From 2c9dfd2242da93cd0a530b21cc5d0651ddfd43fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: silvio
 <silvio@r5890  silvio  2019-05-23 09:57:52 +0200 (jeu. 23 mai 2019)>
Date: Thu, 6 Feb 2014 10:32:14 +0000
Subject: [PATCH] upgrading ITA elements translation

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2809 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 .../transformateurs/normaux/autotransformator_3f_2.elmt         | 1 +
 .../transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt         | 2 +-
 .../01sources/transformateurs/normaux/transformator_ekr_2.elmt  | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/elements/01sources/transformateurs/normaux/autotransformator_3f_2.elmt b/elements/01sources/transformateurs/normaux/autotransformator_3f_2.elmt
index 225c2e1bc..0c7a86114 100644
--- a/elements/01sources/transformateurs/normaux/autotransformator_3f_2.elmt
+++ b/elements/01sources/transformateurs/normaux/autotransformator_3f_2.elmt
@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="80" version="0.3" hotspot_x="46" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="it">Autotrasformatore 3F a stella</name>
         <name lang="pl">Autotransformator trójfazowy skojarzony w gwiazdę (forma 2)</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt b/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt
index 89452f8af..9657e9ded 100644
--- a/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt
+++ b/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt
@@ -1,7 +1,7 @@
 <definition width="130" version="0.3" hotspot_x="57" hotspot_y="35" height="80" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="fr">Transformateur triphasé, couplage étoile-étoile-triangle</name>
-        <name lang="pl">Trasformatore 3F Yyd</name>
+        <name lang="it">Trasformatore 3F Yyd</name>
         <name lang="pl">Transformator trójfazowy Yyd (forma 2)</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_ekr_2.elmt b/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_ekr_2.elmt
index 251474886..24f63fee1 100644
--- a/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_ekr_2.elmt
+++ b/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_ekr_2.elmt
@@ -1,7 +1,7 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="18" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="fr">Transformateur monophasé à deux enroulements avec écran</name>
-        <name lang="pl">Trasformatore monofase con schermo</name>
+        <name lang="it">Trasformatore monofase con schermo</name>
         <name lang="pl">Transformator (forma 2)</name>
     </names>
     <informations></informations>