From 29ae1d505faaad3b1ab2204449d1b275946628ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: msouabni Date: Fri, 18 May 2012 06:49:07 +0000 Subject: [PATCH] Arabic Translation Update git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1848 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_ar.qm | Bin 117646 -> 123754 bytes lang/qet_ar.ts | 93 +++++++++++++++++++++++++++---------------------- 2 files changed, 51 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/lang/qet_ar.qm b/lang/qet_ar.qm index 476b36693e45f6a054fb521dfcc6c1a840070ae7..d2889c539113381994787767bccbb18577e66909 100644 GIT binary patch delta 14255 zcmaia2Ut|s*7n*{&h!}t5xav*6+uC;L{U`4uGmY0QU*b3GBd=6qu5InMI2jDBla#T z#a?2fi7jd@vBi>D5;eBOB%1%-=Kz{}z5n;*k@w8mZS7Uwwe~)l>r_2FuF9$6m_bCI z#HOtRMiCv|2JA~LsWWgWFcCPKXmbtV7+@RVB_hLlBH1ls(esH^Xg6Ri$Kl6BWYb?0 z)tf{t&y&a-@3USI`GgP~@{p+0WMYfA5_Kye=E#b}!&YK;EF84}0?a1r_X)8aOxUjg zzfTbj-bHLe5>eu0qQ*N#WFr%Z?C6(qn%E#Kk&r;_k3Wg3A17JzFf7!QWRtP6CJvI# z7)|WseiH6kMT)Z##Kx>9#r^q1ViUiWaEcE_H2acR?@)?t`;utLXB1iF zh{TQ?Q>W4c#72KdoqgKlw_L)BTI!q>L2Q_wI?vJ&Em%g~*0v;CKb5*u6QbPNz#!m$ ziee!|RccZ1*O>U92!^Har2Iz`!#!7^a}*V?<;Ht~5k_jM%tQl<-3mvCO)Z z*aHryjiw|BPK~dL$VSel^u3s8*AB`Uy^mPRamsj$_9n$-;twq4H_Ds=$sZ@?)|R_F z`q5Z!aoZzuytquHR?^I1JJA6X2A*nSBk zZqkOUh@rl#X~W;xp4V&I*mMc8PrA_dR#S+~RYYXIg|uTi3?A5xc7F%)9X@eXoS9B+ z{!di8egv^aHrgMC1s8OqgGCo0z$`j400H&&Z94wTTcXd0(^q>c5t|Z6C+5^3Dv{GS zEBX=Zw1rL$4J2l<(`oe=M3)!PcdM=tJM2g2Jut3iEPa0-hTK=5E+05b^wLS!f;NzY z4$r4+YZ?$e52iaAaw1D(`qf%YEbs_DYjuxUVj8_#luFF~CH)>-LgZGJ{@m+I)ZoKO|)tPOO9utxo=p?6gR}$ zc4iH7;GxQMHgQHBVjtaLvl5GmTteBrS_g@(ozHURaM6V)S?((%QFC{;WX4$R;yY=ga_{yb~f}3vBInDd=vyRUuKuC zfO98TXIC5@ZxA)8#jb6SBUXDDyY>W5@zBU_*GVJVox&cqyoia@*pp}z(adP}blp*6 zdoHuz216tIBKGH}UxI{(vp?@-Lu1?6-#)8}1vQXq7b=Mc{w}LB0|I<)kk$CujF>wh zt2g8@OcV_~0$e3?c=_RB{2-anj(jlwa#>I>*m~AkS<`~vL?dR%+D-{0^4}v1R}UrH zdRNw`08TniCL6e_3b8hOWP`O|5FN>v4Y`JKv5#byiE!G_*UJ)LrV{x+m5nw&A7{(7%qXcon>Vlbh^7V+*m6{jx)vDa5AtksWdcVaGR=9Xhdr zsKzqcVOJT^-y=n2=6uI{5<-IQItWhAz}M0V|PK2&{6_ER(XP@PEG&!94D(O34DPk4wEbp=BF44q>^8Owth<3J?4~&{XtieM0&<96|`Hq(l zeFU^mk|*5NAk!?855JCes&14gt_MGk2$d)IeS)0WeWN@%^#IXl7J14n?4)FYJauae z3}`C1dVnb2R+o>d4R4*Ql8@U8Q!Q*LpZXMndS%IH&CGx;UFFMzYk`QrmvHD0^5uh| zDa&#B=aF@ZZR{sssYKWgKPF#$EeyU8Bwrte+$&oo-8YJIw0y^(- zUB2&tf@ob0`TpyO4lPB|tB|MhjQi2(uPm%vp0|K{uBmcGLX)xwt`3q+-QJ)DN_;p)nwS%t_Z(~9bMe1h*$~gt?Z?U*o++|Z&wWZT|vzB zTrqqia>rM@6p624TiJa@h6i@I^QOYuN=~flMMdTgMAXgQtjjAjKqbcU zKoG{2Mu1wRwrp?wUM^%p|n(L;_{OLBa5g#eX41?