diff --git a/misc/qelectrotech.xml b/misc/qelectrotech.xml
index 2b30110f4..0d9b90a16 100644
--- a/misc/qelectrotech.xml
+++ b/misc/qelectrotech.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		<comment>QElectroTech project file</comment>
 		<comment xml:lang="fr">Fichier projet QElectroTech</comment>
 		<comment xml:lang="ru">Файл проекта QElectroTech</comment>
-		<comment xml:lang="pt">Ficheiro de projecto Qeletrotech</comment>
+		<comment xml:lang="pt">Ficheiro de projecto QEletroTech</comment>
 		<glob pattern="*.qet" />
 	</mime-type>
 	<mime-type type="application/x-qet-element">
@@ -13,7 +13,7 @@
 		<comment>QElectroTech element file</comment>
 		<comment xml:lang="fr">Fichier élément QElectroTech</comment>
 		<comment xml:lang="ru">Файл элемента QElectroTech</comment>
-		<comment xml:lang="pt">Ficheiro de projecto Qelectrotech</comment>
+		<comment xml:lang="pt">Ficheiro de projecto QElectroTech</comment>
 		<glob pattern="*.elmt" />
 	</mime-type>
 </mime-info>
diff --git a/misc/x-qet-element.desktop b/misc/x-qet-element.desktop
index b47221917..a3dcbbe1d 100644
--- a/misc/x-qet-element.desktop
+++ b/misc/x-qet-element.desktop
@@ -9,5 +9,5 @@ Comment[fr]=Fichier élément QElectroTech
 Comment[es]=Archivo elemento QElectroTech
 Comment[ru]=Файл элемента QElectroTech
 Comment[ru_RU]=Файл элемента QElectroTech
-Comment[pt]=Ficheiro de elemento Qelectrotech
-Comment[pt_PT]=Ficheiro de elemento Qelectrotech
\ No newline at end of file
+Comment[pt]=Ficheiro de elemento QElectroTech
+Comment[pt_PT]=Ficheiro de elemento QElectroTech
\ No newline at end of file
diff --git a/misc/x-qet-element.xml b/misc/x-qet-element.xml
index 13e268597..e1a163e53 100644
--- a/misc/x-qet-element.xml
+++ b/misc/x-qet-element.xml
@@ -4,5 +4,5 @@
 	<comment xml:lang="fr">Fichier élément QElectroTech</comment>
 	<comment xml:lang="es">Archivo elemento QElectroTech</comment>
 	<comment xml:lang="ru">Файл элемента QElectroTech</comment>
-	<comment xml:lang="pt">Ficheiro de elemento Qelectrotech</comment>
+	<comment xml:lang="pt">Ficheiro de elemento QElectroTech</comment>
 </mime-type>
diff --git a/misc/x-qet-project.desktop b/misc/x-qet-project.desktop
index 3ad4a5b29..400d02ada 100644
--- a/misc/x-qet-project.desktop
+++ b/misc/x-qet-project.desktop
@@ -9,5 +9,5 @@ Comment[fr]=Fichier projet QElectroTech
 Comment[es]=Archivo proyecto QElectroTech
 Comment[ru]=Файл проекта QElectroTech
 Comment[ru_RU]=Файл проекта QElectroTech
-Comment[pt]=Ficheiro de projecto Qelectrotech
-Comment[pt_PT]=Ficheiro de projecto Qelectrotech
+Comment[pt]=Ficheiro de projecto QElectroTech
+Comment[pt_PT]=Ficheiro de projecto QElectroTech
diff --git a/misc/x-qet-project.xml b/misc/x-qet-project.xml
index bf1e3626b..2e7fc1c83 100644
--- a/misc/x-qet-project.xml
+++ b/misc/x-qet-project.xml
@@ -4,5 +4,5 @@
 	<comment xml:lang="fr">Fichier projet QElectroTech</comment>
 	<comment xml:lang="es">Archivo proyecto QElectroTech</comment>
 	<comment xml:lang="ru">Файл проекта QElectroTech</comment>
-	<comment xml:lang="pt">Ficheiro de projecto Qelectrotech</comment>
+	<comment xml:lang="pt">Ficheiro de projecto QElectroTech</comment>
 </mime-type>