From 33d6bbe78a7102ed70aff06953cfdf3ac5bf30eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pawel32640 Date: Thu, 17 Jun 2010 08:29:46 +0000 Subject: [PATCH] polish translation update git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1059 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_pl.qm | Bin 94655 -> 94759 bytes lang/qet_pl.ts | 2 +- 2 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lang/qet_pl.qm b/lang/qet_pl.qm index 1e67bb133dbfb1f88bde878987aed28c24e4aba1..22672543885fc3249fed4162423809684f3ffe3a 100644 GIT binary patch delta 6725 zcmXAuc|c8D8^+(Y&mPX%=bU|#3Q-ABT|-j1hKNEk6_r`$Oc_$wa5*SaNJOqsrd&hG zP-H4H-F)WEL*}bYkufg5$Ju}V_HOU9_FC`zyu(@*J`w(YDkR&O9}-bNVjY`yh&u7Lc~2J_WLIy3C|5*RSr!eYJ~dt$+qQz52&B6o8pQO<6a6-~&~ts_1(S7j(q zt!(xZ>1R;agIzIUj=CK#Al7pm1-NzwODJF*7SwhH1tjXQ;&;?zTN|R4KdC1*Hxtc! zgbPoi`L-0qyfJ|a3a)fH0=i-G#_Lk z^Xo=2i!p)Qb`(>FfvY9Ztm1{>DVlXDlYY(h7g_g}WWIKbNW4fXxA1qDBb1umkLcW3 z+V&8B-}6A_TL;?lA0}F-H|_LV3k})Qo_29W4i9LL85hjy8SPyUpESKrc~@N^C?Cp? zf#9a!r(-@C(EJw_9=t}>Fo=r6KEM?wI`irWQT%c`d%%iVXlE*3YEQJem@W)!My&k_ zx~Sbubiza>&=a+rN+q!n-F-W{Q39c7=FqKzlSB_Mk@=qI4v5N$?qxP0DjiEtrfG-< zy`k4p`9ya|Tga?i)2Gx(V)7ySJmL_MO*v!xG2zDF7+(c-NBqfz;&()GGr&slB$K93 zCMH~A${DP*?hxj*v_8?{FjhAo6S>omdE}Q9y`Exb%`*^cFMnFd>Xflg^+piYIm3ER zjwVXp!1}r;5Uu{mLQAS)#a&p$?)OA3W?0A^|6~*N`yr-OHsQxmq9xbZ#8C`kJefs4 zzz3iAW>KED#H6Wg-eN~$jW4mp2rSH6&r&pS?E-Tjmhwp<`aPGeT|A4(*^2GEn}zsH zWc$7#{tx)6eDA?dCG{d&c%NM=`V}P$SV<5*=$OZD-VPv&@nE;RloHh&$L{SJNzCeZ zcCP}iyjH*-J5DCr*o3_shy@t>v#)=ghGuNo*Cz|$+7%A$Ki4h9>h0oe7GvPu?K%6w zb)o96T)jajh+<2@BAE0y&UJ4((Hd9IYilsk@bO&7I3J?l-f_O#VMJ@Ma(%ashw8s@ z{WsYV^Z3jSl%WBy`6>e|xzY2Wq4;ZD#K%Y?*C*TzrGm^fw=p+I@`mWrxW)JO5$o}q zOLz-4|5M1N>30$3CUfhJNFWp2aTz<|%fCap>?@A=us4^#38GuQfh#~rv4%^zm$Iu<((EmUiMkePju!AlD-tyi1>}X&0?jLXOw7NG*QI+yLteam zr8?2}&Ac(^F_G0;UXiScb!