From 16f47a92d22aeca31ca87b02eae2f0a54d5faad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jcm Date: Fri, 26 Feb 2010 12:06:15 +0000 Subject: [PATCH] Updated Pt Translations git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@863 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_pt.qm | Bin 96007 -> 97998 bytes lang/qet_pt.ts | 18 +++++++++--------- 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/lang/qet_pt.qm b/lang/qet_pt.qm index 94e065a70ec96b5aa63179293ed7e521b9442142..d74cad6ee848f41422d539c4e60ca36c0c6e873d 100644 GIT binary patch delta 8101 zcmbuEcUTnHyT{+NyR)-9+pr*tg#|?s3yPq|j*2BJ5etfag;iH!!CjUpi7tu_Y$z(W zSfUs;*io@7c4Nm9yRoCj7E!U@@66;ex%c@!&%Muc|B%nwGiT1c=WXXb$H~vQ)1SD^ zvhI8$>OrjYZEzs?1sp}R_#1FEH~_p%q@O{gxJ@kl1`&_v`tmX@r-^Fdcftsw&MS%a z-$K;0KhadY)+dkHfKx=n(unF8N@Nky#NNFp^7@t(af67t+X|#e^CwpOHL2V=L|+<^ z>TEc%zCDPGQh=%81Wfz~srRiQ+HipQ75j+|+#u7EE;Duk@ms|H>oP5yWyT&Q{_uLD zqopJ=Wj=X68cQ^140+FtBsYt!P8G{%5yfiB$Ge26ba(QdP>NWOrBwa0kywQg3KRv~ zR+)lpwjwqtT;||w)TrzxB4HA>-`<{BpBvO+=U(s!>KM=l%%zStETsKv>X@M=n&3g5 zS2ZD;pGjS)KGDSTV6YpFb`;4%iOK{~w~}I_H)E*hKn$#2mUT+!uZ);+9a> z@93`{PV?6FAUfZhR^3(*ZSO3zWHPP!2tlit(Atm%@EtR4Y&Ll=<%1=&&|8=81Eihr)F50*K0zObk1-)JqZB3*jPd^h)Q_<0F9>ik2>G(8n zqSg6yYG4qtZyVBS&Cf)~HdCQ5#p9hk9@^=yLrFB?B>m~kC%XGaBCE8Y-psQT^K{VL!8?e`c42G_1g`UisY>A0BQ7%T z_)DTG+rd{v>3YT|B@i=xWX2;{sksyLnO2qPKngSGLy$X{S-t!sqPMkJ{iQ33inqC? z2CMNiYwb6fsM0FdCBa2Bk68D>bfQJ$SyW*ugwrlIZ2ezEp+=exB z&YP$3?q`NKmsa@oJpff2zyffvB4E=JB%p(ekd@sKp63*;CbS@`U8D%p3?y3GOVNGh zaCrM3MepThi8Y(3=p(@P4Si%rj8#}u;XBhhDuxx?iE6GH zx2U>eZ#^rq`gw}|Wo{Acuv4-BIGoCBjp9HV1<|XC5}D5nMZu;lq9cJ4nX;MUP}Nvs zrGpj6?vooC&QEduz!GA0(-aRH!Dbcn6%Ri^!saH$C(nxryZsVbjYmpF32Zl^tR2ctX<_Zk%URgSI< zoBzlue^?I=PEPO9SAQE<>CgF@ZkiRz2_Fyk?LOO;s0*iDD|+X)TQW<$l^c@rLF%sDbo@Tiw}HytdsRf)O66@1 zdEwz<$`GyJpfYT@LuA^cGV-N~^(?C@KlvH*$^@0~@Iv$t