diff --git a/diagram.cpp b/diagram.cpp
index 1eae21c28..60087ddf7 100644
--- a/diagram.cpp
+++ b/diagram.cpp
@@ -379,3 +379,42 @@ QRectF Diagram::border() const {
 	);
 }
 
+/// oublie la liste des elements et conducteurs en mouvement
+void Diagram::invalidateMovedElements() {
+	if (!moved_elements_fetched) return;
+	moved_elements_fetched = false;
+	elements_to_move.clear();
+	conducers_to_move.clear();
+	conducers_to_update.clear();
+}
+
+/// reconstruit la liste des elements et conducteurs en mouvement
+void Diagram::fetchMovedElements() {
+	// recupere les elements deplaces
+	foreach (QGraphicsItem *item, selectedItems()) {
+		if (Element *elmt = qgraphicsitem_cast<Element *>(item)) {
+			elements_to_move << elmt;
+		}
+	}
+	
+	// pour chaque element deplace, determine les conducteurs qui seront modifies
+	foreach(Element *elmt, elements_to_move) {
+		foreach(Terminal *terminal, elmt -> terminals()) {
+			foreach(Conducer *conducer, terminal -> conducers()) {
+				Terminal *other_terminal;
+				if (conducer -> terminal1 == terminal) {
+					other_terminal = conducer -> terminal2;
+				} else {
+					other_terminal = conducer -> terminal1;
+				}
+				// si les deux elements du conducteur sont deplaces
+				if (elements_to_move.contains(static_cast<Element *>(other_terminal -> parentItem()))) {
+					conducers_to_move << conducer;
+				} else {
+					conducers_to_update.insert(conducer, terminal);
+				}
+			}
+		}
+	}
+	moved_elements_fetched = true;
+}
diff --git a/diagram.h b/diagram.h
index fbd57e77b..e8945e428 100644
--- a/diagram.h
+++ b/diagram.h
@@ -9,6 +9,7 @@
 #include "borderinset.h"
 class Element;
 class Terminal;
+class Conducer;
 class Diagram : public QGraphicsScene {
 	Q_OBJECT
 	
@@ -29,6 +30,10 @@ class Diagram : public QGraphicsScene {
 	QGraphicsLineItem *conducer_setter;
 	bool draw_grid;
 	bool use_border;
+	bool moved_elements_fetched;
+	QSet<Element *> elements_to_move;
+	QSet<Conducer *> conducers_to_move;
+	QHash<Conducer *, Terminal *> conducers_to_update;
 	
 	// methodes
 	public:
@@ -55,6 +60,12 @@ class Diagram : public QGraphicsScene {
 	QImage toImage(int = -1, int = -1, Qt::AspectRatioMode = Qt::KeepAspectRatio);
 	QSize imageSize() const;
 	
+	void invalidateMovedElements();
+	void fetchMovedElements();
+	const QSet<Element *> &elementsToMove();
+	const QSet<Conducer *> &conducersToMove();
+	const QHash<Conducer *, Terminal *> &conducersToUpdate();
+	
 	private slots:
 	void slot_checkSelectionEmptinessChange();
 	
@@ -149,4 +160,22 @@ inline Diagram::BorderOptions Diagram::borderOptions() {
 	return(retour);
 }
 
+/// @return la liste des elements a deplacer
+inline const QSet<Element *> &Diagram::elementsToMove() {
+	if (!moved_elements_fetched) fetchMovedElements();
+	return(elements_to_move);
+}
+
+/// @return la liste des conducteurs a deplacer
+inline const QSet<Conducer *> &Diagram::conducersToMove() {
+	if (!moved_elements_fetched) fetchMovedElements();
+	return(conducers_to_move);
+}
+
+/// @return la liste des conducteurs a modifier (typiquement les conducteurs dont seul un element est deplace)
+inline const QHash<Conducer *, Terminal *> &Diagram::conducersToUpdate() {
+	if (!moved_elements_fetched) fetchMovedElements();
+	return(conducers_to_update);
+}
+
 #endif
diff --git a/element.cpp b/element.cpp
index ed13bd4dc..7342396e6 100644
--- a/element.cpp
+++ b/element.cpp
@@ -1,5 +1,6 @@
 #include "element.h"
 #include "diagram.h"
+#include "conducer.h"
 #include "elementtextitem.h"
 #include <QtDebug>
 
