From 188dabf88a595137f61da5079e5467471445c076 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xavier Date: Sun, 25 Dec 2011 18:40:26 +0000 Subject: [PATCH] Updated English translations. git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1409 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_en.qm | Bin 99956 -> 111362 bytes lang/qet_en.ts | 224 ++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 112 insertions(+), 112 deletions(-) diff --git a/lang/qet_en.qm b/lang/qet_en.qm index 2a47e43e46f28d27b8a1eb92e608f0b2649539d5..09d4f48f4b5d5d10b8d6c39eba93c6a6d4da82d4 100644 GIT binary patch delta 14653 zcmbVS2Ut^Q+kW08Cwm}>EX6oLq$(A~RrlVCgSs_BfM`fC0jjhb_pYO-N*z_}s&#MN zyRF($;#9A|8f1r70)lg5v93s_FBE64<12aTq z&L4@&k0LhoFQQ7g?)-@;B8FIl`b4eA5c}9k)P5;3>jmIiV%;1>-TM-a4;GQ7-32bi zuD6MLZ6=n8b&|&rRj(%^Yg>yby)SuKEEenOCgOsKJ^P!e)B%#&2N0{zlWYvc56vRk z#G%-DnS@hDlj1}RVm+FY;`Sk8!!^XkTmfz&E>4Eu9l){JP)*$NWyCzYNx63k(Kp|c zO1Q86U!+>Hk66-G0X@V9b&!5Yc|fX7xR7j+a8QPXj!;tVvl8oioK)YgCEC|V!e=QW zvf53ls;rG;f#~$Ed zY7@~6_yx7G!7`1P^J`d?CycuHhq1#>i^xXANH}p4bw3yen>VAlnK4AQY!b%JptxOd zXyRDvl{Aa!_cqk)<1NJM)}>xsu@0XLJc8#^sh42a5$V)h4g2>Bq{LrsAizyZ?ifa- zDM2K{x0t+USYv?XGU@^IJaYJ--5n20Vlra%%o%@I~ZewGgS(JHX z9PlJ%Vk3&aB_iv(oIFd<5h;Hm{v3V}SJLb?-H49*(87K2+n|NC{Hly-!>=Otrkrx( z2Ug<-ee+*v7G$QCHRlj(Sd-TNo=PnKFs-jYmZ;1w5n1V}v|&CR7&VtR{&EY{o&<&Ry z5xR^19j2$(O37DP{v$`m7Q9FXlE;C z-iEL`zlOcP?GDksA6WH;h{wCBBC??GC9JoX|BpPXdNVdyw~6SpGHh^eKcXqanLU9a zM@(QTWBtM9{mdN=Js4hB2Pv4a$J(2D$7x zDC{{ZH#A8AMcd0u)c6oFk|_@v0Xr!6%d3Qf17-Kgt3+HQ)~-C?U0JPdscd=wI|qoB z?k?|t7uc<_Jn^Om8D)$-=@K6EA0|&;fe1=CBey&D5M?^#DU-43v^8?a+Pb*UU+yjk zD*X}9Z&B85^ku8E#76azFXG(9TK1AJzu1sycxCyDSSXy6D_?PRHRVT-&LY-gwEQZENV^g$zZZ=CTfR_e7Q`Sm|De$R>_@aB zM`4J8@h&x07}i}UGObb=Rldk@n-!*mPmn?uN;oixPgjL|%Fa`?ScHgSzbIO)hKTJZ zDtbOu5ThQ7q>%{lwbv9wnjo)be4=obLq?wztZ>(t6Dyaa$k=dzXyaYQFeUKJ01;V* zP{pw25XbScB6EH(V$)YB#>_y3d^TAz{sf%Xd$x$IQG#O1q=)38KQ)R^d!!TVv_fNa_iurwD_m9^p=1&eI8X2TmHSH?V0gr^aZXjamz)A^o1w`h`y#@qB z51f|pWgzfxqJtzNtGxvH55CtH5GAMfEqwSdesCyOO-DICxJ<&AokV1HDgoiFm*as7 zqC+_%GMNns0cDF6t92*As}qXVIgv!#$`bZkA|mtrSFx@GEYz{TVnYk?u=Y{K=12%S zYK~(2fU3)&;X}m^t|Hokc8VQ$+oDJcxR_XzYKom&Fz}NaiUTtb5uNnoZ>hsPjLT3Q znTp^09FuU=dBxF#1Bms$sW_hTIZWJNaViN(&DmFR>dZ8v4^kE9w!;OVxD+=IW8*C+ z6n~UIg(9D-c(@KZOZmIv=@AQ(oq=P%_lZ6k&#_DxreqIJwi!