Minor change and updated TS file

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2182 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2013-05-29 13:29:53 +00:00
parent 005107cb4d
commit 36a7d81ce6
15 changed files with 595 additions and 346 deletions

View File

@@ -380,12 +380,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation>نصوص الموصلات</translation> <translation>نصوص الموصلات</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation>هل ترغب في إعتماد النص الجديد على مجموع الموصلات لهذا الكمون ؟</translation> <translation>هل ترغب في إعتماد النص الجديد على مجموع الموصلات لهذا الكمون ؟</translation>
@@ -3780,27 +3780,27 @@ Options disponibles :
<translation>يبدو أنّ الملف %1 ليس بملف مشروع QElectrotech. ;وبالتالي لا يمكن فتحه.</translation> <translation>يبدو أنّ الملف %1 ليس بملف مشروع QElectrotech. ;وبالتالي لا يمكن فتحه.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>تفعيل المشروع « %1 »</translation> <translation>تفعيل المشروع « %1 »</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>لا يُمكن التعرّف على هذا العنصر في اللوحة. يبدو أنه حرّر في نافذة أخرى</translation> <translation>لا يُمكن التعرّف على هذا العنصر في اللوحة. يبدو أنه حرّر في نافذة أخرى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>إستحالة التعرّف على هذا العنصر في اللوحة ... إعادة تحميل اللوحة</translation> <translation>إستحالة التعرّف على هذا العنصر في اللوحة ... إعادة تحميل اللوحة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>إستحالة التعرّف على هذا العنصر في اللوحة</translation> <translation>إستحالة التعرّف على هذا العنصر في اللوحة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation>خطأ</translation> <translation>خطأ</translation>
@@ -5763,111 +5763,129 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<translation>أبيض</translation> <translation>أبيض</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>عادي</translation> <translation>عادي</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>خط وصل</translation> <translation>خط وصل</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>متقطع</translation> <translation>متقطع</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation> لا أحد</translation> <translation> لا أحد</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>دقيقة</translation> <translation>دقيقة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>عادية</translation> <translation>عادية</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>لا شيئ</translation> <translation>لا شيئ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>أسود</translation> <translation>أسود</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>أبيض</translation> <translation>أبيض</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>مكافحة التعرج</translation> <translation>مكافحة التعرج</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>خط :</translation> <translation>خط :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>لون:</translation> <translation>لون:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>نمط : </translation> <translation>نمط : </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>سُمك :</translation> <translation>سُمك :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>تعبئة :</translation> <translation>تعبئة :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation>نمط مكافحة التعرج</translation> <translation>نمط مكافحة التعرج</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation>نمط اللون</translation> <translation>نمط اللون</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation>نمط السطر</translation> <translation>نمط السطر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation>نمط السُمك</translation> <translation>نمط السُمك</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation>نمط التعبئة</translation> <translation>نمط التعبئة</translation>
</message> </message>

View File

@@ -374,12 +374,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3433,7 +3433,7 @@ Opcions:
<translation type="unfinished">Obertura en mode només lectura</translation> <translation type="unfinished">Obertura en mode només lectura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation>Error</translation> <translation>Error</translation>
@@ -3773,22 +3773,22 @@ Opcions:
<translation>Sembla que el fitxer %1 no conté un projecte QElectroTech. Per tant no pot ésser obert.</translation> <translation>Sembla que el fitxer %1 no conté un projecte QElectroTech. Per tant no pot ésser obert.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Activa el projecte « %1 »</translation> <translation>Activa el projecte « %1 »</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>No es troba el símbol al panell perquè sembla editat en una altra finestra</translation> <translation>No es troba el símbol al panell perquè sembla editat en una altra finestra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>No es troba el símbol al panell... recarregant el panell...</translation> <translation>No es troba el símbol al panell... recarregant el panell...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>No es troba el símbol al panell</translation> <translation>No es troba el símbol al panell</translation>
</message> </message>
@@ -5728,111 +5728,129 @@ Què vol fer?</translation>
<translation>Blanc</translation> <translation>Blanc</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Normal</translation> <translation>Normal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Guió</translation> <translation>Guió</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Puntets</translation> <translation>Puntets</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Nul·la</translation> <translation>Nul·la</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Fina</translation> <translation>Fina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Normal</translation> <translation>Normal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Cap</translation> <translation>Cap</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Negre</translation> <translation>Negre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Blanc</translation> <translation>Blanc</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>Antialiàsing</translation> <translation>Antialiàsing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>Traç:</translation> <translation>Traç:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>Color:</translation> <translation>Color:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>Estil:</translation> <translation>Estil:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>Gruix:</translation> <translation>Gruix:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>Emplenament:</translation> <translation>Emplenament:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation>estil d&apos;antialiàsing</translation> <translation>estil d&apos;antialiàsing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation>estil de color</translation> <translation>estil de color</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation>estil de línia</translation> <translation>estil de línia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation>estil de gruix</translation> <translation>estil de gruix</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation>estil d&apos;emplenament</translation> <translation>estil d&apos;emplenament</translation>
</message> </message>

