diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/delta/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/delta/qet_directory new file mode 100644 index 000000000..dc6d4bb8d --- /dev/null +++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/delta/qet_directory @@ -0,0 +1,6 @@ + + + Delta + Delta + + diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/delta/vfd007e43t.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/delta/vfd007e43t.elmt new file mode 100644 index 000000000..c13b7c5b5 --- /dev/null +++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/delta/vfd007e43t.elmt @@ -0,0 +1,176 @@ + + + + VFD-E + VFD-E + VFD-E + VFD-E + VFD-E + VFD-E + VFD-E + VFD-E + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_a_l_air_libre.elmt b/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_a_l_air_libre.elmt index 2fa6f804a..3a15f07c1 100644 --- a/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_a_l_air_libre.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_a_l_air_libre.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Pipings under level - Onder niveau - Bâche à l'air libre - Zbiornik otwarty + + + Pipings under level + Tuberia debajo de nivel + Onder niveau + Bâche à l'air libre + Zbiornik otwarty Tubazioni sotto livello Otevřená nádrž حاوية في الهواء الطلق diff --git a/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_pressurisee.elmt b/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_pressurisee.elmt index 8bf446c24..594edc232 100644 --- a/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_pressurisee.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/21_tanks/bache_pressurisee.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Hydraulic accumulator - Druktank - Bâche pressurisée (accumulateur) - Akumulator hydrauliczny + + + Hydraulic accumulator + Acumulador hidraulico + Druktank + Bâche pressurisée (accumulateur) + Akumulator hydrauliczny Accumulatore idraulico Vodní akumulátor مُراكم هيدروليكي diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton.elmt index af7e2d318..aa4c5fd1b 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Button - Drukknop - Bouton - Przycisk + + + Button + Pulsador + Drukknop + Bouton + Przycisk Pulsante Tlačítko زرّ diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_de_presse.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_de_presse.elmt index 43463be6e..633348793 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_de_presse.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_de_presse.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Button press - Drukknop - Bouton de presse - Przycisk wciskany + + + Button press + Pulsador presionado + Drukknop + Bouton de presse + Przycisk wciskany Premere il pulsante Stisknuté tlačítko زرّ ضغط diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_deux_voies.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_deux_voies.elmt index 72dd53dc4..8fbf5d3fd 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_deux_voies.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_deux_voies.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Two-way button - Drukknop 2 standen - Bouton deux voies - Przycisk o dwuch kierunkach działania + + + Two-way button + Pulsador 2 posiciones + Drukknop 2 standen + Bouton deux voies + Przycisk o dwuch kierunkach działania Pulsante due vie Dvousměrové tlačítko زرّ بمسارين diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_tirage.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_tirage.elmt index 398e48336..9ad1fe8c2 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_tirage.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/bouton_tirage.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Pull button - Trekknop - Tirage bouton - Przycisk wyciągany + + + Pull button + Pulsador de tiro + Trekknop + Tirage bouton + Przycisk wyciągany Pulsante a tirante Tahové tlačítko زرّ سحب diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_deux.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_deux.elmt index 39aad46c7..ac60e2097 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_deux.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_deux.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Two electric coil - Spoel Elektrisch dubbel - Electrique deux bobine - Elektryczne (dwie cewki) + + + Two electric coil + Dos bobinas electricas + Spoel Elektrisch dubbel + Electrique deux bobine + Elektryczne (dwie cewki) Doppio comando elettrico Elektrické řízení (dvě cívky) تحكم كهربائي (ملفين) diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_droite.