%j%Q(&Rjl|w7!D;tC z0rkEO=ky2Ch^0;8e7=naeN9|YKYZsRxS$ch_I=mUCgx5wAX5xQLEhka@0h zF%zm0Eehu9pnajn^SQ=R-=bT1$RE>$dK#bQI*0ia?Wrr_lWY-LqY_-)ctjkp;o|sD z5cZe3#8RMa_s=<7ophqnT|{I(eK`C28mL`OMP$a(oc##4+0a1{_FqXBm&dNi7(hY~(-$(@^U z39)#ayAbdbQMGQ|<#O0AX+HPc!g1*8j&b*%PAAsy2>1MF==c2|5t)2A_hQsSqR1yo zwIA;5Jx8gJLDTepTctr=h4{~O+AQrn)+2{tG6zvj`b%|28{vIUWoTF?ru?0xiN7>dt6zTXo zWrshOfgHE^GWr0GP1z+8&FnFMzJWfxi)EkE`Ey5fdvQwl0`$p~S1N}EqU%c;r5s-U zdo*K}lp{X?v*Mk~3Edtdk~S+R=^<2dHRYsrJPO8_%4s!G>r^+DGqRvy*eHIDKD=$% zA*Gmls?QaXwVkS5)a(feRY|!#8uo4bm-3t3?jYt~<*H~jm$6Tkt6$*zXNQy<(?+00 z|5>@Eb~$3LX7c`qa-QQMSh~qIWd{G*y{Lh=wzNsv;U%;oM%T z$hmEZ4Y;U^Tr?KSjZoF@hU|0tzN-H4OroGOs)jmjaBQTianuHoq?)Sr!CC0YZK}5G zkp9$VRqZ_Z{kET~-Dh|{qMoY#595e@c)d~W2~!Pj97{BI4zLUGjLI0*7FiSPE{sm$aa#W*JOhj2PR5MB;HI=BT znsKQK(al?`nG+Nkpqi*Y6MpYvQSnpbiA_AJnytTqUckXrLI|=hhgD0}$Zc~S68`YJ zh)gkCwL%_-{?#mD${y8Jwc`X*oBTc1A$>_=gMC#$ z4ci0(#;8t}tBHovsXD(FjCAc$T@6epx?V?hbHp^{m=8OtZcjrp3+$!3(*U`$-C@=J zY?yW4B~?y~ukih;>Om$k-GTWI}?xaA;q)yV_l zE%+0J6ffy6V1@ zA=*=;I%O2Hb(ydEHKqVh1NFRt6^MdMsK2C!M9)X4moLQKNsHC%dqVLp&(vFcgRfef zgoZ^D_WE5!7I#;|B#VT$I})a}Q177TXqQ6NJJX_w8tzr^8hM)NMv{oE#6RkN+guoP zmsgNJY*tG6pr44W=27*&9iI^!xSQ|m)3)L49q2LksxJySJz0Hm0WeOhzC0Ie+|E&7 zs{&bveXqVgn-T5G(a3k)C;IJ*h|D*NKju@*Q}I(xz@ViVk{W8NFM~;&IW*BM2I;Y) zrpD}js4sOiAAHjSGtNj&!{;zmhnJdmn$t*o<29Y**CJxFL}co!nm*%=#L5rQ*wYc3 z<11>0vOk9&J`!HBX>xPm(CWuT zWNmk7RROqOyP||`c501A3$g0KTI2ndL_>CJeM{XZI$l*<<~tB$f24#jc4*C2zr`6s zdYHES%mx^Caz$h&KW+GgYv_L-Xd|O;p&D(J@VQbOecm69-D7Rz7*xk{?X|I$w-Ej1 zr;UAx3X#55+wa07Vj*8?`(NKf^q=+Gfyadn`$?GFK$}3_(bwP7CXBjC)Rk$it7A$N zvuzPRAp7gJgMYtHRAa1&EO<0u#xFFo`dMwp-=m0*OxKQ@bPQ)3yR{R1=MWA2Qajl_ z5@v0!ow~d$D%97!)vuPP%S`RcR2k9o&e}EHb_Bw8?IznkOg@_>O#W2D!RxiVk0OPw ztf@WFuN=CH-P(f|knvVi?T9Jwg|<4e6(wTEcnbB)oD$SEiZ+6(6`76dK-KSN88tIP^KC3&YU>oqMbcyM=V< z_)-_1oKEy-oGx6bE|nkaqI*2TP!XqVyr>6Aq|i0Fj)G}+@?Vw=^=$fFXFp#abIf7g zu;?H#d$MlW0Jvh)QQd@wb`+;lx{1m`XpP(GCh`x^;eM@~G6ZS(ISY-NaO!ehFW-X( zIdiez=QbGq#HKG54Z_VV#jo)X^|Y^|kBN8z!p7?x4@D)ECF+~{wEzPq>)S8r4uV_t zU21<$%oU}NYuS`ZupqxcS`pQ@oY-P31Y`V%|8RzZ8Cw zXjp{)>grq~c|-l}fze1577;zn7^}Y%*^KDDIQ_j=R*c?D_4jVV&Z9H+&lmXayFpJ8a;6Sp5cA>qs2Kpd?eVj?p78VGhCY72ac8M~>Wc`rF|3Q&p3(F|1M`p3L~ zU@gyygLzc(hD=#mqB)-#M%EHq z!IFk?$A*As>kKo-ZX#B5uwiMX9+>~08?u9!VD8&s*rtH}Cu$8x4=+JMI&b*-@g|}l z&l)b*01stn4YyRt-1OHj!>ywui22?y+zD8QqlRA$|G9$H)Zv)n&m-tP=B}3T>?FgJ zuV9W(wT7p|H0T^647r~pTE_WFxHm?