View File

@@ -371,12 +371,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation>Texty vodičů</translation> <translation>Texty vodičů</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation>Chcete nový text použít na všechny <translation>Chcete nový text použít na všechny
@@ -3716,22 +3716,22 @@ Dostupné volby:
<translation>Otevření souboru pouze pro čtení</translation> <translation>Otevření souboru pouze pro čtení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>Tento prvek nelze najít v panelu, protože je, jak se zdá, upravován v jiném okně</translation> <translation>Tento prvek nelze najít v panelu, protože je, jak se zdá, upravován v jiném okně</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>Tento prvek nelze najít v panelu... panel se znovu nahrává...</translation> <translation>Tento prvek nelze najít v panelu... panel se znovu nahrává...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>Tento prvek nelze najít v panelu</translation> <translation>Tento prvek nelze najít v panelu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation>Chyba</translation> <translation>Chyba</translation>
@@ -3771,7 +3771,7 @@ Dostupné volby:
<translation>Spustí předchozí projekt</translation> <translation>Spustí předchozí projekt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Spouští projekt &quot;%1&quot;</translation> <translation>Spouští projekt &quot;%1&quot;</translation>
</message> </message>
@@ -5700,32 +5700,32 @@ Co chcete dělat?</translation>
<context> <context>
<name>StyleEditor</name> <name>StyleEditor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>Vyhlazování</translation> <translation>Vyhlazování</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>Čára:</translation> <translation>Čára:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>Barva: </translation> <translation>Barva: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>Styl: </translation> <translation>Styl: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>Váha: </translation> <translation>Váha: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>Výplň:</translation> <translation>Výplň:</translation>
</message> </message>
@@ -5742,81 +5742,99 @@ Co chcete dělat?</translation>
<translation>Bílá</translation> <translation>Bílá</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Běžná</translation> <translation>Běžná</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Čárkovaná</translation> <translation>Čárkovaná</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Tečkovaná</translation> <translation>Tečkovaná</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Žádná</translation> <translation>Žádná</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Tenká</translation> <translation>Tenká</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Běžná</translation> <translation>Běžná</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Žádná</translation> <translation>Žádná</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Černá</translation> <translation>Černá</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Bílá</translation> <translation>Bílá</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation>styl vyhlazování</translation> <translation>styl vyhlazování</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation>styl barvy</translation> <translation>styl barvy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation>styl čáry</translation> <translation>styl čáry</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation>styl váhy</translation> <translation>styl váhy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation>výplně</translation> <translation>výplně</translation>
</message> </message>

View File

@@ -4765,6 +4765,21 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation>Stil Füllung</translation> <translation>Stil Füllung</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TerminalEditor</name> <name>TerminalEditor</name>

