kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-21 18:19:59 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated all comments found in header files (*.h) from French to English.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1960 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2012-11-09 21:09:24 +00:00
parent 75c37aa029
commit 160ccec733
117 changed files with 1710 additions and 1770 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
sources/qetapp.h
View File

@@ -45,12 +45,11 @@ class QTextOrientationSpinBoxWidget;
class RecentFiles;
/**
Cette classe represente l'application QElectroTech.
This class represents the QElectroTech application.
*/
class QETApp : public QETSingleApplication {
Q_OBJECT
// constructeurs, destructeur
// constructors, destructor
public:
QETApp(int &, char **);
virtual ~QETApp();
@@ -58,7 +57,7 @@ class QETApp : public QETSingleApplication {
private:
QETApp(const QETApp &);
// methodes
// methods
public:
static QETApp *instance();
void setLanguage(const QString &);
@@ -103,7 +102,7 @@ class QETApp : public QETSingleApplication {
public:
static void overrideCommonElementsDir(const QString &);
private:
static QString common_elements_dir; ///< Dossier contenant la collection d'elements commune
static QString common_elements_dir; ///< Directory containing the common elements collection
#endif
#ifdef QET_ALLOW_OVERRIDE_CTBTD_OPTION
public:
@@ -115,11 +114,11 @@ class QETApp : public QETSingleApplication {
public:
static void overrideConfigDir(const QString &);
private:
static QString config_dir; ///< Dossier contenant la configuration et la collection d'elements de l'utilisateur
static QString config_dir; ///< Directory containing the user configuration and the custom elements collection
#endif
public:
static void overrideLangDir(const QString &);
static QString lang_dir; ///< Dossier contenant les fichiers de langue
static QString lang_dir; ///< Directory containing localization files.
static QFont diagramTextsFont(qreal = -1.0);
static QETDiagramEditor *diagramEditorForFile(const QString &);
static QList<QETDiagramEditor *> diagramEditors();
@@ -135,7 +134,7 @@ class QETApp : public QETSingleApplication {
bool event(QEvent *);
#endif
// attributs
// attributes
private:
QTranslator qtTranslator;
QTranslator qetTranslator;
@@ -164,9 +163,9 @@ class QETApp : public QETSingleApplication {
bool every_template_visible;
QSignalMapper signal_map;
QSettings *qet_settings;
QETArguments qet_arguments_; ///< Analyseur d'arguments
bool non_interactive_execution_; ///< booleen indiquant si l'application va se terminer immediatement apres un court traitement
QPalette initial_palette_; ///< Palette des couleurs systeme
QETArguments qet_arguments_; ///< Comand-line arguments parser
bool non_interactive_execution_; ///< Whether the application will end without any user interaction
QPalette initial_palette_; ///< System color palette
static FileElementsCollection *common_collection;
static FileElementsCollection *custom_collection;
@@ -209,7 +208,6 @@ class QETApp : public QETSingleApplication {
void configureQET();
void aboutQET();
// methodes privees
private slots:
void cleanup();
@@ -236,8 +234,8 @@ class QETApp : public QETSingleApplication {
};
/**
Cette classe represente le style de QElectroTech
Il s'agit de modifications simples appliquees aux styles communs de Qt
This class represents the custom QElectroTech style.
It implements simple modification such as extra standard icons.
*/
class QETStyle : public QPlastiqueStyle {
Q_OBJECT