^rvr^tt0#Ji8%FsqL}S;dM&s`8L_O*nYjOwB zincY@pN16q>osGO;V)bfvM~R50-aAERX*9Cc%!F{K*PkfVihh;MiF z=XH!jY{^91x=8q_mxwH8l`(Bn7c}BkjTzex5{t4LKl-r+4wAMQC)5eWQO|qENk<^4 zb%}B6Y7imLW1MbA0N=R<^xOh7Dv3X^_YN9oe&vUn@X$EBG#*&Bz&NiZJpFsNah?a* z{hV?B7&N=V^Ne5Kg+S#N85cDghf~Y}#;;dg$B9;eam9jkVg`+I&BR=yzE6y6bGBe| z-fY~A)WE8=GwxghM*bLSJTzenT8cBqW1-vk;-pArJTV@z7m#DTIQa>f_?_{xuRo5; zYVu`*17h{Y+av4Xm@>zB`$adR>5q&#E!}WXZ{wfefEgF(8K2b{iy_Fy zvYwqV$=@+46qS)l9-E9m`h#$*O(jQe#^i73#|4LbLjE!}nuF!GJ&^FxGZ9&>Zl)&V z#vvR2ZEA7-G|`T1Q>zDCFxU4owdv|cpwBjSZ*rWdky@RhB654j_ z64Ttq5ckhjrlp-?Fh{jCt(b)8JaW^j)G$<`Yo_&UMxZBdAmM|PBC;5p>8KUsU&AcZ z&jT*vywT1N4+*WLJ8612B^ATLebYZ?I44|bdJ)_Z`RNbSOCUX6ZNvO^WYd9=l$Ct1 z?<|{Ie1CibUpcX2sgT$f-MZP*?AE4sXZ+x9)|6DcCC!?(M$0M}b?us#)hpr}fA!da zA}(dk)Uo%Ay7r@vRq?!8lokoLG^dNn5!`_kP94ZfE=s~*GsWYt9sjwJXwb{zUqE=v zbhpjva9CYtyVY%ux7zLL_@KhIcP*cFPS460Pl&FRifwI__C_K6!@J%|wYdHtB9NBf ze!^Uok&c=eU&J+j!0A~~f~MYHhAaXjyb6^EQKsSVSf!H=&ad`I*Xyb5OU1^9cb3&zb zht(YKvBpb zOEESqMdF5dF4*r4kBJ*)DSEKe9)U=OwM`IdWqnQ8pswkusqlo5N8X`rptL!(Eo!j< z?_wJ7YNAYiYEj`VBDv6lmGYCC6mED*sgxB~(gq`FWs$-H7BDcPB=j;tX)S;?&P zJy=6iF#KzwfugPulOJ%(-_O^Q2n($abOquf;hke{0Y@R9F*Cr-&A=U-n z;GcKnuqI;Ap|i1=^Z98tr#kJnc&piMGY_=7oi<1DL@5bT3df@d%%=h!^-T&wvY5&l zsiVk@e}|#ANqW3sC?PmrYrWXE2v$Ws z^**m`hK%XD^SU8CV%z;M8MKHAA!Q~P%Dl?vE~hO`OgirtLQO5iTvU*_l|nmhb-gBl zN9z0kC4idRL;S?T+qbf$$0rwa`#^Ll7BT5c{dyiX3KcO^t2~V{}DyDIj`2WkC zlyF~IlG|#76e0Jd!a%K{ZqU(Elv0<4i&|X zdclbQs!Z))3x+uF==Cob;CK##CE!1M;SArwX17_z4F6UZ@Uxp#=>FC_#5}KtJ;gfh zwJ6t3sKReCDSsmJJK(oBhNsGpKy|0k11P@GT@Jg9p@N%DH} zElv!IlZx&C*Na+&QVL2sl<*oUToGqWc$<-=q{jadR;$cgO~nrgf4>;U6#8{(;xz+> zCL^y;r+Tmg+C;Bp!AB70h5FZg#$o~}%BOu_tyMyS5LlOA2VZ5dsmUN`I`W8E0`tgR z=Jom~@VtY?fku<>^te=_P*GDMbv)!w7h4E3Mdj7mSJw||mh7~-ZNmCivn@sFRHKT! z7auz--1Amp@=p`;;u2B`6;)OY7jud;;kM8XBllTcX-=U6R5Qmpak7$GHN%;X+-=3| zD&*UEaKf2xPIdLVlZe!wciEkKCmsWx#22J$SX0<3)rsyGy^F({o?*p~f_cr21cJWR zzS+A5v#PA(Tknxv+?=1;)j!KGg(b8v#@&OE1(QW5K z`@Y{^Qp;@tbhN?Oz_B$rj3ts$RB9HWGCB{0_k zjtIOFdQ~AeUcf`up*^ z##)caK(8r$g~*rG7a0e76;s*P`PEV^#)2k-PC_OU{+gk_5FtXb7EUarPbk}bw;?_q z3sn}gAb{I!O&Mr$4M`WyiYyM{I53~eVpIEeP6)L#{Oz}h#j_-J=C3(JJlcYjsbcDC z6lWf9^n0zR>5?By#au{_h4}Gv%N8f?1&f;&FkBjQUQNFku)vX&{~^CiOvMx>42&t@ zM*gsv-&WGz2h-lp+Nb72xlm5AcLGOSU+Y;7FV!B%>S&XHY2Z_$F@j zE~CF+#0FA-l7Y-D@m$E%2||YUx?0-UBkgRrxRUaBu4DnPeiz4?x6!m(5j)4jHwCBI zukULvq_EvmtzchEKH=V?bJkQG$CZ(Wy&{AYkJ5^`CdOB3>MS;IZ!k`wn&sdAb(6ex zUvcf`NMvb@^k^Xqfbt3Jw`8qi4=yk!W>7eYK(6ONa}9xcr*xyW1(xiNL< z>-LfkFuXw@{RUS_^YyDD6cX4=lXB8I{%bVB^qnWg>)WS#gx8kd?due|{i|FNW+>@6 z+Ko?z-*`k62!Z#A3Hj%*;!CHzV}OEJAn?8C->*=;vJ`EK{G3v>6yfibB0ppUi%RfW