81b94b74b..2fa6f804a 100644 --- a/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_a_l_air_libre.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_a_l_air_libre.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - - حاوية في الهواء الطلق + + + Pipings under level - Tubazioni sotto livello + Onder niveau Bâche à l'air libre Zbiornik otwarty + Tubazioni sotto livello Otevřená nádrž - Onder niveau + حاوية في الهواء الطلق Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_pressurisee.elmt b/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_pressurisee.elmt index e6e052506..8bf446c24 100644 --- a/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_pressurisee.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_pressurisee.elmt @@ -1,23 +1,25 @@ - - + + + Hydraulic accumulator + Druktank Bâche pressurisée (accumulateur) Akumulator hydrauliczny + Accumulatore idraulico Vodní akumulátor مُراكم هيدروليكي - Accumulatore idraulico - Druktank Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton.elmt index 749ab4948..af7e2d318 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton.elmt @@ -1,18 +1,20 @@ - - + + + Button + Drukknop Bouton Przycisk + Pulsante Tlačítko زرّ - Pulsante - Drukknop Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_de_presse.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_de_presse.elmt index eaeeb9e97..43463be6e 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_de_presse.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_de_presse.elmt @@ -1,19 +1,21 @@ - - + + + Button press + Drukknop Bouton de presse Przycisk wciskany + Premere il pulsante Stisknuté tlačítko زرّ ضغط - Premere il pulsante - Drukknop Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_deux_voies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_deux_voies.elmt index 4e91440c0..72dd53dc4 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_deux_voies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_deux_voies.elmt @@ -1,19 +1,21 @@ - - + + + Two-way button + Drukknop 2 standen Bouton deux voies Przycisk o dwuch kierunkach działania + Pulsante due vie Dvousměrové tlačítko زرّ بمسارين - Pulsante due vie - Drukknop 2 standen Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_tirage.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_tirage.elmt index 0c090b019..398e48336 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_tirage.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_tirage.elmt @@ -1,19 +1,21 @@ - - + + + Pull button + Trekknop Tirage bouton Przycisk wyciągany + Pulsante a tirante Tahové tlačítko زرّ سحب - Pulsante a tirante - Trekknop Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_deux.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_deux.elmt index dcbd470b5..39aad46c7 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_deux.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_deux.elmt @@ -1,18 +1,20 @@ - - + + + Two electric coil + Spoel Elektrisch dubbel Electrique deux bobine Elektryczne (dwie cewki) + Doppio comando elettrico Elektrické řízení (dvě cívky) تحكم كهربائي (ملفين) - Doppio comando elettrico - Spoel Elektrisch dubbel Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_droite.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_droite.elmt index 20f65e0f6..f6a7199e7 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_droite.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_droite.elmt @@ -1,17 +1,19 @@ - - + + + Electrical command right + Spoel Elektrisch rechts Commande electrique droite Elektryczne (strona prawa) + Comando elettrico Dx Elektrické řízení (pravá strana) تحكم كهربائي يمين - Comando elettrico Dx - Spoel Elektrisch rechts Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_gauche.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_gauche.elmt index e9aa2c80e..3adf2f6ba 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_gauche.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_gauche.elmt @@ -1,17 +1,19 @@ - - + + + Electrical command left + Spoel Elektrisch links Commande electrique gauche Elektryczne (strona lewa) + Comando elettrico Sx Elektrické řízení (levá strana) تحكم كهربائي يسار - Comando elettrico Sx - Spoel Elektrisch links Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_piezoelectrique.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_piezoelectrique.elmt index 1b293a84a..bf7468f62 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_piezoelectrique.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_piezoelectrique.elmt @@ -1,19 +1,21 @@ - - + + + Piezoelectric + Piezo lektrisch Piézoélectrique Piezoelektryczne + Comando piezoelettrico Piezoelektrické řízení انضغاط كهربائي - Comando piezoelettrico - Piezo lektrisch Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/levier.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/levier.elmt index b62655389..a07fa85a5 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/levier.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/levier.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - - رافعة - Μοχλός + + + Lever - Comando a leva + hefboom + Μοχλός Levier Dźwignia + Comando a leva Páka - hefboom + رافعة Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/moteur_electrique.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/moteur_electrique.elmt index c9f6c7f8e..e5d74f40f 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/moteur_electrique.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/moteur_electrique.elmt @@ -1,23 +1,25 @@ - - - محرّك كهربائي - Ηλεκτρικός κινητήρας + + + Electric motor - Motore elettrico + Motor elektrisch + Ηλεκτρικός κινητήρας Moteur electrique Silnik elektryczny + Motore elettrico Elektrický motor - Motor elektrisch + محرّك كهربائي Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_1.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_1.elmt index fdd65c396..292eebe84 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_1.elmt @@ -1,19 +1,21 @@ - - - دوّاسة - Ποδόπληκτρο + + + Pedal - pedale + Voetpedaal + Ποδόπληκτρο Pédale Pedał + pedale Pedál - Voetpedaal + دوّاسة Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_2.