Update russian translations, thank Ximer

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3305 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/qet_directory

@@ -6,5 +6,6 @@
         <name lang="it">Gruppi elettrogeni</name>
         <name lang="el">Ηλεκτροπαραγωγά Ζεύγη</name>
         <name lang="cs">Elektrogenerátorové skupiny</name>
+        <name lang="ru">Генераторы с двигателями</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/01sources/generateurs/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="nl">Generators</name>
         <name lang="el">Γενήτριες</name>
         <name lang="be">Generators</name>
+        <name lang="ru">Генераторы</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/01sources/regulateurs_a_induction/qet_directory

@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="en">Voltage regulators</name>
         <name lang="nl">Spanningsregelaars</name>
         <name lang="el">Ρυθμιστές τάσης</name>
+        <name lang="ru">Регуляторы напряжения</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/01sources/transformateurs_de_courant/qet_directory

@@ -8,6 +8,6 @@
         <name lang="cs">ransformátory proudu</name>
         <name lang="nl">Current transformator</name>
         <name lang="el">Μετασχηματιστές Έντασης</name>
-
+        <name lang="ru">Трансформаторы тока</name>
     </names>
 </qet-directory>