German translations and corrected directory-name

elements/60_energy/31_solar_thermal/pompe/circulateur_sanitaire_clapet_01.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="en">Sanitary pump and valve</name>
 	<name lang="es">Bomba sanitaria y válvula</name>
         <name lang="nl">Pomp met terugslagklep</name>
+        <name lang="de">Pumpe mit Rückschlagventil</name>
         <name lang="ar">مضخة صرف صحي بصمّام</name>
         <name lang="fr">Circulateur Sanitaire et clapet</name>
     </names>

elements/60_energy/31_solar_thermal/pompe/debimetre_helice_01.elmt

@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="pl">Przepływomierz wirnikowy</name>
         <name lang="it">Misuratore di portata a elica</name>
         <name lang="en">Propeller flowmeter</name>
+        <name lang="de">Durchflussmesser</name>
         <name lang="es">Flujómetro de hélice</name>
         <name lang="nl">Stromingsmeter propellor</name>
         <name lang="ar">مقياس تدفق بمروحة</name>

elements/60_energy/31_solar_thermal/pompe/module_hydraulique_01.elmt

@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Gruppo idraulico n°1</name>
         <name lang="pl">Moduł hydrauliczny n°1</name>
         <name lang="en">Hydraulic unit # 1</name>
+        <name lang="de">Hydraulik-Einheit 1</name>
         <name lang="es">Unidad hidraulica # 1</name>
         <name lang="nl">Water eenheid 1</name>
         <name lang="ar">وحدة هيدروليكية  #1</name>

elements/60_energy/31_solar_thermal/pompe/module_hydraulique_02.elmt

@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Gruppo idraulico n°2</name>
         <name lang="pl">Moduł hydrauliczny n°2</name>
         <name lang="en">Hydraulic unit # 2</name>
+        <name lang="de">Hydraulik-Einheit 2</name>
         <name lang="es">Unidad hidraulica # 2</name>
         <name lang="nl">Water eenheid 2</name>
         <name lang="ar">وحدة هيدروليكية #2</name>

elements/60_energy/31_solar_thermal/pompe/pompe_01.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{cfaa1659-de56-4627-9c1e-aec6562cb90f}"/>
     <names>
         <name lang="cs">Pumpa</name>
+        <name lang="de">Pumpe</name>
         <name lang="it">Pompa</name>
         <name lang="pl">Pompa</name>
         <name lang="en">Pump</name>

elements/60_energy/31_solar_thermal/pompe/pompe_clapet_01.elmt

@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Pompa con valvola</name>
         <name lang="pl">Pompa z zaworem zwrotnym</name>
         <name lang="en">Pump with Valve</name>
+        <name lang="de">Pumpe mit Ventil</name>
         <name lang="es">Bomba con válvula</name>
         <name lang="nl">Pomp met terugslagklep</name>
         <name lang="ar">مضخّة بصمّام</name>