{quU3xbD!h4JIdK!l?VqHa zxaBP|!+hne%BTy}3zaz=cYtulD|4>GN6hV&3tG1$inof$s?Jj8xojm$S)^Q4fcR&7 z>L{JZa)^#KRxbGkw)}dEa%noy;*{`Dy>dl6gk7a}$`#q*eA6oB%1DG+rK-v=Zn_Zt z7^>X#0wr4E5as4v6eQ}C%56nkPyMpqP0;FzL3C&X_%=$<~me@e3dFKkzn?52k&wUd1FAxIj zjfJ!B6ar_#+1lP00vB{4w)(8l*d0DHCsGLV0kfv3IE3c+a=^*Yg*JEKrA=;&$gDGj zPG2FszI`ino)Lj4m?m^_tAnieNa+4>4bl0}gkEu4R6yxM)ax*!6;7dd!hM_|%@W?R z34>P5BFdHt(Jc#z4w8`I35|UEN=V$Qz=kXmMmweoNejSSTM~q{b3KR(J{PR{ILq!n zCyc39LTu^n9&L(G%g9IH!f1r5s{`-Ij}eIx+--#=6!otm3Ax@Hws>= zv{w#vO!87?WbX#0dP~^js%mtJ3=4d!5(#Jb9o5)DGNfNm)x=g;iS0O~%1%K!zU97Z z_H`pBx~Iyi3aYLM$4)uUjwMc)5$Vw{CGtB0p zDsZSlq1)Y61sre3ipX4VOW0$UYQ5YOht3!Yrx{f1p9B!yZLiwWXcx}X;i{r~;Dwg$ zRYhSXu<3bK=~?6e7l-PYz6!C)pQuicDJ1&ik?OohQ=I*BR9Ck4K+Skpb*q}4=+!ip zX)zhj;M1QtX%a->;{LWIl zqsnC-lhkz*FCa{vYM;%RxZPN_&jZByy2|QCvtnW6cy$nbi)<4_WD!f%!H3{$dHvKO zhEk%`Y=^q}64(x;*~1$PYJ%1Mj)2+v`${_by58}g%Q(qRB0?E~O5ro?X;?ZGl7|m8kbk zyh!x>IT4vTQGKX50|%Iv5`OC`B9lFo&=DD_KJ4p>O2t)uyyhJcMQinGMPC%d=hbJH z!`7SQ)n~7uz4cD@cj1+Blhay#`FGg9N0|D`ipNA72dJ-JMp!jiroOfaDxGvfL^jF=G4w)&ws)g!*8l=A#V}IJ6dO!d}}E|Kpcwx@s;GYj4){irWev zSSuoPkJNlT&4{yIH%+n~M6_L}8Pyd6)%;eIm5KGg-lB2TL@DOjtC?(VOcdTzGc!*~ zbmA+`oHmDXe6Od;31KkpcumfW-6%)~X_j)z*4C2HI1=cA`m35zU46;0sp| z&GkUEAG@Hr_0bwI<^j#!exT%G|S)7*Dl%m8s5(>#*3C$=e8^Q;}5XZv~0 z^WO0CebY40e?}dUw@~v}bEvZRPZB;quX+0<581M_h-~Czt;!wkA@LGMy^pn3s^$^vtkTwQorF5#nbuMJIKtqvzm_9243)4;b8X$GsYG2S zYt4-i=Q%UA_2#$6oy`dmS)J(;_MV~jn*Jj$Z*#PMfzaf|FcF#hqBiJ?8xA5*v~5FN za02qvhJO)8)N!OX%6B(0T_Z~XSG9bA0S32wXtWoK+z&H!&M2p z*tPN0569+H+W1L#5gp-L%jOVV!5olqYLs^5&$n^hekCIF-lR?T2hmJ=rcL?Bi2Prm z&3FXoJQAa|-JVaZL!>tI&q=t}bBxeVnt2LW$fLB=U6$ZZ`*-au>qKHR?`Y?&?Sl%% zPy5*^*siHu!a*~&%OEI?6SOPCUf^y=qh0w4s5g16cJ(f3to{(~`cRlAsIG|2`c%6y zU55Bi(r!_rUy540H2}o5>mzMp5~9H|p`r9Jae;)BA87ZVR6^2UwMU{oa9j0{_Gk>^ z_H}{wTOC2LW!i6ZvD1^EYtO8MGgaywy%cj7$!W0m(!m=;D_xQ8KGj}1 zWG4#kp}iW}3RUz(?TxvJCif-UCki>@KO<86gwyD5NjU7D zh-}Rj?LU51a2ZuY`%fXfx>&Ab>#W3jn01=3VLENFu4ZvlT;TglxT6eT`0Hv1Kr;a= zb#?zlAu@T1&a+88&I31fp7)L-{;l~suS9se{I1T67Z`pMbU_236CGNuYrAqFPQ^d! z!f)pi3+}1w_+}e!IyUN}WgwvJ9=f4zqCqf$y5uYMP%)K=$Yik+Myhq`VTi7SxwmH$5yFh0F}y^v4b)iSB;78NvwMYJH)bk^2 z9hXUqy>v^g@Yb~by8M%f0^2U#%G~>4%5%C+wb$Tl!g$^0eC)8*K;6#YVu>9(tlM*8 z1F>xrbfw!~ql%uc+vi$<^1HI`VCy(&=zHC_ZItk>L%LIr`ZothHW#0B20+6}@3H1Q?y8uXO(&!mzF0-DTKle2h7wuNs7f_LJUy zatmU;X5_x9?