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_2.elmt index b1ec59691..83f06f4fa 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_2.elmt @@ -1,18 +1,20 @@ - - + + + Pedal two voices + Voetpedaal 2 standen Pédale deux voies Pedał dwukierunkowy + Doppio pedale Dvousměrový pedál دوّاسة بمسارين - Doppio pedale - Voetpedaal 2 standen Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir.elmt index 7502c4fa9..844ddd05c 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir.elmt @@ -1,18 +1,20 @@ - - + + + Push-button + Drukknop Poussoir Popychacz + Pulsante Táhlo ضاغط - Pulsante - Drukknop Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir_reglable.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir_reglable.elmt index c7601ad3d..612e80d00 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir_reglable.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir_reglable.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - + + + Push adjustable length + Drukknop regelbaar Poussoir longueur réglable Popychacz z nastawną długością + Pulsante regolabile Táhlo s nastavitelnou délkou ضاغط بطول قابل للتعديل - Pulsante regolabile - Drukknop regelbaar Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_air.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_air.elmt index 45cad41af..ac10c3552 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_air.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_air.elmt @@ -1,19 +1,21 @@ - - + + + Control air pressure + Luchtdruk Commande pression de l'air Sterowane za pomocą ciśnienia + Comando a pressione d'aria Řízeno pomocí tlaku تحكّم ضغط هوائي - Comando a pressione d'aria - Luchtdruk Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_augmentation.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_augmentation.elmt index 590a995db..a51f5332d 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_augmentation.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_augmentation.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - + + + Increase in air pressure + Lucht Stijgend Augmentation de la pression de l'air Sterowane przez wzrost ciśnienia + Aumento di pressione Řízeno nárůstem tlaku رفع ضغط الهواء - Aumento di pressione - Lucht Stijgend Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_chute.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_chute.elmt index e7570b473..32369edac 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_chute.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_chute.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - + + + Control air pressure drop + Lucht dalend Commande chute de pression d'air Sterowane przez spadek ciśnienia + Riduzione di pressione Řízeno úbytkem tlaku تحكم هبوط ضغط الهواء - Riduzione di pressione - Lucht dalend Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_droite.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_droite.elmt index d266b1520..49a021d96 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_droite.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_droite.elmt @@ -1,17 +1,19 @@ - - - زمبرك - Ελατήριο + + + Spring - Molla Dx + Veer + Ελατήριο Ressort Sprężyna (strona prawa) + Molla Dx Pružina (pravá strana) - Veer + زمبرك Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_gauche.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_gauche.elmt index 9c2c26abc..ef03dc409 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_gauche.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_gauche.elmt @@ -1,17 +1,19 @@ - - - زمبرك تمركز - Ελατήριο + + + Spring - Molla Sx + Veer + Ελατήριο Ressort de centrage Sprężyna (strona lewa) + Molla Sx Pružina (levá strana) - Veer + زمبرك تمركز Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau.elmt index f66546f08..01cf77054 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - - اسطوانة لفّ - Ράουλο + + + Roll - Rullo + Rol + Ράουλο Rouleau Rolka + Rullo Kolečko - Rol + اسطوانة لفّ Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau_1.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau_1.elmt index db4331f22..71dfc51a1 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau_1.elmt @@ -1,24 +1,26 @@ - - + + + Roll unidirectional + Rol eenrichting Rouleau unidirectionnel Rolka jednokierunkowa + Rullo unidirezionale Jednosměrné kolečko اسطوانة لفّ أحادية الاتجاه - Rullo unidirezionale - Rol eenrichting Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-2.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-2.elmt index 278518aa5..52cc320ce 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-2.elmt @@ -1,29 +1,31 @@ - - + + + Servovalve 4-2 - Symbolisation Servovalve 4-2 - Servoventil 4/2 - Serwozawór 4/2 - صمّام محكوم 4-2 - Servo-valvola 4-2 klep servo 4-2 + Symbolisation Servovalve 4-2 + Serwozawór 4/2 + Servo-valvola 4-2 + Servoventil 4/2 + صمّام محكوم 4-2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-3.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-3.elmt index 23a5f000a..6bc0c29c9 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-3.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-3.elmt @@ -1,29 +1,31 @@ - - + + + Servovalve 4-3 - Symbolisation Servovalve 4-3 - Servoventil 4/3 - Serwozawór 4/3 - صمّام محكوم 4-3 - Servo-valvola 4-3 klep servo 4-3 + Symbolisation Servovalve 4-3 + Serwozawór 4/3 + Servo-valvola 4-3 + Servoventil 4/3 + صمّام محكوم 4-3 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_fermee.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_fermee.elmt index 5f08d4751..32f659fe5 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_fermee.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_fermee.elmt @@ -1,22 +1,24 @@ - - - فوهات مغلقة 2 + + + 2 ports close + 2 gesloten 2 orifices fermes 2 drogi, zamknięty - 2 otvory zavřené 2 porte chiuse - 2 gesloten + 2 otvory zavřené + فوهات مغلقة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_p_vers_a.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_p_vers_a.elmt index e485379bc..1c1ce536b 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_p_vers_a.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_p_vers_a.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - - فوهات موصلة 2 + + + 2 ports open directional + 2 P -> A 2 orifices passant 2 drogi, otwarty - 2 otvory otevřené usměrněné 2 porte aperte - 2 P -> A + 2 otvory otevřené usměrněné + فوهات موصلة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_fermee.