zRTV6VH}6umDx|vC*3$clyfQ2vZoHz^o0Q^XUH<&qAzF_pzIP@6!UbJeDPOXp1QXe- zr{4J`i~4%kQuY=|*7pr=F63nt``4aMipPrx;iZH#Q9K~TA%+V{uApw2EeQ!YKNOD( zg%d=P<>rrU32Di~Gs4l1+iY{2lU!B{uDh^`MLKK5E1?Y3OX*&r`b8E)%89s7#@PP> D*NtUz delta 6035 zcmXY#c|c9+|Ht3Yz4x4Rmvhf;kv6iH7;6+WNFmCSwUAIqBB9ck3^z+6hB#td9 z_9Zbg_Uu9v8Agg|h>_pNJ-@$R=bZc8=RD8n^ZqQ)ng5dixQsVmIOkk~nIE&bpcpnfK0jd%(uML1ezl&B1$0h)c z=YdV~2Aa|Hsn>yinP9{35%+=ho&=bKMgfbQ03w^vo|s85-Ux&o0UJ>TOk4o8`^7@$ z9YW9I0L~HY^B16QK2*_RU>$BjwZIjuK|g42`hoTJ1{bU%P9iR(|7gIU-45)&2x0p< zu#jSfqXJ;IJP0d?aF~7=sZ%&AR$;gkgp2!t^VSM$8be=~cD|R_C*T#O zFgOjtr^wJFk`NNP2Kc)cAxCMv{DXxwJ{lvn1z`Q_V8Y`lazqIx2D$<|Yedmo&~Chi z%-f7-VvUeODz)*!JknRpwCH?nA8nT4#kEzFq@ z0R9f-2lU*H$J(5sz?F;Ge2(lrYCU$8sDMLh3M=nn_kXl-$Gh0mVI7#~U)cBeG_c?T z9O$wTsDH}BCak_M4sIX^w8_AsJ7pxPWaQp|@r4Vwl_b(rSe)J#Q}dD zwE`RCj>2V5z&3AO8`B2tmz}t--3H_b;QHRDV8cRC)QHA+^}@ZPc0d-72WKt-e|-#3{UuI|e)+W+AhR#=mQ0z;yfYY3y;b_Yh6a)qUqk*M! zSoC;CAvlP|dDwyRVJvB}3t01cvK{9(HZ+3mNw1&{=CMPMvjNRScIY$dG_Ocu)nit$ zJP=3@WjFGF=rffS4WemXRDO%%M@quw*(mGaLN#?vWla;zm1vZDs zIa~wBH!7|1A~1M>s?K7XWq+m0DYPNU%u_Doy!HLIs)lc^1J)ne;pd~O zf+pi>$2(M)%Rn*BtBTKW0&BQa^|B*b!n9cR_gB(>=UUY_ySqSpTML;}zFJj7(llRD z8-2%<^!ll-+Yf^?>z|-@o=djSoL9GWA!j!@r*7%~7g)Dma(|(VQY@INpx!f)baKd5VdZ4GtJbkw2}hyutVmt%MDz9frqONkq#Tx{(ciKK zc2#POo@9q7pESn(rGRO#MiOi&r6g-i7plR6?BpD+o4MgYjo%iMwrYvSFPoOoEn73< zlLm|#HIYdadHdIDru$MNi7e2>by0&g&eS9v%m)r{(ahqB_w6iXO^P&&ZjyaRuCiRHxqfPyBPy(<_o#6kuQk#adY6E(oaObeOX zg{bQXrVi3%8*WoFyQ;~qYys$-D-7AL+25ab7&u0A(2oSr@rve13tGs$b(#}gQz~$M zH7DL|qm=qslfSY6xP4ikqjz=2o+wS>GIBislfnUonkyH=zyeF;(|Skq^UE~H(PYg( zjfW$Dx`<GmmpxO8KwpNY1r}#BV)`a}Ug=_$@JWo++(? zElyk~cTd1)1Lr@7+!j;81r8!L#oy!tSCg6?qqqTci)eETxq+^Bz?lk#|3+KLyv}gJ zi%89~jtiE5rKozuO{hyU@=xQUI?Vv)54Mo?6S?RE?STiMEM$`T78hMeFFsO7;X8kB zs_rT9^K)*x<7i;E$R)fir9^d>n-xY@&G^hE{;*8pRxT;07O36MrCO7$Yi4q3dk#{_ zcynow$UF7lbE~>`rDo_GfbG1!+JwxZhup{LKSmxpn1~n-9$7GNuv3 z92LHt%5CmWLM2mgo=^D!C%G-XT>`H?F5D55rrdu;ZB_TY=Qi1oN{Tj)R5G;pepbgW8TJd{SqU&$y|4%23J%MN#|`krp$tHNRxPOv!gJ zzr4c*Fzq@%EuHq{<|QXfZr$Bx@jsFS+GSYCybthOdQ?-=Ddu;0kS)78@w;n-NPTDd zy&lv)`EBL1ztR1w0{&3^T)_R7TrD*+-wU5dwYi9YTD6Tr$IL&YHUrhy`0{Zs)Jl~o ztaRhc&C4moB);|-?Q`%Sf_iczpx#u0ccT6JW(zudJFuZ~f^HkxWoZ+^IB6AyYN}wf zpWN1r7wVq5MG^8p!C?)JpHL&z|3E^%zr!rJdqxhGi_k@@fnx}lSF!f)KY;L|J#Lmy9q_A9=d0a&kc?gz}+Wb;T z96|T*`v~)=n1J+eLRwu)F4nJwv?snmS%$DOMMG`4udwRJ^IisFt@xaB1QUKl4(k;w zWNIlXWyC1Fy1_!m^%ZuhU8yOnr_dwpgs`iULg0Fqkkjf25d5={*SIyAtU@?