diff --git a/sources/qetdiagrameditor.cpp b/sources/qetdiagrameditor.cpp
index 9dbd87270..2f5f35329 100644
--- a/sources/qetdiagrameditor.cpp
+++ b/sources/qetdiagrameditor.cpp
@@ -2232,29 +2232,33 @@ void QETDiagramEditor::generateTerminalBlock()
tr("Error launching qet_tb_generator plugin"),
tr("To install the plugin qet_tb_generator"
"
"
- "Visit "
+ "Visit :"
"
"
"qet-tb-generator"
"
"
"Requires python 3.5 or above."
"
"
- ">> First install on Windows"
+ """"
+ " First install on Windows"
+ """"
"
"
"1. Install, if required, python 3.5 or above"
"
"
- " Visit "
+ " Visit :"
"
"
"python.org"
"
"
"2. pip install qet_tb_generator"
"
"
- ">> Update on Windows"
+ """"
+ " Update on Windows"
+ """"
"
"
"python -m pip install --upgrade qet_tb_generator"
"
"
">>user could launch in a terminal this script in this directory"
"
"
- " C:\\users\\XXXX\\AppData\\Local\\Programs\\Python\\Python36-32\\Scripts"
+ " C:\\users\\XXXX\\AppData\\Local\\Programs\\Python\\Python36-32\\Scripts "
"
"
));
}
@@ -2264,21 +2268,25 @@ void QETDiagramEditor::generateTerminalBlock()
tr("Error launching qet_tb_generator plugin"),
tr("To install the plugin qet_tb_generator"
"
"
- "Visit "
+ "Visit :"
"
"
"qet-tb-generator"
"
"
- ">> First install on macOSX"
+ """"
+ " First install on macOSX"
+ """"
"
"
"1. Install, if required, python 3.5 "
"
"
- " Visit"
+ " Visit :"
"
"
"howto"
"
"
"2. pip3 install qet_tb_generator"
"
"
- ">> Update on macOSX"
+ """"
+ " Update on macOSX"
+ """"
"
"
" pip3 install --upgrade qet_tb_generator"
"
"
@@ -2291,13 +2299,17 @@ void QETDiagramEditor::generateTerminalBlock()
tr("Error launching qet_tb_generator plugin"),
tr( "To install the plugin qet_tb_generator"
"
"
- "Visit "
+ "Visit : "
"
"
"qet-tb-generator"
"
"
- "Requires python 3.5 or above."
+ "
"
+ "Requires python 3.5 or above."
+ "
"
"
"
- ">> First install on Linux"
+ """"
+ " First install on Linux"
+ """"
"
"
"1. check you have pip3 installed: pip3 --version"
"
"
@@ -2307,7 +2319,10 @@ void QETDiagramEditor::generateTerminalBlock()
"
"
"3. Run the program: qet_tb_generator"
"
"
- ">> Update on Linux"
+ "
"
+ """"
+ " Update on Linux"
+ """"
"
"
"sudo pip3 install --upgrade qet_tb_generator"
"
"