mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2025-12-18 13:30:34 +01:00
Update TS files
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@4445 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
@@ -2579,6 +2579,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation>لا يُمكن الوصول إلى العنصر %1 بالكتابة.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">اسم جديد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2532,6 +2532,11 @@ Geen toegang tot de bovenliggende categorie</translation>
|
||||
<comment>dialog content</comment>
|
||||
<translation>Het element " %1 " bestaat reeds. Wat wilt u doen ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nieuwe naam:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2554,6 +2554,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation>No es pot accedir al símbol %1en mode d'escriptura.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2522,6 +2522,11 @@ Všechny prvky a složky obsažené v této složce budou smazány.</translation
|
||||
<comment>dialog content</comment>
|
||||
<translation>Prvek « %1 » již existuje. Co si přejete udělat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2522,6 +2522,11 @@ Alle elementer og fil indhold bliver slettet.</translation>
|
||||
<comment>dialog content</comment>
|
||||
<translation>Symbol « %1 » findes allerede. Hvad skal ske?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nyt navn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2556,6 +2556,11 @@ Alle Bauteile und Unterordner von diesem Ordner werden ebenso gelöscht.</transl
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation>Keine Schreibrechte für das Bauteil %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Neuer Name:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2528,6 +2528,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>dialog content</comment>
|
||||
<translation>Το στοιχείο «% 1» (2%) υπάρχει ήδη. Τι θα θέλατε να κάνετε;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
BIN
lang/qet_en.qm
BIN
lang/qet_en.qm
Binary file not shown.
@@ -2523,6 +2523,11 @@ All the elements and contents file in this folder will be deleted.</translation>
|
||||
<comment>dialog content</comment>
|
||||
<translation>The element « %1 » already exists. What do you wish to do?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation>New name :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2525,6 +2525,11 @@ Se eliminarán todos los elementos y carpetas contenidas en esta carpeta.</trans
|
||||
<comment>dialog content</comment>
|
||||
<translation>El elemento « %1 » ya existe, ¿que quiere hacer?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nuevo nombre:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2540,6 +2540,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2539,6 +2539,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2522,6 +2522,11 @@ Tutti gli elementi e le sotto-cartelle presenti in essa saranno cancellate.</tra
|
||||
<comment>dialog content</comment>
|
||||
<translation>L'elemento « %1 » esiste già. Cosa si vuole fare?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nuovo nome:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2574,6 +2574,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation>Element %1 is niet schrijfbaar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="362"/>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="384"/>
|
||||
|
||||
@@ -2515,6 +2515,11 @@ Wszystkie elementy i podkatalogi znajdujące się w tym katalogu zostaną usuni
|
||||
<comment>dialog content</comment>
|
||||
<translation>L'element « %1 » już istnieje. Co chcesz zrobić?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nowa nazwa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2513,6 +2513,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>dialog content</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2539,6 +2539,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2543,6 +2543,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation>Elementul %1 nu se poate scrie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2586,6 +2586,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation>Элемент %1 не может быть записан.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Новое имя :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2539,6 +2539,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2539,6 +2539,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
@@ -2539,6 +2539,11 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
||||
<comment>message box content</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Nouveau nom :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Renommer</source>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user