View File

@@ -371,12 +371,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3697,23 +3697,23 @@ Options disponibles :
<translation>Επιτρέπει την προβολή του διαγράμματος, χωρίς να γίνεται μετατροπή του</translation> <translation>Επιτρέπει την προβολή του διαγράμματος, χωρίς να γίνεται μετατροπή του</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation type="unfinished">Σφάλμα</translation> <translation type="unfinished">Σφάλμα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>Αδυναμία εύρεσης του συγκεκριμένου στοιχείου στο σχέδιο, γιατί, μάλλον επεξεργάζεται από άλλο παράθυρο</translation> <translation>Αδυναμία εύρεσης του συγκεκριμένου στοιχείου στο σχέδιο, γιατί, μάλλον επεξεργάζεται από άλλο παράθυρο</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>Αδυναμία εύρεσης του συγκεκριμένου στοιχείου στο σχέδιο... επαναφορτώνεται το σχέδιο...</translation> <translation>Αδυναμία εύρεσης του συγκεκριμένου στοιχείου στο σχέδιο... επαναφορτώνεται το σχέδιο...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>Αδυναμία εύρεσης του συγκεκριμένου στοιχείου στο σχέδιο</translation> <translation>Αδυναμία εύρεσης του συγκεκριμένου στοιχείου στο σχέδιο</translation>
</message> </message>
@@ -3770,7 +3770,7 @@ Options disponibles :
<translation type="unfinished">Άνοιγμα του αρχείου μόνο για ανάγνωση</translation> <translation type="unfinished">Άνοιγμα του αρχείου μόνο για ανάγνωση</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Ενεργοποιεί την εργασία « %1 »</translation> <translation>Ενεργοποιεί την εργασία « %1 »</translation>
</message> </message>
@@ -5692,32 +5692,32 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<context> <context>
<name>StyleEditor</name> <name>StyleEditor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation type="unfinished">Antialiasing</translation> <translation type="unfinished">Antialiasing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>Γραμμή :</translation> <translation>Γραμμή :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>Χρώμα : </translation> <translation>Χρώμα : </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>Τεχνοτροπία : </translation> <translation>Τεχνοτροπία : </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>Βάρος : </translation> <translation>Βάρος : </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>Γέμισμα :</translation> <translation>Γέμισμα :</translation>
</message> </message>
@@ -5734,81 +5734,99 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<translation>Λευκό</translation> <translation>Λευκό</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Κανονική</translation> <translation>Κανονική</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Διακεκομένη</translation> <translation>Διακεκομένη</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Στίγματα</translation> <translation>Στίγματα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Κανένα</translation> <translation>Κανένα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Λεπτό</translation> <translation>Λεπτό</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Κανονικό</translation> <translation>Κανονικό</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Κανένα</translation> <translation>Κανένα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Μαύρο</translation> <translation>Μαύρο</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Λευκό</translation> <translation>Λευκό</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation type="unfinished">antialiasing style</translation> <translation type="unfinished">antialiasing style</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation>τεχνοτροπία των χρωμάτων</translation> <translation>τεχνοτροπία των χρωμάτων</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation>τεχνοτροπία των γραμμών</translation> <translation>τεχνοτροπία των γραμμών</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation>τεχνοτροπία του βάρους</translation> <translation>τεχνοτροπία του βάρους</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation>τεχνοτροπία της γέμισης</translation> <translation>τεχνοτροπία της γέμισης</translation>
</message> </message>

