diff --git a/elements/variateurs_de_frequence/line_filter.elmt b/elements/variateurs_de_frequence/line_filter.elmt
index ae6f3531e..01804d602 100644
--- a/elements/variateurs_de_frequence/line_filter.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/line_filter.elmt
@@ -5,30 +5,30 @@
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
-        <text x="-27" y="7" size="6" text="LINE FILTER"/>
-        <polygon x4="32" antialias="false" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-15" x1="32" y2="-15" x2="39" y3="25" x3="39" y4="25"/>
-        <polygon x4="-34" antialias="false" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-15" x1="-34" y2="-15" x2="-41" y3="25" x3="-41" y4="25"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-29" y2="-15" x2="-14"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="24.95" x1="-28.55" y2="24.95" x2="-13.55"/>
-        <circle x="-33.2361" y="-17.2361" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
-        <circle x="-33.2361" y="22.7639" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="24.95" x1="-8.55" y2="24.95" x2="6.45"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="11" y2="-15" x2="26"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="24.95" x1="11.45" y2="24.95" x2="26.45"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-9" y2="-15" x2="6"/>
-        <circle x="26.7639" y="22.7639" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
-        <circle x="26.7639" y="-17.2361" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
-        <circle x="6.7639" y="22.7639" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
-        <circle x="6.7639" y="-17.2361" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
-        <circle x="-13.2361" y="22.7639" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
-        <circle x="-13.2361" y="-17.2361" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
-        <terminal x="-11" y="-17" orientation="n"/>
-        <terminal x="29" y="-17" orientation="n"/>
-        <terminal x="9" y="-17" orientation="n"/>
-        <terminal x="-31" y="-17" orientation="n"/>
-        <terminal x="-11" y="27" orientation="s"/>
-        <terminal x="9" y="27" orientation="s"/>
-        <terminal x="29" y="27" orientation="s"/>
-        <terminal x="-31" y="27" orientation="s"/>
+        <text x="-26" y="8" size="6" text="LINE FILTER"/>
+        <polygon x4="33" antialias="false" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-14" x1="33" y2="-14" x2="40" y3="26" x3="40" y4="26"/>
+        <polygon x4="-33" antialias="false" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-14" x1="-33" y2="-14" x2="-40" y3="26" x3="-40" y4="26"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14" x1="-28" y2="-14" x2="-13"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="25.95" x1="-27.55" y2="25.95" x2="-12.55"/>
+        <circle x="-32.2361" y="-16.2361" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
+        <circle x="-32.2361" y="23.7639" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="25.95" x1="-7.55" y2="25.95" x2="7.45"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14" x1="12" y2="-14" x2="27"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="25.95" x1="12.45" y2="25.95" x2="27.45"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14" x1="-8" y2="-14" x2="7"/>
+        <circle x="27.7639" y="23.7639" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
+        <circle x="27.7639" y="-16.2361" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
+        <circle x="7.7639" y="23.7639" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
+        <circle x="7.7639" y="-16.2361" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
+        <circle x="-12.2361" y="23.7639" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
+        <circle x="-12.2361" y="-16.2361" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4.47214"/>
+        <terminal x="-10" y="-16" orientation="n"/>
+        <terminal x="30" y="-16" orientation="n"/>
+        <terminal x="10" y="-16" orientation="n"/>
+        <terminal x="-30" y="-16" orientation="n"/>
+        <terminal x="-10" y="28" orientation="s"/>
+        <terminal x="10" y="28" orientation="s"/>
+        <terminal x="30" y="28" orientation="s"/>
+        <terminal x="-30" y="28" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>