(ld_V! zL?{rc;E$Gs>$48ii#y5RtnAHig%@+lA;Sg;ua;9}IfMwWyHZZ;RxVWJk-gSG5i0$* zQjT*L-qno)UhdMWHUxoz+-T>@`W-Ds?RR!KC#dA)wDV zZToX1h)FS8PvZ$7YN58%I%AXH>uF#H3odJBhpq(<0@~KOx ze9hY4T%}z5t=$N3;7fb$j?FYWa+~(R2-;t-ZQ7$FNox8ig~lxkL;kjq1^hol zMk)89WeUT5wI|S%S_5b8$@n&a_gU?!q`Sb2dKNO91KM-PV(Gm*nkW}XPAYtFt37vO z71i|Pay17Q(L;00jD!{>Jt^z%CEMN*}RaAwq9n}?mGKPnbf&^ z>)K_Jv3kVl+OIuFdAx(J^KL(Cypwd^HDrMP-*tU;cfs0q)(srDkJR1ILZ&U%g)Wl7 zn%L>4_jMv?z0=L1QyUKK)R~>B=#BK!Er@Fi_<8D7(Aq(}r3prXSQi7x?$Geoz%< zM9Jxf{=xqJzE9BBW9rXF58&Snh z(O(EB#g%>1U!?;+3-{Mwm1#AH+v#uYB>$M~^!Lv`CFxY_A8@wR_)gP5JU0XAqUNVQHL6AYlH4G+2Lz@gY&Tt^d&*7aDB4El4L{u)-hB-ZyFkW z834>EGPu&o6AyPAT+1jw#cVXVO{5o884PYeGJ5lm29Mz%s51^W_?A-fY1CBiYVTq` z5@3ja*qEB_IfhvtjwIDo!>ll}?h&&g#XFh`L0!XQeiHSEeul;JJL>y(8kSC{bokug zur7|==KI~S=?b~OPljQOOeOKnc?+47gCTnpEw5X=;pm;+RL?saPVBD%rsxc3yN;vn zTsB?0-v!i5>N1uL>PGDA|oaN-!=Y*fJ=Li~K zkZd7CEb(8uKWZUkp+u5Z!FS?!>R&$@dxog#K<7i`iFb)wIx@7C?VP>Lw-y>hpDv(f z&NqhNrIKOY&N#uA-11vUAv0Yl0O%4s1 zEv;x+Mh$j`h0LK?Vau7)%B{APPOGG~^=N$d5NUlca@ebAX}y^k^g!CMfciP7_0q;S zW?D((AZbgtWcnx-D(&1=N?$PSrCpmSu8n7;oW-@ksA_3nWiD_jN;*Oz%UVG?xt)}C z^_f(VvXlzbQt9R*3JLp4sW`QolypfdOC%R%6-s|!BNuw9q*qCu=qu=Xg{7I&t8YVr z6(6KZ?_P1_i$JUnex#WlV9mw`a%_L>isU44xc7dz>qld zR9{n&?+u{NGt;m^@#L9&Q_NX<{i%hfnA;jM=wl0+V||4!&zKT6smKm}O$kqI=m2!y zG`rz-z~9R>Py2yRPzRfs7EjNhN^fOa`pp$EMw(XYXrfU`rVJliZ{Bc)Rbi%GOK2jq z+O&6?D<%B3rUN;1DYI88e4k>v5<#aGub%Q-7nf#Yim7VpH0paROkW$4Kip25zBy6E zdP}D7M0^g9qONi8VUGq=_N1$SWesGxa0>I6*)TgH0`$of@p9Ol`sqb7b4WL2G0Exm z_^9}Z*oM&&4dWxGOp6YWk7zhPVoG?-_}7Qu6+TPJ>lMOUs`AvM*m-qcZa7n`(}zZ| zyXhSxnRoi>NOn4}VH7*2N>@j-=6OS-S%fC9WEwlm(u-s1K|&nUIpwuq!N%%@#T1At G#{Lg$sXfgA diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts index 754c0e6d3..d753e4d40 100644 --- a/lang/qet_en.ts +++ b/lang/qet_en.ts @@ -4077,133 +4077,133 @@ Que désirez vous faire ? &Enregistrer menu entry - &Save + &Save &Quitter menu entry - &Quit + &Quit &Configurer QElectroTech menu entry - &Configure QElectroTech + &Configure QElectroTech À &propos de QElectroTech menu entry - A&bout QElectroTech + A&bout QElectroTech À propos de &Qt menu entry - About &Qt + About &Qt &Fusionner les cellules menu entry - + &Merge cells &Séparer les cellules menu entry - + &Split cells Ctrl+Q shortcut to quit - Ctrl+Q + Ctrl+Q Ctrl+K shortcut to merge cells - Ctrl+K + Ctrl+K Ctrl+J shortcut to split merged cell - Ctrl+J + Ctrl+J