From 3833f1d27f464caa775f8e48419d056572fd51ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nuri Date: Fri, 28 Oct 2016 08:28:57 +0000 Subject: [PATCH] Corrected english translation git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@4763 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_en.qm | Bin 175471 -> 175553 bytes lang/qet_en.ts | 110 ++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 55 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/lang/qet_en.qm b/lang/qet_en.qm index e99771ef6097f11a7bf80b6c5ced50e884bfbfee..3291702b2c4f6862ca71f13a53b243536b1a52e5 100644 GIT binary patch delta 12405 zcmai)d0b7~|Nq}>owN5jXP+sNB$NzgDkQTm5<;ki3=tAniUwpl<{`5~hs=~R=Z4I3 z=~5_D#*iWNJY2)Q<@f6Bd%wTO@ALco9=|_$p3`1uueILmJ@5VQj&%C2w7i<%B_gUr z+~pn^KuoOx`w%PW2M!^2*#?|MRI91Xr;ot|qGxI%UQ8_OEs-*nXoJ&=a3|9cB3%a2 zCT}8_nZ#SyBC30qSl}iiH!orbR}(d8Lp)&wQPtx638!kwVpAV#bp}_1C-L$POp+xNapYJ#Hmexsq^k6>-}WBow3)_is(&R0u4$j8vF_T^~!TZP~=_ z(`7n-kcksjWoDC!+ZS3t@M=|My6htrCSrGDNR@-*b2=t7EI{U#d@=+#Ca$hQ6(4OT znt7S*>Lx*NY^X}X5#nLB$gzrP|{Ov$aBzjqQ1wd z%_BSLmm{_R@ts(|WG${#>GMdg^-gB(bs@R&vc6nboq$&#j#g z28#FqRtYA*(Z0lv#*trkGonfjsauj7KTM}?xzNLoAIP7Y5ar~7u%Mi8<~Ir_lLz?^ zgNi>~A@kK`D_QnB@*j-@(H^AUi=l7&9TdR4AdhVnIO#Z1w=^r6DqZH;BNRNOHE~}D znFGF4@R>TqZRSyMULoZ57xg_3v$7Yd?{k=5{k7Du0W`g-vJ3T}g8@#XDP&9`@d_I$ z!~_9%c)Jt zQ*m%pqbYg)3Zkt3lzeg{u?2T&UBm$*?Eu>Pej>5HlWBV~CsyA$N&XNNDs#hMl@p20*x2WV%rwZslBG5d?Irh&9~;CgJ*lQJ6m5%2eoGLG01^LryR?jdCqK>_!s zQsytg#8!@>gS*1v6kE{IF=pZeThr0>Ux~MwPG|iN5`}-JKVD<`H`Y_`L~Liu7s_2+ zmFTZBy08hq-+YrUU5X{vCXEUX`M^LrdeXI!>%@A;)3ppNZ@P`Dqievrp(_+Y(~=U76bL6R{r8nQnh5QHm$i2N%NBZJF)v*F^OiS;=`O zt2h9P-t88voIZy*8_KH86Np!z#hez`q6YZJ>T7-ydvJ_3x&_^h`M^9H)*`lO0c)}o z3%b{aHH`@&KJ>VGgUTtO6Khu#N^DYX*1H;}{pQO8t9TG~+RTEFe<8|l!iJX`h$1(! z$Po z!d4u2BD(*Qt!fQ7pvhqy_Q8SLma@%{hY&6IXIsK65>squX>V{k#ieZL5~$*y#%$;D zI|xDUY=7uYIOMVHx0uz$c3ow^-Q5jkVeDY(6QaUx>~Iw9E;gMV55Z}fUY4MAs5n-oAyzr~bwYF5m}uud>U{3y2Sz$Zj~jgSPjTX*y#i>oA$! zsXYtA%VKvU>kzBaf)!;9hvPiNp14DO{l(*-uQ;R|CUO`){fx=q^-n` zz2c!}Xr+@kADWJUGp`pPQ5Qby@A2lrl6|Y8eEc*YVvFN>Ov`xU4rU$~pG$1oPd;Ue z7mRT+pDIDwa{c-2jZmB7o_yi^RALQ!nfFLerjGnbzYwC4r}^>1Ul2>W^OI5(=B&a` z1ww^=_F2g%F5}r6SV*naJUe#>QJb^;_c=p|U0BF}-*3hl-jO-9MCO)7{1252v4F<> zd#2_@y}s-nW( zUx@v&LQ$#THe`T}6n0md5ucc+s4_VUuH=xyae7ZO=V>L=OGRD5j;LR}!mV05WN=I2 z);yos`eTZQZV!oF9js{B>@3mN_KL;{_lZ`1QZz{$LF~jCg{Nyi(VJX_cYY%A@f#FA zt8<8Td!y*ItPhb$ihxNWNIJb0fkCN=I6jKN4avlNRaW%hxRbcwpoU@C?MmH;R z%}?OR0~C3AtKr+u?^j&xl~26?V#UP;(1tay6-CMLgefN#_Xidd1+-G!&#X;+TDGEC z=tHc%R`IYuT#L^$#goxB;S;?TU&00uTUJxaf-S@bS650`-~*KrO6|gr2!IWg+KtzU zMJ-oW9#Mnn@M|l%YP7Q2qw4WQ-5)7kAH^fZKCW!^!U9o!RyID=irB)T<~MqK(;B7k zW*cH7|5p0$#`>?GQ3eD+33us~!CENS`s2!wuS#O!xyo=@E{%;=M$EWHOjk=8U52m` z8?78?8%V5CMdkRjknb#uGNvYS;(?2mF{iF!HYa6*hy!o2Oy;tg%7pD+ur`BoMz#_1 ztnaRzy&T#e(Mmb@b2w4PSLMQ}kHjbM0KbFZl?$Tz4F|e8pNB=SLQCpbYY)mp13CS<{+6R1}mBS zd6~b~lX+@}l{~0{d5?{~sh9HB5vYexi1Ly5Tw+UaDqp%>L*UaY-(CntDy>p}+y}27 z`Cj?;4pM+Qe<@4Xpr+~_EeL<2)QQ|9Xv!n;{$qmuDa4ZP69k9QIAWvk3J%l3Yso^@ zMQe#I*9bMP4M(c*o8abfow#!^!L8>(B57x_{NY-u*}sCl>5|ZNCyL~!Nmg>@BcVkc z(or!|XsMk`e4JTmxi%CTNIRiTKpIhvJfXcu4)IPmgdP{>B0b9ydQFG59)BqGu46~c zai7f4bwXeBRN{)CGHq%KA=gn5#q|>g>_ZZ6yFeJ31T!_=Z!3)Iy9y3&urLah1GmW( zMk6-TxdJP>O_1=bUkQH&8RkNwd@o_fE|~Sm-olJMWyFRj z2{Wg{2zsm$W_!Y$jmsAjE0~Fer3pzXZ;6MV5G-exqj8WZtbN^tnEr;aVRkIh7_flc|`PHbwCl3(P8{8#knWj$#0fk^-j1}v2_aHXvmRR@oe6*+hMfYupyB-ZhkCoksSM8oDHuu56J(Ad>GTiR- zonotZQK;JzcO*UzqxzTb3l z^DZd%h413_ril1gn~1xb2B7u#r?