diff --git a/elements/00automatisme/domotique/gce/module_fil_pilote.elmt b/elements/00automatisme/domotique/gce/module_fil_pilote.elmt index 8e12cd6c5..01260c019 100644 --- a/elements/00automatisme/domotique/gce/module_fil_pilote.elmt +++ b/elements/00automatisme/domotique/gce/module_fil_pilote.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ Modulo a diodi pilota Module Fil Pilote Moduł diodowy + Diodový modul diff --git a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/flowdir.elmt b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/flowdir.elmt index d6d6f8b3a..0ddc8b883 100644 --- a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/flowdir.elmt +++ b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/flowdir.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ flow direction richting Direzione del flusso + Směr proudu diff --git a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/transitions/qet_directory b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/transitions/qet_directory index 34314b60b..df3b029dc 100644 --- a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/transitions/qet_directory +++ b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/transitions/qet_directory @@ -2,6 +2,6 @@ transitions Overgangen - Transizioni + Přechody diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/A3_s71200_cpu_1214_ac_de_rel.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/A3_s71200_cpu_1214_ac_de_rel.elmt index be7e4fff2..aa10f2ead 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/A3_s71200_cpu_1214_ac_de_rel.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/A3_s71200_cpu_1214_ac_de_rel.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ A3_S7-1200-cpu-1214-ac-dc-rel A3_S7-1200-cpu-1214-ac-dc-rel A3 S7-1200 cpu 1214 ac-dc rel + A3 S7-1200 cpu 1214 ac-dc rel diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/b1_s7_1200_switch_csm1277_24v_4xrj45.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/b1_s7_1200_switch_csm1277_24v_4xrj45.elmt index 993b1e4c6..5d9f83cd3 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/b1_s7_1200_switch_csm1277_24v_4xrj45.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/b1_s7_1200_switch_csm1277_24v_4xrj45.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ B1_S7-1200-switch-csm1277-24v-4x-rj45 B1_S7-1200-switch-csm1277-24v-4x-rj45 B1 S7-1200 switch csm127 24v 4x RJ45 + B1 S7-1200 switch csm127 24v 4x RJ45 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_cpu_1211_ac_dc_rel_03.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_cpu_1211_ac_dc_rel_03.elmt index 03a165c5b..69370b886 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_cpu_1211_ac_dc_rel_03.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_cpu_1211_ac_dc_rel_03.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ S7-1200-cpu-1211-ac-dc-rel/03 S7-1200-cpu-1211-ac-dc-rel/03 S7-1200 cpu 1211 ac-dc rel/03 + S7-1200 cpu 1211 ac-dc rel/03 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_cpu_1212_ac_dc-rel_03.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_cpu_1212_ac_dc-rel_03.elmt index 41d35352b..0127b312e 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_cpu_1212_ac_dc-rel_03.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_cpu_1212_ac_dc-rel_03.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ S7-1200-cpu-1212-ac-dc-rel/03 S7-1200-cpu-1212-ac-dc-rel/03 s7-1200 cpu 1212 ac-dc rel/03 + s7-1200 cpu 1212 ac-dc rel/03 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_module_sm1223_16I_16Q_rel_04.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_module_sm1223_16I_16Q_rel_04.elmt index e95ec4e5a..e1be89c03 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_module_sm1223_16I_16Q_rel_04.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_module_sm1223_16I_16Q_rel_04.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ S7-1200-module-sm1223-16I-16Q-re/04l.elmt S7-1200-module-sm1223-16I-16Q-rel/04.elmt S7-1200 Modulo sm 1223-16I-16Q + S7-1200 modul sm1223 16I-16Q-rel/04 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_module_sm1223_8I_8Q_rel_04.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_module_sm1223_8I_8Q_rel_04.elmt index 2608622cb..81f7180db 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_module_sm1223_8I_8Q_rel_04.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_module_sm1223_8I_8Q_rel_04.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ S7-1200-module-sm1223-8I-8Q-rel/04.elmt S7-1200-module-sm1223-8I-8Q-rel/04.elmt S7-1200 modulo sm1223-8i-8Q rel/04 + S7-1200 modul sm1223-8i-8Q rel/04 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_power_pm1207_230v_ac_24vdc.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_power_pm1207_230v_ac_24vdc.elmt index ddb8c16db..35a3ba9af 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_power_pm1207_230v_ac_24vdc.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_power_pm1207_230v_ac_24vdc.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ S7-1200-power-pm1207-230v-ac-24vdc S7-1200-power-pm1207-230v-ac-24vdc S7-1200 alimentazieno pm1207 230v ac 24vdc + S7-1200 napájení pm1207 230v ac 24vdc diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_signalboard_sb1221_In_4x24vdc_200khz_3A.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_signalboard_sb1221_In_4x24vdc_200khz_3A.elmt index e0d5abbf1..e6b4ace2c 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_signalboard_sb1221_In_4x24vdc_200khz_3A.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_signalboard_sb1221_In_4x24vdc_200khz_3A.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ S7-1200-signalboard-sb1221-I-4x24vdc-200khz/3A S7-1200-signalboard-sb1221-I-4x24vdc-200khz/3A S7-1200 pannello signali sb1221-I-4x24vdc 200kHz/3A + S7-1200 signálová deska sb1221-I-4x24vdc 200kHz/3A diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_signalboard_sb1232_Out_1xanalog_3A.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_signalboard_sb1232_Out_1xanalog_3A.elmt index c443555bc..076a72229 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_signalboard_sb1232_Out_1xanalog_3A.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/s71200_signalboard_sb1232_Out_1xanalog_3A.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ S7-1200-signalboard-sb1232-Out-1xanalog/3A S7-1200-signalboard-sb1232-Out-1xanalog/3A S7-1200 pannello segnali sb1232 Otu 1xanalog/3A + S7-1200 signálová deska sb1232 Out 1xanalog/3A diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p1.