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_droite.elmt index f6a7199e7..df48a344d 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_droite.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_droite.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Electrical command right - Spoel Elektrisch rechts - Commande electrique droite - Elektryczne (strona prawa) + + + Electrical command right + Comando electrico derecho + Spoel Elektrisch rechts + Commande electrique droite + Elektryczne (strona prawa) Comando elettrico Dx Elektrické řízení (pravá strana) تحكم كهربائي يمين diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_gauche.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_gauche.elmt index 3adf2f6ba..a9cf731d5 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_gauche.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_electrique_gauche.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Electrical command left - Spoel Elektrisch links - Commande electrique gauche - Elektryczne (strona lewa) + + + Electrical command left + Comando eléctrico izquierdo + Spoel Elektrisch links + Commande electrique gauche + Elektryczne (strona lewa) Comando elettrico Sx Elektrické řízení (levá strana) تحكم كهربائي يسار diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_piezoelectrique.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_piezoelectrique.elmt index bf7468f62..c9cf75d86 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_piezoelectrique.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/commande_piezoelectrique.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Piezoelectric - Piezo lektrisch - Piézoélectrique - Piezoelektryczne + + + Piezoelectric + Piezoeléctrico + Piezo lektrisch + Piézoélectrique + Piezoelektryczne Comando piezoelettrico Piezoelektrické řízení انضغاط كهربائي diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/levier.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/levier.elmt index a07fa85a5..582a29f6f 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/levier.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/levier.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Lever - hefboom - Μοχλός - Levier + + + Lever + Comando por nivel + hefboom + Μοχλός + Levier Dźwignia Comando a leva Páka diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/moteur_electrique.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/moteur_electrique.elmt index e5d74f40f..018f4e816 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/moteur_electrique.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/moteur_electrique.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Electric motor - Motor elektrisch - Ηλεκτρικός κινητήρας - Moteur electrique + + + Electric motor + Comando por motor eléctrico + Motor elektrisch + Ηλεκτρικός κινητήρας + Moteur electrique Silnik elektryczny Motore elettrico Elektrický motor diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_1.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_1.elmt index 292eebe84..c95000c77 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_1.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Pedal - Voetpedaal - Ποδόπληκτρο - Pédale + + + Pedal + Pedal de 1 via + Voetpedaal + Ποδόπληκτρο + Pédale Pedał pedale Pedál diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_2.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_2.elmt index 83f06f4fa..0cee348a0 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pedale_2.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Pedal two voices - Voetpedaal 2 standen - Pédale deux voies - Pedał dwukierunkowy + + + Pedal two voices + Pedal de dos vias + Voetpedaal 2 standen + Pédale deux voies + Pedał dwukierunkowy Doppio pedale Dvousměrový pedál دوّاسة بمسارين diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir.elmt index 844ddd05c..eb611deaa 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Push-button - Drukknop - Poussoir - Popychacz + + + Push-button + Pulsador + Drukknop + Poussoir + Popychacz Pulsante Táhlo ضاغط diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir_reglable.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir_reglable.elmt index 612e80d00..b38e765db 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir_reglable.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/poussoir_reglable.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Push adjustable length - Drukknop regelbaar - Poussoir longueur réglable - Popychacz z nastawną długością + + + Push adjustable length + Boton de longitud ajustable + Drukknop regelbaar + Poussoir longueur réglable + Popychacz z nastawną długością Pulsante regolabile Táhlo s nastavitelnou délkou ضاغط بطول قابل للتعديل diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_air.