Polish translation update

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1448 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_demi_strat.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Stratification storage tank 1000L</name>
         <name lang="fr">ballon 1000L chicane et strat</name>
         <name lang="cs">Balón 1000L hradítko a vrstva</name>
+        <name lang="pl">Zasobnik warstwowy 1000L</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_stock1000l.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Storage tank 1000L</name>
         <name lang="fr">Ballon Stockage 1000L</name>
         <name lang="cs">Balónová nádržka 1000L</name>
+        <name lang="pl">Zasobnik 1000L</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/echangeur_plaque.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Plate heat exchanger</name>
         <name lang="fr">Echangeur à Plaques</name>
         <name lang="cs">Deskový výměník</name>
+        <name lang="pl">Płytowy wymiennik ciepła</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/mur_radian.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Wall heating</name>
         <name lang="fr">Mur chauffant</name>
         <name lang="cs">Topná stěna</name>
+        <name lang="pl">Grzejnik ścienny</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/qet_directory

@@ -2,5 +2,6 @@
     <names>
         <name lang="fr">ballon échangeur et autres</name>
         <name lang="cs">Balonový výměník a jiné</name>
+        <name lang="pl">Wymiennik ciepła</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/sksw-0.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">tank cobinned sksw ecs</name>
         <name lang="fr">ballon combinée sksw ecs</name>
         <name lang="cs">Kombinovaný balón sksw ecs</name>
+        <name lang="cs">Zasobnik kombinowany SKSW ECS</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>