diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/qet_directory b/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/qet_directory
index c88ee7ee7..08f8054fb 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/qet_directory
@@ -12,5 +12,6 @@
 		<name lang="es">Fuentes de red</name>
         <name lang="da">Netværkskilder</name>
         <name lang="ja">電源網</name>
+        <name lang="hu">Hálózati források</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/terre.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/terre.elmt
index 13c44a969..7fa951516 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/terre.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/terre.elmt
@@ -13,7 +13,7 @@
         <name lang="es">Tierra</name>
         <name lang="ar">تأريض</name>
         <name lang="fr">Terre</name>
-	<name lang="hu">Földelés, védőföldelő</name>
+	    <name lang="hu">Földelő</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="comment" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable.elmt
index d35c5ff17..949842555 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable.elmt
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="pl">Oznaczenie przewodu czterożyłowego</name>
         <name lang="es">Cable 2 fases+tierra</name>
         <name lang="cs">Kabel 3G</name>
+        <name lang="hu">Kábel 2 + PE</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable1.elmt
index a5a23dfbe..ca631690b 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable1.elmt
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="pl">Oznaczenie przewodu czterożyłowego</name>
         <name lang="es">Cable 3 fases+tierra</name>
         <name lang="cs">Kabel 4G</name>
+        <name lang="hu">Kábel 3 + PE</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable2.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable2.elmt
index 445e6a5a5..73f9aa26a 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable2.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable2.elmt
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="pl">Oznaczenie przewodu czterożyłowego</name>
         <name lang="es">Cable 2 fases+tierra</name>
         <name lang="cs">Kabel 3G</name>
+        <name lang="hu">Kábel 2 + PE</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable3.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable3.elmt
index f1f78cf94..43ac36520 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable3.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable3.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="pl">Przewód czterożyłowy</name>
         <name lang="es">Cable 4G</name>
         <name lang="cs">Kabel 4G</name>
+        <name lang="hu">Kábel 3 + PE</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable5.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable5.elmt
index 791312f80..ecec19731 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable5.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable5.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="es">Cable 5G</name>
         <name lang="pl">Przewód pięciożyłowy</name>
         <name lang="cs">Kabel 5G</name>
+        <name lang="hu">Kábel 4 + N + PE</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable6.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable6.elmt
index 3d69c378d..e68c09ed1 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable6.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable6.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="es">Cable 3G</name>
         <name lang="pl">Przewód trójżyłowy</name>
         <name lang="cs">Kabel 3G</name>
+        <name lang="hu">Kábel 2 + PE</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable_3wires.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable_3wires.elmt
index 73d6374a6..adae3a1a9 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable_3wires.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable_3wires.elmt
@@ -9,6 +9,7 @@
         <name lang="es">Cable 3 alambres</name>
         <name lang="fr">Cable 3 brins</name>
         <name lang="ru">Кабель 3 жилы</name>
+        <name lang="hu">Kábel 3 + PE</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/ecran_3p.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/ecran_3p.elmt
index e7cae69d4..394eb24a9 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/ecran_3p.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/ecran_3p.elmt
@@ -12,6 +12,7 @@
         <name lang="es">Pantalla</name>
         <name lang="fr">Ecran</name>
         <name lang="ru">Экран</name>
+        <name lang="hu">Árnyékolás</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/fil_de_cable.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/fil_de_cable.elmt
index 2678a3935..8d9a46f5c 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/fil_de_cable.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/fil_de_cable.elmt
@@ -9,6 +9,7 @@
         <name lang="es">Alambre del cable</name>
         <name lang="fr">Fil de cable</name>
         <name lang="ru">Жила кабеля</name>
+        <name lang="hu">Kábelér</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/filerie.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/filerie.elmt
index 14236bc3a..fba94a7b8 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/filerie.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/filerie.elmt
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="en">Wiring</name>
         <name lang="es">Alambrado</name>
         <name lang="fr">Filerie</name>
+        <name lang="hu">Vezeték</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel3g.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel3g.elmt
index 58cc4e444..10131cbbb 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel3g.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel3g.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Kabel 3G</name>
         <name lang="fr">Cable 3G</name>
         <name lang="cs">Kabel 3G</name>
+        <name lang="hu">Kábel 2 + PE</name>
     </names>
     <elementInformations/>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel4g.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel4g.elmt
index f0f12ced0..2b7732419 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel4g.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel4g.elmt
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="es">Cable 3 fases+tierra</name>
         <name lang="it">Cavo 3 fasi + terra</name>
         <name lang="fr">Cable 3 phases+terre</name>
+        <name lang="hu">Kábel 3 + PE</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel7g.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel7g.elmt
index b18631b22..6b3d644cf 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel7g.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/kabel7g.elmt
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="es">Cable 6 fases+tierra</name>
         <name lang="it">Cavo  fasi + terra</name>
         <name lang="fr">Cable 6 phases+terre</name>
+        <name lang="hu">Kábel 6 + PE</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/nomenclature_section.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/nomenclature_section.elmt
index 82968f0e7..86834d507 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/nomenclature_section.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/nomenclature_section.elmt
@@ -11,6 +11,7 @@
         <name lang="ar">تسمية مساحة المقطع </name>
         <name lang="en">Wiring section</name>
         <name lang="fr">Section de fil</name>
+        <name lang="hu">Vezeték keresztmetszet</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/qet_directory b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/qet_directory
index 74a132b25..c519bf451 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/qet_directory
@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="cs">Kabely a vodiče</name>
         <name lang="da">Kabler og ledninger</name>
         <name lang="ja">ケーブルと配線</name>
+        <name lang="hu">Kábelek és vezetékek</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section1conducteur.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section1conducteur.elmt
index 124e284c2..5292f749b 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section1conducteur.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section1conducteur.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="it">Sezione 1 conduttore</name>
         <name lang="fr">Section 1 conducteur</name>
         <name lang="es">Sección 1 conductor</name>
+        <name lang="hu">1 ér keresztmetszet</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section2-1conducteurs.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section2-1conducteurs.elmt
index 8c2c9582d..c7e6af6af 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section2-1conducteurs.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section2-1conducteurs.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="it">Sezione 2 conduttori</name>
         <name lang="fr">Section 2 conducteurs</name>
         <name lang="es">Sección 2 conductores</name>
+        <name lang="hu">2 ér keresztmetszet</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section2conducteurs.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section2conducteurs.elmt
index 123516e93..4de6f22b7 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section2conducteurs.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section2conducteurs.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="it">Sezione 2 conduttori</name>
         <name lang="fr">Section 2 conducteurs</name>
         <name lang="es">Sección 2 conductores</name>
+        <name lang="hu">2 ér keresztmetszet</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section3.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section3.elmt
index fc20c0d05..18603b0b8 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section3.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/section3.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="it">Sezione 3 conduttori</name>
         <name lang="fr">Section 3 conducteurs</name>
         <name lang="es">Sección 3 conductores</name>
+        <name lang="hu">3 ér keresztmetszet</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>