(UeT4_3WI_8+JZ@p*&b9HVdM2OKa@-*)s4997Tj+qp)7554u>^7|nv zx7GJ9e#p2GY%56rNq>kDJ4B!80|SNc)+bJe zi*DMhPZqDf9C}+R#B&rp&}W_wK%H|-KlaCkIB1>KPk4iYFV5;G+Na}k?u~wOel)R0 z_4QMBz9i~Ztp6+*+h}%1pJPJ5S{i-c%skLg8~wUz+lX!WQosJ^$v8Ds(Qm9g6xWx( z=r?Ec+*nD!c~&XvqBSD2k~jL@ZnJPV*5ZM_Sz4}zxFtPt=In&X~AXPJ^e3tVW>@C>Yth4;9)~G{p*!(M5l{HWQt@7JEiJh{~8Oy z&WXs_D+xQ+*Z-Lbi%*j2|H3B=3XT(z`S|Gn9^L?7Mcnmo1Hp@4#|)}tcGS$F27O%t zpL3iBw@P8ehBh};mHh@nzXf#Q;e2~Tt&}Uowq7&T`e_2L71kQO_dw-=Q3ju2_5Gr59 z4E-)Z`tt78nmkI|rJZe#dk+6!Xq zTN>Uj1dA-LBjNcgA~IF5kwOQd+Hj0B%J(VZmCcQ6(*e{uZ;ZzM{fMF)ipUloGuGXK z2@km&n<|gs#8=JOOo@I=x*1!|%|N_QH-=}yriG)8;qyvR+Fmwxor7>2bi)|44bJz6 z%9s-H90{PUag+=Aqj>}4D13uvjgA^^GkYWcGiDewi;voe|o_<&wLNp5o<(bUM>=bJ(6&M(l~#WD-QA9jCl>~ z5L?pFxTqH9IX2n2tRtNBuT92f-06qhH!h#-hum1Znep>SkgVxM$S$C{#yfzEb(LdIBea>8BE7llqxVYhv{?K@D>?q{MeRqvNpMp0w z?QOh2u{rKHev|N3YvcVleevD+Z{w4WNW!UOjK6I_zu#&a|CrMY2Q-CAHmE0V6@M}* z6uzL^1t#OSZit#IrYaM6;WNi}Q~k@RnKkz%9QuhVv@LdcdZLI-5h7tHe^Wuv z5ZsUKGOh7FfXeTRY5hzrut00tlURxOq6XO}5-gX`akG*CWFtcdOl;TROs!o1d;J zd}GV6!yXqd&;5xRg7ANRG$At$5n2jea+@r3E!>=EWFSx0K!_9?3*LDvnYY7C{$v(> zga|CxQRs~42%&=zF23`|v!5gc<_VxtWFZ?`x(NQfKc2XVzT%hwp&9=379c7G;!TJU zE;K6p9f05MF~S?z1v7@?IZEh=UoG@l)Ek{4sL(05*YYa4D=(;WKe6dt(5I&mjNUEq z)Pb*(+qQ*U-Tz$28*T5_3Mf3V=%Q;SXvhcCR*cSV66>nr^95oq|3c?RSA(;AeHN5^ zwaCqp44H!Qz7a$a^#bIx1_@1sC_MYX6rp$%F7C8^=N+I`$RzI74?X#Nu8DA=OWF8# z7~@s;wmwz}$DEPKVfZY7e*@ZE%&}>9TUw7)bGjuX#bPtZd&i8x8%u`So@z12SgmPs zNinvhv{Z9)OzLpE#T;n1WyHkWIL#XY|C5Is>^b zM9T~HF<%qG(HYKS78^QX$}VV(z%L&-T?e5(p1dm@$Oo-_Vy^I}P*D?cqR!NZdSZr9 z3Z@p+h`TY`E0#e^JxZVq{4IaaRnO<(Gjw!d?_ES|L5`HIoc_(x#-$D5R>|3;Q zV}ZBwDMIk?ohAM7OA@(4fC?M_)81l(?j;LkrrE7!mUNioEoN&>k~N8&(j1p&&#;+o zmeJ^ohJ=`(VbWXXIE#6d-8(7SY)wl-Gq)^8#3rK?H!ZxuZp*N68*}4Z1I)cJ4|+@nU~Xxymyl7}*u=adtOL3^7q8IN`R5_H*Zj#&U4>#x31lFi%`Ea&c z=G?iJwRDDBnMYBZ5$q40MvbnVAw8X8nQSG}E>*$rRLIx}PFofeLKjdn)q1}H0&A2>Bkxe{y$+q;jTL-(gKgsqw*a z@5%e$Bj1x(YV`Z}qGc-j?}5->(Zez99?La7)ffFRjt zo^%PMjRkn(?*K;)#uKM;{*2NCyYqKWTF9LA6D5|uQg)r|P3x;AlJIC8tT?elZxk~FJ@_9|eQ@N;h zbQLSU3U&7FhJB`{rQnYRsnDJYO&}|!+AOKagj|U{K_w$;^1POklxnxe*`XVMDSag- zB_!