|U;fvA17m{EX?;!mZR$v+b_G#8H+qf|LPK|D^7 zRI_p7sRRV@L+`~?s}cU#DKUGLX*TgzHN-Phu!B9f#k`)yL_<4@`CaXZ*Bm1jIASMf zo{86UN26xCC*JTxZ9dLfy#H}4QKFNTEa|%Vzy=!#?IspKb%ViN7awYnn$-6YUx$?u zb?h#_9$o{!b({Fww3J|~;+u6y3A-#4- zT4l3p8?nkAR8>|(byu8JReu2Adb*>k`lnE0El;UxiD)u3-l}qqL2;*Bu5$AZCthi; zs&U0A^fEkD&3xf14#lZjoj*@(&RA8~Gg#;yovQ2O)kF=WRpv7L8V>%dJ~Ir&nhuuv zYmusNP&1g?akEzySJPWn%&db5Xp3d0d8j5G;bzb%qUimj-u}@Sh%Xw?4YW3GnL=z9Gl5~$D{nb{o z_I*`Wk9~WLDtWO2QfoIywWU0*80(};QRA3C^{|q;&y_jaPv-WAskQR}SFyw! z4N+ZufMfEnsmdRCpUeXsBvYQMu*pv}ORlRPD3PST_E!~Gi6`dsR8`U>2+n4bm0S#y zX&bF7357TB|4j8 zw1etfSEzEg#;U(JLIEECuo6-EFICy0+C=*wsoA$5xbYk{_bh;>1gZJp$H(JUD&FX=RC6T?!5)|{1Kao z_i;BjaWmP$liTam z$7d8m+wEk=?NMhR#(0X7S%J$8c9pqlxcc`kFg`DL^?5}h5~FJByt~thc`i~HtamT( z`DCkamHRJqUn|+i1oiDrZ;49UtBaE0(eM9mC9f4Ib9gOv@pc%>m^qHL;2RIpI$0Kn*BrlEPN}mT94K5>xCl~ac39EAU^uNMy&prX!iw;$^rIo_SQ(VsuF!K*61D{ zMabx9UQ*4e)q9OoBBtrqQsbPukjS~ErfwYsubuq*vLvgv6Ut$A_Ya{GEIo{S)v*fG=t`0 zElY=)+f}c@Eso~F)$L7hG-KvLLNhySqQY=-)fLUO3Gkx^L1S_piVg|a%#Ll0PE4d` zP7XYN&l;M!yO9Jo@z>1FNXC*EYZk5+h#A{x5@*3GQl@GaH*0~^XozOICNiJWSBGfhfy7<}L$P3mVQYDlg* z@cj*}b`v$%wtj*V zt2EbrII^IrnnK4A6!|MPcMoUb!NMKQy&)r@Q`a=bMG(J@i{^PDlsm4v<`swU3o6jO zTaZWGW4h*JM=0}`0L`Z*cmPp*issWZB%7_5YranLHNm^D*Oa}(POf~BbhS{F27Hio z(Z4|{Z6xDl=u*E9l5qz_JIF(-NN~E1_eqs1WBe8`snSG9s_YFojM&dM;Basuh;ct} zg0Nw#1C9h^!3glQMGehny|a_)oYdY6Cbc9;>b3@vyI!Q^UuuW; z(Nie^IWP+z7r z)?DgrZ*r7UBS#aRXd$JSpWemGQhIan)^cg5;}K%%U8SAlIDF$eX?GG_l3SXzM>qnX znkMaa$F>IDkupbT<2h7wnT|bVI=_>$8bY`YlcW=8JmGt@q!W4AzG#xNU4JENP#|TW zSHjRr6Q#2Y{fOzNN;w^&X1x{Cxnr}@fxRzXG(Um`XG#TW_RJa$XIJUwsr$%`%A{LDMPmLPq&rnpaebb2r%PKrHrOMTG-^r|-B&6x;d*01dj9kd zvCIhRMcXfkb56&kuU@-}b@r703OPY+vc1gx(dI@jPNs{}&-#^!)E}gunRkeO6lulI zeK6{lR`s_)ysk;B{s}on-_U9j!tsbWo7aXsxJ1QPI z@JMabk5JC8O||W_gNav7l361|+dUs;c|f{VuVOgr@c^K$Q} zjX2W@XOXASHQQ|l4ay2I!zd*aH1zd}%SCV#ZEY76R zs7=0QgY@~TcEeB%P!(%8X@3%{NQYOuh8b6>Vw0~)LvCXnxTTW$g_}mSef>|C!Y5Y&(Id9#lpBEw8iPQkkm-p z7uC+9vMJKOxA8(|a9;cIDt>pPqxMt2k*N85?U%Z(i8hvMf85GJn?F^@Cm_7os&)LT z11f8yPI1!Ihj`n+b&AsO*x^x~;5CZaY?Drnw1yrVb(&X!(7u{Fo7xA_THPu0_;y`| zRWQ~Tf5?pT(%CM8g!-s-m75||hUb`5Yde`<=^D0$a#cu{S?Qz9S4(vb(J3G|h0aq| zi0+sKenDqxw9d<|6uux(*P=eSzpAc7$Gt@Jr|CLY^hKZXr_R^!Iy%P}b=?;}#t-vXZMV>$dst#3O2>E^XdEG{|jr=~c!PD~i|cC{@6Pdg^v3 zB5kt0Ki~R+4|}NFosIOQ?pw1^*VVK|my?2&x|&vZ{%?4IODbKiZU^z;ue#ig$hzpZ zF8AU}O#e|=ko+6Ehnc#|{*c}kweE`R2$;ir$xF^K-@E&tz;dp%e**Q_tCkO zctE)B>oWL&zs~EvUcN>&Pp8AL7-CVN@L%VBh6}~EA!Y2C)8iBIE)ofKdcv@S4H-tH2bbu z^d{ECN#A%KQj^28^j>Y@0qc#^H{aU{?H*CzE*`FGL@oU<{cx8%g?gW5kW=M+eW#EQ zXq35we?r$=fw1zCzsgK$tM4>Gf$y0zQ<5ZyW1J zRveDT;!^#n@|aY#Pai$AK3-;7svkGD0IADPv%j0YDN`R`=!3^F*J`vlLs!!+z z<&SgLPu4v^h4NiLt2}=>(Ne!?Q9j%e_ZG4vWY8)B(t2%mQtN$+Gs_&ywoqt*~zya{!EqG7yk zFk<)y!}!tgsxzk>VpeRV2E0vyA#Neu>Wx>1Nu8=965TUQUEqgo=qwNq9778xB!Lh&oKk{KLobSmzJ@bt;({AYRc zVK%yKdV%7kx3Tt=9CVEJBaQW{Lj&?B8$GT;0yjDsJwL1^IumDXb~Ya2rn9l_G#uOj zFJs4hbMewZU867FxnQN-=(}|;iiVm--$#YS?Ef@&E^da}thvlvUyWVfAHrR@m8eh$%1pQ; zbB(>sjH||&1_^jnIo%k0dOfl<4`X}_gn;~~#t9oap4z7yC)~5ejw>1$bb(5i_Ao9O zpG;JG*|^vRk+DG!<4TvQM2${>=H(45njQ+)zwk+R#+8FmRy1yBTy^ya8WR+W+2M23M*s=f3niVHYtwp=xEB zH5wRm7R95!s%<>y^$u^EJT_j+zk>Fz(s*TP5gudyG+y7Ajn^MijdxE&DI(e!pJc-Z zTuvHac;iKpps~gmDNuq@Rg7=bgVE|cX8iQ_c1<)zZW>Fg!rxyBGL{{H)hX{8f0lnA zx_mTz@3+j~8?~#<#;)wtT@^<06i3nKp=0gL5uI9^4@|HX{{4%+`BJBb#&{Zsnl22Z z!pWJ&nbp3o#wdKAh;LyOg=@~1PP0N;Mtv>&8It8HJ|A0Y`tK4@5+=ITHkU^WQKpg*_hjOS^oc; zbtQ{4FYVgp|JcfhuGRi?;hEL^M#XB}s1wCt-4iX-!?