diff --git a/elements/semiconducteurs/ic8.elmt b/elements/semiconducteurs/ic8.elmt
index 0c4b10393..33b27f44d 100644
--- a/elements/semiconducteurs/ic8.elmt
+++ b/elements/semiconducteurs/ic8.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
Integirerte Schaltung, 8 Pin
Integrated Circuit, 8 pins
Circuit integré 8 broches
+ Układ scalony, 8 nóżek
diff --git a/elements/vignettes/qet_directory b/elements/vignettes/qet_directory
index 5d049fcef..801fd89d1 100644
--- a/elements/vignettes/qet_directory
+++ b/elements/vignettes/qet_directory
@@ -1,6 +1,7 @@
Vignettes
+ Wizualizacja
Thumbnail