diff --git a/elements/02protections/interrupteurs_sectionneurs/itcv.elmt b/elements/02protections/interrupteurs_sectionneurs/itcv.elmt
index 4fed72879..2ca0f005c 100644
--- a/elements/02protections/interrupteurs_sectionneurs/itcv.elmt
+++ b/elements/02protections/interrupteurs_sectionneurs/itcv.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
itcv
itcv
+ Rozłącznik
Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license
diff --git a/elements/20nomenclatures/bases/nomenclature/pagegarde.elmt b/elements/20nomenclatures/bases/nomenclature/pagegarde.elmt
index 473d537b8..a03814093 100644
--- a/elements/20nomenclatures/bases/nomenclature/pagegarde.elmt
+++ b/elements/20nomenclatures/bases/nomenclature/pagegarde.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
Table Title Homepage
Titre tableau page de garde
+ Tabela tytułowa
Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license