|J8yGmfgpglxh3;Xr)>%)S05OnbG*)8NUsuk@#26C>oBxMo~m&$=6(Mo!bBZffSpS zt6(P_IJUN+I$K>~-p8jt*`Rb^^pc8WV(JYFUyvrmVmktYRJW6=4h!sl~q>6;@by1W@mZ# zmDy#5Pi46(mSXXk!z@_Df9xmg(j2Da%*}FV9_#XdU$)?KbxZnbX2`<)?;|WD61h!Q z&^y+&lD;90#WqG@0V65FD&wr}3cg0GZALw?mtmMH(!BqHo!x&Gq-C^`cTnu65VObW z>XtksuUqqfOX&Y0e2dD4FJql8n{0S3;EW9qW<4x5EAX1kC(EY-FK*AiS!xGz4^&})?*nj!YF5-CpQEKarKKJL-jsG#s5*@I5vXe6A7rJc(Lco(|@%EsfiXvX<$@|#k8(c}g?lXVVpT0w!?<(S+%WFV zv5Y?d?$~m9IB&t$Tht@?8=olrYOGaBT(GC|jmF_GF4)~f>-bUlRIWJXYE*tikyt|c zXBWJY+=7~s7r9s(hjS0bFiOZ88O~oa7MB$e!6zx%$*jCFJe8XxzgEdw6vfB7Dq2z> z%a#ycS;P(CjVvsQSH$aRb#N~iOM@gHpy>V22uU7+|Klx}zq1;a4M}hU=aP7O<^Khq C{l-rK delta 12359 zcmZ{qd0b6h`~R=C&e{9S=cGZBlt_^|ndc;#sZdf#3JDEnjwxj3;1J4?+f2sHWmYId znTO2NZRU0x%I|Z|e(vY_{=Tp0`v>pS-fQo@*0rvA?~`}c@9(G=R|+g9A`jy3o57yM z6mP*`Vukg=Nbof{j;Lw_iO+9>Em6lA#18pe$y*wUx?~b}SOxAPcK0&ovJ{hv#az;f zY7Qa_=}+WiwvvxY1~Z8%HAH>S5xZQ0C~QCRPLAz}VsYcEm|=2%VmA#$U%n9iUPUZ4 z5tGB9xB)C$0%H zC9~GXNhH641!d$*JQOT3uad;edWny+tz?hdN&L0eO3s^0tb0x3$W;=@v?uv(EYjf} z$zSdx+G-D;A?~-GWavf0!P7(+ z9ZATICaPOxB`cj}B^N)EaA_HF+u0-(ZX(|03yG65i1I~J-~p^CfD{{Zi904pbUrH4 zy)!BH<&u#*W>|l4=cf|g$CCmNVt3k*;w-k$73VD+=q+*m7Se~*Bd&N!c8}K)O}j!4 z)mK1oY^XxvVd4YslXC?V(V~jvTJbxPuNS$EUP$cccdC95i@q71~u9ccMg{5_KSSfP|_R+@(C{@>V1@&KX$-G zUs0PM--+c`CI5%e&%_oKkR3o=^_x1*P9fUJsN<0n#7bXU$yI|SR+>hEUM>AF@Ctr_ z6a;>htSo^#>8;GwSev>I`c3pG zMdF(?RN*q~qA^mB`Or6ABK2gxkjF;qHSQQur_EL}#e9ipOcWB?jClL&62taU z$Y~GaHa#dLA9j6KM!k>0tjb@Z-Y=KKj8;(}?=s>In_Q@=TK9DPXYg2(%V0{tqS^JsR`M#3DWMGGuRot`#Lkpa+9Yh; zq(DkrvxF#n0HvKsCpPB*t&Z7GqzR)9AI1{v9ZP?daAGwL;nI(wE)v%k)0Vn;&{h*| z^$8&g+E3dW!uuSIF?AI^jooQizcpB-CuP+NB;IE$WgWI97I;-+(oxE~2L;@;h7oVxkj?}iAd3D%=l;a>Z!D&~u~^Q;Ldu(8k?7}R zx|o6M*X^OpmlKIKpGSoU{a_&N9O-&!5wRXobUh2x8&sDbCWaCB$)S?EONlPrrzZ(A zqSOF-dC~}ZoS;uFo)If>XG*Wn#JXH!+C33OnVw7+QcSG!U(9yLpF}lkTgmxkW)}uU z?{tfm-!hXptH~5Ct4pS*7=~s z@!k@%bnMK+Zba9|vi#kt#3v14g%@$b-E-_pqe9~0_1O*A_t5s<5{;*=WNjnZoodq| zyzT66oCkKrncd5Zg5zAwp4Nf-oGWHeLxw>NUD)e3mC4AS9cFKu6%(mCvUjI9!(;4b zA2y#R9@(6I+5(4q@(2685^^qn$v(gNNbJ^f_N818VtBxhv1f^NXW1{WjfkJ6taRBI zqQ62o+iDpf$@!1JiKTSmnyVQ|0;+PmI+)O%SYCdQA5op_yu!WK;lyqPai?XkiIs%& zis5c>Q7OFgG(32A2Cw$?08!a?UcG%CqAPQ_*Pe8uj~96jzKKZC@H)ex*mYC6k0Nl?2sP2@qDFq3lLyl*{NZ?eeyuD2()%Abd+HxN5|mPeSN zm99!YU<(4ytnPepb@-@X%}xE)j!lF4=*cja`Q3R!lVsvf{drPy9%cB);Cjrid{p+rMY@?*uV5ldS06Y6-(^b^nN1r_$& zZ6zPulIN;mAyp%JZr)a+=4be+nUTaUM)6a7OxVK{5(nf+Tp!KPDcp(mtjsSwgL|yd zmFIQeM|?^ezc_v^v6WN#-PW*NMVVm=Zn$`ttej6D;&vltVgANpJbU=r7e)bC7D;F0%B{H z%W8Q&g4b;3w!J)n|$^oaeb<6W+EmWxK%bcH34dCFPm5O8B!#N^D=YI zS479Q%T~VdAksU_(zfRlQ`ySWcEh6k?~$!}i`}m1C0iTdO1xLBY=ga?C?-?3VW)xU zp-Hx-CnpwsK(@`|qKrAR-D6H8^$wEl|MGy?sXMZBHD?eV?k+p;kcfp&kmZ@45^t!I z<>xOq61y-@cBy*-@xC2om*zklR-TjHOM@rO+$(#~ub8N3Q`v)k)re1ymz4;?#9F_X zJ?abB;`c)KbZ8a$M0eTOfnmfJ{*<#2GqLb*a`jdCKzV1mCiN2npp#saew|qSFnRgG zm5C00v63r%UFNUi+09qBOR#G*IKqhYx;Vx&A~>Mdegg?wZg!bYNte3Wf3 zVzs`>N1uUwr<>&oRge?+>mX0axsKH7m3+L24R4$%aZx|{_&A`%{4%tHErcH z7DL;Ie3qwti6+W=BTtS0M0`RY@H@C!o;p$hzscwCI7Kw`f|cyhF!_SMSXOb4e2LkI zsKp!kvN@^nm?P!O7yA=+KWHT%o+n?Kej7RK75SR5Q?RN4`I@T)yuStiN!Y{O|x+b32p#@Q<(9%b!;Ard8!fgla@n!sSQaY(N%2OMX-hQMM~G zwX|^z?IO>y2slfWpFIKvp7v3Ger09ijoQld=Hqb#zeqfOSK`ec5}$D^S)Cmchsh-7 zgjvaZJu~gJaWr<7-#QHS@UxRYZj}Nv*du@KejR~NBY$@>1gW$_{%JS7dR)Hz+a06; zGk?lUSE8osQ9}^^La7tiPf%GR@t);^V-8};A3X%8h$Lb|4+u_E!0Smu#d)iUEqWqU zz8-~CVXxrjR7Bj(N$~1+fJnWqNcwU8r>Sc>N8?GM!L~e9-E*zv@*P6sB&4HaoX|v* zLVQ$Pp~A=dPc#L*WdZhaxd<@pk`X)Q6hlf?96LVO|Y zSzAdMKi~{$=*vQ3iXQGme#A7w*3o!Xm})8}D)14eZiiV9Q43RdmJy2@B}|(HBj_?o znBfC&HmX3FixPkhoF=Tud`CQDtYAK~7>$E?Vb!1YiRq3AYiA@9O_(BNv`dD&`6Oga zhqsLGDXa^CwFdtdHa2l0x_ngFxXYecokzkS7nY+2pP&@Bc;6*vyIR;Df19{`fJB?G z!pogJ>fzvsJ+icD_Q9Q z;X>FR1csJE{^@nZ9h5?0a2;a1!i6h?