diff --git a/elements/domestiques/przycisk.elmt b/elements/domestiques/bouton_poussoir.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/przycisk.elmt
rename to elements/domestiques/bouton_poussoir.elmt
diff --git a/elements/domestiques/przycisk_podswietlany.elmt b/elements/domestiques/bouton_poussoir_lumineux.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/przycisk_podswietlany.elmt
rename to elements/domestiques/bouton_poussoir_lumineux.elmt
diff --git a/elements/domestiques/przycisk_chroniony.elmt b/elements/domestiques/bouton_poussoir_protege.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/przycisk_chroniony.elmt
rename to elements/domestiques/bouton_poussoir_protege.elmt
diff --git a/elements/domestiques/podgrzewacz_wody.elmt b/elements/domestiques/chauffe-eau.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/podgrzewacz_wody.elmt
rename to elements/domestiques/chauffe-eau.elmt
diff --git a/elements/domestiques/rozdzielnica_1_4.elmt b/elements/domestiques/coffret_de_repartition1.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/rozdzielnica_1_4.elmt
rename to elements/domestiques/coffret_de_repartition1.elmt
diff --git a/elements/domestiques/rozdzielnica_2_4.elmt b/elements/domestiques/coffret_de_repartition2.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/rozdzielnica_2_4.elmt
rename to elements/domestiques/coffret_de_repartition2.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_krzyzowy.elmt b/elements/domestiques/commutateur_pour_va_et_vient.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_krzyzowy.elmt
rename to elements/domestiques/commutateur_pour_va_et_vient.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_grupowy.elmt b/elements/domestiques/commutateur_unipolaire.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_grupowy.elmt
rename to elements/domestiques/commutateur_unipolaire.elmt
diff --git a/elements/domestiques/licznik_energii.elmt b/elements/domestiques/compteur_energie.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/licznik_energii.elmt
rename to elements/domestiques/compteur_energie.elmt
diff --git a/elements/domestiques/zlacze.elmt b/elements/domestiques/connecteur.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/zlacze.elmt
rename to elements/domestiques/connecteur.elmt
diff --git a/elements/domestiques/kinkiet.elmt b/elements/domestiques/eclairage1.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/kinkiet.elmt
rename to elements/domestiques/eclairage1.elmt
diff --git a/elements/domestiques/wypust_oswietleniowy.elmt b/elements/domestiques/eclairage2.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/wypust_oswietleniowy.elmt
rename to elements/domestiques/eclairage2.elmt
diff --git a/elements/domestiques/zamek_elektryczny.elmt b/elements/domestiques/gache_electrique.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/zamek_elektryczny.elmt
rename to elements/domestiques/gache_electrique.elmt
diff --git a/elements/domestiques/zegar_kontrolny.elmt b/elements/domestiques/horloge_pointage.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/zegar_kontrolny.elmt
rename to elements/domestiques/horloge_pointage.elmt
diff --git a/elements/domestiques/domofon.elmt b/elements/domestiques/interphone.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/domofon.elmt
rename to elements/domestiques/interphone.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_jednobiegunowy2.elmt b/elements/domestiques/interrupteur.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_jednobiegunowy2.elmt
rename to elements/domestiques/interrupteur.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_podswietlany.elmt b/elements/domestiques/interrupteur_a_lampe_temoin.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_podswietlany.elmt
rename to elements/domestiques/interrupteur_a_lampe_temoin.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_z_ograniczonym_1b.elmt b/elements/domestiques/interrupteur_a_temps_de_fermeture_limite.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_z_ograniczonym_1b.elmt
rename to elements/domestiques/interrupteur_a_temps_de_fermeture_limite.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_dwubiegunowy.elmt b/elements/domestiques/interrupteur_bipolaire.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_dwubiegunowy.elmt
rename to elements/domestiques/interrupteur_bipolaire.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_krancowy.elmt b/elements/domestiques/interrupteur_fin_de_course.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_krancowy.elmt
rename to elements/domestiques/interrupteur_fin_de_course.elmt
diff --git a/elements/domestiques/sciemniacz.elmt b/elements/domestiques/interrupteur_gradateur.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/sciemniacz.elmt
rename to elements/domestiques/interrupteur_gradateur.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_zegarowy.elmt b/elements/domestiques/interrupteur_horaire.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_zegarowy.elmt
rename to elements/domestiques/interrupteur_horaire.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_trojbiegunowy.elmt b/elements/domestiques/interrupteur_tripolaire.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_trojbiegunowy.elmt
rename to elements/domestiques/interrupteur_tripolaire.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_jednobiegunowy.elmt b/elements/domestiques/interrupteur_unipolaire.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_jednobiegunowy.elmt