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p1.elmt index 72e463427..1139b28c7 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p1.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p1.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ 6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 1/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 1/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 1/7) + 6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 1/7) diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p2.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p2.elmt index 9fd1e9743..47e24b850 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p2.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p2.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ 6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 2/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 2/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 2/7) + 6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 2/7) diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p3.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p3.elmt index e9a5264d8..270934818 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p3.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p3.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ 6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 3/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 3/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 3/7) + 6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 3/7) diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p4.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p4.elmt index 2283dd7e4..a484a6fd3 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p4.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p4.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ 6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 4/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 4/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 4/7) + 6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 4/7) diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p5.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p5.elmt index a25ac77ee..c322b860a 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p5.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p5.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ 6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 5/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 5/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 5/7) + 6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 5/7) diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p6.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p6.elmt index 76d5a7c8f..2d111bcfb 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p6.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p6.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ 6ES7 216-2BD23-0BX0 (parte 6/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 6/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 6/7) + 6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 6/7) diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p7.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p7.elmt index ed44b658a..b259dc6eb 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p7.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/6es7_216-2bd23-0xb0__p7.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ 6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 7/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 7/7) 6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 7/7) + 6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 7/7) diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/cp_343-2/6gk7342-5da02-0xe0.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/cp_343-2/6gk7342-5da02-0xe0.elmt index 236a66e43..a02f04279 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/cp_343-2/6gk7342-5da02-0xe0.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/cp_343-2/6gk7342-5da02-0xe0.elmt @@ -9,6 +9,7 @@ 6GK7342-5DA02-0XE0 6GK7342-5DA02-0XE0 6GK7342-5DA02-0XE0 + 6GK7342-5DA02-0XE0 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_1x_digital_input_05.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_1x_digital_input_05.elmt index a0ef91554..d67c02bc4 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_1x_digital_input_05.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_1x_digital_input_05.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Logo-1x-digital-input/05 Logo-1x-digital-input/05 Logo 1x Digital IN/05 + Logo 1x Digital IN/05 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_1x_relais_output_05.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_1x_relais_output_05.elmt index 003cea002..118f24c7b 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_1x_relais_output_05.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_1x_relais_output_05.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Logo-1x-relais-output/05 Logo-1x-relais-output/05 Logo 1x relais OUT/05 + Logo 1x relais OUT/05 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_12_24v_rc_03.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_12_24v_rc_03.elmt index ad0fbc2d7..a7b976340 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_12_24v_rc_03.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_12_24v_rc_03.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Logo-cpu-oba6-24V-rc/03 Logo-cpu-oba6-24V-rc/03 Logo cpu oba6 24V rc/03 + Logo cpu oba6 24V rc/03 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_230V_rc_03.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_230V_rc_03.elmt index 01df0695a..fb425b1f9 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_230V_rc_03.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_230V_rc_03.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Logo-cpu-oba6-230V-rc/03 Logo-cpu-oba6-230V-rc/03 Logo cpu oba6 230V rc/03 + Logo cpu oba6 230V rc/03 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_24v_rc_03.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_24v_rc_03.elmt index 250216455..639d7e5ab 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_24v_rc_03.