zQ2A#rC0Z7us(%Ud#^k8n4UeWl^=ei4G9(m(OBJ3ANx$2tihipirYlhmO+}{5`$pw# zrX*Hxqbhk*0a1R6YP1@>l_`-0bE-*aF=3x(5?Q-g)zoz4gAe|y>AhWu5Bh|G5)8Z0Izj0X`mCo&~6 zVF&mgzmI|+z|Y`EqTfPQzs_V}oJ1zP0I{3uYJkw>NsI@X(Ji2%MI%g=`#g|H>m@Tf zT(zMKRv2+dwXv`*Q8&A4Q+O;<pWiD(hk(F|*P8=MB{lEW6)tTfuP#seh4y{jQf2}IKG=r#_TXpvs zKC~-F_1F)#Q_WYs+JIDCrnTzraSPFd^&Be=+os;*SPG)Z_ZFwfgU_(vIBm&hVolC- z!alrz@-ydgI2grA8Lq;BBxJ-2T!pb<*Cm|y)CGwD;2h4s1o2q;EEf>56`Ae?7dp8v z(W?1eOgz=Nlc&Ma+ToRS4w18(WC|{R-FB-;?OjVu_5BWrly@ zq9!4V7I<<|SwAAoUvNXp!N+>f;cSgv(BK1+ki4HC7q_tiw%x`OnfC%N?l?Z2|4wGf zF)l%Slc>piZe)c4NSXb(lbpP2SMe_TW~3&M$R?nQrCSZrX9m&l*%HeGIBGu zhlp9OahYp35$kk=%e)E`R?%>?o3|$F|0n2f4V9kZ=9XTM`m7e0eJGP?<8^LfB1|!` zrOao?xuvb)#rj#?((y=Cx?i|u?cu$~YuwMbN@L$Y&gEtW5UE|Fe$f6pk zI~;|x?#xhkoPvs}X$|$ao>hp|s;KVrIEU!4UEMWCz^+$I9a++XXhx#C+mJ`lXfv4? zhpMBOW)L}dsE4h`!YlQ5%Z*-j)VA4(*PoWF6V62tWxY_3F293VY!&sG`bSYrHd3cH z^&}enSUtH163ew*b-Eq`5522S-vC=zOjXYaIY_K*j5;$LnhMEN&uWBixOs{?Yy4xP zAx8DwEGJU?e)S?x{9dzEy(kS)5aKRYOPMG*R3eMmq+Zsh7|yp-y(+i>nXra>&F7x* z;@{N221g>Lep2Ut!teRV)SHvWVq2}I-qHLE!mxsRH{o}wH1+OP!!f?A`gF7JAi!<) zCCfM@xJl}puaGC2{Gh(&F&Ab24)xQRDsbj)nR4UZZ|bM+8HisGUOB>-sNxY`?G2T- zzRYWXhRQR;dBgD8i2G4|=?(CS&8Fp7EXB=y+MgcbbhC1E%wxf160; zVdaOpW)bc8=0~)OL~UmQyMZft`(#X1{E<(1!(kKY$UDYwh1>=Fs2vK-(~FnFa@Aly zB^tlqKjO!w%s_#%iyt3vB3e?P&n$-oRVA9wybYciZc-;tj!K8PC1&(q%} zijU(LJgtx4=lPWyWVU51WnO3?k$JfI)k=TFca+Rn3%~j~!s=2JeqEhB9K*c$?S6HM zHJrrnJc|Tpyvd&)y#?P(xi??eZ?7CtCjASePIxh<`K#fm=R; zFKRBPN}hkV9V+}eoPQp^9KRd$FUr}7o+~tp#qb5!JdKz2FfsEDO_gC65FK8cfLzSm ze!3>qu#?EvNYi)$G>Xa~q6X$spVss&K)8Q*N7K_SHpWzwJC0nG$do^7`ez{FD9UK! z$Kl{mTcJrH5;R`@?Hwf zw!UySZ7-RIRWhT~C9>!b8n-xr4Gfk$EIu-0?r3&WTU0()&90;%qL#NcyHhU`J&lvd zd>U)^=Q~gnnq=pb7ko>9MzIE zSAU1IR&C|hT%QLOImc?QFWE^fx~%5rLQMSXn&!?t@cfxX=Ht-v`7?