*SpjDG`5ed3+Rm*DTMd6(o2qO@$@-24Ux4)4UbJR1ws zE4=?kBos{q@1KR4b{6>opLt^J6+dhV#3YGjNTCjGlm~ zs>~jQB~O|016(l8cTh)+_u{iE+=*ldm7!1goSs-=k6?aJi62oPj^FD)il~)|&vpL@ z-+$!~3k`^Ri~Ql2o1y+De9?+iL{}^M;-&aq#~78fbSf8zs$5lQAu~%p{JE3iXdJfk zmtt1IbZhvMvB=RAM)D;$l8D-D;-CD359NO0U(|!|gdTil4pOmp7yr3cHH$tx)k}7whL=cB@^vDEu>9>D+Y(Cd^TOk=!A)KaYDudBr29BZ0rj0nhpw^ zA6TRA-x0D>T+tUM2-)2ti8NXv=U_Im+UJFQ7=W~6R2tJ&hQtX+&BtKk>)(VkJ9(nx zGlUzS3qVoj*IB}y8W)M0Y!XVH@xkEj!oL{{iM2KhRadZre_C0{gxbRQ`G{xtp`yVX zt(%vJXw)`FSuPiC+gwLAHL7$RsTd`RpeB3!h^r&G) zH1&e$>59D2WvtlY30%>9iG?hno!IRx#G30Q1}yf6$TGz4wvNQ=I*C1BWI_W!#Xcit zRJ-b8P?Zl+!Xq(wOc^X%U*&}<;(&}qqA4C`F=97XUME~-zw6?-m5A5B9L333dJ!d+ zh%;**A{G`P&S`!Y&EyDiUR#K4*m5zx9}-JRrkG&Bgh!1L6LL~eGdMBH>m*#cM@(J= zOSy%MD_Wuaw%snKEOuB?`q!E3UJ}{T6e&xGomq;Fcj;5|Kx?h0OPdxUus` zh_9=-&9ewaB~sk+BLvN5J8_q15U~JJ%=(V|l(yo&>2py|=Zc5g|3nxz5RVe>t*44d zw~fd1BjUw&z0rbMi8qGNM@yC`mR2H9G_4RHSgl6=|KuvZ8tI6f@2s+7r1;95g!nZ` znhDNCwJ%GeJxtm$N78ME$(Kx*jN?}#?w3o}Inac=mtCAI2zis(kU)Nal!gzG`cM~`tX+?6^u+l%^tcA?Zg#~tddEd`qQ5|z!6 z0$1XPu12ZH{}!U_?JPw^uOK?qM4Hes2py0D27|q&$aoC&s=YM%lK_`Im8LDoLt;sh zW*p+sdR0o6u-up<%^HCFcN?VnvyzB4Zz3(2WP*z~OUZWokg=+tkdp8F5FHd!pzmF&ED3>IbCFcu9vbP~OL}tVZylOH;tB<+#u z&4}9H(H@<5o#=_Jh0G>hdpv&{ELf>>zo*J~;o1{!E=0XLY0uP#3rBcsFRh15Qr~DV z-^SlN3fil_)!-U;v-Wnz8-!Jb_RcM+w!T(-FBPVm{7!o>{VNHx{BK0_`(hyzS9scOgr|AN9*O5vm>iUe_jc`h~ zkm)|^1}{?3?K* zt5ob%hH5Ni<{mTDi{REO`@U8gnx;#?pN2H>hi==ojY!46>vp_9f%f~ZZs*ZE$Y6fD z<8C8}lq0%}1ECSqNZqy09JX9hy8F%Wd{<4~!?u}3zTUd0AxK0uZ|a^VPRHJ_v99d; zG-5UeU1g{1i2rrvx^Jyv0sCVrA5_!*sDM~JN-boa+-0c-p0}K!vfD~oQHB%q=4Iv0 zPMH3#Y;E_3=+a8r;S5A~+(+fl?sDBGr?H7mmFul&k3CMvX=%`-G?#-T| z{uiG4bph43kv(tQqNNIuJ9?vQZSYzSa)Sv!H z&kOP>3PE?fQ64q_DO$84^5`sYB%-hN$#R zp7s)AXmM3#V2C{Z@d~UkPmcLI9}UF^d49qLlwDqqw_Zy$G*3>9nuqGOOJ2IIFREib zdD#V++UteNKD*?NJ|9p6?