|$UJ3zh$a1!FMU{NPW-4k&!;w%g!p>Z%io%2!m#B~jtYaRzqmrxCfYG>J7B=4l}`F><*o6#9*G z#d@}0H7+wP*%p&k)NKP>tEeFh#eO@8MN0+Gh`Z>R`}9%`xVJPDmj?Edq~_}4nb!w$ zwiCm`6a40fR-SF~7wuAH@tU6p5?72jR}1892&GHWTcL8amRC}!1u=%t!1v{l4h7&o zyeO~OFc~InMX{*a0`Vn|9|!o<5I~%$C;Se@HvUD56Y+xsCtq%9UX*iEX$5*n;bZZJ zM|3A1(c=5S@)oYrT=zwl%MLYS;fFPN*$+)&T!a`@O|cG_j<3P%PhLAnB)AhBMDQ!D_mQ}W(0<{PfJPR0*N#r*2)j!lWdl;=9oB}y<$~Vo4jIfWl0H> zc(YX?9HRsmh{d(lis9)okO)i>XOraS%;AW~P9ESPHUq~gE9%~)RO^Eb-aFZD zdm+(FW=uv>jL7mmJFUAEU8vIfuyU*aW9bA8=YvxrLQ450;!xzY-1H^Y9Um6? zUD;7CG>>CWl9Kkg1~?IeU(1M6O2hwuMZBA}qL`^6QV6H1Q1PbZJ#9MkS2K5q4Yv4@ zQs1BJ-=z;fWOsmUffd#l^MJ^qqid*dG@ z;IQd$PIew%&1yN`FM(RNvL}bNN=^#%9EUE6X&G4vCp;m-`AJdq>{fwjm-@uR?RgK5 zA8NNH*^8m-!i_d<65F#vL;Cf+_HX_o@l^T^5d@XsQ6U)g@EFHO! zygURMiT5)99v%oC^4Rt&8oQlUXRMxc;SN^sT^;J)Uu0pC=fo=oiMX9-w=>@&^h+{NABlYvOs|GCDmigWoNIf|JvR zr#TNFWZq8u9=1uxIpzIHDp!j5Q0F3Z5gRM_<|QD%Sd$W5c^<8p0YY^|TPNp^Qs&mM z5oC)J0xM`PpmPc|UUtjjT_IDZCBy3crIdYCw6v7%S2&7!J{2n*?(t>Y6|WY3$gix< z4}ot>%J2gpMnVN*%|X0J0RC^QOd9?lJv$bTG(po|wf^BPgB!8uH#x%X`hk zK{^Q)ont{f=@q|5<2i+VD|VVF=1QIx%FJLj`}p~O^pR6n%A!Q&7Y#Vb^h(yHDE=7p GQ~f_`J_MKm delta 9372 zcmZ{pd0b8T|Ht2-d(U$3x#!+Xi^x_HX%HpM3@KzCODKDYs3coOky}Da5+U1UsjOKN zvQ)AT1|iud`!e>%E~flm-Sd6?9=|`nKOQ{K@;T>xKA-pgzAw*;Dd}RWmC25X9ErvJ z0{RdYtp$e=8}ketLu@P$&L-N%fl*)!@FtPIlt}e}nBPhw5%=|YwuY02n91g?AaaN! zwso=l$7f2O479aE{RXi5>(@&&Y zJe!zrfWnQfh`ZuVCN|B3xaX&dExkg#`+Z_5^N9CT5t|mOa2A0Jh=n^7Uy@BM^$ZEe zGl>cwkytZ+LN1A!#hBPvg;6aO&b>oo9 z+DT!zL1c9%k=UjMWc_>|(Z+97x8w-UACT=bAAImO)vudI6g-g{+hRK{hmie(+Qfo} zQnQ-|V%87I$#p)lE+RRbFk#33(I?2e!x>_Iy{V_C=@Ze&hSW2^C$Xu2 zQm>;$;1ufZ)D6r~7@0}EgT09jeM7yIv_z>d=(nxVm&~cukJ=I~zYV$)tBq$9fNVr?wiR{zAD_%hI~&s5}V$E{7lR7K)XWntKld+@+*K+gs-6ylU5OZ zZcHQQ93=MJ4jOR?FUqhDM-`BN|^Ol=;R z$pV_uv}1UF?|Pasy8t^lj%HNje%k^v)*P@2$rQO5Gk!5Bt)be+G@PPqUO#yenLgek z((sh%7D05llG1KvL!Yf^^=|0-Uxl=>7!r;$(bfklqSG%G{=3#p)@2FpxC0yNx1V?CP4ynv9{`4G^@;KstC0(>FOyqQjBXh%KB)N4JL%ORT0s z4}36n9UafVjtQjD$)O*KPFDuPo#C9B_QhPl2%S5_S3IXQp=~mGxqJQG3+;s<;s9+A2XE!B!+mIg5 zP!mlkrZ+PW6KfGh?>jw(chJ!1)nUXeuF{u)BShA=^zE1>QU7<0O#_4mh-9jgy-Y{TagS4#Rj~PGoHkzkp4A`-8RJh%Iw| z&AK`S5H;S-`b~uhHvhy1J0}ut^<{pgwXt%U4cj`CSm10Hkex=%X9Ww?IS~!YWkGvB z5V0%Th`z>u@!2TriN;!)n#d)4MZL5v$cz(v651@GyN^G*?NU@*0cS8<-m0m zvi)D9h&B6}olfabv^tlSoUAe0Ty~{>39;V~vr->S#IBs(yxp59ZW+66>T!>#sU0id zH=dY{%*rdE6i>dgM~$Wu?HkHo{ZfV(Ph}PUMxuo4?4NC?h;5v}-i^SH$ocHstTS-J zli0V%^RZ)V*}qPi@PAiS(n_9aSc1xGF(z>Gi^>-E#=?iI97diXTA2f$1S?dgX3jW> zE>StqO5G9LusnT<@hNZ0d-e}iQJX+w zF2Sl|?E-|d*Q#PmIOY+jRmJCb5ZP{2ov>69ed%c?v+bignVSZ`t2L9U4k+xVRh@1! zfmkh5ZPl6YWyA*6Q=NNChy=32$P(4163Cq0SCu`0qg|J-DnF4ytYxz5SqJEh%?H)r z-?6fvhpD~?o+0Y@UR7lcQMtyO$?VG2s>)UHm)2^%*94gHKy_`mp>SWJ>iYAb8-j(p zWut1?zx@?;OQ(m#0$!