View File

@@ -371,12 +371,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation>Conductors text</translation> <translation>Conductors text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation>Do you want to apply the new text <translation>Do you want to apply the new text
@@ -3715,22 +3715,22 @@ Available options:
<translation>Opening the file read-only</translation> <translation>Opening the file read-only</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>Unable to find this element in the panel because it seems to be edited from another window</translation> <translation>Unable to find this element in the panel because it seems to be edited from another window</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>Unable to find this element in the panel... reloading the panel...</translation> <translation>Unable to find this element in the panel... reloading the panel...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>Unable to find this element in the panel</translation> <translation>Unable to find this element in the panel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation>Error</translation> <translation>Error</translation>
@@ -3770,7 +3770,7 @@ Available options:
<translation>Activates the previous project</translation> <translation>Activates the previous project</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Activates the project &quot;%1&quot;</translation> <translation>Activates the project &quot;%1&quot;</translation>
</message> </message>
@@ -5691,32 +5691,32 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<context> <context>
<name>StyleEditor</name> <name>StyleEditor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>Antialiasing</translation> <translation>Antialiasing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>Line:</translation> <translation>Line:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>Color: </translation> <translation>Color: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>Style: </translation> <translation>Style: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>Weight: </translation> <translation>Weight: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>Filling:</translation> <translation>Filling:</translation>
</message> </message>
@@ -5733,81 +5733,99 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<translation>White</translation> <translation>White</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Normal</translation> <translation>Normal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Dashed</translation> <translation>Dashed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Dotted</translation> <translation>Dotted</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>None</translation> <translation>None</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Thin</translation> <translation>Thin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Normal</translation> <translation>Normal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>None</translation> <translation>None</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Black</translation> <translation>Black</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>White</translation> <translation>White</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation>antialiasing style</translation> <translation>antialiasing style</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation>color style</translation> <translation>color style</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation>line style</translation> <translation>line style</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation>weight style</translation> <translation>weight style</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation>filling style</translation> <translation>filling style</translation>
</message> </message>

View File

@@ -373,12 +373,12 @@ Iconos</translation>
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3472,22 +3472,22 @@ Opciones disponibles:
<translation>Parece que el proyecto que intenta abrir no es accesible en escritura. Por eso se abrira en sólo lectura.</translation> <translation>Parece que el proyecto que intenta abrir no es accesible en escritura. Por eso se abrira en sólo lectura.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>Imposible de encontrar este elemento en el panel porque parece que fue editado en otra ventana</translation> <translation>Imposible de encontrar este elemento en el panel porque parece que fue editado en otra ventana</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>Imposible encontrar este elemento en el panel ... recarge el panel ...</translation> <translation>Imposible encontrar este elemento en el panel ... recarge el panel ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>Imposible encontrar este elemento en el panel</translation> <translation>Imposible encontrar este elemento en el panel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation>Error</translation> <translation>Error</translation>
@@ -3776,7 +3776,7 @@ Opciones disponibles:
<translation>Abriendo el proyecto en sólo lectura</translation> <translation>Abriendo el proyecto en sólo lectura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Activar el proyecto « %1 »</translation> <translation>Activar el proyecto « %1 »</translation>
</message> </message>
@@ -5703,32 +5703,32 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<context> <context>
<name>StyleEditor</name> <name>StyleEditor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>Antialiasing</translation> <translation>Antialiasing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>Linea:</translation> <translation>Linea:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>Color:</translation> <translation>Color:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>Estilo:</translation> <translation>Estilo:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>Grosor:</translation> <translation>Grosor:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>Relleno:</translation> <translation>Relleno:</translation>
</message> </message>
@@ -5745,81 +5745,99 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<translation>Blanco</translation> <translation>Blanco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Normal</translation> <translation>Normal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Raya</translation> <translation>Raya</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Línea de puntos</translation> <translation>Línea de puntos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Ninguna</translation> <translation>Ninguna</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Delgada</translation> <translation>Delgada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Normalizar</translation> <translation>Normalizar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Ninguno</translation> <translation>Ninguno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Negro</translation> <translation>Negro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Blanco</translation> <translation>Blanco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation>estilo antialiasing</translation> <translation>estilo antialiasing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation>estilo color</translation> <translation>estilo color</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation>estilo línea</translation> <translation>estilo línea</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation>estilo grosor</translation> <translation>estilo grosor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation>estilo relleno</translation> <translation>estilo relleno</translation>
</message> </message>