&Y<}JCKM%4C$>3CD0;99t(cX<4NFPw`c>i} zxx@`B;YJgGV%-}GH#b3{bsdCTv+uVc9@A5}TO|_#siW|8Jw)$TTX-Hf1*y1`@H_(+ zbC85rfdcBj`oilP(C8;=5}%crTG~4r7mC`3J&2FlBx-%j5nG)jYTvbjoBSo}*5(l( z7b4ou-Gu~ojc7lx2zAzGi7^|jL8pM#Ht?H(6%E) zkIr?8#qJfW|2Z4&skUOBjflH-y~VmqI}xwgd4$-=4+D3UiH*y{?Y>MGo4$`n-BxUR zi|MTwTR(wX-uxx{$@NIY_lbT#upR5}iXG1{!?xEH1Lr_0Wv@U6dDw+s$Hm^LcgT3F zyV%zOrNf9*5{>P|h-R6@_zp4R(-C5)JBWj9-H7hEh%uXDQD==4V}7P17tIu7^RWxz zPsQQY;g5zs7Dvkbi5j#LM>nw}Uazm1n2yd|L@jZ0{qw|?_rqo*VU+rwdbgo?9+5%(MQkr+2nOx42RJr7CTkS(U}hNUG0iVNPt zBI_I%7dAYNco=Ub8*xEgY=&Aa$rYDI8j!NJ7ERM%6D@HUmz_(4WJz3c1{)c^TwHN4 z9^q+JZ_&JbIV#m7V%iAon3uD-+5s2*$`M!3z=W2{#5FT&qVG3FT(=#Heet^ZM*~Fs zYZ`HTgPz#BGvW?!JyDyHVpbtCimxxlef$eCeMRv|2}+fdQ^aEgNi`fL=8Q)GKbSA( zEJyfb8^zpM;|$_Wip0|sv4WkK#r$q1L<8E11sxrTSMe1Kow1VBC&i+?p{SY6;te0v z<|7Nl2cI?&&2_bst=J_#w7~)*s);4fytyjy z<3fU|if>mVB@9Ru-y8p)OVm3?EbDe28!c^v1*~wE8JXKGuL0gH#4k~&FHH4|HGx=8V zG#*nVOh15tHbmlPm15jsj+W6bg~eghx37xv%REpq)>BLf#qp3##jG_CQGyv2^Atry zlT#E6f}waF=PDML-%Bjg_6ek)Y9(vaOkwrdx0@=`=F1?p zma&TUmb7Aot0Gg0ZTei#N>*p6#GzFs{&7^X`8M(^cL&A(tFS1$iHgJZ2NOGyrZ|#{ z{2@P7adZl5lt)bz$J9{pJKGe;(JJ9J^A+a?2q;;nDlWcBBwpKFap@tpscRKQLB9uN z3Ug8$GZn@4f1_Daq^OO$D zTM_lTXC)u?QdvG9PTzT;()HU$c*!hfZSeuRK9S1Wme#nvQd!%S2%EX8tn*|BRQ8y% zUI{jB^A%vu!p~=b~&q9c8YNrfIKuiDa z1ZBu6JkE8v!~x$VKCG_nKNoUy@sSvLNg4MRiam3wmF$qca>V40$Z{qr6B@N8=3YrT z@kkJH@5Ra~tKnU}@=T=_9i84Or)|e%^QSAP--Nn%&r!}EoIyP3rKz^Fqj8aPmD5&Y zQ^J&MsTHw7EtDJG6HtInQT~xJ9VKW#<<8Yu;+CPxtWda<+e4MdrWO-x|6O9zY-R2t zjHg}_ZJtXEagdnNQh91UjL+9rc|lf;#HgAw|LzoGJ|mTdYwB2fKKqroEdI;X$x8Og zPkB4z9nrIf%6lu|(H|_fl2@%HanOBb$saJ3;dhiJe+LuwTWlqp+*J9f79w4E3NfyH5xs#})$_^^HKNgDDz&mR8=oK@FmIEX6{-AEYzu#L zS^0Nke@L;J^5@A{2pQ=r(d7vuV~$GU1p7BtP^qU^B>H|vrG0dSxT=b2K_%Cw`6}1B zcuc2CDz{CkL~cz~)jbf9_qo90eabd$O6+dTwPt& zVe>8+VYsTZ3Q}JEQ{p9sm3+(#RZvVOipWK(P`5M4XUC|*XJIZ2TbNq9ROTzbn)?IJyg$sfpX&I+<-~SuQ04T8{}@$HmD_tiS~<;Cx%W;G-AqxPbn8oe*d5i`aOgX? zk$5-@Y=^%itTeL2zg1^XtRmhrM^zA(j5L3|>PqkwqLyP-*Ef8IGc8sX`Eg`Hy;a4| zp~TvZQQbY1jp{g4bw6@2bn3dQbsorq-zMxdq`#Jf<>vmFo!Yd5= z>Z|&^052e_O;mk;fn>8;2i3QU{ziEBVXCtCSjp8wwYDmX(w-01+L3#qls0O^1n5%l zpK8Nah&H^g+K%9K>zUN{CkpZiBT;iZs?+}+%cZ0M`tT}9I0KOCnHE#QoGeg zVbpM=+I?e|62e&rmp=QP;~rzaX%!y1}LpRF$*UKCiCf zb?5-KkLkUugG!@rSOKo6R-{Si=4xE8ZsQA+T2NcvX(b|ejYjIOr4DEx-BI^M4$LC1 zs(XGyYT@gv4l0l#4K%9zBtrp?X=7} z?3)*;hlfKvkDjXIYGGWNw|d0oO-LUrEm4p74O5VHR42U2M5D8odSU_c%vpET(D=r$TUKzLs`D(7I)XmXo zP;ZJGN_4!ndW&WEE^Sk9X$0PiP;YZSOl*t0dfO-t-)L0tSOJ&hwOPGWI1HbDnP43Z=|mzU^vSe;!9!mTwyef+c!eD8Mk@q8>_j8f-%4#TVBLUry1ISj2d zSbZinkeGIW`fNL>S@)0X^G9c(1A9n)$@CZ&Y*rU;#sziSTFE=VQ(xVU5WughuX%bP z>2z1$%z1#!=&|~iU`MR0hx$&%O(=VNsP6={z-xoq>SwhZ5RL4uerCk^y06qPpWh+2 zudVu3i?4`tt|{tozB`C@a8&;cJx*-=M~Qm^O|{)!jkDChYuXbjKdOK4yF>INS0i=^ zCN^QOM)6A^UfoZl{0%vc%+jdFN8>GFmPRvs7}TIt0AIaA2(dny;cNK(lkw9A57bH(OqTSqZ#nvCA^*z8+%Z2Uo*Q^ z9Mb9{D_MuVnt7w2AP#zH=4avUbBmvvMJG&%5(6}gm7Hkw9L=)Ea4p8}Gc~Icu_r~Z zG-CHjEJH0y7n;}M^s*>ZX-_T;%{ zy9@Tj@405@802NUoisZ)mqBPPH2WUIr$xQc9J7N;A6TY2p+>+idZ)>038xz0&PpRq zovyjyQW+)nB28XSFgA0a=9&`H?Eg@6&!?F9z(bk`K66m34bzltPK0rF)|70iilj!Z zc~$8QDw|x*2OD2x1{*Y=uHm{HHk!``2BJnEG+(PXBTE0M`Elzk+We_nJ_g~X+%+w~ z=7c2awpMn+7!1+u)yhi0BlS(!3cj(#W`t^$NNebcOsjg+3)&}WZK@qWYjvT-V^g)| zmcdvXZ<82r(Av&}gn|{?