Permet de régler différents paramètres de QElectroTech status bar tip - Allows to specify various parameters for QElectroTech + Allows to specify various parameters for QElectroTech Affiche des informations sur QElectroTech status bar tip - Displays informations about QElectroTech + Displays informations about QElectroTech Affiche des informations sur la bibliothèque Qt status bar tip - Displays informations about Qt library + Displays informations about Qt library &Fichier menu title - &File + &File &Édition menu title - &Edit + &Edit &Configuration menu title - &Settings + &Settings &Aide menu title - &Help + &Help Aucune modification label displayed in the undo list when empty - No modification + No modification Annulations dock title - Undo + Undo Propriétés de la cellule dock title - + Cell properties QElectroTech - Éditeur de modèle de cartouche titleblock template editor: base window title - QElectroTech - Title block template editor + QElectroTech - Title block template editor %1 - %2 window title: %1 is the base window title, %2 is a template name - %1 - %2 + %1 - %2 @@ -4578,121 +4578,121 @@ Que désirez vous faire ? %1px titleblock: absolute width - + %1px %1% titleblock: width relative to total length - + %1% %1% du restant titleblock: width relative to remaining length - + remaining %1% Insertion d'une ligne label used in the title block template editor undo list - + Row insertion Suppression d'une ligne label used in the title block template editor undo list - + Row deletion Insertion d'une colonne label used in the title block template editor undo list - + Column insertion Suppression d'une colonne label used in the title block template editor undo list - + Column deletion Modification d'une ligne label used in the title block template editor undo list - + Row edition Modification d'une colonne label used in the title block template editor undo list - + Column edition Fusion de %1 cellules label used in the title block template editor undo list; %1 is the number of merged cells - + Merge of %1 cells Séparation d'une cellule en %1 label used in the title block template editor undo list; %1 is the number of cells after the split - + Split of a cell into%1 ones type title block cell property human name - + type nom title block cell property human name - + name logo title block cell property human name - + logo label