#Ua696}f_lDFhW5;<>^x3`34o1e0f1ss)knx}B^sf(N~ z;Kfn)^8RrUVbCd+ef?C1oR*7*I-}FcmQM~xG(6+v^LmJH%6R#F3Rbpvm3--M_}KJW zzFAm`4yu)WOQ?=rb$9vp@n|%w336!?%Cp>8{`T?#4m@(@AN$}sIYBmCF2V-LKizGx z>usdh{R0z!JFKsr?}dE_Q@MVG$_Hcg4o$I=rnU7>Us2U!vh*&^N8zMojo#%MQuFwA z`i2qsVC7(a!(YYAEn4sU7-hKur|_vx2|In|)oAQo67(NNjYg`zqW^jesxCI^|NH9%Cg!9v zXtc@)XARWz9#LYZfr|;pgxede${_Afe;Dfe_QDxrbwlH%fpC?hp@sAj^}l%|%LVIv z&fx9(9qP6-beyplFOD*Fs_qXTml=Abhad`O8-iP{LXk-_gm&qK9}0&4v9Q41O2eSp zm}vb&h9RL?S^v+5@YaZL&)bHG*l48O0K-JfuK1E6=3-M6wK&79M;PaS$%eV#MM)pB%WU^8E$FvJ`}o>mEb02?N)vXIP!E8e6s1hBOJT@v5&faD!p{ z^H@aDK||I8r0l>ihOETHsHT~QJljMxCfdBRr8Xv=%a}1BP<<&ggFQ3{@L#F+qdM$}fhh*CR0SWtDFS z8@|TC@;RcP0@#V{EcF1E*Yv zjUB=kplKas?7aLVQGS}yZve(SdC@|~fRYHGTu126s}31WE_5dB{A#o#+jM0q%_Ppi*v&Mzpc@{@WNDxZNG7Aqy9MK5sdjf z23nk8JonEQWSE=AD<9A*U1)7AZLtci(*)x)3F`lR)%fh(Tw=D{jISR&Mff!^zAL_l z)@-!OTXDvZn_#hJbBv#7Vpm-^*7#!;ez!1LWkHb2FN@3ywH$!r(^}DMeUXt)C|*Jl z>ih_$UD7n7dy$Io@8L0gkYS298hBNu`g&bPWj_JqN?Do65rYpXGZ3ZNwt;!1*>RKguTG zg$vQU9Wwbp#*2qen7Y2r!})-dDWGo@;y2e6;(H0L)Du%!&~&(>&=gsS2_JrLioD9h zayb^V+RIdW^f$$%bC{Uf6m#Dio7Op|*>x}CFw4y}U;7^MpEK07cxoDs%{G~qe0M=d z)6=v9k)=e&zP60=(^WAoNDF4fRJO)a z5+PBMEE!8=mu%UM>}1LB>z=4buKUxxvFC^x@ zg=j_`k>hP6nR|C)0ii^SdSaiy5E+`=kZjImVm+cs7H3PWZ6+zIJcx~KO`N|B^a7V- z;6mcdwi501Bw_0@Vm?U{eJ4vCJB5V(KmUG6qHm(au_+{++(T5>N@BwhGJhIPl>CY; z*LahG4Kkya7U@KjM^hWi2BIdXsqJ!8VnY^ChwD0Gy7lB>*iMu`QsS%gQ$fw~0(Mx~w3&M-GcI0;gmKoKB{8RDV)l;I+S@J&$lY2YS`04A2 z9v`9c2l4*eHee;*pFqFeo=I%@KQv>cEs-*hW?~}b#2LxlC(wc;2K*q4qeYEBAAB{E z4SY%w37Ei*gB0-;1Do1YROJdVgrY8PC+eDQBpdEbhAW64ejcUYz~5~r(E2=IqO$_! z+>;UQHAt*4p`G6_(U$eJtJ?-*JrB^{KFf((8}JG)Seq48un9it5>5v$+Y)uCrJ{%h zL}5#*#0>))dQ#b;EBL@0Dj)lvXiq+!df7-6??