kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-17 20:50:34 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated polish translation - ts/qm

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@4694 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pawel32640
2016-09-06 08:51:41 +00:00
parent b1c465528d
commit 1ebd39c1fd
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_pl.qm
View File

Binary file not shown.

14
lang/qet_pl.ts
View File

@@ -2098,16 +2098,16 @@ Pole "Inkrementacja" nie jest używane.
You can also assign any other titleblock variable You can also assign any other titleblock variable
that you create. Text and number inputs are that you create. Text and number inputs are
also available.</source> also available.</source>
<translation type="unfinished">Możesz użyć następujących zmiennych w formule: <translation>Możesz użyć następujących zmiennych w formule:
-%prefix: domyślny prefiks elementu -%prefix: domyślny prefiks elementu
-%l: linia elementu -%l: linia elementu
-%c: kolumna elementu -%c: kolumna elementu
-%F: nazwa arkusza -%F: nazwa arkusza
-%f lub %id: ID arkusza -%f lub %id: ID arkusza
-%total: ilość arkuszy -%total: ilość arkuszy
You can also assign any other titleblock variable Można równiż przypisać inną zmienną do tworzonej
that you create. Text and number inputs are tabliczki rysunkowej.
also available.</translation> Litery i cyfry mogą być używane.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3748,7 +3748,7 @@ Dostępne opcje:
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="300"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="300"/>
<source>Lancer le plugin de creation de bornier</source> <source>Lancer le plugin de creation de bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Wtyczka Lancer do tworzenia listw zaciskowych</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="304"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="304"/>
@@ -4826,7 +4826,7 @@ Dostępne opcje:
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="143"/> <location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="143"/>
<source>&amp;Lancer le plugin convertisseur DXF</source> <source>&amp;Lancer le plugin convertisseur DXF</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;Konwersja DXF wtyczki Lancer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="699"/> <location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="699"/>
@@ -6597,7 +6597,7 @@ Stwórz własny tekst używając następujących zmiennych:
%M: Maszyna %M: Maszyna
%LM: Lokalizacja %LM: Lokalizacja
%l: oznaczenie linii %l: oznaczenie linii
%c: le oznaczenie kolumny</translation> %c: oznaczenie kolumny</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>