View File

@@ -372,12 +372,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3736,27 +3736,27 @@ Dostupne opcije:
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Aktiviraj projekt &quot;%1&quot;</translation> <translation>Aktiviraj projekt &quot;%1&quot;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>Ne mogu pronaći element na ploči, izgleda da je uređivan iz drugog prozora</translation> <translation>Ne mogu pronaći element na ploči, izgleda da je uređivan iz drugog prozora</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>Ne mogu pronaći element na ploči...ponovo učitavam ploču...</translation> <translation>Ne mogu pronaći element na ploči...ponovo učitavam ploču...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>Ne mogu pronaći element na ploči</translation> <translation>Ne mogu pronaći element na ploči</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation type="unfinished">Greška</translation> <translation type="unfinished">Greška</translation>
@@ -5698,111 +5698,129 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<translation>Bijelo</translation> <translation>Bijelo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Normalno</translation> <translation>Normalno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Crtkano</translation> <translation>Crtkano</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Točkasto</translation> <translation>Točkasto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Ništa</translation> <translation>Ništa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Tanko</translation> <translation>Tanko</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Normalno</translation> <translation>Normalno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Niišta</translation> <translation>Niišta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Crno</translation> <translation>Crno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Bijelo</translation> <translation>Bijelo</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>Antialiasing</translation> <translation>Antialiasing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>Linija:</translation> <translation>Linija:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>Boja: </translation> <translation>Boja: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>Stil: </translation> <translation>Stil: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>Širina: </translation> <translation>Širina: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>Ispuna:</translation> <translation>Ispuna:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation>antialiasing stil</translation> <translation>antialiasing stil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation>vrsta boje</translation> <translation>vrsta boje</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation>vrsta crte</translation> <translation>vrsta crte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation>širina</translation> <translation>širina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation>vrsta ispune</translation> <translation>vrsta ispune</translation>
</message> </message>

View File

@@ -371,12 +371,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation>Testi dei conduttori</translation> <translation>Testi dei conduttori</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation>Applicare il nuovo testo a tutti <translation>Applicare il nuovo testo a tutti
@@ -3717,22 +3717,22 @@ Opzioni disponibili:
<translation>Apertura del progetto in sola lettura</translation> <translation>Apertura del progetto in sola lettura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>Impossibile trovare questo elemento nel pannello perché sembra modificato in un&apos;altra finestra</translation> <translation>Impossibile trovare questo elemento nel pannello perché sembra modificato in un&apos;altra finestra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>Impossibile trovare questo elemento nel pannello... ricarico il pannello...</translation> <translation>Impossibile trovare questo elemento nel pannello... ricarico il pannello...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>Impossibile trovare questo elemento nel pannello</translation> <translation>Impossibile trovare questo elemento nel pannello</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation>Errore</translation> <translation>Errore</translation>
@@ -3772,7 +3772,7 @@ Opzioni disponibili:
<translation>Attiva il progetto precedente</translation> <translation>Attiva il progetto precedente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Attiva il progetto &quot;%1&quot;</translation> <translation>Attiva il progetto &quot;%1&quot;</translation>
</message> </message>
@@ -5694,32 +5694,32 @@ Cosa vuoi fare?</translation>
<context> <context>
<name>StyleEditor</name> <name>StyleEditor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>Antialiasing</translation> <translation>Antialiasing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>Linea:</translation> <translation>Linea:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>Colore: </translation> <translation>Colore: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>Stile: </translation> <translation>Stile: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>Spessore: </translation> <translation>Spessore: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>Riempimento:</translation> <translation>Riempimento:</translation>
</message> </message>
@@ -5736,81 +5736,99 @@ Cosa vuoi fare?</translation>
<translation>Bianco</translation> <translation>Bianco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Normale</translation> <translation>Normale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Trattino</translation> <translation>Trattino</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Tratteggiato</translation> <translation>Tratteggiato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Nessuno</translation> <translation>Nessuno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Fine</translation> <translation>Fine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Normale</translation> <translation>Normale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Nessuno</translation> <translation>Nessuno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Nero</translation> <translation>Nero</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Bianco</translation> <translation>Bianco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation>stile antialiasing</translation> <translation>stile antialiasing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation>stile colore</translation> <translation>stile colore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation>stile liea</translation> <translation>stile liea</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation>stile spessore</translation> <translation>stile spessore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation>stile riempimento</translation> <translation>stile riempimento</translation>
</message> </message>