-yvZILNE7iRsWg=Z;g=6-q`yYBjG;g!o&;C5o?&j)YKJ$n* z@>Gv`agtaQC-ss<-<<6jd|SJ7HDK@sxUR zB)&t#)w$=f)!iSe3yL_{{}xVNco+7%d7Jveg;m5xC#WCr@PKc_)URzZ<8Dm-rv7DO zNqyBH)7^*$ALO(d?$GjaoOIO^!P$b-yFG4d#9JoO1KS;y5) zcnc-0&)J8R;{I~ZF?A!+&h=c|8z#&oSm4_K5f9ngb6#aw(UlFH_a?YlS;cwhU`6Bm za>KuH#H12#QY>P`$qX*25;9di=caohhA!f`8TQB`HWYF*JE@7aj^iS8PZFK^hl>)x zzlWR2Tnf0Tt(bVsWG;Hc2x6JFxp-6RQ({}6af_~CB4eMJ$%gXWl0>-B>gn9lVG+b8 zo#2+fhD;|8;!@UKgnt;sZ5RbvCx>$zk{qFA{@kvV2SnE=naMOS6?PvBzQFYiGnv+2 zVfQT{c1AmlGwn)&gScLX3zfLA4E#n^CY#B+KLNkvyqlTKyBYW|&ZD_q%aDwf<(kQ~ zXBBz}f!GOc704lZ6wG9DI*19&mlgIH#O3I&!5WH9Tuy~Ev^_}Sm``T1Bn-UEj${l^x2Z@?5xP{oTzqn%(tReX$cXIh@ zqQ?`t^T~LRM?HlLLKP<6Rk+q9D+k$@W-?=j!c|$^g;QgR%{w69Jb7&;Tw;e3UOJ8!-R#WEC&P)wFXQX^gT^6zy?NjSJKlB) z5{foGctFF#itmV|n>vr;JzdTqwLQl7ih)keT+jFSfi=ao z;rp+IH8tqQ513bqof^UqbhJkNzf@*EU=*a#?-1{|2#zE3CGVFu7as8zKimd0UT}yH zOmBjM!HJ((2i7qqgb(f*f#?`zCYvtsq5IsBS2Z+~*>qRfX9OR59uqqos<28llX=eI zr)uxP{yXg8r`Pi*N*>QgK6`}te2b473)$^j%1761;hjJD*j+H2t$IFocQrB16h5go z;=g(tpSm*_4#%2Ly#pPw>&dU^+!YCo+Duk^BEQOF57Crn{OYW?#4>jB>8DePj@$BU zUqh6q!uWO5OgIQ^jsx)HXMST>n47KIw6zRfpel--4*zj^Fk1Bhemj zJ|_){hvovmH-9&BJy(STzwn2#aiq;xXkZHc5Ag+s5YaQ9Ki&$u(6f{;p7aYQRF6Ml z>h%)2Z6$xMCA4N198t_a+qe)(XA)m|6+3b}(@dt%=Bwi1@qQX3Xe@Dmrb&?9QAKoGDVX${ zmdM@i3f47=Mq^urc8Ln-ZS^EesNl-S=*MiFm znB%feLK_?CNbEVm)d`+;l1AwGG!=zgiqPdTbfN7tGg(LzlhErAnAacAh2D$3iFI@p z`dBwYR7)57z04-MJWCijUP7ibP4KBiP+1oz44U{H6{4i@p1&}BV-iv9Y{CDRETSVX zg^7;Xk;qUXXb*=41uOKo7J^s6VQn8MOugD4byk8fGXo`ShH11ARrd(7xl@Fgwtt`w zYA(e7YK?L;P)Ha87yS5*kSJqip-+Uwy-+%vLLsHyDPpys2&w7VO4laB@(xJVe$Exr z=D#GG++0|dHj~IEN?31=^8@>Y_3p0Y(yvFYVUK(K8-#oBx4_SY3-@cSBKmPcc<{^#@qgPK z;q`cIxnsQW+LVHfM;6tS?TH#a6a`y|z+<4O-2xG9kVSpS3V1X((PA%@&9zFbQ*@Q+ zQixc06~;}@7aQJpLoV1sZ1@4@{P!c#$s-WT)>U*yc}rPi#12DF!wNo$onoTlh&G5G zx|Oj1dnKZ$OD?pvq1fxxDwJY<#XftTVMZZhUlXo>E)n~#zzbR!#NYnJifS(qgCdp_ zT^J!w7I>nC9mUC>J}5X|f`gED|0ISbV8WHf;?&b&MB(6Pj0-v>&X|7?9#yTdS9fvt z5t9lZ7%Z9{&b~`x^l+S4GcmT)9b)S<#Q9T@c5lBXF1c$!>%kji(& zMO>Z$CDSh!SJYe&87ZbEk4GL5A+DAm6U|5!Ya9&=DG;+X@SwYx!n?nj$qYqemI*gl z&yV7EwId3OZwlvb6}MNkCc58B+}-K`iuS8wz61P%TZNeKaRhZhZ}I3A!~p$B@w9A( zqV%(PIVz9nLz!4=-wriiw0L_@e<;@o@j=}PqIc88C-YKJbN?YePl1Q3?;*bE45b{u zL^Qq4hb(d?iWT0QaiKu`r%o`@rxqI3247-vI*kpoTUNi7rcuy!m}#8GDF-j^I#1*D z0(QP4UehWm0CD_>#uds%;RZ8VmmV6oVkq0<`xLSIkamroA z)h5o?JX#H}cQH>>5#tL>`J`1JeTz!lpcM~8A7WN(rTMnV0ruC^>TlqKP2Xyb{oW&l znzXh1VjF3V)}~V<)chyRWNq!WHX&K40hVZO`{4z%MQz*c{zP5QX)UJcmW?