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_fermee.elmt index 99344c36c..32f824229 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_fermee.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_fermee.elmt @@ -1,24 +1,26 @@ - - + + + 2 ports close - 2 orifices obtures - 2 otvory uzavřené - 2 drogi, zamknięty - فوهات مفصولة 2 - 2 porte chiuse 2 gesloten + 2 orifices obtures + 2 drogi, zamknięty + 2 porte chiuse + 2 otvory uzavřené + فوهات مفصولة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_p_vers_a.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_p_vers_a.elmt index 7d04aacb5..4b3d0f8a7 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_p_vers_a.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_p_vers_a.elmt @@ -1,24 +1,26 @@ - - + + + 2 ports open + 2 P -> A 2 orifices passants - 2 otvory otevřené 2 drogi, otwarty - فوهات موصولة 2 2 porte aperte - 2 P -> A + 2 otvory otevřené + فوهات موصولة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/31_3_ports_non_connected/3_orifices_a-t.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/31_3_ports_non_connected/3_orifices_a-t.elmt index 6c873054b..82007084e 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/31_3_ports_non_connected/3_orifices_a-t.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/31_3_ports_non_connected/3_orifices_a-t.elmt @@ -1,23 +1,25 @@ - - - مسارات A -> T 3 - 3 holes A->T - 3 orifices A->T - 3 otwory A -> T - 3 otvory A -> T - 3 fori A -> T - A -> T + + + + 3 holes A->T + A -> T + 3 orifices A->T + 3 otwory A -> T + 3 fori A -> T + 3 otvory A -> T + مسارات A -> T 3 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/31_3_ports_non_connected/3_orifices_p-a.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/31_3_ports_non_connected/3_orifices_p-a.elmt index 6fd8cc430..a19530a48 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/31_3_ports_non_connected/3_orifices_p-a.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/31_3_ports_non_connected/3_orifices_p-a.elmt @@ -1,23 +1,25 @@ - - - مسارات - P -> A 3 - 3 holes - P->A - 3 orifices - P->A - 3 otwory P -> A - 3 otvory P -> A - 3 fori P -> T - P -> T + + + + 3 holes - P->A + P -> T + 3 orifices - P->A + 3 otwory P -> A + 3 fori P -> T + 3 otvory P -> A + مسارات - P -> A 3 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/32_3_ports_connected/3_orifices_a-t.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/32_3_ports_connected/3_orifices_a-t.elmt index 4edfd60eb..ee7256875 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/32_3_ports_connected/3_orifices_a-t.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/32_3_ports_connected/3_orifices_a-t.elmt @@ -1,28 +1,30 @@ - - - 3 holes A->T - 3 orifices A->T - 3 otvory A -> T - 3 otwory A -> T - مسارات A -> T 3 - 3 fori A -> T - A -> T + + + + 3 holes A->T + A -> T + 3 orifices A->T + 3 otwory A -> T + 3 fori A -> T + 3 otvory A -> T + مسارات A -> T 3 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/32_3_ports_connected/3_orifices_p-a.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/32_3_ports_connected/3_orifices_p-a.elmt index 2a3f6d6b9..bb2bddb90 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/32_3_ports_connected/3_orifices_p-a.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/32_3_ports_connected/3_orifices_p-a.elmt @@ -1,28 +1,30 @@ - - - 3 holes - P->A - 3 orifices - P->A - 3 otvory P -> A - 3 otwory P -> A - مسارات P -> A 3 - 3 fori P -> A - P -> A + + + + 3 holes - P->A + P -> A + 3 orifices - P->A + 3 otwory P -> A + 3 fori P -> A + 3 otvory P -> A + مسارات P -> A 3 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_a-b-t_relies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_a-b-t_relies.elmt index 050ca6fa2..761132d7b 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_a-b-t_relies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_a-b-t_relies.elmt @@ -1,26 +1,28 @@ - - - مسارات -A-B-T مُتصلة 2 + + + 4 ports - A-B-T connected + 4 A - B - T 4 voies - A-B-T Relies 4 drogi - A-B-T połączone - 4 cesty - A-B-T spojené 4 porte - A-B-T connesse - 4 A - B - T + 4 cesty - A-B-T spojené + مسارات -A-B-T مُتصلة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_b-t_fermes.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_b-t_fermes.elmt index c4e1eaf87..1f3d6bd26 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_b-t_fermes.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_b-t_fermes.elmt @@ -1,26 +1,28 @@ - - - مسارات -B-T مُغلقة + + + 4 ports - B-T close + 4 P -> A 4 voies - B-T fermés 4 drogi - B-T zamknięte - 4 cesty - B-T zavřené 4 porte - B-T chiuse - 4 P -> A + 4 cesty - B-T zavřené + مسارات -B-T مُغلقة Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_croisees.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_croisees.elmt index 09d2309ba..feb199791 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_croisees.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_croisees.elmt @@ -1,24 +1,26 @@ - - - مسارين متقاطعين + + + 4 ports cross + 4 P -> B, A -> T 4 voies croisées 4 drogi - 4 cesty překřížené 4 porte incrociate - 4 P -> B, A -> T + 4 cesty překřížené + مسارين متقاطعين Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a-b_relies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a-b_relies.elmt index eab4c59a2..eb056986d 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a-b_relies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a-b_relies.elmt @@ -1,26 +1,28 @@ - - - مسارات -P-A-B مُتّصلة 2 + + + 4 ports -P-A-B connected + 4 P - A - B 4 voies - P-A-B Relies 4 drogi - P-A-B połączone - 4 cesty - P-A-B spojené 4 porte - P-A-B connesse - 4 P - A - B + 4 cesty - P-A-B spojené + مسارات -P-A-B مُتّصلة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a-t_relies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a-t_relies.elmt index c7a68af39..2b6436247 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a-t_relies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a-t_relies.elmt @@ -1,26 +1,28 @@ - - - مسارات -P-A-T مُتّصلة 2 + + + 4 ports -P-A-T connected + 4 P - A - T 4 voies - P-A-T Relies 4 drogi - P-A-T połączone - 4 cesty - P-A-T spojené 4 porte - P-A-T connesse - 4 P - A - T + 4 cesty - P-A-T spojené + مسارات -P-A-T مُتّصلة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a_fermes.