kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-10-22 06:14:14 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Place symbol texts: label and notes as one block, at one of nine points

Browse Source 
A new command, "Place symbol texts", for the selected symbols: their
label and the notes beside it go as one block next to the drawing of
the symbol, 3 px away, at one of the nine points of the text alignment
dialog, chosen in a 3 x 3 grid that opens from the toolbar button and
from the Edit menu. A click on the button places them at the point
chosen last (left of the symbol at first).

Left of the symbol the lines are aligned right, so that they hang on it
and a longer text grows away from it (their alignment is set too);
right of it aligned left; above, below and on it centred. The lines
keep their order and their spacing, a group of texts is placed as one
line with the same alignment, a turned symbol is placed in the folio's
directions, and everything is one undo step.

Element::drawingRect() gives the area the drawing covers, tighter than
the bounding rect, which is rounded up to the grid. A toolbar command
with a menu now shows as a button with an arrow beside it.
Translations for all languages.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
DaTweety
2026-10-19 16:27:50 +02:00
parent aebe82d6c2
commit 0a577eaabf
46 changed files with 2750 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/qet_ar.ts
+64
View File
@@ -11972,6 +11972,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>وضع نصوص الرمز</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>وضع التسمية والملاحظات للرموز المحددة ككتلة واحدة بجانبها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>أعلى، يسار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>أعلى</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>أعلى، يمين</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>يسار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>على الرمز</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>يمين</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>أسفل، يسار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>أسفل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>أسفل، يمين</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24776,4 +24832,12 @@ The following variables can be used:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>وضع نصوص الرمز</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_ca.ts
+64
View File
@@ -12054,6 +12054,62 @@ Opcions disponibles:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Col·locar els textos del símbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Col·loca l&apos;etiqueta i les notes dels símbols seleccionats com un sol bloc al costat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>A dalt, a l&apos;esquerra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>A dalt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>A dalt, a la dreta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Esquerra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Sobre el símbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Dreta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>A baix, a l&apos;esquerra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>A baix</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>A baix, a la dreta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24823,4 +24879,12 @@ associar el nom &quot;volta&quot; amb el valor &quot;1745&quot; substituirà %{v
<translation>Què :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Col·locar els textos del símbol</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_cs.ts
+64
View File
@@ -12069,6 +12069,62 @@ Dostupné volby:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Umístit texty symbolu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Umístí označení a poznámky vybraných symbolů jako jeden blok vedle nich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Nahoře vlevo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Nahoře</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Nahoře vpravo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Vlevo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Na symbolu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Vpravo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Dole vlevo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Dole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Dole vpravo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1542"/>
<source>Displ&amp;ay</source>
@@ -24871,4 +24927,12 @@ Přiřazení názvu &quot;volta&quot; a hodnoty &quot;1745&quot; v záhlaví vý
<translation>Co:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Umístit texty symbolu</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_da.ts
+64
View File
@@ -11921,6 +11921,62 @@ Kommandovalg:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Placer symboltekster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Placerer mærkat og noter for de valgte symboler som én blok ved siden af dem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Over, til venstre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Over</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Over, til højre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Venstre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>På symbolet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Højre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Under, til venstre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Under</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Under, til højre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1542"/>
<source>Displ&amp;ay</source>
@@ -24552,4 +24608,12 @@ Eksempel: forbind navn &quot;volta&quot; og værdi &quot;1745&quot; erstat %{vol
<translation>Hvad:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Placer symboltekster</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_de.ts
+64
View File
@@ -12040,6 +12040,62 @@ Verfügbare Optionen:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Symboltexte platzieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Setzt BMK und Anmerkungen der ausgewählten Symbole als einen Block neben das Symbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Oben links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Oben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Oben rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Auf dem Symbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Unten links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Unten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Unten rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="480"/>
<source>Copy text format</source>
@@ -24876,4 +24932,12 @@ die Variable &quot;volta&quot; kombiniert mit dem Wert &quot;1745&quot; lässt i
<translation>Was:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Symboltexte platzieren</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_el.ts
+64
View File
@@ -12012,6 +12012,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Τοποθέτηση κειμένων συμβόλου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Τοποθετεί την ετικέτα και τις σημειώσεις των επιλεγμένων συμβόλων ως ένα μπλοκ δίπλα τους</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Πάνω, αριστερά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Πάνω</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Πάνω, δεξιά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Αριστερά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Πάνω στο σύμβολο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Δεξιά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Κάτω, αριστερά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Κάτω</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Κάτω, δεξιά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1542"/>
<source>Displ&amp;ay</source>
@@ -24747,4 +24803,12 @@ The following variables can be used:
<translation>Τι:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Τοποθέτηση κειμένων συμβόλου</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_en.ts
+64
View File
@@ -12052,6 +12052,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Place symbol texts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Above, left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Above</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Above, right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>On the symbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Below, left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Below</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Below, right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1542"/>
<source>Displ&amp;ay</source>
@@ -24888,4 +24944,12 @@ The following variables can be used:
<translation>What:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Place symbol texts</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_es.ts
+64
View File
@@ -12055,6 +12055,62 @@ Opciones disponibles:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Colocar los textos del símbolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Coloca la etiqueta y las notas de los símbolos seleccionados como un solo bloque a su lado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Arriba, izquierda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Arriba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Arriba, derecha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Izquierda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Sobre el símbolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Derecha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Abajo, izquierda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Abajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Abajo, derecha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="313"/>
<source>No modification</source>
@@ -24826,4 +24882,12 @@ asociar el nombre de &quot;volta&quot; y el valor &quot;1745&quot; reemplazara %
<translation>Que:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Colocar los textos del símbolo</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_fi.ts
+64
View File
@@ -11694,6 +11694,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Sijoita symbolin tekstit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Sijoittaa valittujen symbolien tunnuksen ja huomautukset yhtenä lohkona niiden viereen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Yllä vasemmalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Yllä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Yllä oikealla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Vasemmalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Symbolin päällä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Oikealla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Alla vasemmalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Alla oikealla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24228,4 +24284,12 @@ The following variables can be used:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Sijoita symbolin tekstit</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_fr.ts
+64
View File
@@ -12064,6 +12064,62 @@ Options disponibles :
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Placer les textes du symbole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Place le repère et les notes des symboles sélectionnés en un seul bloc à côté d&apos;eux</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>En haut à gauche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>En haut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>En haut à droite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>À gauche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Sur le symbole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>À droite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>En bas à gauche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>En bas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>En bas à droite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="480"/>
<source>Copy text format</source>
@@ -24904,4 +24960,12 @@ associer le nom &quot;volta&quot; et la valeur &quot;1745&quot; remplacera %{vol
<translation>Quoi :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Placer les textes du symbole</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_hr.ts
+64
View File
@@ -11786,6 +11786,62 @@ Dostupne opcije:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Postavi tekstove simbola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Postavlja oznaku i napomene odabranih simbola kao jedan blok pokraj njih</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Gore lijevo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Gore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Gore desno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Lijevo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Na simbolu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Desno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Dolje lijevo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Dolje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Dolje desno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24386,4 +24442,12 @@ The following variables can be used:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Postavi tekstove simbola</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_hu.ts
+64
View File
@@ -11979,6 +11979,62 @@ Elérhető lehetőségek:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Szimbólumszövegek elhelyezése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>A kijelölt szimbólumok jelölését és megjegyzéseit egy blokként melléjük helyezi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Fent balra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Fent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Fent jobbra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Balra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>A szimbólumon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Jobbra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Lent balra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Lent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Lent jobbra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24666,4 +24722,12 @@ A következő változók használhatók:
<translation>Adatai :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Szimbólumszövegek elhelyezése</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_it.ts
+64
View File
@@ -12026,6 +12026,62 @@ Ecco gli ultimi messaggi registrati prima della chiusura — puoi salvarli per i
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Posiziona i testi del simbolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Posiziona la sigla e le note dei simboli selezionati come un unico blocco accanto a essi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>In alto a sinistra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>In alto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>In alto a destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>A sinistra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Sul simbolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>A destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>In basso a sinistra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>In basso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>In basso a destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="313"/>
<source>No modification</source>
@@ -24779,4 +24835,12 @@ si possono utilizzare le seguenti variabili:
<translation>Conduttore</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Posiziona i testi del simbolo</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_ja.ts
+64
View File