@(mCwqm8Cb)m)7Sw6$75xyq$UwEraW&2()obPC8zru9)2 zBa}V`zoN6`r}gzJg)eBMZCn$~`l4;yZWqz)$=Y^y{^&EF*ZKz*p>tfM?VS1qIp0rh zm-G;nsLdosR@L?x09WBOPTO<&NFtO=+TI=7;Z;q#mAu~~ZC~XVye)Gu_4jZz#%Ytb zE+<~$zBcK|GxQ;5X(ydVwKOSTJ2iPWI#OG;Q!g$@W8;K&c`A5zrgr6}>v$74MVsc8 z0tda@N z724<3LHiWx9)0hjeL1KBQuv<|N0&-8Zd;`NGawrCm1*BCfw-r-S;^WSl6Wat`^l{o z>vGk8TLd5QbE)>*mFq;2=e6J0IS_Mjl-Pfx#C5~8-`@^`t1FZkG+Sc2v-XEY8=dE9 zOGiZ__jsu-O?*$zG`+dDtnLOlp$0nHAb|aZAKc|mp3ZL(bf>qMm%Ynu4gKI9_KrASR=x$>Td{N=c}sLz$|z`f?QgnkWxLRUanN0#izK1rQ{9bl zKWIjfsbvjE<80kC#aUvJ6Lin_Tqo`|LifsX6BP8m?tOSCd@10l`Q9sx6vhc=b{X7wV zi+?puu89u1e)TxK8dS*iYuDSM!M;Pk_6=^kV48mO7EG^sP5sts9f$>;(C=4wBT87I z-*0iFD}D4w8y+Bf8u%}6)SusPLdBA#&%0L@Ir>z6zV994gS+Z4JM=<0+95G7SbzC& z4(xlZ{%T}8>c6{w`UkcSsIBewFQ+ykrmQQ`Z<_vPDW-exx&BjJ1U`!DtN;4492EaA z{nsCxh;rf#N=tpWzk)%XwG5w!H8kii;Xax$sh8ix=fP!&`y4N9r8@>jgkE@7IPck$-lZ9AA^v2--xR{vZ9YcqbhN#UNNxb#O5b)suUS*gKfkBA~ z9EFBHlco@j>1GIDj-+ep5<~RmP$S;j#v9^~LREdo8sc-H$Q3>r;;+fktZyxG{C%UU|3mz;6=9$ zX>A}|`&$zG50<#j&5(BJ2XT+T4QXelqwB0Rq|4OA6Dk=pyZd5B$%ZW{3CPC{hV7#~ z@a4cMLl&Y8E0-)Wortn1SDolU{rDw$&1H_`c197WRz{EMd~Q_pTyOqbi&TH4LYWb5yu>xRQ) z$&Ci$p36QKXNOIjl_v0^P@4$Vc&;uxf)%?|L^$2G0ZXhfsE~U;#6ktHkiAb_qnh!<~EgBMQ1Nc z!s>{~Lv zQe%F;mg~(^3|!PC{4WuicNusS*JVpP_WY&f8SU9RUh$#wBABg{B z|E~)c^uq;r!g!21s2{gA{MT7x%v8)W36n^&uIj(8roA~noZrAUSfp-QyPLUdf8JE5 z|7X829XIom{yf3XmID9195<_>jxkq=;LTW|+3g#1V2Kt}aWqej;GLigJ#aUR?@F?$ zmAN>Aw_=0LZi&39EEyX$wHmKtPL1TY3OC$!Ff}tj8qDk*|825ZcszD`1P#KJ63q1m za1WSFu=(#u-rvscUy5e2P|KKR?&NLrF;<;S!bC04`)AX~T1Q)i|Bp4)r^eKfd~sw9M#bT&(dH@9ysqM3 zL$kA@`D@04vscIPadLJl+dhtO;^z0E%sKl?JdgL(H6VBL!1v1TxW_1SOBd#Bp4x}o do2Rbe9a*Opo4A`(5mwE1H}j10{|~W0shI!( diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts index b15a02876..d29cd5aca 100644 --- a/lang/qet_en.ts +++ b/lang/qet_en.ts @@ -439,12 +439,12 @@ -Update Only Existent: only existent Elements will be updated. New Elements will be assigned their formula but will not update once created. -Disable: both New and Existent Element labels will not be updated. This is valid for new folios as well. Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Policy. - In this Menu you can set whether you want the Auto Numberings to be updated or not. For Element Auto Numbering you have 4 options of Update Policy: --Both: both New and Existent Element labels will be updated. This is the default option. --Update Only New: only new created Elements will be updated. Existent Element labels will be frozen. --Update Only Existent: only existent Elements will be updated. New Elements will be assigned their formula but will not update once created. --Disable: both New and Existent Element labels will not be updated. This is valid for new folios as well. -Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Policy. + In this menu you can set whether you want the auto numberings to be updated or not. For element auto numbering you have 4 options of update policy: +-Both: both new and existent element labels will be updated. This is the default option. +-Update only new: only new created elements will be updated. Existent element labels will be frozen. +-Update only existent: only existent elements will be updated. New elements will be assigned their formula but will not update once created. +-Disable: both new and existent element labels will not be updated. This is valid for new folios as well. +Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update