title block cell property human name - + label affichage du label title block cell property human name - + label display valeur affichée title block cell property human name - + displayed value alignement du texte title block cell property human name - + text alignment taille du texte title block cell property human name - + font size ajustement horizontal title block cell property human name - + horizontal adjustment @@ -5176,37 +5176,37 @@ Que désirez vous faire ? Largeur : default dialog label - Width: + Width: Absolu a traditional, absolute measure - + Absolute Relatif au total a percentage of the total width - + Relative to total Relatif au restant a percentage of what remains from the total width - + Relative to remaining % spinbox suffix when changing the dimension of a row/column - + px spinbox suffix when changing the dimension of a row/column - px + px @@ -5320,126 +5320,126 @@ Que désirez vous faire ? Type de cellule : - + Cell type: Vide - + Empty Texte - + Text Logo - + Logo Aucun logo - + No logo Gérer les logos - + Manage logos Nom : - Name: + Name: Afficher un label : - + Display a label: Editer - + Edit Texte : - Text: + Text: Alignement : - + Alignment: horizontal : - horizontal: + horizontal: Gauche - + Left Centré - + Center Droite - + Right vertical : - vertical: + vertical: Haut - + Top Milieu - + Middle Bas - + Bottom Ajuster la taille de police si besoin - + Adjust font size if needed Label de cette cellule : - + Label for this cell: Valeur de cette cellule : - + Value for this cell: Aucun logo text displayed in the combo box when a template has no logo - + No logo Édition d'une cellule : %1 label of and undo command when editing a cell - + Cell edition: %1 @@ -5447,104 +5447,104 @@ Que désirez vous faire ? Gestionnaire de logos - + Logo manager Logos embarqués dans ce modèle : - + Logos embedded within this template: Ajouter un logo - + Add a logo Supprimer ce logo - + Remove this logo Propriétés - + Properties Nom : - Name: + Name: Renommer - Rename + Rename Type : - + Type: Logo déjà existant - + Logo already existing Remplacer - + Replace Il existe déjà un logo portant le nom "%1" au sein de ce modèle de cartouche. Voulez-vous le remplacer ou préférez-vous spécifier un autre nom pour ce nouveau logo ? - + A logo named "%1" already exists. Do you wish to replace it or do you prefer specifying another name