@@ -11953,6 +11953,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>シンボルのテキストを配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>選択したシンボルのラベルと注記を1つのブロックとして横に配置します</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>左上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>右上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>左</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>シンボル上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>右</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>左下</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>下</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>右下</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24642,4 +24698,12 @@ The following variables can be used:
<translation>項目 :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>シンボルのテキストを配置</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_ko.ts
+64
View File
@@ -11955,6 +11955,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>심볼 텍스트 배치</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>선택한 심볼의 라벨과 메모를 하나의 블록으로 옆에 배치합니다</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>위, 왼쪽</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>위</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>위, 오른쪽</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>왼쪽</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>심볼 위</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>오른쪽</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>아래, 왼쪽</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>아래</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>아래, 오른쪽</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1542"/>
<source>Displ&amp;ay</source>
@@ -24592,4 +24648,12 @@ The following variables can be used:
<translation>검색어 :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>심볼 텍스트 배치</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_mn.ts
+64
View File
@@ -11876,6 +11876,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Тэмдгийн текстийг байрлуулах</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Сонгосон тэмдгүүдийн шошго, тэмдэглэлийг нэг блок болгон хажууд нь байрлуулна</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Дээд зүүн</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Дээд</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Дээд баруун</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Зүүн</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Тэмдэг дээр</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Баруун</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Доод зүүн</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Доод</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Доод баруун</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24472,4 +24528,12 @@ The following variables can be used:
<translation>Юу :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Тэмдгийн текстийг байрлуулах</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_nb.ts
+64
View File
@@ -11891,6 +11891,62 @@ Tilgjengelige opsjoner:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Plasser symboltekster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Plasserer merke og merknader for de valgte symbolene som én blokk ved siden av dem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Over, til venstre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Over</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Over, til høyre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Venstre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>På symbolet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Høyre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Under, til venstre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Under</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Under, til høyre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24508,4 +24564,12 @@ variablen &quot;volta&quot; kombiniert med verdi &quot;1745&quot; I tegningsmale
<translation>Hva:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Plasser symboltekster</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_nl.ts
+64
View File
@@ -11917,6 +11917,62 @@ Opties :
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Symbolteksten plaatsen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Plaatst het label en de opmerkingen van de geselecteerde symbolen als één blok ernaast</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Boven, links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Boven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Boven, rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Op het symbool</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Onder, links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Onder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Onder, rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1542"/>
<source>Displ&amp;ay</source>
@@ -24549,4 +24605,12 @@ Door de associatie van de naam &quot;volta&quot; met de waarde &quot;1745&quot;
<translation>Welke :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Symbolteksten plaatsen</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_nl_BE.ts
+64
View File
@@ -12039,6 +12039,62 @@ Beschikbare opties:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Symbolteksten plaatsen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Plaatst het label en de opmerkingen van de geselecteerde symbolen als één blok ernaast</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Boven, links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Boven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Boven, rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Op het symbool</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Onder, links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Onder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Onder, rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1542"/>
<source>Displ&amp;ay</source>
@@ -24791,4 +24847,12 @@ De volgende variabelen kunnen gebruikt worden:
<translation>Wat :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Symbolteksten plaatsen</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_nl_NL.ts
+64
View File
@@ -9936,6 +9936,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Symbolteksten plaatsen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Plaatst het label en de opmerkingen van de geselecteerde symbolen als één blok ernaast</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Boven, links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Boven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Boven, rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Op het symbool</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Onder, links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Onder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Onder, rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="169"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="3709"/>
@@ -21749,4 +21805,12 @@ The following variables can be used:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Symbolteksten plaatsen</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_no.ts
+64
View File
@@ -11694,6 +11694,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Plasser symboltekster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Plasserer merke og merknader for de valgte symbolene som én blokk ved siden av dem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Over, til venstre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Over</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Over, til høyre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Venstre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>På symbolet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Høyre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Under, til venstre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Under</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Under, til høyre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24228,4 +24284,12 @@ The following variables can be used:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Plasser symboltekster</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_pl.ts
