diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac.elmt index be3e2f432..c37168991 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Porte fusible Pojistkový odpínač + Olvadóbiztosítós szakaszoló 1 pólusú diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac_2p.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac_2p.elmt index abc0b6edf..f83033fba 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac_2p.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac_2p.elmt @@ -2,6 +2,7 @@ Porte fusible 2p + Olvadóbiztosítós szakaszoló 2 pólusú Pojistkový odpínač 2p diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac_3p.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac_3p.elmt index 912324988..756a3c693 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac_3p.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/poj_odpinac_3p.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Pojistkový odpínač 3p Porte Fusible 3p + Olvadóbiztosítós szakaszoló 3 pólusú diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka1p.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka1p.elmt index 24219ec04..93ad4fa0c 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka1p.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka1p.elmt @@ -5,6 +5,7 @@ Pojistka 1p Sicherung 1p Fusible 1p + Olvadóbiztosító 1 pólusú diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka2p.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka2p.elmt index 6317cb83c..aa70d35a0 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka2p.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka2p.elmt @@ -5,6 +5,7 @@ Pojistka 2p Sicherung 2p Fusible 2p + Olvadóbiztosító 2 pólusú diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka3p.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka3p.elmt index 3e5d0c97c..c0a85ab6e 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka3p.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/pojistka3p.elmt @@ -5,6 +5,7 @@ Pojistka 3p Sicherung 3p Fusible 3p + Olvadóbiztosító 3 pólusú diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/porte_fusible_bi.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/porte_fusible_bi.elmt index 3437642d1..45d4b230a 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/porte_fusible_bi.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/porte_fusible_bi.elmt @@ -9,6 +9,7 @@ Odłącznik bezpiecznikowy Zekeringscheider 1+N Pojistkový odpínač 1p+N + Olvadóbiztosítós szakaszoló N + F protection diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/qet_directory b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/qet_directory index 41c5389e2..7c72aa268 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/qet_directory +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/qet_directory @@ -13,5 +13,6 @@ Zekeringscheiders Ασφάλειες Sikringer + Olvadóbetétek diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sec_fus4.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sec_fus4.elmt index 42f539c40..73a499f11 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sec_fus4.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sec_fus4.elmt @@ -12,6 +12,7 @@ Seccionador con fusible Zekeringscheider 3 Pojistkový odpínač 3p + Olvadóbiztosítós szakaszoló 3F protection diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sec_fus5.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sec_fus5.elmt index 01ed3e827..992ec7a97 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sec_fus5.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sec_fus5.elmt @@ -12,6 +12,7 @@ Seccionadores con fusible 3P+N Zekeringscheider 3+N Pojistkový odpínač 3p+N + Olvadóbiztosítós szakaszoló N + 3F protection diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_3_fusibles+neutre.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_3_fusibles+neutre.elmt index eb0b265a6..a2e8d42ab 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_3_fusibles+neutre.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_3_fusibles+neutre.elmt @@ -10,6 +10,7 @@ Odłącznik bezpiecznikowy Zekeringscheider 3 Pojistkový odpínač 3p+N + Olvadóbiztosítós szakaszoló karos működtetésű N + 3F protection diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_3_fusibles.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_3_fusibles.elmt index d8f584bfc..c699a297f 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_3_fusibles.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_3_fusibles.elmt @@ -10,6 +10,7 @@ Odłącznik bezpiecznikowy Zekeringscheider 3 Pojistkový odpínač 3p + Olvadóbiztosítós szakaszoló karos működtetésű 3F protection diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_fusible_bi.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_fusible_bi.elmt index da1c9dbf8..07b1908ab 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_fusible_bi.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/sectionneur_fusible_bi.elmt @@ -10,6 +10,7 @@ Odłącznik bezpiecznikowy Zekeringscheider 2 Pojistkový odpínač 2p + Olvadóbiztosítós szakaszoló karos működtetésű 2 pólusú protection diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/qet_directory b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/qet_directory index 97f759771..e24c2d484 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/qet_directory +++ b/elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/qet_directory @@ -12,6 +12,7 @@ Zekeringen en beveiligingen Pojistky a ochranná zařízení Sikringer og beskyttelsesudstyr + Biztosítékok és védelmi eszközök ヒューズと保護装置