{`0Mz|`Rbxz@&!P<xfy+(QduI2}#%i?T!y85Iv%_I}7f> zdGFO0w+J9IHq~Apf$1AhYOi-w!QQI0cU^G*c#-zOui0>oC$&#};d|>Z)jmlIM|ta{ zeO@*L@2fXW`%2XfHPIvO`>tiM{6g)AK~U#x3+;!$5%3cmX+LvnqUkra-#cRe8opHc zwoqGLu?q3ApP4KmQ4(!%-#tj7_gcwd7)PvgfMj^P6Gfq~WKriW(Ssh6Rh?C60_8~! zI|sw5_hwSVv(Wp}I%YD>uL`?8ks7xPBkGeN*|maUFR+&!mUl)oCeKV(*G*yHbg5aw zLl~%?_-dXZ=w;5K)$GtuSyf*o}guMRSL{;hbtVaaL!9< z^52h8SAR2;*$;?EX``1mjfSrc zm88rA*s&&Kr0wk?8rLRfvXCXx&S@$b{a|S~Uo&ovlot%u4?ipAnQ9JZ{iIxoo-Y+% zfXWu$lur8FBfZ@qof-!t{g@(M)Df|H*QASSSmBujsbm|Jsn!rP*|HUJ6XdB0{QofFN-6oMig`>OMN4FQw}J zP!in(g<~VkWXtL{$J zqifh2JJC8z*DwdxlcLu({x*PUzES7cb^;Rr^E$_;r%-XUHtCuLVTRSkx@I+*g!6oz z>#z?*$Cm0mHw{DGJ4NU9C=K=YcU_OFy=ZBy)cLF6ZDLRB#&q$AH*wR2-gZF6kg2fB z!%XIRKsU_;=C!@CF3PnYoWV|A)L7`u*_*lqk5FVR$-0EM2nIb&D|L&75QL@9y2WY# zpi11UTQdDI;^3dU@-TZ|6Krj zr~Pz?uJ3?X8l^kBw-V-Rqbsn?LVn#ycf9j>`00tdi(Po6w&O%i>s}mMM&uZ;`==JPnp>!Qe=P#7i8{KE69N$tJayl0ok58cr~7ve98e<< zg(EB!Rs_q`ubgOoTUix37X7zdvbqS?wPd`kkH-XN339FHaCFo_wir8`$mgtF$JL#5 zEIV1YiT{~c@AR~Wwl=0D*-iX}@cuz|cdCLh`pO-gtB4KEkUeMTq8KfeyIOj~HvHw^ zGJFwr8_0t?tVH;qBm4E}ie9wZO!m7<9u|*%e5IC0&T+@G+RLN;FpY7q1mC(l_M{=#(s>NCPzP9i3;kdJg*85R2-FKBN9+su94$2{LwKjkr(X$ zL^QBKUYdq|YCA_xHDX)?y}T-M6&f5%2D9mNOg zo5{8$$_K5JkSMK^k5s$Crkcp-Wi+|j8Y}tFn8$ESQ{|F%`-wR%l&|!|j*JVDZ%#BI zP+7`%n_VMHnk7HTsV3rv%FhE_;TIjuWHwO>`+SyPICn!Ol_S6I2~`V?m0v%BKvsLp z@9nUoE0g5PP1Z!`H!J+ntA-fR)mE;26Mz{VQ~2*SGg+4s`CB9;J8QlC{Xr?3*ptj; z_SfZqCpCo;Gr8IY{?2ZiUOXLvZE z4{d=Iee*-uS*I$!lbZ=T-M&!Y!X5rj-A~^t7qy^6yuNb`Y$S{6y9}L=ipZ$%w(JvT zUZ(Fp94{<;ZYGo3fuHfBd=NHpqb>LYMe;O--aGZ(N2qarM4@*zD4>ey4{9(zTJLQt zm7pY+`XPs}B1FFjvDGUF=zXtatDDu=532(atmE|~mp6g2R_I4r-XnVWSwHF?WWM{M zeq7lKG(6(<6D`NX4_?yG8sbLGtAjo&8=}x`&_}Bpqn+obk2!Ba^xFyj{3b8Z;Mk>K zcxgIBX`wfzF32P1Y1F4RhTBLys9)6(#y8-MezkdEQ+-zRVQB4a)NgC$Lv*c|e!CB> zzt1{-zHKI2JmLDo945H7v;M-lOe7^``l}z|Xzw-E--_OW_YKqEbAz?$dHqxI46J90 z{^^Bz#B5jUU)W@$pLx}!e{&z6Jn)tNZ5zm#E!V$0e;rwYm%`_B^`AET6J_+(e~Chu ztjR0=*F_(Z)aK}`SHe524pn&hl$lIrG*J8D$Qn!rbpem$r_`V^77^8D21B7Q(dc7l zvc>%kjdSt7?WRmaJN_g}HI<=L$_&`=bc0t6Wca(E!E4zOlx{(WzR57BL2nG>_Cm?t zzcWl}{Q(8c6~lB3_=C1!a1gQPQw`yXgHW3`F+?6d1$%#In03(`-SwV^gpQ4f>_-|B z&tt+NQHCV~{Kio?Lvjw3*AzC@u*~i$`Ui1lvc^RUJEkifXk}Qw*%Cpz+_1Un9s79XSqrePp<@2oA*drr~By zZ@GuHp*#sz;QQWi&%zp2biCndG?Xa+vf=MbP_}k{hUc*z(SP_$;k)LB=T$?9Ha#;` z^gs*^v@*QgfpM>S!