|T)nh^7QNR_KBiMGt7^FfZp`UcYl zB?9kQK2^8Hdwoo)Iu1csbC9l8cO}|Bif)viAi6i73^mR>iFTAx&2}52T7e!ek`qlx zrvE~Vh;DO6GSeIMas51EVgP-ba+s)TB4hh8;Z7Twq5;u8qZQ*S-w-Xg0N;XBnGiOg z7`Kq=PGO~OzOy!~+7liA#H@=jk(=+CQ_(Y`|4a<5Yt}ZR7ghrbAHmd}&29`NS{cUXgfL?L^=#f< zeDHBS3w1UpCYZ8i30A~9&1Xq7urSlzEL{%Q#u#3+^p85CUwzqzgeW5Gy=>p@T;yjG z+xHpyf1pm{+bUL(Jd$X|Qg*Q%Sz^|XReR%uR(|aI&0$30RqW>ATB3F;RcE*dNc|CQMlWI~Y6$hvLwAqo~{{g=BD{gNtkR|XMnSR@;>Z5E>bFWI=w zO^G@EDH|^$2D-JCI3i6pZ5d)HK1?>_!#pCpIN4%dJsD`}IoVRd6)M(CmQb^gnCEI) z;%h|nnIKt)dN)y_lWda~0y4WsmbDAM%=swGyJSV=a8*{c89}$MudLK*8nF(YWXH_z z66^De>{umYs`(PxaWfgw(|ty=rmtn?1?fbk{Um;_mQ}P5F~B!|vNMkeLh(peb3Bt+ zdt2G#9`KpTE!mT=m{_knvhU_sk#?03) z0S=!epMD3vHvb`?u><-rd5?U~yi%g5M0sf26GYFG<&mx7^WWdfm+XP1VqD}aUSk3_ zSL8{Fi-@-UE#KtQ3LkDQ(eJi=Q-F?WqJun}3q_6TBG0LDBUTq0N6lWb&&*Cp3YS-%(h^zk;r;SG1i~O{Bk}uuaJ#%J5Pcx?aP;K@Sw& zPsbq$_b5EFAt-XC!Xp zyOZw`9X}}X$3NgR-2W%>M=c2DE4KkZ5F>LC*-}2iNJgIE7u=_TU%^W78_@|;>|Vpb z9!4^X15s6}7=$G&4EO;qnEY>01zu6));qv=B@+GP6!~6Q;fS}2z14$=Mr~0Pc!Usj z&sP*We1PvW6vdnk(a0P{@rx~}a_1H0sTD+*(-f7f@VoxaBu4I(82?e?+8`sDfv;7Z zJuw;iK1gvfVl7P9Ls2~)8a-RCsJ@nr=yz8sw)#mW(iPnE$$ zccyWy34Hs%c#cIOo0>i0WQB+swt-VMAf3BB=EO4mzM_&dIq6I^tS{FhFpLVO(H9awPBoJKTEzMPfh*od** z%%0(>|FKhlUf{teZq8m8l-)=pnMn(7P9;9P&sO4V7jC|)mZ)bjx3EPZ(UOi_#N!9h z`a~{rGEBbFkBjzeE#3K`1%S&>4tYZ{la0IrzuLE@vPT-E?gRA$3v#X_i9FD`os zf>%G5+j6%F>V6cLn{J1`(4Na1I*&-MIpP+^yyph&sD-wdf0(&rt4h)(SKbZMcR@Si$M*Ml!__?t2XK z*}jq2xT1A)sp7TDPAJQXym_yyL@o0qwr-T@+1*IiFP1m7e0Y=SSt0+E%rb>{OoERG z_T!zJqvKsTmv^>xcRN8$ zHJVTP6PB_kKD7tRZ||XedhBzeDLwdg>7hi;cJLd`alh5z#&3*6I@tH)jY8z)Wh8UY zAfmpZgv6X}9@(VbLh3R{Y_{)n(c#PnFR|ecif5Uh6t(g zhy~5RLRvE@*Dw=dz2+g&%+11vmtAq6E^Jdm*)qx`{(H|z#yu5w$Ze6|oh6QS5O&lf ztIj_Z@;Vn1`TQ;%YS)FB!!e<_3IeB?E?kJ*PxSDGP~Fzh4ejt{;pQF$+q_ueo<%s( zeSe`Y8ZH>KM0lEv#I@)kJnM@X8SqMYbqFTh6e!etY$i6)QFz^KCeb4=rEC*oVPU?q z`LvV7%wH(2W?Vsb3|HFaV%$OBm9E-iqG^H3o*Q6MD8a~%7)MA}`WecR?