kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-05-19 02:59:59 +02:00
Code Issues Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix german translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3624 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2015-01-19 18:09:41 +00:00
parent 714edf6ebe
commit 1e866d6b7b
2 changed files with 14 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_de.qm
View File

Binary file not shown.

21
lang/qet_de.ts
View File

@@ -7568,43 +7568,50 @@ Maximale Länge: %2px</translation>
<location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="63"/>
<source>Nom : %1 <source>Nom : %1
</source> </source>
<translation>Name: %1</translation> <translation>Name: %1
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="66"/>
<source>Folio : %1 <source>Folio : %1
</source> </source>
<translation>Seite: %1</translation> <translation>Seite: %1
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="68"/> <location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="68"/>
<source>Position : %1 <source>Position : %1
</source> </source>
<translation>Position: %1</translation> <translation>Position: %1
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="69"/> <location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="69"/>
<source>Dimensions : %1×%2 <source>Dimensions : %1×%2
</source> </source>
<translation>Abmessungen: %1×%2</translation> <translation>Abmessungen: %1×%2
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="70"/> <location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="70"/>
<source>Bornes : %1 <source>Bornes : %1
</source> </source>
<translation>Anschlüsse: %1</translation> <translation>Anschlüsse: %1
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="71"/> <location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="71"/>
<source>Champs de texte : %1 <source>Champs de texte : %1
</source> </source>
<translation>Textfelder: %1</translation> <translation>Textfelder: %1
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="74"/> <location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="74"/>
<source>Emplacement : %1 <source>Emplacement : %1
</source> </source>
<translation>Position: %1</translation> <translation>Position: %1
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="92"/> <location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="92"/>