+T zXK97;-bBCTX$_ZP>#DzKO548N$mG8#>4utkil9UkL+L*VfO8 zAZoi@+hE>)Y)0+?ZPPX3ILmd=cG6x%3XRitjaiSdIVF*mU90Uk$%rbqj&@8k=G_{q zO>@>GYS&MjK9@tu)?J$!ii1b5P;KVxtwfW{YZr=%i9aaQ&`@UY{t{Vqq|5;&GW`bS z$&HwJ?UEY{iFviquDY;{D5*fZ=C1=#@zbn$k1B4{H0>q7p2WPbYHtKxCE66Ez1=j2 zsEti~uP5?N`5f)Nj3m^c;o3(R9f+0Omgvv+YTSxzp$h2()bDhIDs~QBq zSc+2)^QpVmV1@6B#(b1N}=EDX5%7qObFg@JeW z61@u$2A{$F$3{tH+N(k=^+fF&AjFQlhcwacoM6oj#r;E(%$Q$<5fASWg@j3D0r5io z7bA+`cwyuexQ@UJjwdjA=x~``t_ewZW?^M}gyi?*P%hjO#-*Rardn5+TzUbv7LAbM zOoieb3)5D0C)VwjF#QxX+;AEwUVwD>6_&MljTHY;Sk`|BqKp?-<7Pi>nYXhds9Hf;wc%e`*z!!B)lyJ}jpMMr9oYcX^oNtAb zSy)&;6VChs)0!#^m)-krBDJRqzjI}94k;F{>~|4;(^R-Q1J3O!2p^u@!kKfV@Od+A zrkyS``k+pGY%k$xuB(_If(3jpbNL@KAEoOm*Tn*Yn(BPsW3NhSp!2UEi&MH$=YJmw z*IrgveHgy;!J%_k7x$#Vfx56e*lmL}x^|y7;3So!8=ye6jhdqy*b?E~=Cv;FiXYLA zAekj!bfbeSAXql&Mi07&{-L_bE#k1Z*>qFXIJ@?5p_`KR0!4IzZt6&+izl(V1x}P5 z-MZJ#e==L>_!3ACy-N}|5>Xmfe zc?~4~GDKIn=K`YOlCEgmOrmN-bT2&MJ6u)WtMe}0ZFSYXjs+B5o~6pYX};ENGf zTP3ot3Hs20Pq^r~rf)TB6UI%^w=NS7=W^*gFX>5)b=G%lG>0ge*GIK$jhmi8eeX1A z;NCuc-ycFDuu|VY3JdEyR6nRO!r9#-M?WkLD_eA4A157lr|6SU*Tp7xTA%UgT4<#R=?~ejyLjgzl0V zQB}YCVH%?6pgwmz5_0b=`rM42h<`^l{Z`Km?51Y@j?bvpw@=rfS-6>~AW!D!clsOE z&tosM>u=|NMiJak|7dV9oXIVbRSeJ<1-3!0xP!9{3~z6$FL^#5 z=aV=3_sP)oAh-U*?Lvh25s^411bozg99oTNWupFb5Gtwac?SLvG~!X&p!ZSZ`Y_Mn z>48nK-F!ni#Y^n2<76K8FjRUl7FS3?h8o+Tk-H9wtWpz0Km+*FH%AOLLlNHWy`j#g zrMR=oHMHzC9wq2tLz|h!MEgb<+D5xE;cqL@c!~0V0Qd&KpGsu<4j`QIWGMIr$Ar6v zwta9|Hq-{y-~mvB=VJ}wg#u1`E<=y}bJ!||g3#FHorazlpfUfthTi3jMAI)A`p&9~ zgr_p}D|3_RO17b&`zCC%;-kTGaW+nB>4wocP^G$!Aw}VXtDpkI#8V^TWM>R3YxKsA z%{)WCN}NbAoH(`u8ReSc+-np*7i$`BHkgA#Xq4eTk9vh|G2A~fmYBJn;m=$5h(%sA zygYsZh1O%4w{IDWmqTN-GYsyxqj5;CHO}yP4#Fkoz8(cSH5P+?bq?GQVYet{f*77pQ_5F>D+QFnRXBiiXrtPuKxHv5kMe+&b zPfs8~yAcG z)N%nP-n&QU=Wk766DK0InoQw$FmC@5Q~MWNi3PVeb?oj$*giM)3_F7Y$ztjinS`Ra ztjWF)0vA*_+0Uz>xhRROy1zs>Yx>BPyhH(2m`uqxN+V^qHT_^dP1LckX`BW&+4X(0zVLCTYX|0_c&=u;x8EB_$;+nu!^YP~En3<1U^n8se2nSU)I=N?-k3g^ zVWZGc(5qgl9kNlq9n3W9R8({g&gRyk`sO6 zvl#TmQzFKSz47=v7$YoX#}lzHQF_CImJNNe_$$64&XIsQ%xH_VC!j~1(~J?