`I}2Xn-sNv(ehMPkGTZ1;SVrXSY9@2|)7WM05SSrn^jf$OR-!R_Kf?VB<;I@>9K;VI zUyZ#7&qS&pVD$AWLHob1ai~u?O2VPWuw$lDc)n_5*m2D4&)3GVYaB#TU?yu^sj%Zs zg#$+zXP(%AG^MFAGDC$4M;IgT!mMt8H_oxUjJCbAF-`;BI6cX@c=|g0ERbnjQsqcw z*k@d>#d`y`8`pVaf#*XM{-|wSXTk;Mb<3DFz@6Bbe#Yz;MZ`Q78n-9n1F6G|yQVoJ zm5eg(+dU68W-o=+9nEB3D~kp=6}v)hokO-lh9V^fg^9B zWu9d_FE8!~{^VVZ*w%;z=Y_9)#%gyWNBm@Nhrgi|PBZA&ym70WGiBVqHD#8{QErZ< zzIH9aQD~2sc?m7>`qn~+wA4?H(>@=uPMcb|Fa1j{tDAPPsOChMcC1gswDdyTw3MPw zS}Vc1X0XsF?`qLsE!i)5yI-|#%cT654cPidb!#T1{xARKU+Tn`w9Q`^#xhmut!J=a z`46VEeL7LVOflp1wJ~hd|NC(IiFwSWwG{@2)hrFm?6vG}h`9NT8zm-MCcS-klu|42N0%G6kA{^o_OuiAW6v6xL}*tS+e8^P;8 z5~&$6DG5K@=xX+*m(Wt^BlOIVO=k7fX=4Z1$=|z-?XR6~o5^(fVVl`>O}^JI=Fak4 z?q=aEKXETh{cb+XVxkR`$Xi+T)(%|9KvB_|HhKI|h0QeaJ37_W-l3 znUVp6TO%&xrwaT#pFZax+s;Q$4GkZc?|g`D8WR#gL#Otp5M68z=#=k69VnV2Zo2I`=4cP^DED?8C?4J fKiRH)%_SDC&To2^6>|A*H<`>cw|viX<}CgXt}!_T diff --git a/lang/qet_ar.ts b/lang/qet_ar.ts index 2b9b5d500..0da9fed0d 100644 --- a/lang/qet_ar.ts +++ b/lang/qet_ar.ts @@ -351,7 +351,7 @@ Configurer QElectroTech window title عنوان نافذة - QElectrotech إعدادات البرنامج + إعدادات برنامج QElectrotech @@ -1183,8 +1183,7 @@ Les changements seront définitifs. Double-cliquez pour réduire ou développer votre collection personnelle d'éléments Status tip - انقر نقرا مزدوجا لإختزال أو لتطوير صنفكم الشخصي من العناصر - + انقر نقرا مزدوجا لاختزال أو لتطوير صنفكم الشخصي من العناصر @@ -1629,7 +1628,7 @@ Les changements seront définitifs. Ceci est un projet QElectroTech, c'est-à-dire un fichier d'extension .qet regroupant plusieurs schémas/folios. Il embarque également les éléments et modèles de cartouches utilisés dans ces schémas/folios. "What's this" tip - + هذا مشروع QElectrotech , بمعنى ملف بامتداد .qet يجمع عدة مخططات / صفحات . كما يتضمّن عناصر ونماذج إطارات تعريف مُستعملة في هذه المخططات / الصفحات. @@ -1687,7 +1686,7 @@ Les changements seront définitifs. %1 [non utilisé dans le projet] - %1 ltr;[غير مستعمل قي المخطط] + %1 [غير مستعمل قي المخطط] @@ -1826,7 +1825,7 @@ Les changements seront définitifs. Utiliser le modèle déjà intégré dialog content - + استعمل الصنف المُدمج @@ -2064,7 +2063,7 @@ Les changements seront définitifs. Ajouter une ligne - إضافة خط + اضافة سطر @@ -2091,7 +2090,7 @@ Les changements seront définitifs. Nouveau schéma configuration page title - تخطيط جديد + مخطط جديد @@ -2741,7 +2740,7 @@ Options disponibles : &Enregistrer - &حغظ + &حفظ @@ -2981,7 +2980,7 @@ Options disponibles : Space - Space + مسافة Space @@ -3842,11 +3841,11 @@ Options disponibles : message box content مراجعة العنصر أحدث %n إنذارات : - - - - - + مراجعة العنصر أحدث %n انذارا : + مراجعة العنصر أحدث %n انذاران : + مراجعة العنصر أحدث %n إنذارات : + مراجعة العنصر أحدث %n إنذارات : + مراجعة العنصر أحدث %n انذار : @@ -4668,7 +4667,7 @@ Que désirez vous faire ? Avertissement : l'élément a été enregistré avec une version ultérieure de QElectroTech. - : تحذير حّفظ العنصر بإصدار لاحق + : تحذير حّفظ العنصر بإصدار لاحق من QElectrotech. @@ -4879,7 +4878,7 @@ Que désirez vous faire ? ligne element part name - خط + صف @@ -4959,11 +4958,11 @@ Que désirez vous faire ? part of a sentence listing the content of a diagram %n عنصر - - - - - + %nعنصر + %n عنصران + %n عناصر + %n عناصر + %n عنصر @@ -4983,12 +4982,12 @@ Que désirez vous faire ? %n conducteur(s) part of a sentence listing the content of a diagram - %n موصلات - - - - - + %n موصل + %n موصل + %n موصلان + %n موصلات + %n موصل + %n موصل @@ -5003,11 +5002,11 @@ Que désirez vous faire ? part of a sentence listing the content of a diagram %n حقل نصي - - - - - + %n حقل نصي + %n حقلان نصيان + %n حقول نصية + %n حقل نصي + %n حقل نصي @@ -5042,7 +5041,7 @@ Que désirez vous faire ? %1% titleblock: width relative to total length - %1 + %1% @@ -5054,13 +5053,13 @@ Que désirez vous faire ? Insertion d'une ligne label used in the title block template editor undo list - إضافة خط + إضافة صف Suppression d'une ligne label used in the title block template editor undo list - حذف الخط + حذف صف @@ -5078,7 +5077,7 @@ Que désirez vous faire ? Modification d'une ligne label used in the title block template editor undo list - تعديل خط + تعديل صف @@ -5109,7 +5108,12 @@ Que désirez vous faire ? Couper %n cellule(s) undo caption - + قطع %n خليّة + قطع %n خلية + قطع %n خليتان + قطع %n خلايا + قطع %n خلية + قطع %n خلية @@ -5117,7 +5121,12 @@ Que désirez vous faire ? Coller %n cellule(s) undo caption - + لصق %n خلية + لصق %n خلية + لصق %n خليتان + لصق %n خلايا + لصق %n خلية + لصق %n خلية @@ -5160,7 +5169,7 @@ Que désirez vous faire ? alignement du texte title block cell property human name - توجيه النص + اصطفاف النص @@ -5446,7 +5455,7 @@ Que désirez vous faire ? Angle de rotation : - زاويةالدوران: + زاوية الدوران: @@ -6182,7 +6191,7 @@ Que désirez vous faire ? Largeur de l'aperçu : - عرض المعاسنة : + عرض المعاينة :