View File

@@ -371,12 +371,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation>Oznaczenia przewodów</translation> <translation>Oznaczenia przewodów</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation>Czy chcesz zastosować nowe oznaczenie <translation>Czy chcesz zastosować nowe oznaczenie
@@ -3721,22 +3721,22 @@ Dostępne opcje :
<translation>Otwórz plik tylko do odczytu</translation> <translation>Otwórz plik tylko do odczytu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>Nie można znaleźć tego elementu w panelu, ponieważ wydaje się, że jest edytowany w innym oknie</translation> <translation>Nie można znaleźć tego elementu w panelu, ponieważ wydaje się, że jest edytowany w innym oknie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>Nie można znaleźć tego elementu w panelu ... odśwież panel ...</translation> <translation>Nie można znaleźć tego elementu w panelu ... odśwież panel ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>Nie można znaleźć tego elementu w panelu</translation> <translation>Nie można znaleźć tego elementu w panelu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation>Błąd</translation> <translation>Błąd</translation>
@@ -3776,7 +3776,7 @@ Dostępne opcje :
<translation>Uaktywnia poprzedni projekt</translation> <translation>Uaktywnia poprzedni projekt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Uaktywnia projekt « %1 »</translation> <translation>Uaktywnia projekt « %1 »</translation>
</message> </message>
@@ -5705,32 +5705,32 @@ Co chcesz zrobić ?</translation>
<context> <context>
<name>StyleEditor</name> <name>StyleEditor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>Antyaliasing</translation> <translation>Antyaliasing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>Linia :</translation> <translation>Linia :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>Kolor : </translation> <translation>Kolor : </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>Rodzaj : </translation> <translation>Rodzaj : </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>Grubość : </translation> <translation>Grubość : </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>Wypełnienie :</translation> <translation>Wypełnienie :</translation>
</message> </message>
@@ -5747,81 +5747,99 @@ Co chcesz zrobić ?</translation>
<translation>Biała</translation> <translation>Biała</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Ciągła</translation> <translation>Ciągła</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Kreskowa</translation> <translation>Kreskowa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Kropkowa</translation> <translation>Kropkowa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Brak</translation> <translation>Brak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Cienka</translation> <translation>Cienka</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Normalna</translation> <translation>Normalna</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Brak</translation> <translation>Brak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Czarne</translation> <translation>Czarne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Białe</translation> <translation>Białe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation>antyaliasingu</translation> <translation>antyaliasingu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation>koloru</translation> <translation>koloru</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation>stylu linii</translation> <translation>stylu linii</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation>grubości</translation> <translation>grubości</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation>wypełnienia</translation> <translation>wypełnienia</translation>
</message> </message>

