From 127cc1058450a7985f617535c1c8a9ad0f23e59a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: silvio
 <silvio@r5890  silvio  2019-05-23 09:57:52 +0200 (jeu. 23 mai 2019)>
Date: Fri, 15 May 2015 10:32:11 +0000
Subject: [PATCH] upgrade of .ts file - italian translation

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3972 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 lang/qet_it.qm | Bin 171964 -> 172686 bytes
 lang/qet_it.ts |  22 +++++++++++-----------
 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/lang/qet_it.qm b/lang/qet_it.qm
index 8eb70173c58855128eec9f5a256ea66ffcd35806..ce41f232254dbb0e8663aa206d4fd909f7a0b693 100644
GIT binary patch
delta 3272
zcmZ{m2~<>95{BzlzusPN(9kU1?9fj{X_U<+kwpcKhD8j-6+vtPg(k8%;)q0XS6otq
zWDKIwpfS;yV8Gp=$jL}#6i4F{K@-I#2^vi@SsCZrec~~5&h$C&eCKuDTkpSh>sH-k
zp9t&QgpIDws{p_ZaJ0!zG%eX=P9E;90ti?FXt@a>o(3*^JV0<1aG!n)FyIBiqE3LZ
zRlt1~WG6-l0587-=yY<^K2e`%0!V)cIOjHiDIWtm-`La>jT5hvH)quDUkoVM0DnG#
zv4Tc$vnxd%@Sj%$W`E&e?j7Lo9RS$%4&!OSVdcQzmjD>t>_qu(kVf4A93BSJ3<MN*
zI_PqXaT!z53({S`0_dDU+T03oMFY|nD<Izu(zAa9)Z78-xdy=a$sk*_4MxG|mqE@P
za<|8Td}j-wzRf|mU<XZRkng?>Xq*W015fRb9dw)EplKpm(PB(50)x02fM-(gEe5#%
z3wWG6448hO_F+u;EGvZfj{|f~cF?0gL<lzl=Tt+)w2J^q|Ae?-e*v7E3ZoXVWr*G6
zEwSj``rxJDQGn7P9CTSo(<QN$dmwck3!yRsCU8*z{T4ymf@3V^FWQL(vmt%PaDdo$
zJ8}3v2UF%j`jYj4k_Jd`H3O=aLdGUGe{zC@Yr`Sq7~4tbe8{+01K?E&ljmLnRDS}K
zD?I^z&w|PA?0+)xeyAQsBY2BGP6AUEEK9m$?L<v3Rq!Id=1vWKG<t5OE(Y}jGDt1L
zs3h3d!b0e_kdmY}98^Kar6PLRs7GqiJB^0U#!}$crox4{uL90qMP^wHDt;iVtl1dU
z#}&-tfV<Jl6};O5T>BxeaG3!xBZs2o794q)ta35H|0wrf?E@C&pB?m+a_=3x29T1%
zeU!=eP?$>l<QAbMl{+7O4lwmM>XFC0KWN>}V$sVz%+vw2&EdY=-3s`M3q>h1(b<b?
z6v?PwNIi<pIO|8MP+IhPy?A1f6}Yz+VvCY(mRCF-S7z#6-orB~2LQ|7#7j4|fJt9b
zs32nTEJ_zdLEA1d4wV1~S!lVCh%=v1hme7<JS4NqBE0$+iS2`7?5jmIUF9#YXnVwV
zcMnylVsMO_j;oT58DB}-S?swh+azaK)dRQdbxHSuAi&baWL9sIhu*JcGrFlsZA(i9
zzFc++xY1b-)>-)ST~UChMt))46u?Ov`KpaQfYW{X73X^ZHa6PHwSUL2wmk-%7sSYN
zab79Ex=6}+n#wdWAz9b>x+$jsi(UD;X-dF|v3%VcRz1#L;2Tz#1J0k%zq@-lpdV6~
z=7dq_$M1a@0^q#G!3~G)#P~O<Nh=zMj^&R?Sp`|9<Bxo^1Gr8Ne^g-Jhpwd`waNN1
z)%=-t>~&5T-`<+Vj`b2s*NHgv0#)cTF!%{w(#;lxe$u$GHdYG?D8VTcRXS>L>hGSn
zjHRrqNt!>j4B)~LJ5e=?x}1D4cP;ff4VK%^vC5&CM4`?xIL(a;875AkeGIR4Qm?a!