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a_fermes.elmt index 5185166d9..8aeac9fab 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a_fermes.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-a_fermes.elmt @@ -1,26 +1,28 @@ - - - مسارات -P-A مُغلقة + + + 4 ports -P-A close + 4 B -> T 4 voies - P-A fermés 4 drogi - P-A zamknięte - 4 cesty - P-A zavřené 4 porte - P-A chiuse - 4 B -> T + 4 cesty - P-A zavřené + مسارات -P-A مُغلقة Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-b_relies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-b_relies.elmt index 1b84da502..c25c9c92b 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-b_relies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-b_relies.elmt @@ -1,26 +1,28 @@ - - - مسارات -P -> B مُتصلة 2 - 4 ports - P -> B connected - 4 voies - P -> B relies - 4 drogi - P -> B połączone - 4 cesty - P -> B spojené - 4 porte - P -> B connesse - 4 P -> B + + + + 4 ports - P -> B connected + 4 P -> B + 4 voies - P -> B relies + 4 drogi - P -> B połączone + 4 porte - P -> B connesse + 4 cesty - P -> B spojené + مسارات -P -> B مُتصلة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-t_relies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-t_relies.elmt index 5133255b0..3360b59ac 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-t_relies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_p-t_relies.elmt @@ -1,27 +1,29 @@ - - - مسارات - P -> T مُتّصلة 2 - 4 ports - P -> T connected - 4 voies - P -> T Relies - 4 drogi - P -> T połączone - 4 cesty - P -> T spojené - 4 porte - P -> T connesse - 4 P -> T + + + + 4 ports - P -> T connected + 4 P -> T + 4 voies - P -> T Relies + 4 drogi - P -> T połączone + 4 porte - P -> T connesse + 4 cesty - P -> T spojené + مسارات - P -> T مُتّصلة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_parallele.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_parallele.elmt index d6feb13ba..76b1a4826 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_parallele.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/2_voies_parallele.elmt @@ -1,24 +1,26 @@ - - - 4سارات مُتّصلة 2 + + + 4 ports parallel + 4 P -> A, B -> T 4 voies parallèles 4 drogi - 4 cesty souběžné 4 porte parallele - 4 P -> A, B -> T + 4 cesty souběžné + 4سارات مُتّصلة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/4-2-centre_ferme.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/4-2-centre_ferme.elmt index 5dd5fe64e..1e05d8700 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/4-2-centre_ferme.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/4-2-centre_ferme.elmt @@ -1,28 +1,30 @@ - - - مسارات - مُغلقة 4 + + + 4 holes - closed + 4 midden gesloten 4 orifices - fermés 4 otwory, zamknięty - 4 otvory - zavřené 4 fori - chiusi - 4 midden gesloten + 4 otvory - zavřené + مسارات - مُغلقة 4 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/4-2-centre_ouvert.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/4-2-centre_ouvert.elmt index d61e34371..1a9df3555 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/4-2-centre_ouvert.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/41_4_ports_non_connected/4-2-centre_ouvert.elmt @@ -1,25 +1,27 @@ - - - مسارات مركز مفتوح 4 + + + 4 holes - open center + 4 midden open P - T - B - A 4 orifices centre ouvert 4 otwory, otwarty w położeniu środkowym - 4 otvory - ve středu otevřené 4 fori - centro aperto - 4 midden open P - T - B - A + 4 otvory - ve středu otevřené + مسارات مركز مفتوح 4 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_a-b-t_relies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_a-b-t_relies.elmt index 351223407..b542e3c86 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_a-b-t_relies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_a-b-t_relies.elmt @@ -1,30 +1,32 @@ - - + + + 4 ports - A-B-T connected - 4 voies - A-B-T Relies - 4 cesty - A-B-T spojené - 4 drogi - A-B-T połączone - مسارات -A-B-T مُتّصلة 2 - 4 porte - A-B-T connesse 4 A - B - T + 4 voies - A-B-T Relies + 4 drogi - A-B-T połączone + 4 porte - A-B-T connesse + 4 cesty - A-B-T spojené + مسارات -A-B-T مُتّصلة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_b-t_fermes.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_b-t_fermes.elmt index c4424adbd..4ebda8bb3 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_b-t_fermes.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_b-t_fermes.elmt @@ -1,32 +1,34 @@ - - + + + 4 ports - B-T closed + 4 P -> A 4 voies - B-T fermés - 4 cesty - B-T zavřené 4 drogi - B-T zamknięte - مسارات -B-T مُغلقة 2 4 porte - B-T chiuse - 4 P -> A + 4 cesty - B-T zavřené + مسارات -B-T مُغلقة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_croisees.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_croisees.elmt index 840ecabf2..eae966d61 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_croisees.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_croisees.elmt @@ -1,32 +1,34 @@ - - + + + 4 ports cross connected + 4 P -> B, A -> T 4 voies croisées connectées - 4 cesty překřížené spojené 4 drogi połączone - مسارين متقاطعين مُتّصلين 2 4 porte incrociate connesse - 4 P -> B, A -> T + 4 cesty překřížené spojené + مسارين متقاطعين مُتّصلين 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a-b_relies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a-b_relies.elmt index 26ff8344e..67992398e 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a-b_relies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a-b_relies.elmt @@ -1,30 +1,32 @@ - - + + + 4 ports - P-A-B connected - 4 voies - P-A-B Relies - 4 cesty - P-A-B spojené - 4 drogi - P-A-B połączone - مسارات -P-A-B مُتّصلة 2 - 4 porte - P-A-B connesse 4 P - A - B + 4 voies - P-A-B Relies + 4 drogi - P-A-B połączone + 4 porte - P-A-B connesse + 4 cesty - P-A-B spojené + مسارات -P-A-B مُتّصلة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a-t_relies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a-t_relies.elmt index 85097915f..00d52cd58 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a-t_relies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a-t_relies.elmt @@ -1,30 +1,32 @@ - - + + + 4 ports -P-A-T connected - 4 voies - P-A-T Relies - 4 cesty - P-A-T spojené - 4 drogi - P-A-T połączone - مسارات -P-A-T مُتّصلة - 4 porte - P-A-T connesse 4 P - A - T + 4 voies - P-A-T Relies + 4 drogi - P-A-T połączone + 4 porte - P-A-T connesse + 4 cesty - P-A-T spojené + مسارات -P-A-T مُتّصلة Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a_fermes.