Translated all comments found in header files (*.h) from French to English.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1960 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2012-11-09 21:09:24 +00:00
parent 75c37aa029
commit 160ccec733
117 changed files with 1710 additions and 1770 deletions

View File

@@ -21,13 +21,13 @@
#include "customelementpart.h"
class TextEditor;
/**
Cette classe represente un texte pouvant etre utilise pour composer le
dessin d'un element dans l'editeur d'element.
This class represents an static text primitive which may be used to compose
the drawing of an electrical element within the element editor.
*/
class PartText : public QGraphicsTextItem, public CustomElementPart {
Q_OBJECT
// constructeurs, destructeur
// constructors, destructor
public:
PartText(QETElementEditor *, QGraphicsItem * = 0, ElementScene * = 0);
virtual ~PartText();
@@ -35,12 +35,13 @@ class PartText : public QGraphicsTextItem, public CustomElementPart {
private:
PartText(const PartText &);
// methodes
// methods
public:
enum { Type = UserType + 1107 };
/**
permet de caster un QGraphicsItem en PartText avec qgraphicsitem_cast
@return le type de QGraphicsItem
Enable the use of qgraphicsitem_cast to safely cast a QGraphicsItem into a
PartText.
@return the QGraphicsItem type
*/
virtual int type() const { return Type; }
virtual QString name() const { return(QObject::tr("texte", "element part name")); }