diff --git a/ELEMENTS.LICENSE b/ELEMENTS.LICENSE
index 0e9288b4e..9ac38c5d3 100644
--- a/ELEMENTS.LICENSE
+++ b/ELEMENTS.LICENSE
@@ -41,6 +41,9 @@ fähigkeit zur Verfügung gestellt.
Die Verwendung, Modifikation und Integration der Elemente in elektrische
Schaltpläne ist uneingeschränkt erlaubt, unabhängig von der endgültigen Lizenz
der Schaltpläne.
+Es ist nicht gestattet, diese Software oder eine der zugehörigen Dateien
+als Beispieldaten für die Erstellung von Modellen für maschinelles Lernen
+zu verwenden.
Wenn Sie die gesamte QElectroTech-Sammlung oder Teile davon, mit oder ohne
Modifikationen, aus einem Schaltplan weitergeben, müssen Sie die Bedingungen
der CC-BY-Lizenz einhalten.
diff --git a/misc/org.qelectrotech.qelectrotech.desktop b/misc/org.qelectrotech.qelectrotech.desktop
index 6a968d5e5..c1536770b 100644
--- a/misc/org.qelectrotech.qelectrotech.desktop
+++ b/misc/org.qelectrotech.qelectrotech.desktop
@@ -10,38 +10,38 @@ MimeType=application/x-qet-project;application/x-qet-element;application/x-qet-t
Categories=Graphics;Qt;VectorGraphics;Science;Electricity;Engineering;
Keywords=Graphics;Science;Electricity;Engineering;
Comment=Edit electrical diagrams.
-Comment[ca]=Edita esquemes elèctrics.
-Comment[de]=Elektroschaltpläne erstellen und bearbeiten.
-Comment[fr]=Éditer des schémas électriques.
Comment[ar]=تحرير مخططات كهربائية
-Comment[es]=Editar esquemas eléctricos
-Comment[ru]=Создание и редактирование электрических схем.
-Comment[pt]=Criar esquemas eléctricos.
-Comment[cs]=Editor výkresů elektrických obvodů
-Comment[pl]=Edycja schematów elektrycznych
-Comment[it]=Disegnare schemi elettrici
-Comment[hr]=Uredi elektro sheme
-Comment[el]=Επεξεργασία ηλεκτρικών διαγραμμάτων
-Comment[nl]=Bewerken bedradingsdiagrammen.
Comment[be]=Bewerken elektrisch schema.
+Comment[ca]=Edita esquemes elèctrics.
+Comment[cs]=Editor výkresů elektrických obvodů
Comment[da]=Rediger elektriske diagrammer.
+Comment[de]=Elektroschaltpläne erstellen und bearbeiten.
+Comment[el]=Επεξεργασία ηλεκτρικών διαγραμμάτων
+Comment[es]=Editar esquemas eléctricos
+Comment[fr]=Éditer des schémas électriques.
+Comment[hr]=Uredi elektro sheme
+Comment[it]=Disegnare schemi elettrici
Comment[ja]=電気回路図の編集。
+Comment[nl]=Bewerken bedradingsdiagrammen.
+Comment[pl]=Edycja schematów elektrycznych
+Comment[pt]=Criar esquemas eléctricos.
+Comment[ru]=Создание и редактирование электрических схем.
Comment[sk]=Úprava elektrických schém.
GenericName=Electrical diagram editor
-GenericName[ca]=Editor d'esquemes elèctrics
-GenericName[de]=Schaltplaneditor
-GenericName[fr]=Éditeur de schémas électriques
GenericName[ar]=مُحرّر مخططات كهربائية
-GenericName[es]=Editor de esquemas eléctricos
-GenericName[ru]=Редактор электрических схем
-GenericName[pt]=Editor de esquemas eléctricos.
-GenericName[cs]=Editor výkresů elektrických obvodů
-GenericName[pl]=Edytor schematów elektrycznych
-GenericName[it]=Programma per disegnare schemi elettrici
-GenericName[hr]=Editor elektro sheme
-GenericName[el]=Επεξεργαστής ηλεκτρικών διαγραμμάτων
-GenericName[nl]=Elektrische schema editor
GenericName[be]=Elektrische schema editor
+GenericName[ca]=Editor d'esquemes elèctrics
+GenericName[cs]=Editor výkresů elektrických obvodů
GenericName[da]=Elektrisk diagram redigering
+GenericName[de]=Schaltplaneditor
+GenericName[el]=Επεξεργαστής ηλεκτρικών διαγραμμάτων
+GenericName[es]=Editor de esquemas eléctricos
+GenericName[fr]=Éditeur de schémas électriques
+GenericName[hr]=Editor elektro sheme
+GenericName[it]=Programma per disegnare schemi elettrici
GenericName[ja]=電気回路図エディタ
+GenericName[nl]=Elektrische schema editor
+GenericName[pl]=Edytor schematów elektrycznych
+GenericName[pt]=Editor de esquemas eléctricos.