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a_fermes.elmt index c376c4f08..88db070a5 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a_fermes.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-a_fermes.elmt @@ -1,32 +1,34 @@ - - - 4 B -> T connected + + + + 4 B -> T connected + 4 B -> T 4 voies - P-A fermés - connectées - 4 cesty - P-A zavřené - spojené 4 drogi - P-A zamknięte - połączone - مسارات -P-A مُغلقة 2 4 porte - P-A chiuse - connesse - 4 B -> T + 4 cesty - P-A zavřené - spojené + مسارات -P-A مُغلقة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-b_relies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-b_relies.elmt index f54e06411..5d613c26d 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-b_relies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-b_relies.elmt @@ -1,32 +1,34 @@ - - - 4 ports - P -> B connected - 4 voies - P -> B relies - 4 cesty - P -> B spojené - 4 drogi - P -> B połączone - مسارات - P - > B مُتّصلة 2 - 4 porte - P -> B connesse - 4 P -> B + + + + 4 ports - P -> B connected + 4 P -> B + 4 voies - P -> B relies + 4 drogi - P -> B połączone + 4 porte - P -> B connesse + 4 cesty - P -> B spojené + مسارات - P - > B مُتّصلة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-t_relies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-t_relies.elmt index 6b950b7a1..478932877 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-t_relies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_p-t_relies.elmt @@ -1,31 +1,33 @@ - - - 4 ports - P -> T connected - 4 voies - P -> T Relies - 4 cesty - P -> T spojené - 4 drogi - P -> T połączone - مسارات - P -> T مُتّصلة - 4 porte - P -> T connesse - 4 P -> T + + + + 4 ports - P -> T connected + 4 P -> T + 4 voies - P -> T Relies + 4 drogi - P -> T połączone + 4 porte - P -> T connesse + 4 cesty - P -> T spojené + مسارات - P -> T مُتّصلة Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_parallele.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_parallele.elmt index bea7e378c..6d845b3f9 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_parallele.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/2_voies_parallele.elmt @@ -1,32 +1,34 @@ - - + + + 4 ports parallel connected + 4 P -> A, B -> T 4 voies parallèles connectées - 4 cesty souběžné spojené 4 drogi równoległe, połączone - سرات مُتوازية مُتّصلة 2 4 porte parallele connesse - 4 P -> A, B -> T + 4 cesty souběžné spojené + سرات مُتوازية مُتّصلة 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/4-2-centre_ferme.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/4-2-centre_ferme.elmt index e088a4491..808bb40b5 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/4-2-centre_ferme.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/4-2-centre_ferme.elmt @@ -1,32 +1,34 @@ - - + + + 4 holes - center closed connected - 4 orifices - centre fermés connectés - 4 otvory - ve středu zavřené spojené - 4 otwory - zamknięte w położeniu środkowym - فوهات - مركز مُغلقة مُتّصلة 4 - 4 fori - centro chiuso connesse 4 midden gesloten + 4 orifices - centre fermés connectés + 4 otwory - zamknięte w położeniu środkowym + 4 fori - centro chiuso connesse + 4 otvory - ve středu zavřené spojené + فوهات - مركز مُغلقة مُتّصلة 4 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/4-2-centre_ouvert.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/4-2-centre_ouvert.elmt index 38334c313..90a0ec9b8 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/4-2-centre_ouvert.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/42_4_ports_connected/4-2-centre_ouvert.elmt @@ -1,29 +1,31 @@ - - + + + 4 holes - center open connected - 4 orifices centre ouvert connectés - 4 otvory - ve středu otevřené spojené - 4 otwory - otwarte w położeniu środkowym - فوهات مركز مفتوح مُتّصلة 4 - 4 porte - centro aperto connesse 4 midden open P - T - B - A + 4 orifices centre ouvert connectés + 4 otwory - otwarte w położeniu środkowym + 4 porte - centro aperto connesse + 4 otvory - ve středu otevřené spojené + فوهات مركز مفتوح مُتّصلة 4 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/11_2-2/distributeur_2-2.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/11_2-2/distributeur_2-2.elmt index 45fdc5c27..82f5e9841 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/11_2-2/distributeur_2-2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/11_2-2/distributeur_2-2.elmt @@ -1,32 +1,34 @@ - - + + + Control valve normally open 2-2 + P -> A, gesloten NO 2-2 Distributeur Normalement ouvert 2-2 Zawór sterujący normalnie otwarty 2/2 + Valvola di controllo NO 2-2 Regulativní ventil obvykle otevřený 2/2 مّوزّع عاديّا مفتوح 2-2 - Valvola di controllo NO 2-2 - P -> A, gesloten NO 2-2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/11_2-2/electrovanne_2_2_nf.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/11_2-2/electrovanne_2_2_nf.elmt index 3e4c890f3..3a584f180 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/11_2-2/electrovanne_2_2_nf.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/11_2-2/electrovanne_2_2_nf.elmt @@ -1,37 +1,39 @@ - - - مّوزّع عاديّا مفتوح 2-2 + + + Control valve normally closed 2-2 - Valvola di controllo NO 2-2 + P -> A, gesloten NO 2-2 Distributeur Normalement fermé 2-2 Zawór sterujący normalnie otwarty 2/2 - P -> A, gesloten NO 2-2 + Valvola di controllo NO 2-2 Regulativní ventil obvykle otevřený 2/2 + مّوزّع عاديّا مفتوح 2-2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/12_3-2/distributeur_3-2.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/12_3-2/distributeur_3-2.elmt index 816b64d84..6a956838d 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/12_3-2/distributeur_3-2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/12_3-2/distributeur_3-2.elmt @@ -1,36 +1,38 @@ - - + + + Control valve 3-2 + P -> A, A -> T 3-2 Distributeur 3-2 Zawór sterujący 3/2 + Valvola di controllo 3-2 Regulativní ventil 3/2 موزع 2/3 - Valvola di controllo 3-2 - P -> A, A -> T 3-2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2-centre_ferme.