+64
View File
@@ -12141,6 +12141,62 @@ Dostępne opcje:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Rozmieść teksty symbolu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Umieszcza oznaczenie i uwagi zaznaczonych symboli jako jeden blok obok nich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>U góry po lewej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>U góry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>U góry po prawej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Po lewej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Na symbolu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Po prawej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Na dole po lewej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Na dole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Na dole po prawej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1542"/>
<source>Displ&amp;ay</source>
@@ -25099,4 +25155,12 @@ skojarzenie nazwy &quot;volta&quot; i wartości &quot;1745&quot; spowoduje zast
<translation>Dane:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Rozmieść teksty symbolu</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_pt.ts
+64
View File
@@ -11927,6 +11927,62 @@ Opções disponiveis:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Posicionar os textos do símbolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Posiciona a etiqueta e as notas dos símbolos selecionados como um só bloco ao lado deles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Em cima, à esquerda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Em cima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Em cima, à direita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>À esquerda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Sobre o símbolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>À direita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Em baixo, à esquerda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Em baixo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Em baixo, à direita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1542"/>
<source>Displ&amp;ay</source>
@@ -24678,4 +24734,12 @@ Podem ser usadas as seguintes variáveis:
<translation>O quê:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Posicionar os textos do símbolo</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_pt_BR.ts
+64
View File
@@ -12030,6 +12030,62 @@ Opções disponíveis:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Posicionar os textos do símbolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Posiciona a etiqueta e as notas dos símbolos selecionados como um só bloco ao lado deles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Acima, à esquerda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Acima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Acima, à direita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>À esquerda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Sobre o símbolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>À direita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Abaixo, à esquerda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Abaixo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Abaixo, à direita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24869,4 +24925,12 @@ associar o nome &quot;variável_personalizada&quot; e o valor &quot;1745&quot; v
<translation>O que:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Posicionar os textos do símbolo</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_ro.ts
+64
View File
@@ -11800,6 +11800,62 @@ Opțiuni disponibile:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Plasează textele simbolului</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Plasează eticheta și notele simbolurilor selectate ca un singur bloc lângă ele</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Sus, stânga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Sus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Sus, dreapta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Stânga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Pe simbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Dreapta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Jos, stânga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Jos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Jos, dreapta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24404,4 +24460,12 @@ asociind numele &quot;volta&quot; cu valoarea &quot;1745&quot; se va înlocui %{
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Plasează textele simbolului</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_rs.ts
+64
View File
@@ -11738,6 +11738,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Postavi tekstove simbola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Postavlja oznaku i napomene izabranih simbola kao jedan blok pored njih</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Gore levo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Gore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Gore desno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Levo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Na simbolu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Desno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Dole levo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Dole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Dole desno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24330,4 +24386,12 @@ The following variables can be used:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Postavi tekstove simbola</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_ru.ts
+64
View File
@@ -12132,6 +12132,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Разместить тексты символа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Размещает обозначение и примечания выбранных символов одним блоком рядом с ними</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Сверху слева</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Сверху</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Сверху справа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Слева</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>На символе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Справа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Снизу слева</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Снизу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Снизу справа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24979,4 +25035,12 @@ The following variables can be used:
<translation>Где:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Разместить тексты символа</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_sk.ts
+64
View File
@@ -11921,6 +11921,62 @@ Dostupné možnosti:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Umiestniť texty symbolu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Umiestni označenie a poznámky vybraných symbolov ako jeden blok vedľa nich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Hore vľavo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Hore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Hore vpravo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Vľavo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Na symbole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Vpravo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Dole vľavo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Dole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Dole vpravo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1542"/>
<source>Displ&amp;ay</source>
@@ -24734,4 +24790,12 @@ Používajú sa nasledujúce premenné:
<translation>Čo:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Umiestniť texty symbolu</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_sl.ts
+64