View File

@@ -371,12 +371,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3712,22 +3712,22 @@ Opções disponiveis:
<translation type="unfinished">Abrir o ficheiro em modo de leitura</translation> <translation type="unfinished">Abrir o ficheiro em modo de leitura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>Não é possível recuperar este elemento no painel porque está a ser editado numa outra janela</translation> <translation>Não é possível recuperar este elemento no painel porque está a ser editado numa outra janela</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>Não é possível recuperar este elemento no painel... painel a recarregar...</translation> <translation>Não é possível recuperar este elemento no painel... painel a recarregar...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>Não é possível recuperar este elemento no painel</translation> <translation>Não é possível recuperar este elemento no painel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation type="unfinished">Erro</translation> <translation type="unfinished">Erro</translation>
@@ -3767,7 +3767,7 @@ Opções disponiveis:
<translation>Activa o projecto anterior</translation> <translation>Activa o projecto anterior</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Activa o projecto &quot;%1&quot;</translation> <translation>Activa o projecto &quot;%1&quot;</translation>
</message> </message>
@@ -5690,32 +5690,32 @@ O que deseja fazer?</translation>
<context> <context>
<name>StyleEditor</name> <name>StyleEditor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>Antialiasing</translation> <translation>Antialiasing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>Linha:</translation> <translation>Linha:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>Côr:</translation> <translation>Côr:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>Estilo: </translation> <translation>Estilo: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>Espessura: </translation> <translation>Espessura: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>Preenchimento:</translation> <translation>Preenchimento:</translation>
</message> </message>
@@ -5732,81 +5732,99 @@ O que deseja fazer?</translation>
<translation>Branco</translation> <translation>Branco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Normal</translation> <translation>Normal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>tracejado</translation> <translation>tracejado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Tracejado</translation> <translation>Tracejado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Nulo</translation> <translation>Nulo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Fino</translation> <translation>Fino</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Normal</translation> <translation>Normal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Nenhum</translation> <translation>Nenhum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Preto</translation> <translation>Preto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Branco</translation> <translation>Branco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation>Estilo de antialising</translation> <translation>Estilo de antialising</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation>Estilo de côr</translation> <translation>Estilo de côr</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation>Estilo de linha</translation> <translation>Estilo de linha</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation>Estilo de espessura</translation> <translation>Estilo de espessura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation>Estilo de preenchimento</translation> <translation>Estilo de preenchimento</translation>
</message> </message>

View File

@@ -371,12 +371,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3416,7 +3416,7 @@ Opțiuni disponibile:
<translation type="unfinished">Deschideți proiectul numai pentru citire</translation> <translation type="unfinished">Deschideți proiectul numai pentru citire</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation type="unfinished">Eroare</translation> <translation type="unfinished">Eroare</translation>
@@ -3751,22 +3751,22 @@ Opțiuni disponibile:
<translation>Se pare fișierul %1 nu este un proiect QElectroTech. În consecință, nu a putut fi deschis.</translation> <translation>Se pare fișierul %1 nu este un proiect QElectroTech. În consecință, nu a putut fi deschis.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Activați proiectul « %1 »</translation> <translation>Activați proiectul « %1 »</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>Imposibil de deschis acest element din panou, se pare este editat în altă fereastră</translation> <translation>Imposibil de deschis acest element din panou, se pare este editat în altă fereastră</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>Imposibil de deschis acest element din panou... reîmprospătare panou...</translation> <translation>Imposibil de deschis acest element din panou... reîmprospătare panou...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>Imposibil de deschis acest element din panou</translation> <translation>Imposibil de deschis acest element din panou</translation>
</message> </message>
@@ -5705,111 +5705,129 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<translation>Alb</translation> <translation>Alb</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Normal</translation> <translation>Normal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Punctat</translation> <translation>Punctat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Nul</translation> <translation>Nul</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Fin</translation> <translation>Fin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Normal</translation> <translation>Normal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Fără</translation> <translation>Fără</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Negru</translation> <translation>Negru</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Alb</translation> <translation>Alb</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>Antialiasing</translation> <translation>Antialiasing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>Linie:</translation> <translation>Linie:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>Culoare:</translation> <translation>Culoare:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>Stil:</translation> <translation>Stil:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>Grosime:</translation> <translation>Grosime:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>Umplere:</translation> <translation>Umplere:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