_S-Nem}YR ztHjbei4A(?q$Et}(>3MX7)Z4B7UlfBN7w=FmgrlljCnql=u~&*s)=xocw6~5xeE(Srj&n^;eBhZ< z`CvVC;mA&vycq94_Art)jZz6k$wYH-bsKeAYHN!f;L1b^A!70i4QZ{W0`@-&MVLdSFl2L^VQnl~^~8YV_1S zNGB&FnQEPC;vYJ6KqacB5g2#RGF4ot6BKi=Dsdf$G+wSsam5B?*f&+m`vWL$>r@#( z1xgtyQF~CL-&P};!P7#z@V+5&%xa1Ly;PZZG9UxZRXJC(i5A>c?R5F(4;Rdq>WXim?m zo?cyqtjkrs9dH%-zcEquwI?iKIZ0w|fvT|{!QvEcBy&G23eEAnyISHviR+2NaFAhV%URJVy=E-#FrSN%C%xl;&~j=Y!l;~Y#<8s6O%%h!6hTaRXJmb zd6bK*&%@N+k|d5EA!fV1M-BL&m_6w*(y)WLwQwF$+ri?F?yzjv5F^>JiQ+E90vXch zq?pJ3e6d*EKNCUd9U{@EPNLs5u{^LXIvp?ZL@=_UZi{$Mjo@1#is#a?vVv~n#ed*q z{h#9XvRVY|b@2vghKYe!Y#a(PheZ|IoaGhu`8jKhI4dM@n zrr7m%RIARw#9zm&TNZUA8ogQKCYi*$yt;K4tfcc1b(=4!Y7w4l+pZzl&-YNaFfD10Q_zP2J&V@v=8pyFWl#Zofr6_<&GkjQj(G zFLmZw1liCEb#^)$jTZxrWUV@>b2Bkvw_nu7`3>lZD%E9ur$TsUs?YV~(AXFP)t8l+ z@rR}A>XIu+i>K;m2iHJA3e~SoTp^_g)o(9{V+&=kejhRoindVw@YolYAs z*uYsDSG(^x5;>^pzqkM|hG+(udBDdB8qZ8W)PR;6pB`(87Io414<0}iynb zrkSt=6Kx-$ndFa^jr&tGxhL}5IZ`ttE*#tQXPP<2UGaQP#Dy*>YBrjv`xxh6Cr$MC zsmTAkXEe*g4OCkKC*_-?Ldbvn|>ZnP#vkAW@9HR}@BAw69+83J76azf&W zzM36R;?V1j)#S$hlGi_+hZ-PKV3L z|44Vuz1&8$%buF2Q=Ab@JB(x|{+eeF198ycr)kJG$5BkK#J7KG8vdJts9zwl{+s4Y z1WY|v)3BxcTN}9@mgIkEqhxJxR&-mt;`~Cy*nX{HTgP$OY;M;UDSi%Q zuRVKaE0pEB_R@Q_Nat>7YhBi&Wm0P&35fbni?olKX=ek_W(4bHw-$p(j7_^tn0>=ql=a4 z`Xoc)YIHjHHHXp7F4m1$g`n!L*9GUpcMsm^=5~39p74=wZaF5}>b`Da6F&s$Zr#F} zGl&jZOMKr<7nbOQHr-zrQH1?~i%R$VIb>7m5?y>xD;(S1(g0))V!+gT(t<-P7;BL~Gva>Ia9y6safWoAd2 zK2?Q*0{rzE{mqf@vn9R_((g#bK+zxdyBDC(w`r%}n-`7tS}*ZUg#PR_>=A$MsK0$2 z$~GuXUw6zB`-rjnM>CL?kmx>>V#-v0;8Q0hSd diff --git a/lang/qet_pl.ts b/lang/qet_pl.ts index 0b054dd61..cba1f39aa 100644 --- a/lang/qet_pl.ts +++ b/lang/qet_pl.ts @@ -97,7 +97,7 @@ Traduction en roumain - + Tłumaczenie na rumuński