Minor changes in french texts to make them more accurate

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3854 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
nuri
2015-03-26 09:39:05 +00:00
parent c2774b4dc2
commit 13b342f0d6
3 changed files with 14 additions and 13 deletions

View File

@@ -156,10 +156,10 @@ void ExportPropertiesWidget::build() {
// Choix de la zone du schema a exporter
exported_content_choices = new QButtonGroup(groupbox_options);
export_border = new QRadioButton(tr("Exporter le cadre"), groupbox_options);
export_border = new QRadioButton(tr("Exporter entièrement le folio"), groupbox_options);
optionshlayout -> addWidget(export_border, 0, 0);
exported_content_choices -> addButton(export_border);
export_elements = new QRadioButton(tr("Exporter les éléments"), groupbox_options);
export_elements = new QRadioButton(tr("Exporter seulement les éléments"), groupbox_options);
optionshlayout -> addWidget(export_elements, 0, 1);
exported_content_choices -> addButton(export_elements);