kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-02-20 02:29:58 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Czech translations

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1431 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pavelfric
2012-01-07 15:50:00 +00:00
parent 53a9802f36
commit 17c7b84b45
61 changed files with 62 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/bouton.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Bouton</name>
<name lang="pl">Przycisk</name>
<name lang="cs">Tlačítko</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/bouton_de_presse.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Bouton de presse</name>
<name lang="pl">Przycisk wciskany</name>
<name lang="cs">Stisknuté tlačítko</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/bouton_deux_voies.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Bouton voies deux </name>
<name lang="pl">Przycisk o dwuch kierunkach działania</name>
<name lang="cs">Dvousměrové tlačítko</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/bouton_tirage.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Tirage bouton</name>
<name lang="pl">Przycisk wyciągany</name>
<name lang="cs">Tahové tlačítko</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/commande_electrique_deux.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Electrique deux bobine</name>
<name lang="pl">Elektryczne (dwie cewki)</name>
<name lang="cs">Elektrické řízení (dvě cívky)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

2
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/commande_electrique_droite.elmt
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<name lang="en">Electrical command right</name>
<name lang="fr">Commande electrique droite</name>
<name lang="pl">Elektryczne (strona prawa)</name>
<name lang="cs">Elektrický příkaz vpravo</name>
<name lang="cs">Elektrické řízení (pravá strana)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

2
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/commande_electrique_gauche.elmt
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<name lang="en">Electrical command left</name>
<name lang="fr">Commande electrique gauche</name>
<name lang="pl">Elektryczne (strona lewa)</name>
<name lang="cs">Elektrický příkaz vlevo</name>
<name lang="cs">Elektrické řízení (levá strana)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/commande_piezoelectrique.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Piézoélectrique</name>
<name lang="pl">Piezoelektryczne</name>
<name lang="cs">Piezoelektrické řízení</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/levier.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Levier</name>
<name lang="pl">Dźwignia</name>
<name lang="cs">Páka</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/moteur_electrique.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Moteur electrique</name>
<name lang="pl">Silnik elektryczny</name>
<name lang="cs">Elektrický motor</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/pedale_1.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Pédale</name>
<name lang="pl">Pedał</name>
<name lang="cs">Pedál</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/pedale_2.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Pédale deux voies</name>
<name lang="pl">Pedał dwukierunkowy</name>
<name lang="cs">Dvousměrový pedál</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/poussoir.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Poussoir</name>
<name lang="pl">Popychacz</name>
<name lang="cs">Táhlo</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/poussoir_reglable.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Poussoir longueur réglable</name>
<name lang="pl">Popychacz z nastawną długością</name>
<name lang="cs">Táhlo s nastavitelnou délkou</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/pression_air.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Commande pression de l'air</name>
<name lang="pl">Sterowane za pomocą ciśnienia</name>
<name lang="cs">Řízeno pomocí tlaku</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/pression_augmentation.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Augmentation de la pression de l'air</name>
<name lang="pl">Sterowane przez wzrost ciśnienia</name>
<name lang="cs">Řízeno nárůstem tlaku</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/pression_chute.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Commande chute de pression d'air</name>
<name lang="pl">Sterowane przez spadek ciśnienia</name>
<name lang="cs">Řízeno úbytkem tlaku</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

2
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/ressort_droite.elmt
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<name lang="en">Spring</name>
<name lang="fr">Ressort</name>
<name lang="pl">Sprężyna (strona prawa)</name>
<name lang="cs">Pružina</name>
<name lang="cs">Pružina (pravá strana)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

2
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/ressort_gauche.elmt
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<name lang="en">Spring</name>
<name lang="fr">Ressort de centrage</name>
<name lang="pl">Sprężyna (strona lewa)</name>
<name lang="cs">Pružina</name>
<name lang="cs">Pružina (levá strana)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/rouleau.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Rouleau</name>
<name lang="pl">Rolka</name>
<name lang="cs">Kolečko</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/mecanique/hydraulique/elements_de_distributeurs/mode_de_commande/rouleau_1.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Rouleau unidirectionnel</name>
<name lang="pl">Rolka jednokierunkowa</name>
<name lang="cs">Jednosměrné kolečko</name>
</names>
<informations></informations>
<description>