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_air.elmt index ac10c3552..b8f62b9b3 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_air.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_air.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Control air pressure - Luchtdruk - Commande pression de l'air - Sterowane za pomocą ciśnienia + + + Control air pressure + Control de presión de aire + Luchtdruk + Commande pression de l'air + Sterowane za pomocą ciśnienia Comando a pressione d'aria Řízeno pomocí tlaku تحكّم ضغط هوائي diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_augmentation.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_augmentation.elmt index a51f5332d..e389044d3 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_augmentation.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_augmentation.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Increase in air pressure - Lucht Stijgend - Augmentation de la pression de l'air - Sterowane przez wzrost ciśnienia + + + Increase in air pressure + Incremento en presión de aire + Lucht Stijgend + Augmentation de la pression de l'air + Sterowane przez wzrost ciśnienia Aumento di pressione Řízeno nárůstem tlaku رفع ضغط الهواء diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_chute.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_chute.elmt index 32369edac..5201c86d8 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_chute.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/pression_chute.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Control air pressure drop - Lucht dalend - Commande chute de pression d'air - Sterowane przez spadek ciśnienia + + + Control air pressure drop + Control de caida de presión + Lucht dalend + Commande chute de pression d'air + Sterowane przez spadek ciśnienia Riduzione di pressione Řízeno úbytkem tlaku تحكم هبوط ضغط الهواء diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/qet_directory b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/qet_directory index 8a77eefca..3fb6706a8 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/qet_directory +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/qet_directory @@ -1,11 +1,12 @@ - Betätigung - Mode de commande - Actuation - Způsob řízení - Sterowanie - Tipo di comando + Betätigung + Mode de commande + Actuation + Tipo de comando + Způsob řízení + Sterowanie + Tipo di comando Bedienings elementen diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_droite.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_droite.elmt index 49a021d96..bfb73e189 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_droite.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_droite.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Spring - Veer - Ελατήριο - Ressort + + + Spring + Resorte + Veer + Ελατήριο + Ressort Sprężyna (strona prawa) Molla Dx Pružina (pravá strana) diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_gauche.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_gauche.elmt index ef03dc409..4c5f5b922 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_gauche.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ressort_gauche.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Spring - Veer - Ελατήριο - Ressort de centrage + + + Spring + Resorte + Veer + Ελατήριο + Ressort de centrage Sprężyna (strona lewa) Molla Sx Pružina (levá strana) diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau.elmt index 01cf77054..866b036a1 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Roll - Rol - Ράουλο - Rouleau + + + Roll + Corredera + Rol + Ράουλο + Rouleau Rolka Rullo Kolečko diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau_1.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau_1.elmt index 71dfc51a1..396122bf5 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/rouleau_1.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Roll unidirectional - Rol eenrichting - Rouleau unidirectionnel - Rolka jednokierunkowa + + + Roll unidirectional + Corredera unidirectional + Rol eenrichting + Rouleau unidirectionnel + Rolka jednokierunkowa Rullo unidirezionale Jednosměrné kolečko اسطوانة لفّ أحادية الاتجاه diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-2.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-2.elmt index 52cc320ce..e49534f29 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-2.