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2-centre_ferme.elmt index bd875a7b2..45878794d 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2-centre_ferme.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2-centre_ferme.elmt @@ -1,42 +1,44 @@ - - + + + Control valve center close 4-2 + gesloten, P -> B A -> T 4-2 Distributeur centre ferme 4-2 Zawór sterujący zamknięty w pozycji środkowej 4/2 + Valvola di controllo chiusa 4-2 Regulativní ventil zavřený ve středové poloze 4/2 مُوزع مركز مغلق 2-4 - Valvola di controllo chiusa 4-2 - gesloten, P -> B A -> T 4-2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2-centre_ouvert.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2-centre_ouvert.elmt index e19dc4093..98d69abdf 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2-centre_ouvert.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2-centre_ouvert.elmt @@ -1,39 +1,41 @@ - - + + + Control valve center open 4-2 + P - B - A - T, P -> A B -> T 4-2 Distributeur centre ouvert 4-2 Zawór sterujący otwarty w pozycji środkowej 4/2 + Valvola di controllo aperta 4-2 Regulativní ventil otevřený ve středové poloze 4/2 موزّع مركز مفتوح 2-4 - Valvola di controllo aperta 4-2 - P - B - A - T, P -> A B -> T 4-2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2.elmt index dbe557071..a2821e4eb 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/13_4-2/distributeur_4-2.elmt @@ -1,38 +1,40 @@ - - + + + Control valve 4-2 + P -> A B -> T, P -> B A -> T 4-2 Distributeur 4-2 Zawór sterujący 4/2 + Valvola di controllo 4-2 Regulativní ventil 4/2 موزّع 2-4 - Valvola di controllo 4-2 - P -> A B -> T, P -> B A -> T 4-2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/45_valves/clapet_simple.elmt b/elements/30_hydraulic/45_valves/clapet_simple.elmt index 792c25c21..cf23aea63 100644 --- a/elements/30_hydraulic/45_valves/clapet_simple.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/45_valves/clapet_simple.elmt @@ -1,23 +1,25 @@ - - - صمّام بسيط - Ανεπίστροφη βαλβίδα + + + Check valve - Valvola di ritegno + Klep terugslag + Ανεπίστροφη βαλβίδα Clapet simple Zawór zwrotny + Valvola di ritegno Pojistný ventil - Klep terugslag + صمّام بسيط Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_elec_1.elmt b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_elec_1.elmt index 2ff588e7a..645d1f6f6 100644 --- a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_elec_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_elec_1.elmt @@ -1,26 +1,28 @@ - - - صمّام - تحكّم كهرومغناطييسي - Βαλβίδα - Ηλεκτρομαγνητικός έλεγχος + + + Valve - electromagnetic control - Elettrovalvola + Klep elektrisch + Βαλβίδα - Ηλεκτρομαγνητικός έλεγχος Vanne - commande électromagnétique Zawór zasuwowy odcinający sterowany elektromagnetycznie + Elettrovalvola Klapka řízená elektromagnetem - Klep elektrisch + صمّام - تحكّم كهرومغناطييسي Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_elec_2.elmt b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_elec_2.elmt index ad2cadf0a..c1df063c0 100644 --- a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_elec_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_elec_2.elmt @@ -1,29 +1,31 @@ - - - صمّام بثلاث مسارات - تحكّم كهرومغناطيسي - Τρίοδη Βαλβίδα - Ηλεκτρομαγνητικός έλεγχος + + + Three-way valve-control electromagnetic - Elettrovalvola 3vie + Klep drieweg elektrisch + Τρίοδη Βαλβίδα - Ηλεκτρομαγνητικός έλεγχος Vanne trois voies- commande électromagnétique Zawór trójdrogowy sterowany elektromagnetycznie + Elettrovalvola 3vie Trojcestná klapka řízená elektromagnetem - Klep drieweg elektrisch + صمّام بثلاث مسارات - تحكّم كهرومغناطيسي Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_man_1.elmt b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_man_1.elmt index a630128d8..818da098f 100644 --- a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_man_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_man_1.elmt @@ -1,25 +1,27 @@ - - - صمّام - تحكّم يدوي - Βαλβίδα - Χειροκίνητη + + + Valve - manual - Valvola manuale + Klep hand + Βαλβίδα - Χειροκίνητη Vanne - commande manuelle Zawór zasuwowy odcinający sterowany ręcznie + Valvola manuale Klapka řízená ručně - Klep hand + صمّام - تحكّم يدوي Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_man_2.elmt b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_man_2.elmt index 44051767e..c2c7259dd 100644 --- a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_man_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_man_2.elmt @@ -1,27 +1,29 @@ - - + + + Three-way valve - manual + Klep drieweg hand Vanne trois voies - commande manuelle Zawór trójdrogowy sterowany ręcznie + Valvola manuale 3vie Trojcestná klapka řízená ručně صمّام بثلاث مسارات - تحكّم يدوي - Valvola manuale 3vie - Klep drieweg hand Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_manuelle.elmt b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_manuelle.elmt index c6029f313..0d71b2ab0 100644 --- a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_manuelle.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_manuelle.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - + + + Manual valve + Klep hand vanne manuelle Zawór (symbol ogólny) + Valvola manuale Ruční klapka صمّام يدوي - Valvola manuale - Klep hand Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_mot_1.elmt b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_mot_1.elmt index ba99530a7..01766a14b 100644 --- a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_mot_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_mot_1.elmt @@ -1,28 +1,30 @@ - - + + + Motorized valve + Klep motor Vanne motorisée Zawór zasuwowy odcinający sterowany silnikiem + Valvola motorizzata Klapka řízená motorem صمّام مُزوّد بمُحرّك - Valvola motorizzata - Klep motor Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_mot_2.elmt b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_mot_2.elmt index 39c8cfc4b..27cf0f3a6 100644 --- a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_mot_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_mot_2.elmt @@ -1,31 +1,33 @@ - - + + + Motorized three-way valve + Klep drieweg motor Vanne trois voies motorisée Zawór trójdrogowy sterowany silnikiem + Valvola motorizzata 3vie Trojcestná klapka řízená motorem صمّام بثلاث مسارات مُزوّد بمُحرّك - Valvola motorizzata 3vie - Klep drieweg motor Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_tri.elmt b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_tri.elmt index 8c81ddc3b..bab15f28e 100644 --- a/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_tri.