for the new logo? Type : %1 - + Type: %1 Choisir une image / un logo - + Choose a picture /a logo Images vectorielles (*.svg);;Images bitmap (*.png *.jpg *.jpeg *.gif *.bmp *.xpm);;Tous les fichiers (*) - Vector graphics (*.svg);;Bitmap graphics (*.png *.jpg *.jpeg *.gif *.xpm);;All files (*) + Vector graphics (*.svg);;Bitmap graphics (*.png *.jpg *.jpeg *.gif *.xpm);;All files (*) Erreur - Error + Error Impossible d'ouvrir le fichier spécifié - Unable to ippen the specified file + Unable to ippen the specified file Renommer un logo - + Rename a logo Vous devez saisir un nouveau nom. - + You have to enter a new name. Le nouveau nom ne peut pas être vide. - + The new name cannot be empty. Le nom saisi est déjà utilisé par un autre logo. - + The name you entered is already used by another logo. @@ -5553,118 +5553,118 @@ Que désirez vous faire ? Changer la largeur de la colonne window title when changing a column with - + Change the column width Largeur : text before the spinbox to change a column width - Width: + Width: Changer la hauteur de la ligne window title when changing a row height - + Change the row height Hauteur : text before the spinbox to change a row height - Height: + Height: Ajouter une colonne (avant) context menu - + Add a column (before) Ajouter une ligne (avant) context menu - + Add a row (before) Ajouter une colonne (après) context menu - + Add a column (after) Ajouter une ligne (après) context menu - + Add a row (after) Modifier les dimensions de cette colonne context menu - + Change this column dimension Modifier les dimensions de cette ligne context menu - + Change this row dimension Supprimer cette colonne context menu - + Delete this column Supprimer cette ligne context menu - + Delete this row Modifier la largeur de cet aperçu context menu - + Change this preview width [%1px] content of the extra cell added when the total width of cells is less than the preview width - + [%1px] [%1px] content of the extra helper cell added when the total width of cells is greather than the preview width - + [%1px] %1px format displayed in rows helper cells - + %1px %1px - + %1px Changer la largeur de l'aperçu - + Change the preview width Largeur de l'aperçu : - + Preview width: Largeur totale pour cet aperçu : %1px displayed at the top of the preview when editing a title block template - + Total width for this preview: %1px