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Servovalve 4-2 - klep servo 4-2 - Symbolisation Servovalve 4-2 - Serwozawór 4/2 + + + Servovalve 4-2 + Servovalvula 4-2 + klep servo 4-2 + Symbolisation Servovalve 4-2 + Serwozawór 4/2 Servo-valvola 4-2 Servoventil 4/2 صمّام محكوم 4-2 diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-3.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-3.elmt index 6bc0c29c9..3bfbdd535 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-3.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/symb_sv_4-3.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Servovalve 4-3 - klep servo 4-3 - Symbolisation Servovalve 4-3 - Serwozawór 4/3 + + + Servovalve 4-3 + Servovalvula 4-3 + klep servo 4-3 + Symbolisation Servovalve 4-3 + Serwozawór 4/3 Servo-valvola 4-3 Servoventil 4/3 صمّام محكوم 4-3 diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_fermee.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_fermee.elmt index 32f659fe5..3d68d8981 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_fermee.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_fermee.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - 2 ports close - 2 gesloten - 2 orifices fermes - 2 drogi, zamknięty + + + 2 ports close + 2 puertos cerrados + 2 gesloten + 2 orifices fermes + 2 drogi, zamknięty 2 porte chiuse 2 otvory zavřené فوهات مغلقة 2 diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_p_vers_a.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_p_vers_a.elmt index 1c1ce536b..21c8f7a06 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_p_vers_a.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/1_voie_p_vers_a.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - 2 ports open directional - 2 P -> A - 2 orifices passant - 2 drogi, otwarty + + + 2 ports open directional + 2 puertos abiertos + 2 P -> A + 2 orifices passant + 2 drogi, otwarty 2 porte aperte 2 otvory otevřené usměrněné فوهات موصلة 2 diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/qet_directory b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/qet_directory index b599591e1..8bb138c7e 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/qet_directory +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/21_2_ports_non_connected/qet_directory @@ -1,11 +1,12 @@ - 2 Anschlüsse (nicht verbunden) - 2 voies non reliées - 2 ports no connected - 2 cesty nespojené - Dwudrogowe bez przyłączy - 2 vie senza connessioni + 2 Anschlüsse (nicht verbunden) + 2 voies non reliées + 2 ports no connected + 2 puertos no conectados + 2 cesty nespojené + Dwudrogowe bez przyłączy + 2 vie senza connessioni 2 aansluitingen binnen diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_fermee.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_fermee.elmt index 32f824229..7652b7314 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_fermee.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_fermee.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - 2 ports close - 2 gesloten - 2 orifices obtures - 2 drogi, zamknięty + + + 2 ports close + 2 puertos cerrados + 2 gesloten + 2 orifices obtures + 2 drogi, zamknięty 2 porte chiuse 2 otvory uzavřené فوهات مفصولة 2 diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_p_vers_a.elmt b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_p_vers_a.elmt index 4b3d0f8a7..d07bf6cfe 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_p_vers_a.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/1_voie_p_vers_a.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - 2 ports open - 2 P -> A - 2 orifices passants - 2 drogi, otwarty + + + 2 ports open + 2 puertos abiertos + 2 P -> A + 2 orifices passants + 2 drogi, otwarty 2 porte aperte 2 otvory otevřené فوهات موصولة 2 diff --git a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/qet_directory b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/qet_directory index 6ca5a732a..b6171d8f2 100644 --- a/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/qet_directory +++ b/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/22_2_ports_connected/qet_directory @@ -1,11 +1,12 @@ - 2 Anschlüsse (verbunden) - 2 voies reliées - 2 ports connected - 2 cesty spojené - Dwudrogowe z przyłączami - 2 vie con connessioni + 2 Anschlüsse (verbunden) + 2 voies reliées + 2 ports connected + 2 puertos conectados + 2 cesty spojené + Dwudrogowe z przyłączami + 2 vie con connessioni 2 aansluitingen buiten diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_1.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_1.elmt index 957b9ac93..029083482 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_1.