policy. @@ -1982,7 +1982,7 @@ All the elements and contents file in this folder will be deleted. Dessiner le cartouche - Draw the inset + Draw the title block @@ -2306,7 +2306,7 @@ that you create. Text and number inputs are Ceci est un projet QElectroTech, c'est-à-dire un fichier d'extension .qet regroupant plusieurs folios. Il embarque également les éléments et modèles de cartouches utilisés dans ces folios. "What's this" tip - This is a QElectroTech project, ie. a .qet file containing several folios. It also embeds element and title block templates used by these diagrams/folios. + This is a QElectroTech project, ie. a .qet file containing several folios. It also embeds elements and title block templates used in the folios. @@ -2581,7 +2581,7 @@ that you create. Text and number inputs are Report de folio - Report folio + Folio referencing @@ -2711,7 +2711,7 @@ that you create. Text and number inputs are Reports de folio - Reports folio + Folio referencings @@ -3178,7 +3178,7 @@ Please select the properties to be applied to new potential. Vous pouvez définir ci-dessous des propriétés personnalisées qui seront disponibles pour tous les folios de ce projet (typiquement pour les cartouches). informative label - You may define below custom properties that will be made available to all child folios (typically for use within title blocks). + You may define below custom properties that will be made available to all folios of the project (typically to use within title blocks). @@ -3717,7 +3717,7 @@ Available options: Affiche la couleur de fond du folio en blanc ou en gris Status tip of white/grey background button - Displays the background color of the sheet in white or gray + Displays the background color of the folio in white or gray @@ -3747,7 +3747,7 @@ Available options: Lancer le plugin de creation de bornier - Launch the Terminal Block creation plugin + Launch the terminal block creation plugin @@ -3914,7 +3914,7 @@ Available options: Édite les propriétés du folio (dimensions, informations du cartouche, propriétés des conducteurs...) status bar tip - Edits the properties of the folio (dimensions, title block information properties conductors...) + Edits the properties of the folio (size, title block informations, conductor properties...) @@ -4512,7 +4512,7 @@ Available options: <br>En l'absence de borne, l'élément ne pourra être relié à d'autres éléments par l'intermédiaire de conducteurs. warning description - <br>Without terminal, the element can not be connected to other elements via conductors. + <br>Without terminal, the element can not be connected to other elements via conductors. @@ -4779,7 +4779,7 @@ Available options: <br><b>Erreur</b> :<br>Les reports de folio doivent posséder une seul borne.<br><b>Solution</b> :<br>Verifier que l'élément ne possède qu'une seul borne - <br> <b> Error </ b>: <br> folio reports must have a single terminal <br> <b> Solution </ b> :<br> Check that the element has only one terminal + <br> <b> Error </ b>: <br> folio referencings must have a single terminal <br> <b> Solution </ b> :<br> Check that the element has only one terminal @@ -4829,7 +4829,7 @@ Available options: <br><b>Erreur</b > :<br>Les éléments de type maîtres, esclaves, simple et renvoie de folio doivent posséder un champ texte comportant le tagg 'label'.