~TUpU< zJy`8*Q-9{=CHKTj&*Sm5w)Czm`*~mH$tOs!JLZ*Pp6LRNk4dCDOs05eOoS5KBwx*a}Nwzqf)9NtCSj{oREb)ovINM-{RebC)$6M`5 zwgkH!kK?RPv&EHUbvc~oSgSd%Mp0Z*ytTDGskYf^!8)toGTdbn$-)$#YYtyzQGd2LzL(XKGGqHsxBNusi{E}yUABdX=A zvcAe+?Rcy$NfasTY@sJ#LzXJb(yrVVZRf-gflZ(`cq^7HS&=h6-J(hC&_NLlC92U5 zU5O_9w-GHcpr|j=DB>8=Y(vm?V5Ef}lB{JXdPGBuT9pmyMBDWrOe)SHn%_yT>{9)i zr%5!KXlKz|EM&{BuVbE#{x{o+Qhv1_+J8G|_LmUm~twp zXPk0n1Bwx5$^N8c6?%xK7PEw?ana=X&oNlVOhYkL%n5Kq`X}_N_i!X6iZUiTZ1J`v zTe8(z8^PmDvYPD)cJt68dl3Z7o>hxg+@2T0GI>M0e+NZ&9Ub${$}H6XUm`;#Mn<-8 zFsr=1Z8PRB#r(1dhOmm2#0&=y__|VE4>4e45@Lo~9ohBUGv5$#nNG=59bYq-7#jcm zJ%jXKY|-CuMz&%;+YfeOwY-!as7v& zOWCp{BD?&uU#{#F<@asQU!QZ%yz`#-JkRrep67jws=1i=TtYqLbRrr?toM6x46!~s za30Zyp67zgZB;a?+O6Hhoq87NHvV>^RE@A=hME;|QmRk}99VIs0 znLq;VXKeAg|huC0SYJOKwtX@5Gs$JM&cXDmn9WS^jb7U}e zsCSr1TuyzD_r-!oQ@`9Z#C(5If5)D7g?fHW!X)g^X7otVZ zpsNuVqsWJO5Y=@i-^#Bup7z}J)kNgW@nPH_Akci(sv@-o1DBx7BsUK0$Z65NCzbX-`bF z@D`mtej5{)Q2y{QM2BMN;=3B6n1*yI+l<)A%~ZI`nrP<@x<1C4SkGQmq~1YPP)H?q z7}vRmN}^{G{ZFFO5}0~V8QnWmK=i_a9=YyA3=O77yPFY}FC*i#nM$JI#q{5-9HKIv ziOe#UzO4@7lEIMmfAC6b~rKd5z}A9 z7upVFO;*_xol0c3IatW!_pDvc8=_A=n9H_ZL?5o3$n4%4S&ydUi5l%;gTv<#C0a5+ zr&yx(8(Ba}9mwbw3px0i$hE*kX0Kp>X|oVS?b%;7qls4Lv8fXoWZRmBmEnbNkF!~> z7R02rY|#oEVlEXdE(9M|r!h-X!ljE>v7~Q$qD~#y#uZUSc1ATj@-Ur9)s-Fj0lgnD zmic`oJ0B12E(>Hg@@rL*!%BScLYpjh_kMq(*%#UUK2M06?q!cE;KI9AtlTCXK~>E@ z24Uga>8xt*1WeZ1b}PNJpA$_zpbW4pBueS89O1K&n9W}0m^b;vnvGSCd27VQ(1yy% zkKyb3N@YkI62o{~<RvTFPI~BC#$St-XpIpRoP7`!Sm57hlFiJn+K{~N-^)aAXWQIC`K*v zRL0(^NGR%6s@~~XX}{~L!0#$zf|+XaqI-zap{iM3l*F8-s3H#M6J;f;B6;w^UK3fX zv#RCAm~i+<6Ir*Js+Fj_bs+vJ z(FKLkbiue*;2S*XWFq6ngUEarrh{LJaT`I%=E7bR8CMKe;rQG59qM`Px!@VaGwV$Fo z>hu+fqoXR9YeqE0QkDC52co{0DnIc&QE78k;VS&EyPwQ?pJm3pmzg}$L?(?e*$yC_75^Z&Ub8^^fXPCQ`7zsp@;-IOOsR z95aVc=l|qb6jam5ky9K+tgx$`cozS=Y{8jba3$)0nQJh5HZg4_*I*&oKb^B)iQ?0G z4Chb@`B@#}9KDYrvHg$ph-nM`Z_ng9I(iUwi{Sb#fGsoUGNq?hU&*1*7kC^hY;6gjjf#s@AWW#oH zQxCbJx(+dsSwwPE3q4T(j~Z$(5dCFbxaJ8_$4qWUgV97$v$%+t<;d-6T;y1odW%07 zRcncBL%2m5HN;fwxVSn=M86%lHJbCpf`Yk({fCM5ddnp|fa`43+}f@^h(_)(k?AwJ zWb=bWlb&)L&Lt(pTwOy-InOS8+UQP3gy|AD|KCh zRxD5E?