z1@&amC+gEqOIvc;lB^e`C&zvb7`KuN^`7$cGfx9*GibTqB1~T{?e?!{WucOe>wQ9U
z2TS{wYy%kmt@O#OUjax*$`mfk0d<dLifApsPdb@8G8HgyJV{+dERs>Ei%&qQL1x+c
z9{_)uEG%FlVDKSX*c!GodD~@SZ;S(sZKgt(Xe`-74KC68xec<UuN#096|!XA8-TVC
zsn^AVb6Lr76^&xDtfZcm?};+mg4;QOfiq;~9*0@|a;536(U>1fH4J{W)ZuEw&?7X$
zkciVy(Q?BQ-+smHASmkO!7)~*_(S=?rhP2YhRCCr%>XQ1P2O(Zn0%M|+(b-iB(r<8
z-dHVvS7HV<Jao`_mkQlQ{hV0&DQ-K!ck|?@)vkc<k<{QWqD?~`?iRhKPTrHr%2TQ!
zzo%xNZ8J&ZArAMBRd7GE%AK-PfzxjRH>5-%3D^SQQ={PHSg9-=qEJ105x{-4!cY?f
z@KTeVIP(K4^zcEQm8u!SoM@lNe4Ob@W=|1Ezd%Wz^Y!}Cisq>`Oy(g6J+IIu&&2_z
ze=DwUKEe*fSjF`l{aLTrujt-V4BRBG;>&>+z_3;-Gp@&JACc5#!MtjUGG(SE1t}}$
z190xUm6axznJ&J{s**tf`6lJ+8Yyrd-ze8CW%726RIZC0!t!K=a$W36z>zO1*GHwZ
zKBH1@xE=(Y(>ObEt`l{cEF<+Q<rZ}hD_yM)dVHqb@-<7d(#Oi}FSGN$Jy6;30}uFG
zxpL3<CxH_dDH~U30%U!xY;0zy&r(21UOqxug7T!_B)}ODsmx16<t*CjC5DV0q5Nh~
zB+KJhl@C|71DaPVACJ7m3i>7G_i1H-QyA~E{0>W@Uav$f{uf1gCmXX3f^Vb^pyW5f
z_YNDCy-4s2Z3FCYrLEqxF~p6eK8YcQWWl;O3eYo4$o;Yopy7RC?p>Do8AWz->rf~d
zxP!%h1(o?^U{M)$_+%O<WC;iITUe`k%RyJIgYLH}!IyQFQ9|dy)xe$GCS1<G4VYX>
z%YBo><9mfCA+7+5JHnF#*MP%QDsFcPaEELv`R`Id-;pX+m=$1etV*?V4q(VllKLg$
zWTYg&7|fha)ePZ_sl!hU7}l(6d^D5w8I9_|``dtv4pTLAHvrxaQZ--P1Nd?!8T{+R
zHG|cX6P1ABp=wQ44#3B=)J{Q7!0CqBiTNkh`m6;2<ww<S;VcYOOQ^?RM6D}n0xakk
zPa^_EOidwcKs3hn(AEGkKscwas?P*&Q>%Je<BtFfwy9Za0aq_qZ}49Om@}Sw*yzM*
z<Q?cEOybphTUe6%9;Jl9Xk%fA`iz>%8<(#>bM_5@F`eqqDsHh&IY>2uqJBV-x=XwO
z@Q?lKu9{1L1zpq;7%hz5u72#-2bi#xG(pkmx}Fk(GI4wdHL$nIyQnM3hV$i=WKKr&
z8QN+VF<>RNnOER2Pf8N~<)8ktlHJ%|phD4xqjyr5D2`LOY9+^5zW2sz6}l7bYG~GK
zkEa7vo9x8UCt8=ftL%z+M{C;s0Snk=J2Agc>-&leYZLdiz8|qRlKFs=`uSk$->Hxx
zYXnvIv*4hMbiAJpBQ{WIa7OqP4{e7b4dC-YZO7qH*eZU~UapM*uoY>q#a98`x~jdt
zh6QqIj<##vde#qmsVO)SXY8Q9;LR8^i)#9>!2BiT9pa<+`AN6s^itqn3ede}W?{{_
zN=YG`jb3|n7x%M!#o2b<l_OVydwsm_YG*$Clt6tU797(_p#uVOeos}}fR$+jxPxf}
z&{^&wu=`^^WP=Tg6u^Em_VA<1vum9r(M|Q7wf50q^pX5wsm%$;FT#v428!AAT=o=!