<br><b>Solution</b> :<br>Insérer un champ texte et lui attribuer le tagg 'label' warning description - <br><b>Error</b > :<br>Masters-type elements, slaves, simple and folio reports must have a text field containing the tagg 'label' <br><b>Solution</b> :<br>Insert a text field and give it the tagg 'label' + <br><b>Error</b > :<br>Masters-type elements, slaves, simple and folio referencings must have a text field containing the tagg 'label' <br><b>Solution</b> :<br>Insert a text field and give it the tagg 'label' @@ -5824,7 +5824,7 @@ Que désirez vous faire ? modifier le cartouche undo caption - modify the inset + modify the title block @@ -6265,7 +6265,7 @@ Que désirez vous faire ? Image Files (*.png *.jpg *.bmp *.svg) - Image Files (*.png *.jpg *.bmp *.svg) + Image files (*.png *.jpg *.bmp *.svg) @@ -6611,7 +6611,7 @@ Que désirez vous faire ? Label de report de folio - Label of report folio + Label of folio referencing @@ -6623,14 +6623,14 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %LM: Location %l : le numéro de ligne %c : le numéro de colonne - You can define a custom label for report folio. + You can define a custom label for folio referencing. Create your own text by helping you of the following variables: -% f: the folio number -% F: folio label +% f: Folio number +% F: Folio label % M: Plant % LM: Location -% l: the line number -% c: column number +% l: Line number +% c: Column number @@ -7525,7 +7525,7 @@ The other fields are not used. Créer un Folio Numérotation Auto - Create an Auto Folio Numbering + Create an auto folio numbering @@ -7540,17 +7540,17 @@ The other fields are not used. Folio : - Folio : + Folio: Auteur : - Author : + Author: Disponible en tant que %filename pour les modèles de cartouches - Available as % filename patterns for title blocks + Available as variable %filename for title blocks @@ -7558,15 +7558,15 @@ The other fields are not used. - %id : numéro du folio courant dans le projet - %total : nombre total de folios dans le projet - %autonum : Folio Auto Numeration - The following variables are used in the field Folio: --% Id: current sheet number in the project --% Total: total number of folios in the project --% Autonum: Folio Auto Numeration + The following variables are available to use in the field Folio: +-%id: current number of folios in the project +-%total: total number of folios in the project +-%autonum: folio auto numbering à droite - To the right + to the right @@ -7591,47 +7591,47 @@ The other fields are not used. Informations des cartouches - Informations title blocs + Title block informations Afficher : - Display : + Display: Indice Rev - Index Rev + Rev index: Disponible en tant que %locmach pour les modèles de cartouches - Available as %locmach patterns for title blocks + Available as variable %locmach for title blocks Disponible en tant que %machine pour les modèles de cartouches - Available as %machine patterns for title blocks + Available as variable %machine for title blocks Disponible en tant que %date pour les modèles de cartouches - Available as %date patterns for title blocks + Available as variable %date for title blocks Date fixe : - Fixed date : + Fixed date: Titre : - Title : + Title: <html><head/><body><p>Affiche le cartouche en bas (horizontalement) ou à droite (verticalement) du folio.