_Jyjqh%3M+vD65JG^lCd+z17WyHE>ag{gm1y_|OGO-?4y%_p!HH?=$(3*AX z!t2zni6;B;7JuA9^;F8V36eRe%tY3EE8pWD-z@BrWK8C>AvXCm`H%J;j3C_T2F@4o__k-G;!z`_P8^A11w-`zxc%lM%aL{zy} zyicVkQEUwF`{!$z)K6ydLOyU?98p*?A94_1-e`o(VdZ@2TFCRC96tP}H=0nv$VXb8 zAQrrhU*K{HRVjyG)Y*b)>^44T7!pZo0Us-2#gqQwV>6RbBgXRa?ghjQJ^6$UuvFVH zKCuJJZf9pcY01At6AJj`q*+MidHiMz-0#ZfH%CJSZ8LdO;%OIdBI|pWPwn{?3C(zu z-{XoJ(9eV4SL2T;F6R%p`VjM8$fsB1KBFN?nQu3=1y2fLF_`FMT_OA%2UpYxGnX7gLfIkAJE0(Y7bckGxII#c z3dH@_-@@Xkcr+q~!jfqQqK*B8g!*VO8gvp89(zGm1|cy9F(CC9*494vel4t*p4IM# zgpKc9kjaMl3A@zDWSdXQyfMH;ru7%nln%rK@5&4=7t$&qr<*=PMw_EVzSo4~P1_P{ z*ImdhMrPBT5sD(Sh+c0HO6=T;_Kp?qA4HH%n=L%GnnU!`R(QS;F7SIUypD%nt-OUd zU5&LV(n5HD946cvEL8N~j{82shx(yJ|29x7wjc(kXQ(YFT_D!5x!NY=HdN78?U;^< zd-qUx+z3;m@_V%c`M60t$BFHquW$O0G z9PVi%^Zi@q@GO~usWO8nsB@_o8k@h>Cuchobxl?qPc6Db^eS3iOJ;4Q&dZsJp0Byg zqo-tky{tah(t*f(u=-*{_-=xa`ox z3;idnAEo4?79^{mY{I<%eNvaNhyKq@(kOE={w-%TT`+53jgS*h^jDfjTw+bMlpHxVx^+Zsd=WvH|HDM43KDJG zT)-x^nbrhCV!F4-xEdG`xfYuSBl*|(2Tas5`9`8Bl^X}(GNZo zvmY;xDL+H>xtlot#uC*3f;F`lsOKNWiR6#2)lrI7t59oi2%wR`x+HXBf zw^W?50zo7S;>@@3y;~ER0~5sA<%#%^t71geV)O~$#Kp1KQBAvuG3Fa_x^r5Lo3#io z7$UCP6CV~0k>h0BgE)W&#DMRg0+uHb7osb{q-l0Kkoo~vCs19{`+d~M1V#7_T# z+SDZU3m-y_rVC~lqfJl2N@`Hq{?vXjLyXWL+E2IUVBAgZmx+^*f=jhk_b#A=s?`4a2XbpD$n^O~=5vii zgC7ya8Rtrhh_P5{jAZuu1<_Au$=1soXMJ8$>-ZqZ(OYs8zCu0~CbIquBoD`GoMe2G zy3a#dRjiPD)a?zQu960&_#?_ENWLA`5zVlX0{Zm8QI3~1A{t*_Rw|90?|}s?rBMO+ zu)s#r*p85`u|t*=5NnC<({6UX6j9U`RVrGF`X44L+955h#vh(fmln;5L3`~i zMW?_OIjd#SW+N)@&ra($xQk#;4 zr1ZF4)c8moU4ASG~w{R%BOnRDLgRVDNdOhA1 zLA2gPR$nc>aq5ZY^n_HIYJn4!^)kObkShNhk0|$*Dk~swsZ^?pfTaUT`uVg3M>_Ls ziTd9(TlzJ*8PT>Fsm6H+G23dLa2^&hYpj!+@HiJds);YQ%mO9MWwe;9c#Hw^{4x@XvP1kiBzJw?~QrC0MSEAe{ zx?X`sOn5OD7a!5@&jG(-lc+S231dJ6xOdGH>n#_!3x-X$W@ z2q)dJoSUc>3qe?H$xWUAZCK2qt!