View File
@@ -11782,6 +11782,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Postavi besedila simbola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Postavi oznako in opombe izbranih simbolov kot en blok poleg njih</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Zgoraj levo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Zgoraj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Zgoraj desno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Levo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Na simbolu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Desno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Spodaj levo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Spodaj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Spodaj desno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24432,4 +24488,12 @@ The following variables can be used:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Postavi besedila simbola</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_sr.ts
+64
View File
@@ -11738,6 +11738,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Постави текстове симбола</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Поставља ознаку и напомене изабраних симбола као један блок поред њих</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Горе лево</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Горе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Горе десно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Лево</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>На симболу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Десно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Доле лево</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Доле</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Доле десно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24330,4 +24386,12 @@ The following variables can be used:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Постави текстове симбола</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_sv.ts
+64
View File
@@ -11922,6 +11922,62 @@ Tillgängliga alternativ :
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Placera symboltexter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Placerar märkning och anteckningar för de valda symbolerna som ett block bredvid dem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Ovanför, vänster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Ovanför</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Ovanför, höger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Vänster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>På symbolen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Höger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Nedanför, vänster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Nedanför</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Nedanför, höger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24574,4 +24630,12 @@ du associerar namnet ”volta” med värdet ”1745” kommer %{volta} att ers
<translation>Vad:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Placera symboltexter</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_tr.ts
+64
View File
@@ -11984,6 +11984,62 @@ Mevcut seçenekler:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Sembol metinlerini yerleştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Seçili sembollerin etiketini ve notlarını tek blok olarak yanlarına yerleştirir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Üst, sol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Üst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Üst, sağ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Sol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>Sembolün üstünde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Sağ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Alt, sol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Alt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Alt, sağ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24681,4 +24737,12 @@ Aşağıdaki değişkenler kullanılabilir:
<translation>Ne ile:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Sembol metinlerini yerleştir</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_uk.ts
+64
View File
@@ -12089,6 +12089,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Розмістити тексти символу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Розміщує позначення та примітки вибраних символів одним блоком поруч із ними</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>Згори ліворуч</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>Згори</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>Згори праворуч</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>Ліворуч</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>На символі</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>Праворуч</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>Знизу ліворуч</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>Знизу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>Знизу праворуч</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24919,4 +24975,12 @@ The following variables can be used:
<translation>Де: </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>Розмістити тексти символу</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_zh.ts
+64
View File
@@ -11987,6 +11987,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>放置符号文本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>将所选符号的标签和注释作为一个整体放在其旁边</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>左上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>右上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>左</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>在符号上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>右</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>左下</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>下</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>右下</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24681,4 +24737,12 @@ The following variables can be used:
<translation>类型：</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>放置符号文本</translation>
</message>
</context>
</TS>
lang/qet_zh_TW.ts
+64
View File
@@ -11987,6 +11987,62 @@ Available options:
</context>
<context>
<name>QETDiagramEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>放置符號文字</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Place the label and the notes of the selected symbols as one block beside them</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>將所選符號的標籤與註解作為一個區塊放在其旁邊</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="507"/>
<source>Above, left</source>
<translation>左上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="508"/>
<source>Above</source>
<translation>上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="509"/>
<source>Above, right</source>
<translation>右上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="510"/>
<source>Left</source>
<translation>左</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="511"/>
<source>On the symbol</source>
<translation>在符號上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="512"/>
<source>Right</source>
<translation>右</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="513"/>
<source>Below, left</source>
<translation>左下</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="514"/>
<source>Below</source>
<translation>下</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="515"/>
<source>Below, right</source>
<translation>右下</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="182"/>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="4218"/>
@@ -24681,4 +24737,12 @@ The following variables can be used:
<translation>型別：</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SymbolTextPlacement</name>
<message>
<location filename="../sources/symboltextplacement.cpp" line="120"/>
<source>Place symbol texts</source>
<translation>放置符號文字</translation>
</message>
</context>
</TS>