zALKxu-C6N-&V(_=`6Yfi1=;z<wf@m)aQ{D(YPUzCzv_QS*TzKPQDZJxnZQ!WekM_#
zl$~p}m1f&r>a>u=mhf!UQ>osHKMkqv7l|$hWs&$-&R-AlO!d<x=h$`I!1~OuETuTx
zR?7`Tcg>%M)eefpApQ@d=fSEdG@(g=47-Pd=ak7Z@{0<rrB8*qE1#L|lH||X3<v9n
Ipika^0rMcH*Z=?k

delta 2865
zcmXArdsI~Q7RUG5bLMf*3^On=JO&va!yHgxFqJ{Q@el>`0U`y8=!oK|$U_VDYDPZL
z5)}$}=(;3oC}O60)6hUce9%pj2v?+b1uZ1a;+mQ(>&Er|ocZgs_MG{hv!CDnt85p~
zo)h2o@)!#M7JxI2PNMI#DofgUV>v*`M!-lrfOHAC1=9e+V}SeDF8~pL11y>W@KPCY
zUxqq~Bew!fKM1Hzs5&O;9sdBxJP4deJHVVz0d@1L25dNU4h3*V#n;JzN;gX87H60%
zfd94vaDKLnjzz%VI|*>;Amb%K+wZ{tBm*#bJBiAbAdk5P7<&xlSqLcjx#+QgaWngR
z0S$4c4E1%8chv*NUjxM(`vAVZ21<5}yE7S-2igGLC%Wi)$VJ}+plrAX=+h0#lh2>8
zaM82NMc-~JLaQ-j5Dd~T0G>H??@fT8{s7;uCcu}MP$R~VTF?)ph9?4gTyfFR0Hej*
zfJ@addhRy>sb4|jpMNm>E10;3IU72cEHbO!YaL7pp9m=b%|-X8<d7w-9|!3>SfW&6
zFq4Y`2zvuE)|_P-ebGtGzXO@`#{(pEIEiB;T%7&@GB;KN%IYEWqJ?GXDP&c#^V!KR
zZXX3%XP?*UE@a)S1{k&;vI}|u#ZMr6y&u3|xsct#ekU^@gkl6G^HzP_M#xdI9_UMO
z64lwXg_p3XnvU@{^zo+w2Jtop$gN`Hm$0vmrO@*!Wy*^&>c7-3m(cJF4a%*0w+qmH
zVkL0f)8Xm|HvktYC`u8J%6n9#IAsi3#}zK(fV(xw6&`K_uH!SVXtRN(_j`&{S}`$}
zij-1F;5hEc?*9PlSG(w4#vM8P9l(qk+$VNcLsd65Dy`y*ueh&mU4Ut8X;3*q_rR_L
zXkW(t+HetYW)&r??5M4wdQ}>Vh4e(V3m2A9g<#b$F2L524&dH@9oqy}B)@aiDcJQM
z;dpt*Nx%|s?76K4oR&**qJ+zTAcrW4nwMn8u`<Bmqf{-XU~Vb(idmRZL@{cs_{tMm
z@yFxXR|ly`9Zb8_aX4uk^{CT~ujI-)SgyJ2`(#(P?gj4923g<9P{3FJqBu<zeXA+T
zNPUxEtGEE%q+A#GSoyVwVwhVa`PcW%0nF0!W$z9E&Z*_!`g#E1-4jl79l!GB#g71s
z>lj(j6+hz3m&*Z{CsDOq{0RGOe$Si>%-qTEnJWN}{G8vjjcGvFRldG_EerEE{&2&1
zz<>=j<ko7`?B$O>7y;l><KjC_PGW*L^=Kty%;$Wwoaw-39pC(O9dO-l{27tG-6oJh
zm!?lv^Otupb7>CWaWNOr?HR4oNoY%_T3r@OrSwF%SX9-@6QkSNWZx%;yB&os)b2h!