rename to elements/domestiques/interrupteur_unipolaire.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_pociagany.elmt b/elements/domestiques/interrupteur_unipolaire_a_tirette.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_pociagany.elmt
rename to elements/domestiques/interrupteur_unipolaire_a_tirette.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lacznik_schodowy.elmt b/elements/domestiques/interrupteur_unipolaire_va_et_vient.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lacznik_schodowy.elmt
rename to elements/domestiques/interrupteur_unipolaire_va_et_vient.elmt
diff --git a/elements/domestiques/lampa_zarowa.elmt b/elements/domestiques/lampe.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/lampa_zarowa.elmt
rename to elements/domestiques/lampe.elmt
diff --git a/elements/domestiques/swietlowka.elmt b/elements/domestiques/lampe_a_fluorescence.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/swietlowka.elmt
rename to elements/domestiques/lampe_a_fluorescence.elmt
diff --git a/elements/domestiques/swietlowka_3.elmt b/elements/domestiques/luminaire3.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/swietlowka_3.elmt
rename to elements/domestiques/luminaire3.elmt
diff --git a/elements/domestiques/swietlowka_5.elmt b/elements/domestiques/luminaire5.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/swietlowka_5.elmt
rename to elements/domestiques/luminaire5.elmt
diff --git a/elements/domestiques/datownik_czasu.elmt b/elements/domestiques/minuterie.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/datownik_czasu.elmt
rename to elements/domestiques/minuterie.elmt
diff --git a/elements/domestiques/silnik.elmt b/elements/domestiques/moteur.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/silnik.elmt
rename to elements/domestiques/moteur.elmt
diff --git a/elements/domestiques/silnik_liniowy.elmt b/elements/domestiques/moteur_lineaire.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/silnik_liniowy.elmt
rename to elements/domestiques/moteur_lineaire.elmt
diff --git a/elements/domestiques/silnik_krokowy.elmt b/elements/domestiques/moteur_pas_a_pas.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/silnik_krokowy.elmt
rename to elements/domestiques/moteur_pas_a_pas.elmt
diff --git a/elements/domestiques/gniazdo_poj_z_uziem.elmt b/elements/domestiques/pc1.elmt
similarity index 93%
rename from elements/domestiques/gniazdo_poj_z_uziem.elmt
rename to elements/domestiques/pc1.elmt
index 2588efbfb..369ca5167 100644
--- a/elements/domestiques/gniazdo_poj_z_uziem.elmt
+++ b/elements/domestiques/pc1.elmt
@@ -7,7 +7,7 @@ tive contact
Presa con contatto per conduttore di protezione
- Socle de prise de courantavec protection
+ Socle de prise de courant avec protection
Gniazdo pojedyncze ze stykiem ochronnym
EN 60617: 11-13-04
diff --git a/elements/domestiques/gniazdo_pojedyncze.elmt b/elements/domestiques/pc2.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/gniazdo_pojedyncze.elmt
rename to elements/domestiques/pc2.elmt
diff --git a/elements/domestiques/gniazdo_potrojne.elmt b/elements/domestiques/pc3.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/gniazdo_potrojne.elmt
rename to elements/domestiques/pc3.elmt
diff --git a/elements/domestiques/gniazdo_telekomunikacyjne.elmt b/elements/domestiques/pc4.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/gniazdo_telekomunikacyjne.elmt
rename to elements/domestiques/pc4.elmt
diff --git a/elements/domestiques/gniazdo_z_lacznikiem.elmt b/elements/domestiques/pc5.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/gniazdo_z_lacznikiem.elmt
rename to elements/domestiques/pc5.elmt
diff --git a/elements/domestiques/gniazdo_z_pokrywa.elmt b/elements/domestiques/pc6.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/gniazdo_z_pokrywa.elmt
rename to elements/domestiques/pc6.elmt
diff --git a/elements/domestiques/gniazdo_z_transformatorem.elmt b/elements/domestiques/pc7.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/gniazdo_z_transformatorem.elmt
rename to elements/domestiques/pc7.elmt
diff --git a/elements/domestiques/oswietlenie_ewakuacyjne.elmt b/elements/domestiques/point_eclairage_1.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/oswietlenie_ewakuacyjne.elmt
rename to elements/domestiques/point_eclairage_1.elmt
diff --git a/elements/domestiques/oswietlenie_ewakuacyjne_2.elmt b/elements/domestiques/point_eclairage_2.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/oswietlenie_ewakuacyjne_2.elmt
rename to elements/domestiques/point_eclairage_2.elmt
diff --git a/elements/domestiques/projektor_1.elmt b/elements/domestiques/projecteur_1.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/projektor_1.elmt
rename to elements/domestiques/projecteur_1.elmt
diff --git a/elements/domestiques/projektor_2.elmt b/elements/domestiques/projecteur_2.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/projektor_2.elmt
rename to elements/domestiques/projecteur_2.elmt
diff --git a/elements/domestiques/projektor_3.elmt b/elements/domestiques/projecteur_3.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/projektor_3.elmt
rename to elements/domestiques/projecteur_3.elmt
diff --git a/elements/domestiques/przycisk_czuwania.elmt b/elements/domestiques/protege_par_cle.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/przycisk_czuwania.elmt
rename to elements/domestiques/protege_par_cle.elmt
diff --git a/elements/domestiques/wentylator.elmt b/elements/domestiques/ventilateur.elmt
similarity index 100%
rename from elements/domestiques/wentylator.elmt
rename to elements/domestiques/ventilateur.elmt