@@ -103,21 +104,6 @@ QPixmap Element::pixmap() {
 	return(apercu);
 }
 
-/**
-	Gere les changements d'etat de l'element
-	@param change type du changement d'etat
-	@param value valeur du changement d'etat
-	@return la valeur du changement d'etat
-*/
-QVariant Element::itemChange(GraphicsItemChange change, const QVariant &value) {
-	if (change == QGraphicsItem::ItemPositionHasChanged) {
-		foreach(QGraphicsItem *qgi, children()) {
-			if (Terminal *p = qgraphicsitem_cast<Terminal *>(qgi)) p -> updateConducer(value.toPointF());
-		}
-	}
-	return(QGraphicsItem::itemChange(change, value));
-}
-
 /**
 	Permet de specifier l'orientation de l'element
 	@param o la nouvelle orientation de l'objet
@@ -187,7 +173,7 @@ void Element::drawSelection(QPainter *painter, const QStyleOptionGraphicsItem *)
 	t.setStyle(Qt::DashDotLine);
 	painter -> setPen(t);
 	// Le dessin se fait a partir du rectangle delimitant
-	painter -> drawRoundRect(boundingRect(), 10, 10);
+	painter -> drawRoundRect(boundingRect().adjusted(1, 1, -1, -1), 10, 10);
 	painter -> restore();
 }
 
@@ -236,7 +222,7 @@ void Element::setPos(qreal x, qreal y) {
 }
 
 /**
-	Gere les mouvements de souris lies a l'element, notamment
+	Gere les mouvements de souris lies a l'element
 */
 void Element::mouseMoveEvent(QGraphicsSceneMouseEvent *e) {
 	if (e -> buttons() & Qt::LeftButton) {
@@ -244,22 +230,41 @@ void Element::mouseMoveEvent(QGraphicsSceneMouseEvent *e) {
 		setPos(mapToParent(e -> pos()) - matrix().map(e -> buttonDownPos(Qt::LeftButton)));
 		QPointF diff = pos() - oldPos;
 		
-		// Recupere la liste des elements selectionnes
-		QList<QGraphicsItem *> selectedItems;
-		if (scene()) {
-			selectedItems = scene() -> selectedItems();
-		} else if (QGraphicsItem *parent = parentItem()) {
-			while (parent && parent -> isSelected()) selectedItems << parent;
+		// inutile de deplacer les autres elements s'il n'y a pas eu de mouvement concret
+		if (diff.isNull()) return;
+		
+		// recupere le schema parent
+		if (!scene()) return;
+		Diagram *diagram = qobject_cast<Diagram *>(scene());
+		if (!diagram) return;
+		
+		// deplace les elements selectionnes
+		foreach(Element *element, diagram -> elementsToMove()) {
+			if (element == this) continue;
+			element -> setPos(element -> pos() + diff);
+		};
+		
+		// deplace certains conducteurs
+		foreach(Conducer *conducer, diagram -> conducersToMove()) {
+			conducer -> setPos(conducer -> pos() + diff);
 		}
 		
-		// Deplace tous les elements selectionnes
-		foreach (QGraphicsItem *item, selectedItems) {
-			if (!item -> parentItem() || !item -> parentItem() -> isSelected())
-				if (item != this && qgraphicsitem_cast<Element *>(item)) item -> setPos(item -> pos() + diff);
+		// recalcule les autres conducteurs
+		const QHash<Conducer *, Terminal *> &conducers_modify = diagram -> conducersToUpdate();
+		foreach(Conducer *conducer, conducers_modify.keys()) {
+			conducer -> updateWithNewPos(QRectF(), conducers_modify[conducer], conducers_modify[conducer] -> scenePos());
 		}
 	} else e -> ignore();
 }
 
+void Element::mouseReleaseEvent(QGraphicsSceneMouseEvent *e) {
+	if (scene()) {
+		Diagram *diagram = qobject_cast<Diagram *>(scene());
+		if (diagram) diagram -> invalidateMovedElements();
+	}
+	QGraphicsItem::mouseReleaseEvent(e);
+}
+
 /**
 	Permet de savoir si un element XML (QDomElement) represente bien un element
 	@param e Le QDomElement a valide
diff --git a/element.h b/element.h
index ff225866a..c544f0453 100644
--- a/element.h
+++ b/element.h
@@ -45,7 +45,6 @@ class Element : public QGraphicsItem {
 	virtual QString nom() const = 0;
 	
 	void paint(QPainter *, const QStyleOptionGraphicsItem *, QWidget *);
-	QVariant itemChange(GraphicsItemChange, const QVariant &);
 	QRectF boundingRect() const;
 	QSize setSize(int, int);
 	QPixmap  pixmap();
@@ -78,6 +77,7 @@ class Element : public QGraphicsItem {
 	protected:
 	void drawAxes(QPainter *, const QStyleOptionGraphicsItem *);
 	void mouseMoveEvent(QGraphicsSceneMouseEvent *);
+	void mouseReleaseEvent(QGraphicsSceneMouseEvent *);
 	
 	private:
 	bool peut_relier_ses_propres_terminals;
diff --git a/terminal.cpp b/terminal.cpp
index b032c81a2..2775a86e6 100644
--- a/terminal.cpp
+++ b/terminal.cpp
@@ -40,7 +40,7 @@ void Terminal::initialise(QPointF pf, QET::Orientation o) {
 	setAcceptsHoverEvents(true);
 	setAcceptedMouseButtons(Qt::LeftButton);
 	hovered = false;
-	setToolTip("Terminal");
+	setToolTip(QObject::tr("Borne"));
 }
 
 /**