</p></body></html> - <html> <head/><body><p> Displays the cartridge bottom (horizontal) or right (vertically) of the folio </p></body></html> + <html> <head/><body><p>Sets the title block at the bottom (horizontal) or right (vertically) of the folio.</p></body></html> @@ -7641,27 +7641,27 @@ The other fields are not used. Fichier : - File : + File: Disponible en tant que %folio pour les modèles de cartouches - Available as %folio patterns for title blocks + Available as variable %folio for title blocks Date : - Date : + Date: Disponible en tant que %author pour les modèles de cartouches - Available as %author patterns for title blocks + Available as variable %author for title blocks Disponible en tant que %title pour les modèles de cartouches - Available as %title patterns for title blocks + Available as variable %title for title blocks @@ -7671,17 +7671,17 @@ The other fields are not used. Installation : - Plants : + Plant: Localisation - Location + Location: Disponible en tant que %indexrev pour les modèles de cartouches - Available as %indexrev patterns for title blocks + Available as variable %indexrev for title blocks @@ -7692,7 +7692,7 @@ The other fields are not used. Vous pouvez définir ici vos propres associations noms/valeurs pour que le cartouche en tienne compte. Exemple : associer le nom "volta" et la valeur "1745" remplacera %{volta} par 1745 dans le cartouche. - You may define here your own name/value associations so the title block takes them into account. E.g. associating the volta name with the 1745 value will replace %{volta} with 1745 within the title block. + You may define here your own name/value associations so the title block takes them into account. E.g. associating the name "volta" with the value "1745" will replace %{volta} by 1745 within the title block. @@ -7841,7 +7841,7 @@ associer le nom "volta" et la valeur "1745" remplacera %{vol Chaque cellule d'un cartouche affiche une valeur, optionnellement précédée d'un label. Tous deux peuvent être traduits en plusieurs langues.<br/>Comme ce que vous éditez actuellement est un <em>modèle</em> de cartouche, ne saisissez pas directement des données brutes : insérez plutôt des variables sous la forme %{nom-de-variable}, qui seront ensuite remplacées par les valeurs adéquates sur le folio. - Each cell of a title block displays a value, optionally preceded by a label. Both can be translated to several languages.<br/>Since what you are currently editing is a title block <em>template</em>, avoid entering raw data directly: prefer inserting variables like %{variable-name}, which will be replaced afterwards with adequate values from the folio. + Each cell of a title block displays a value, optionally preceded by a label. Both can be translated to several languages.<br/>Since what you are currently editing is a title block <em>template</em>, avoid entering raw data directly: prefer inserting variables like %{variable-name}, which will be replaced afterwards with adequate values in the folio. @@ -8172,13 +8172,13 @@ Maximum length : %2px Cartouches du projet sans titre (id %1) collection title when the parent project has an empty title -- %1 is the project internal id - Untitled project (id %1) title blocks + Title blocks of untitled project (id %1) Cartouches du projet "%1" collection title when the project has a suitable title -- %1 is the project title - "%1" project title blocks + Title blocks of project "%1"