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/45_valves/vanne_tri.elmt @@ -1,25 +1,27 @@ - - - صمّام بثلاث مسارات - Τρίοδη βαλβίδα + + + Three-way valve - Valvola 3vie + Klep Drieweg + Τρίοδη βαλβίδα Vanne trois voies Zawór trójdrogowy + Valvola 3vie Trojcestná klapka - Klep Drieweg + صمّام بثلاث مسارات Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-assymetrique-double-effet-tige-a-gauche.elmt b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-assymetrique-double-effet-tige-a-gauche.elmt index 43fcb918a..cc40d1223 100644 --- a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-assymetrique-double-effet-tige-a-gauche.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-assymetrique-double-effet-tige-a-gauche.elmt @@ -1,23 +1,25 @@ - - - اسطوانة غير متماثلة مزدوج الفعل مع قضيب مُوجّه لليسار - Έμβολο διπλής ενεργείας, αριστερά + + + Double acting cylinders left - Pistone a doppia azione Sx + cilinder dubbelwerkend + Έμβολο διπλής ενεργείας, αριστερά Vérin assymétrique double effet tige orientée à gauche Siłownik asymetryczny podwójnego działania + Pistone a doppia azione Sx Dvojčinný nesouměrný válec, osa natočená vlevo - cilinder dubbelwerkend + اسطوانة غير متماثلة مزدوج الفعل مع قضيب مُوجّه لليسار Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-asymetrique-doubl-effet.elmt b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-asymetrique-doubl-effet.elmt index b2277b24c..bad439635 100644 --- a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-asymetrique-doubl-effet.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-asymetrique-doubl-effet.elmt @@ -1,23 +1,25 @@ - - - اسطوانة غير متماثلة مزدوج الفعل مع قضيب مُوجّه لليمين - Έμβολο διπλής ενεργείας, δεξιά + + + Double acting cylinders right - Pistone a doppia azione Dx + Cilinder dubbelwerkend + Έμβολο διπλής ενεργείας, δεξιά Vérin assymétrique double effet tige orientée à droite Siłownik asymetryczny podwójnego działania + Pistone a doppia azione Dx Dvojčinný nesouměrný válec, osa natočená vpravo - Cilinder dubbelwerkend + اسطوانة غير متماثلة مزدوج الفعل مع قضيب مُوجّه لليمين Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-simple-effet-rappel-par-ressort.elmt b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-simple-effet-rappel-par-ressort.elmt index 3102b0686..1605f8020 100644 --- a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-simple-effet-rappel-par-ressort.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-simple-effet-rappel-par-ressort.elmt @@ -1,23 +1,25 @@ - - - اسطوانة بفعل واحد - رجوع بزمبرك - Έμβολο μονής ενεργείας, επανάταξη με ελατήριο + + + Single acting cylinder - returned by spring - Pistone azione singola - ritorno a molla + Cylinder 1zijdig + veer + Έμβολο μονής ενεργείας, επανάταξη με ελατήριο Vérin simple effet - retour par ressort Siłownik jednostronnego działania ze sprężyną powrotną + Pistone azione singola - ritorno a molla Jednočinný válec - vrácený pružinou - Cylinder 1zijdig + veer + اسطوانة بفعل واحد - رجوع بزمبرك Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-symetrique-double-effet.elmt b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-symetrique-double-effet.elmt index aaff6ef80..397fcb5cb 100644 --- a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-symetrique-double-effet.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin-symetrique-double-effet.elmt @@ -1,38 +1,40 @@ - - + + + Double acting cylinders -double ended piston rod + Cylinder 2zijdig Vérin symétrique double effet Siłownik symetryczny podwójny + Pistone doppia azione - doppia testa Dvojčinný souměrný válec اسطوانة بفعل مزدوج - Pistone doppia azione - doppia testa - Cylinder 2zijdig Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_1.elmt b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_1.elmt index 349a49009..0d91ce8f3 100644 --- a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_1.elmt @@ -1,27 +1,29 @@ - - - اسطوانة هيدروليكية 1 - Υδραυλικό έμβολο 1 + + + hydraulic cylinder 1 - Pistone idraulico 1 + Cylinder 1 + Υδραυλικό έμβολο 1 Verin hydraulique 1 Siłownik hydrauliczny dwustronnego działania + Pistone idraulico 1 Vodní válec 1 - Cylinder 1 + اسطوانة هيدروليكية 1 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_2.elmt b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_2.elmt index 0ca247416..30f2cb0ce 100644 --- a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_2.elmt @@ -1,30 +1,32 @@ - - - اسطوانة هيدروليكية 2 - Υδραυλικό έμβολο 2 + + + hydraulic cylinder 2 - Pistone idraulico 2 + Cylinder 2 + Υδραυλικό έμβολο 2 Verin hydraulique 2 Siłownik hydrauliczny dwustronnego działania, nastawialny z hamowaniem jednostronnym + Pistone idraulico 2 Vodní válec 2 - Cylinder 2 + اسطوانة هيدروليكية 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_3.elmt b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_3.elmt index 7ed07c169..825e9b6ae 100644 --- a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_3.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_3.elmt @@ -1,32 +1,34 @@ - - - اسطوانة هيدروليكية 3 - Υδραυλικό έμβολο 3 + + + hydraulic cylinder 3 - Pistone idraulico 3 + Cylinder 3 + Υδραυλικό έμβολο 3 Verin hydraulique 3 Siłownik hydrauliczny jednostronnego działania, pchający ze sprężyną + Pistone idraulico 3 Vodní válec 3 - Cylinder 3 + اسطوانة هيدروليكية 3 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_teleskop.elmt b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_teleskop.elmt index 20bd5fb84..e4b31a9d7 100644 --- a/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_teleskop.