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Hydraulic motor 1 - Motor 1 - Υδραυλικός κινητήρας 1 - Moteur hydraulique 1 + + + Hydraulic motor 1 + Motor hidraulico velocidad angular ajustable, bidireccional, 1 eje + Motor 1 + Υδραυλικός κινητήρας 1 + Moteur hydraulique 1 Silnik hydrauliczny o zmiennym kierunku przepływu, o zmiennej objętości roboczej i o dwóch kierunkach obrotów Motore idraulico 1 Vodní motor 1 diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_2.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_2.elmt index 9d572a2a0..0e8439bf4 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_2.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - hydraulic motor 2 - Motor 2 - Υδραυλικός κινητήρας 2 - Moteur hydraulique 2 + + + hydraulic motor 2 + Motor hidraulico, bidireccional, 1 eje + Motor 2 + Υδραυλικός κινητήρας 2 + Moteur hydraulique 2 Silnik hydrauliczny o jednym kierunku przepływu, o stałej objętości roboczej i o jednym kierunku obrotów Motore idraulico 2 Vodní motor 2 diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_3.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_3.elmt index 7b9c0b162..567035a24 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_3.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/moteur_hydr_3.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - hydraulic motor 3 - Motor 3 - Υδραυλικός κινητήρας 3 - Moteur hydraulique 3 + + + hydraulic motor 3 + Motor hidráulico, dirección de flujo unidireccional, volumen de trabajo ajustable con fuga, giro bidireccional, doble eje + Motor 3 + Υδραυλικός κινητήρας 3 + Moteur hydraulique 3 Silnik hydrauliczny o jednym kierunku przepływu, o zmiennej objętości roboczej z odprowadzeniem przecieków, o dwóch kierunkach obrotów z dwustronnym wałem Motore idraulico 3 Vodní motor 3 diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_1.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_1.elmt index 1f49e3e77..a34204348 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_1.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Pump hydraulic motor 1 - Pomp motor 1 - Pompe-moteur hydraulique 1 - Pompa-silnik hydrauliczny o zmiennej objętości roboczej, o jednym kierunku obrotów + + + Pump hydraulic motor 1 + Bomba hidráulica,volumen de trabajo ajustable, giro unidireccional + Pomp motor 1 + Pompe-moteur hydraulique 1 + Pompa-silnik hydrauliczny o zmiennej objętości roboczej, o jednym kierunku obrotów Pompa idraulica motore 1 Čerpadlo - vodní motor 1 مضخّة محرّكة هيدروليكية 1 diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_2.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_2.elmt index f7736c304..3c7ec8752 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_2.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Pump hydraulic motor 2 - Pomp motor 2 - Pompe-moteur hydraulique 2 - Pompa-silnik hydrauliczny o zmiennym kierunku przepływu, o zmiennej objętości roboczej z odprowadzeniem przecieków, sterowany siłą mięśni, o dwóch kierunkach obrotów + + + Pump hydraulic motor 2 + Motor de bomba hidráulica, dirección de flujo ajustable, volumen de trabajo variable con fuga, controlado por potencia muscular, giro bidireccional + Pomp motor 2 + Pompe-moteur hydraulique 2 + Pompa-silnik hydrauliczny o zmiennym kierunku przepływu, o zmiennej objętości roboczej z odprowadzeniem przecieków, sterowany siłą mięśni, o dwóch kierunkach obrotów Pompa idraulica motore 2 Čerpadlo - vodní motor 2 مضخّة محرّكة هيدروليكية 2 diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_3.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_3.elmt index 22f9960bb..f5c211cbe 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_3.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pomp_mot_hydr_3.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Pump hydraulic motor 3 - Pomp motor 3 - Pompe-moteur hydraulique 3 - Pompa-silnik hydrauliczny o jednym kierunku przepływu, o stałej objętości roboczej i o jednym kierunku obrotów + + + Pump hydraulic motor 3 + Motor de bomba hidráulica, flujo unidireccional, flujo constante, giro unidirecional + Pomp motor 3 + Pompe-moteur hydraulique 3 + Pompa-silnik hydrauliczny o jednym kierunku przepływu, o stałej objętości roboczej i o jednym kierunku obrotów Pompa idraulica motore 3 Čerpadlo - vodní motor 3 مضخّة محرّكة هيدروليكية 3 diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_debit_fixe.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_debit_fixe.elmt index bf46c0128..960e8f1d8 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_debit_fixe.