zI)CgcfUB|c=R~1NzHADMF}l~qrsYm@-Fuxxhd>sO7s&1rhuQB@tw%hjcTq1x@eB&k
zOSo(pCF@i4=}GdoB`mhQbou$0?lX~)Q?1^QTJ=#GIWl=)@LncYL-HT@Z2|6!GWj3f
zi+~$5+Qq-;If;vo%ZD~HU77TY{MoD@0OUyumFE@~*>Z)-rUm$2r_hW^2XtJfI8Q05
zaI?a{{|0c`ms~9W%*6|#ilD1jR&P>R5Bv`xSfPjxc^y!)DWbQrK$q@UMDLsm7&nIM
zJ#F}E81;JE^!a8*>iv4)B$Xmfw-d0?N)|6G=Fg=}FUe@WqA1zRbUS^sV$GdAz@T2m
zTHhunZ9A#j%Z7_TqD}^rf#il_j2KI+3@MnCNG*nqKH>2W7J^k7*?5fgVyx1(c|Kr)
zlID5$;dBSZ`AC>Lk{muZy{}q%SY}~EUgV;$gO2$~`Xw#O3*3HyUtd*T(s%)SouC1B
zs9-y}`C9erO67o^DOS3uyr+5o=G&C&D~&g{sJN$pviUur!g>9`#g?dKAvFM|Y89Wz
z)N@&*O8xLf0G~-JLv=jBltw2pH<FI|no!eEoeYtcH0Zk;=kFwkpM(>dsKRfxUUxxt
zDyN#cX>-vhiwwp$L;O~%ZtiLZ%=}z+^VV>H>&I1nHLn3TTdVp$l9eNB0yP>daZWTP
z`&)6bnpXMSr%tUCN>>ALJ`KWpf7ZnAwL)3RNPv8Qp}blSobS)VwoS~vx+Gyo!g;`i
zW}z}BldT-J@XpOp;M}J=iAyWVGR(S6S1#0O2AGOXaM62;P;>th;A<;{{nMEg>^BSb
zzwvC%{w{p@_&jjp8^VclJ3#KI!iiICKqKx8XEx>m9C;+P_BR7mnS{3C3jzH8DYRv=
zh5On?;e60+z<EW~GE73%Y#JCQjYvKt{QTh<z=b`+gRLEaX1VYvsfUSvkMKByP1x+0
zg~xZ<NJMs0Oh5{*m`SApX+}GVfn$mRO8zSb{>c7i|5FT#YG-ZQPXhsqG3-4`HKmC9
zE286Q44`)()tXG`$y19d3kx5UA<%A2>l07rv#p@>bJ1gmi-v_%5y%$Id9gdP9JsE1
z;<W{Ln7R&8XJ8s86i`5rNk6Pjt&Vm898FNG-(Ch7Zl~0s6wKN{)j{!?bBB5uqW>a8
zuoMzIMt$PpLN?sn)h9pN2b?WheTusU@Ik2h)HfdjP8p(k!Fxxk%^F$jdcf$9G;U=q
zjh`;kxQ8|ZryJ)aE=kbnbJqZ@J)`j+#e$mskfK5))F>!3#EJpuXbZDaJLy=64de4@
zfLTH^xtUFvdzqrlwh<G*(;U8A2H?3+bHrmla1F_tquZK+d$`m|%-p0o+Qxb?U>sGL
zZN`FWn#&sI-sHQQ%U5;+OzzfvS=tX67DK&eNgrOP>6NYmd~saUTiwHEB8Lp2HZjGd
zc@#7RIMJUnLv5(nP(`R6r%a<kX3YvEi=`M#wotVt4b78jz#?IgoZO_h(6*bZrC@56
ziZCgdqQa!9%7a?jS=Ppb30jq|m0j^HT5U@vK!v}P7*VSA+;f9n^?ua)H+;+zb<Ig!
zvQ8WLiYK6Hi8k;Pwn*j{Qf-(C(|o9fVcr?)4YQ&(gWST4@dY<34bK`iYnQgukijlx
zW^HHFIp+N;?X}&b0g9Jvznj2P)_+5LbK4VuO?leh9hHD%3rIdZ1?L4(>hN6{_5%$J
ze+w5sqoNV4HCE|rE^PvCN{H@#3rpvMSyVe>m(due`{p>iL0sw3U2kT>yJ4E{Mt447
z(pE~1uwwEIDvdDX%Dl3=h_~w^xYKnJ=%L(g9*zIrT{8yH>{i;)?ey&!T*sZh6^j9Q
Kdc}A&E&V@)_F1w3

diff --git a/lang/qet_it.ts b/lang/qet_it.ts
index 24b94da53..7cac24c00 100644
--- a/lang/qet_it.ts
+++ b/lang/qet_it.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="it_IT">
+<TS version="2.0" language="it_IT">
 <context>
     <name>AboutQET</name>
     <message>
@@ -6533,31 +6533,31 @@ Gli altri campi non sono utilizzati.</translation>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
         <source>Cyan</source>
         <comment>element part color</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ciano</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Magenta</source>
         <comment>element part color</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Magenta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Gris clair</source>
         <comment>element part color</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Grigio chiaro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Orange</source>
         <comment>element part color</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arancione</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/>
         <source>Violet</source>
         <comment>element part color</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Viola</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
@@ -6671,31 +6671,31 @@ Gli altri campi non sono utilizzati.</translation>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="74"/>
         <source>Cyan</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ciano</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="75"/>
         <source>Magenta</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Magenta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="76"/>
         <source>Gris clair</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Grigio chiaro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
         <source>Orange</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arancione</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="78"/>
         <source>Violet</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Viola</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/>