diff --git a/lang/qet_de.ts b/lang/qet_de.ts
index 00df9e7f0..c0c51833b 100644
--- a/lang/qet_de.ts
+++ b/lang/qet_de.ts
@@ -7595,7 +7595,7 @@ les conditions requises ne sont pas valides</source>
 <context>
     <name>QETProject</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/qetproject.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../sources/qetproject.cpp" line="386"/>
         <source>Projet « %1 : %2»</source>
         <comment>displayed title for a ProjectView - %1 is the project title, -%2 is the project path</comment>
         <translation>Projekt &quot;%1: %2&quot;</translation>
@@ -9152,8 +9152,8 @@ Möchten Sie sie ersetzen?</translation>
         <location filename="../sources/SearchAndReplace/searchandreplaceworker.cpp" line="538"/>
         <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="425"/>
         <location filename="../sources/conductorproperties.cpp" line="826"/>
-        <location filename="../sources/factory/elementpicturefactory.cpp" line="581"/>
-        <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="2040"/>
+        <location filename="../sources/factory/elementpicturefactory.cpp" line="578"/>
+        <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="2041"/>
         <location filename="../sources/titleblock/templatelocation.cpp" line="108"/>
         <source>this is an error in the code</source>
         <translation>dies ist ein Programmfehler</translation>
diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts
index 1806533d6..485ebaeaf 100644
--- a/lang/qet_en.ts
+++ b/lang/qet_en.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="en_US">
+<TS version="2.1" language="en">
 <context>
     <name>AboutQETDialog</name>
     <message>