+GenericName[ru]=Редактор электрических схем
GenericName[sk]=Editor elektrických schém
diff --git a/misc/qelectrotech.appdata.xml b/misc/qelectrotech.appdata.xml
index 6d8813464..0dbf28b10 100644
--- a/misc/qelectrotech.appdata.xml
+++ b/misc/qelectrotech.appdata.xml
@@ -7,21 +7,21 @@
+ QElectroTech is een Qt5 applicatie om elektrische schema's te ontwerpen. + Het maakt gebruik van XML-bestanden voor elementen en diagrammen, en omvat zowel een diagram bewerker, een element bewerker, en ook een tielbloksjabloon bewerker. +
QElectroTech és una aplicació Qt5 per crear esquemes elèctrics. QET utilitza el format XML per als seus elements i esquemes i inclou un editor d'esquemes, un editor d'elements i un editor de caixetins. @@ -39,6 +43,10 @@ QElectroTech je aplikací Qt5 určenou pro návrh nákresů elektrických obvodů. Pro prvky a nákresy používá soubory XML, a zahrnuje v sobě jak editor nákresů, tak editor prvků.
++ QElectroTech er et Qt5 program til at redigere elektriske diagrammer. + Det bruger XML filer for symboler og diagrammer og inkluderer diagram, symbol og titelblok redigering. +
QElectroTech ist eine Qt5-Anwendung zum Entwerfen von Schaltplänen. Die Anwendung verwendet XML-Dateien zum Speichern von Projekten und Elementbibliotheken. Neben dem Schaltplaneditor enthält die Anwendung auch Elementeditoren und einen Blattvorlageneditor. @@ -59,9 +67,13 @@ QElectroTech è una applicazione fatta in Qt5 per disegnare schemi elettrici. QET usa il formato XML per i suoi elementi e schemi, includendo anche un editor per gli stessi.
-- QElectroTech - приложение написанное на Qt5 и предназначено для разработки электрических схем. - Приложение использует для хранения проектов и библиотек элементов файлы в XML формате. Приложение помимо редактора электричесих схем, содержит также редакторы элементов и редактор шаблонов листов. +
+ QElectroTech は電気回路図を作成する Qt5 アプリケーションです。 + QET は要素と回路図に XML 形式を利用し、回路図エディタ、要素エディタ、表題欄エディタを含みます。 +
++ QElectroTech is een Qt5 applicatie om elektrische schema's te ontwerpen. + Het maakt gebruik van XML-bestanden voor elementen en diagrammen, en omvat zowel een diagram bewerker, een element bewerker, en een bloksjabloon bewerker.
QElectroTech to aplikacja napisana w Qt5, przeznaczona do tworzenia schematów elektrycznych. @@ -71,22 +83,10 @@ QElectroTech é uma aplicação baseada em Qt5 para desenhar esquemas eléctricos. QET utiliza ficheiros XML para os elementos e para os esquemas e inclui um editor de esquemas e um editor de elementos.
-- QElectroTech is een Qt5 applicatie om elektrische schema's te ontwerpen. - Het maakt gebruik van XML-bestanden voor elementen en diagrammen, en omvat zowel een diagram bewerker, een element bewerker, en een bloksjabloon bewerker. -
-- QElectroTech is een Qt5 applicatie om elektrische schema's te ontwerpen. - Het maakt gebruik van XML-bestanden voor elementen en diagrammen, en omvat zowel een diagram bewerker, een element bewerker, en ook een tielbloksjabloon bewerker. -
-- QElectroTech er et Qt5 program til at redigere elektriske diagrammer. - Det bruger XML filer for symboler og diagrammer og inkluderer diagram, symbol og titelblok redigering. -
-- QElectroTech は電気回路図を作成する Qt5 アプリケーションです。 - QET は要素と回路図に XML 形式を利用し、回路図エディタ、要素エディタ、表題欄エディタを含みます。 -
++ QElectroTech - приложение написанное на Qt5 и предназначено для разработки электрических схем. + Приложение использует для хранения проектов и библиотек элементов файлы в XML формате. Приложение помимо редактора электричесих схем, содержит также редакторы элементов и редактор шаблонов листов. +