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_debit_fixe.elmt @@ -1,9 +1,10 @@ - - - Fixed Displacement hydraulic pump - Pompe debit fixe - Pompa o stałej wydajności i jednym kierunku tłoczenia - Vodní čerpadlo se stálým výkonem + + + Fixed Displacement hydraulic pump + Bomba hidráulica de desplazamiento fijo + Pompe debit fixe + Pompa o stałej wydajności i jednym kierunku tłoczenia + Vodní čerpadlo se stálým výkonem مضخّة بتدفق ثابت Pompa a portata fissa Pomp vast diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_debit_variable.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_debit_variable.elmt index 40d335cfc..f6034624e 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_debit_variable.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_debit_variable.elmt @@ -1,9 +1,10 @@ - - - Variable displacement hydraulic pump - Pompe debit variable - Pompa o zmiennej wydajności i jednym kiekunku tłoczenia - Vodní čerpadlo s proměnlivým výkonem + + + Variable displacement hydraulic pump + Bomba de desplazamiento variable + Pompe debit variable + Pompa o zmiennej wydajności i jednym kiekunku tłoczenia + Vodní čerpadlo s proměnlivým výkonem مضخّة بتدفق مُتغيّر Pompa a portata variabile Pomp variabel diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_1.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_1.elmt index 412b18acf..f421e5e97 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_1.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_1.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Hydraulic pump 1 - Pomp 1 - Υδραυλική αντλία 1 - Pompe hydraulique 1 + + + Hydraulic pump 1 + Bomba hidráulica, giro unidireccional + Pomp 1 + Υδραυλική αντλία 1 + Pompe hydraulique 1 Pompa hydrauliczna o jednym kierunku przepływu, o stałej objętości i o jednym kierunku obrotów Pompa idraulica 1 Vodní čerpadlo 1 diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_2.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_2.elmt index ea7ac73d6..c494b8efe 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_2.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/pompe_hydr_2.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Hydraulic pump 2 - Pomp 2 - Υδραυλική αντλία 2 - Pompe hydraulique 2 + + + Hydraulic pump 2 + Bomba hidráulica + Pomp 2 + Υδραυλική αντλία 2 + Pompe hydraulique 2 Pompa hydrauliczna Pompa idraulica 2 Vodní čerpadlo 2 diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/surpresseur_mono_hyd.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/surpresseur_mono_hyd.elmt index 2277afc34..d779047aa 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/surpresseur_mono_hyd.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/surpresseur_mono_hyd.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - معزّز ضغط - Booster - Verdichter - Compressore - Surpresseur + + معزّز ضغط + Booster + Aumentador de presión + Verdichter + Compressore + Surpresseur Maszyna dodawcza Compressor Regulátor napětí diff --git a/elements/30_hydraulic/61_pumps/transmission_hydr.elmt b/elements/30_hydraulic/61_pumps/transmission_hydr.elmt index 2a5a2a185..2c08a3462 100644 --- a/elements/30_hydraulic/61_pumps/transmission_hydr.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/61_pumps/transmission_hydr.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Hydraulic transmission - Hydrauliek aandrijving - Υδραυλική μετάδοση - Transmission hydraulique + + + Hydraulic transmission + Transmision hidraulica, velocidad ajustable, unidireccional + Hydrauliek aandrijving + Υδραυλική μετάδοση + Transmission hydraulique Przekładnia hydrauliczna zwarta, o zmiennej prędkości, o jednym kierunku obrotów, z pompą o zmiennej objętości roboczej Trasmissione idraulica Vodní převod diff --git a/elements/30_hydraulic/71_exchangers/echangeur_eau-huile.elmt b/elements/30_hydraulic/71_exchangers/echangeur_eau-huile.elmt index 6dc220c12..a5ace0ce5 100644 --- a/elements/30_hydraulic/71_exchangers/echangeur_eau-huile.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/71_exchangers/echangeur_eau-huile.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ - - - Water oil exchanger - Water Olie warmtewisselaar - Εναλλάκτης νερού λαδιού - Echangeur Eau-Huile + + + Water oil exchanger + Intercambiador de calor agua-aceite + Water Olie warmtewisselaar + Εναλλάκτης νερού λαδιού + Echangeur Eau-Huile Wodno-olejowy wymiennik ciepła Scambiatore acqua/olio Výměník voda olej diff --git a/elements/30_hydraulic/81_filters/filtre.elmt b/elements/30_hydraulic/81_filters/filtre.elmt index 56c08eb17..bac8acbb6 100644 --- a/elements/30_hydraulic/81_filters/filtre.elmt +++ b/elements/30_hydraulic/81_filters/filtre.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - مُرشّح - Φίλτρο - Filter - Filtro - Filtre - Filtr + مُرشّح + Φίλτρο + Filter + Filtro + Filtro + Filtre + Filtr Filtr Filter