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/51_cylinders/verin_hydr_teleskop.elmt @@ -1,33 +1,35 @@ - - - اسطوانة هيدروليكية تلسكوبية - Τηλεσκοπικό Υδραυλικό έμβολο + + + Telescopic hydraulic cylinder - Pistone idraulico telescopico + Cylinder telescopisch + Τηλεσκοπικό Υδραυλικό έμβολο Verin hydraulique telescopique Cylinder (siłownik) teleskowpowy hydrauliczny dwustronnego działania + Pistone idraulico telescopico Zasouvací vodní válec - Cylinder telescopisch + اسطوانة هيدروليكية تلسكوبية Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_1.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_1.elmt index d97ef1931..957b9ac93 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_1.elmt @@ -1,30 +1,32 @@ - - - مُحرّك هيدروليكي - Υδραυλικός κινητήρας 1 + + + Hydraulic motor 1 - Motore idraulico 1 + Motor 1 + Υδραυλικός κινητήρας 1 Moteur hydraulique 1 Silnik hydrauliczny o zmiennym kierunku przepływu, o zmiennej objętości roboczej i o dwóch kierunkach obrotów + Motore idraulico 1 Vodní motor 1 - Motor 1 + مُحرّك هيدروليكي Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_2.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_2.elmt index 5a4a10abe..9d572a2a0 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_2.elmt @@ -1,28 +1,30 @@ - - - مُحرّك هيدروليكي 2 - Υδραυλικός κινητήρας 2 + + + hydraulic motor 2 - Motore idraulico 2 + Motor 2 + Υδραυλικός κινητήρας 2 Moteur hydraulique 2 Silnik hydrauliczny o jednym kierunku przepływu, o stałej objętości roboczej i o jednym kierunku obrotów + Motore idraulico 2 Vodní motor 2 - Motor 2 + مُحرّك هيدروليكي 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_3.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_3.elmt index 65cb56c70..7b9c0b162 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_3.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_3.elmt @@ -1,38 +1,40 @@ - - - مُحرّك هيدروليكي 3 - Υδραυλικός κινητήρας 3 + + + hydraulic motor 3 - Motore idraulico 3 + Motor 3 + Υδραυλικός κινητήρας 3 Moteur hydraulique 3 Silnik hydrauliczny o jednym kierunku przepływu, o zmiennej objętości roboczej z odprowadzeniem przecieków, o dwóch kierunkach obrotów z dwustronnym wałem + Motore idraulico 3 Vodní motor 3 - Motor 3 + مُحرّك هيدروليكي 3 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_1.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_1.elmt index 089a2ffed..1f49e3e77 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_1.elmt @@ -1,28 +1,30 @@ - - + + + Pump hydraulic motor 1 + Pomp motor 1 Pompe-moteur hydraulique 1 Pompa-silnik hydrauliczny o zmiennej objętości roboczej, o jednym kierunku obrotów + Pompa idraulica motore 1 Čerpadlo - vodní motor 1 مضخّة محرّكة هيدروليكية 1 - Pompa idraulica motore 1 - Pomp motor 1 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_2.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_2.elmt index bd3d220d1..f7736c304 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_2.elmt @@ -1,41 +1,43 @@ - - + + + Pump hydraulic motor 2 + Pomp motor 2 Pompe-moteur hydraulique 2 Pompa-silnik hydrauliczny o zmiennym kierunku przepływu, o zmiennej objętości roboczej z odprowadzeniem przecieków, sterowany siłą mięśni, o dwóch kierunkach obrotów + Pompa idraulica motore 2 Čerpadlo - vodní motor 2 مضخّة محرّكة هيدروليكية 2 - Pompa idraulica motore 2 - Pomp motor 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_3.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_3.elmt index 67f7e2b29..22f9960bb 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_3.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_3.elmt @@ -1,27 +1,29 @@ - - + + + Pump hydraulic motor 3 + Pomp motor 3 Pompe-moteur hydraulique 3 Pompa-silnik hydrauliczny o jednym kierunku przepływu, o stałej objętości roboczej i o jednym kierunku obrotów + Pompa idraulica motore 3 Čerpadlo - vodní motor 3 مضخّة محرّكة هيدروليكية 3 - Pompa idraulica motore 3 - Pomp motor 3 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_1.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_1.elmt index 3b074cc74..412b18acf 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_1.elmt @@ -1,26 +1,28 @@ - - - مضخّة هيدروليكية 1 - Υδραυλική αντλία 1 + + + Hydraulic pump 1 - Pompa idraulica 1 + Pomp 1 + Υδραυλική αντλία 1 Pompe hydraulique 1 Pompa hydrauliczna o jednym kierunku przepływu, o stałej objętości i o jednym kierunku obrotów + Pompa idraulica 1 Vodní čerpadlo 1 - Pomp 1 + مضخّة هيدروليكية 1 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_2.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_2.elmt index 2c735ac4d..ea7ac73d6 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_2.elmt @@ -1,24 +1,26 @@ - - - مضخّة هيدروليكية 2 - Υδραυλική αντλία 2 + + + Hydraulic pump 2 - Pompa idraulica 2 + Pomp 2 + Υδραυλική αντλία 2 Pompe hydraulique 2 Pompa hydrauliczna + Pompa idraulica 2 Vodní čerpadlo 2 - Pomp 2 + مضخّة هيدروليكية 2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/transmission_hydr.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/transmission_hydr.elmt index 6d7dee252..2a5a2a185 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/transmission_hydr.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/transmission_hydr.elmt @@ -1,31 +1,33 @@ - - - نقل هيدروليكي - Υδραυλική μετάδοση + + + Hydraulic transmission - Trasmissione idraulica + Hydrauliek aandrijving + Υδραυλική μετάδοση Transmission hydraulique Przekładnia hydrauliczna zwarta, o zmiennej prędkości, o jednym kierunku obrotów, z pompą o zmiennej objętości roboczej + Trasmissione idraulica Vodní převod - Hydrauliek aandrijving + نقل هيدروليكي Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/71_exchangers/echangeur_eau-huile.elmt b/elements/30_hydraulic/71_exchangers/echangeur_eau-huile.elmt index 1fef8dfbe..6dc220c12 100644 --- a/elements/30_hydraulic/71_exchangers/echangeur_eau-huile.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/71_exchangers/echangeur_eau-huile.elmt @@ -1,25 +1,27 @@ - - - مُبادل ماء - زيت - Εναλλάκτης νερού λαδιού + + + Water oil exchanger - Scambiatore acqua/olio + Water Olie warmtewisselaar + Εναλλάκτης νερού λαδιού Echangeur Eau-Huile Wodno-olejowy wymiennik ciepła + Scambiatore acqua/olio Výměník voda olej - Water Olie warmtewisselaar + مُبادل ماء - زيت Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + +