kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-30 01:39:59 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated all comments found in header files (*.h) from French to English.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1960 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2012-11-09 21:09:24 +00:00
parent 75c37aa029
commit 160ccec733
117 changed files with 1710 additions and 1770 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
sources/qettabbar.h
View File

@@ -20,16 +20,16 @@
#include <QtGui>
#include <QTabBar>
/**
Cette classe represente une barre d'onglets.
Elle se distingue d'une QTabBar sur les points suivants :
*elle emet un signal lorsque le dernier onglet est ferme
*elle emet un signal lorsque le premier onglet est insere
*elle permet de passer d'un onglet a l'autre avec la rollette
This class provides a tab bar.
It is different from a QTabBar on the following points:
* it emits a signal when the last tab is closed;
* it emits a signal whe the first is inserted;
* it allows switching tabs using the mouse wheel.
*/
class QETTabBar : public QTabBar {
Q_OBJECT
// constructeurs, destructeur
// constructors, destructor
public:
QETTabBar(QWidget * = 0);
virtual~QETTabBar();
@@ -37,7 +37,7 @@ class QETTabBar : public QTabBar {
private:
QETTabBar(const QETTabBar &);
// methodes
// methods
public:
void activateNextTab();
void activatePreviousTab();
@@ -70,7 +70,7 @@ class QETTabBar : public QTabBar {
int tabForMovedPosition(const QPoint &);
bool posMatchesTabRect(const QRect &, const QPoint &) const;
// attributs
// attributes
private:
bool no_more_tabs_;
bool movable_tabs_;