_kpJ<*D{x{-ZxY>Y@})aMp8Qx9s{11lbMUt`;M3B$J`bQPoalr@L}_Co;)H-OVrP zc#6C0p17?;2Q)(WLO|62x}y89>^TlJ-{?LT-bPJeG9P}^eccXAt=_Kt9;rbC(phJ$ zS%*I?tRDAVc!{fvXTq zotNpyWx{2zPV1+&{fyqOP(Ljn3vBGHpJDEg_Pc?8Mra7piS{yo6zFHi`l1(XYSc&M zpr7yPub+DjGCH?dAJfqWXFEOgv4vRJ_^4*tmNx#PS1&(5xn#gSJWxDUtCvLBc zCe>WOxer|VE=|9=)}_9G>9<5Xp)0DHzgJWt;t>gQ=9v;S`BwhsBr@I=$ZmD3oX(lq;Fq!V(3=t^`=s)nh zA>y$)Qsqd)eA^-%I++<3tKq{#PYf$&Y$Doy&akrD0S(GDL!t%~1y&n2b+>@d#~9LL z707U_3f!5a42ITYQSg1p+nff*q=3AnS`yK=NiMqbL&te?i-%xS!2(5*YF|) zGK_RLygcREl33lIhEFS}V}tO`@Y5DPYFlBbwuavODh Éditer les informations sur l'auteur window title - + Editar informações sobre o autor Vous pouvez utiliser ce champ libre pour mentionner les auteurs de l'élément, sa licence, ou tout autre renseignement que vous jugerez utile. - + Pode utilizar este campo em branco para indicar os autores do elemento, a licença do mesmo, ou qualquer outra informação que considere útil. @@ -1468,7 +1468,7 @@ As alterações serão definitivas. Chaque élément embarque des informations sur ses auteurs, sa licence, ou tout autre renseignement que vous jugerez utile dans un champ libre. Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments que vous créerez : - + Cada elemento contém, num campo aberto, informação sobre os seus autores, a sua licença ou demais informação que considerem útil. Pode definir o valor padrão deste campo para os itens que criar: @@ -3446,7 +3446,7 @@ Opções disponiveis: Éditer les informations sur l'auteur - + Editar as informações sobre o autor @@ -3494,7 +3494,7 @@ Opções disponiveis: Ctrl+Y - + Ctrl+Y @@ -3702,7 +3702,7 @@ Opções disponiveis: Trop de primitives, liste non générée. - + Demasiados objectos, lista não gerada. @@ -3831,12 +3831,12 @@ Opções disponiveis: Tout cocher - + Seleccionar todos Tout décocher - + Desmarcar todos @@ -4235,7 +4235,7 @@ Opções disponiveis: modification informations complementaires undo caption - + Modificar informações complementares