View File

@@ -371,12 +371,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3406,7 +3406,7 @@ Available options:
<translation type="unfinished">Открытие проекта в режиме &quot;только чтение&quot;</translation> <translation type="unfinished">Открытие проекта в режиме &quot;только чтение&quot;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation type="unfinished">Ошибка</translation> <translation type="unfinished">Ошибка</translation>
@@ -3490,17 +3490,17 @@ Available options:
<translation>Удалить выделенные элемены из схемы</translation> <translation>Удалить выделенные элемены из схемы</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>Невозможно найти этот элемент в панеле, потому что он был изменён из другого окна</translation> <translation>Невозможно найти этот элемент в панеле, потому что он был изменён из другого окна</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>Невозможно найти этот элемент в панеле,... перезагрузка панели...</translation> <translation>Невозможно найти этот элемент в панеле,... перезагрузка панели...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>Невозможно найти этот элемент в панели</translation> <translation>Невозможно найти этот элемент в панели</translation>
</message> </message>
@@ -3750,7 +3750,7 @@ Available options:
<translation>Файл %1 не является проектом QElectroTech. Он не может быть открыт.</translation> <translation>Файл %1 не является проектом QElectroTech. Он не может быть открыт.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Активировать проект « %1 »</translation> <translation>Активировать проект « %1 »</translation>
</message> </message>
@@ -5705,111 +5705,129 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<translation>Белый</translation> <translation>Белый</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Обычный</translation> <translation>Обычный</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Штрих</translation> <translation>Штрих</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation>Пунктирный</translation> <translation>Пунктирный</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Нет</translation> <translation>Нет</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Тонкий</translation> <translation>Тонкий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation>Нормальный</translation> <translation>Нормальный</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Нет</translation> <translation>Нет</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Чёрный</translation> <translation>Чёрный</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation>Белый</translation> <translation>Белый</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>Сглаживание</translation> <translation>Сглаживание</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation>Линия :</translation> <translation>Линия :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation>Цвет : </translation> <translation>Цвет : </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation>Стиль : </translation> <translation>Стиль : </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation>Вес : </translation> <translation>Вес : </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation>Заливка :</translation> <translation>Заливка :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

View File

@@ -371,12 +371,12 @@
<context> <context>
<name>Conductor</name> <name>Conductor</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1272"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/>
<source>Textes de conducteurs</source> <source>Textes de conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/conductor.cpp" line="1273"/> <location filename="../sources/conductor.cpp" line="1274"/>
<source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte <source>Voulez-vous appliquer le nouveau texte
à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source> à l&apos;ensemble des conducteurs de ce potentiel ?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3725,27 +3725,27 @@ Options disponibles :
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1377"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1378"/>
<source>Active le projet « %1 »</source> <source>Active le projet « %1 »</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1792"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1793"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1798"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1799"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1810"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1811"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source> <source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1857"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1858"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<comment>message box title</comment> <comment>message box title</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5689,111 +5689,129 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="38"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
<source>Tiret</source> <source>Tiret</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Pointillé</source> <source>Pointillé</source>
<comment>element part line style</comment> <comment>element part line style</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
<source>Nulle</source> <source>Nulle</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
<source>Fine</source> <source>Fine</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
<source>Normale</source> <source>Normale</source>
<comment>element part weight</comment> <comment>element part weight</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
<source>Aucun</source> <source>Aucun</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
<source>Noir</source> <source>Noir</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
<source>Blanc</source> <source>Blanc</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
<source>Trait :</source> <source>Trait :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
<source>Couleur : </source> <source>Couleur : </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
<source>Style : </source> <source>Style : </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
<source>Épaisseur : </source> <source>Épaisseur : </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="88"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
<source>Remplissage :</source> <source>Remplissage :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
<source>style antialiasing</source> <source>style antialiasing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
<source>style couleur</source> <source>style couleur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="132"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
<source>style ligne</source> <source>style ligne</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
<source>style epaisseur</source> <source>style epaisseur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
<source>style remplissage</source> <source>style remplissage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

View File

@@ -80,7 +80,7 @@ void CustomElementGraphicPart::stylesFromXml(const QDomElement &qde) {
} else if (style_name == "filling") { } else if (style_name == "filling") {
if (style_value == "white") _filling = WhiteFilling; if (style_value == "white") _filling = WhiteFilling;
else if (style_value == "black") _filling = BlackFilling; else if (style_value == "black") _filling = BlackFilling;
else if (style_value == "reed") _filling = RedFilling; else if (style_value == "red") _filling = RedFilling;
else if (style_value == "green") _filling = GreenFilling; else if (style_value == "green") _filling = GreenFilling;
else if (style_value == "blue") _filling = BlueFilling; else if (style_value == "blue") _filling = BlueFilling;
else if (style_value == "none") _filling = NoneFilling; else if (style_value == "none") _filling = NoneFilling;