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba6_24v_rc_03.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Logo-cpu-oba6-12/24V-rc/03 Logo-cpu-oba6-12/24V-rc/03 Logo cpu oba6 12-24V rc/03 + Logo cpu oba6 12-24V rc/03 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba7_12_24v_rce_03.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba7_12_24v_rce_03.elmt index 43ec12980..7fa3c3bbd 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba7_12_24v_rce_03.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba7_12_24v_rce_03.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Logo-cpu-oba7-12-24V-rce/03 Logo-cpu-oba7-12-24V-rce/03 LOgo cpu oba7 12-24V rce/03 + Logo cpu oba7 12-24V rce/03 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba7_230v_rce_03.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba7_230v_rce_03.elmt index c1d157cc6..3067f2f8b 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba7_230v_rce_03.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_cpu_oba7_230v_rce_03.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Logo-cpu-oba7-230V-rce/03 Logo-cpu-oba7-230V-rce/03 Logo cpu oba7 230V rce/03 + Logo cpu oba7 230V rce/03 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_230v_4i_4q_relais_04.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_230v_4i_4q_relais_04.elmt index 3496dc406..2f85e1c16 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_230v_4i_4q_relais_04.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_230v_4i_4q_relais_04.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Logo-module-230v-4i-4q-relais/04 Logo-module-230v-4i-4q-relais/04 Logo modulo 230V-4I-4Q relais/04 + Logo modul 230V-4I-4Q relais/04 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_230v_8i_8q_relais_04.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_230v_8i_8q_relais_04.elmt index db54a40c0..b9f8287cd 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_230v_8i_8q_relais_04.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_230v_8i_8q_relais_04.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Logo-module-230v-8i-8q-relais/04 Logo-module-230v-8i-8q-relais/04 LOgo modulo 230V-8I-8Q relais/04 + Logo modul 230V-8I-8Q relais/04 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_24v_4i_4q_relais_04.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_24v_4i_4q_relais_04.elmt index f22e5723d..f58f23c79 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_24v_4i_4q_relais_04.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_24v_4i_4q_relais_04.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Logo-module-24v-4i-4q-relais/04 Logo-module-24v-4i-4q-relais/04 Logo modulo 24V-4I-4Q relais/04 + Logo modul 24V-4I-4Q relais/04 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_24v_8i_8q_relais_04.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_24v_8i_8q_relais_04.elmt index e0d24c6cf..a23fcaf3d 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_24v_8i_8q_relais_04.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_module_24v_8i_8q_relais_04.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Logo-module-24v-8i-8q-relais/04 Logo-module-24v-8i-8q-relais/04 Logo modulo 24V-8I-8Q relais/04 + Logo modul 24V-8I-8Q relais/04 diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_power_230v_acdc_24vdc.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_power_230v_acdc_24vdc.elmt index 0b79965f9..90f18330b 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_power_230v_acdc_24vdc.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_power_230v_acdc_24vdc.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ logo-textdisplay-24v logo-textdisplay-24v Logo Display testo + Logo zobrazení textu diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_td_textdisplay_24v.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_td_textdisplay_24v.elmt index 9141af77e..e36595b2d 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_td_textdisplay_24v.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/logo_td_textdisplay_24v.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ logo-power-230v-acdc-24vdc logo-power-230v-acdc-24vdc Logo aliment. 230V acdc 24vdc + Logo napájení 230V acdc 24vdc diff --git a/elements/01sources/generateurs/frequency converter/inverter.elmt b/elements/01sources/generateurs/frequency converter/inverter.elmt index c0bf02347..46af03f0b 100644 --- a/elements/01sources/generateurs/frequency converter/inverter.elmt +++ b/elements/01sources/generateurs/frequency converter/inverter.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ Onduleur Inverter Inverter + Invertor/Vibrátor Author: Arun Kishore Eswara diff --git a/elements/01sources/generateurs/frequency converter/qet_directory b/elements/01sources/generateurs/frequency converter/qet_directory index 880ae32c8..a320ef20e 100644 --- a/elements/01sources/generateurs/frequency converter/qet_directory +++ b/elements/01sources/generateurs/frequency converter/qet_directory @@ -4,5 +4,6 @@ converter freq. convertor freq. Frequentie omvormers + Převodníky kmitočtu diff --git a/elements/01sources/generateurs/frequency converter/rectifier.elmt b/elements/01sources/generateurs/frequency converter/rectifier.elmt index f0d424211..1cc1df846 100644 --- a/elements/01sources/generateurs/frequency converter/rectifier.elmt +++ b/elements/01sources/generateurs/frequency converter/rectifier.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ Redresseur Raddrizzatore Gelijkrichter AC3 > DC + Usměrňovač Author: Arun Kishore Eswara diff --git a/elements/01sources/generateurs/frequency converter/static_freq_converter.elmt b/elements/01sources/generateurs/frequency converter/static_freq_converter.elmt index de5c8fc4d..52467fc3b 100644 --- a/elements/01sources/generateurs/frequency converter/static_freq_converter.elmt +++ b/elements/01sources/generateurs/frequency converter/static_freq_converter.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ Convertisseur de fréquence Convertitore di frequenza Frequentie omvormer + Převodník kmitočtu Author: Arun Kishore Eswara diff --git a/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4200_disjoncteur_moteur_3p_n_contact_aux.elmt b/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4200_disjoncteur_moteur_3p_n_contact_aux.elmt index 901bf6631..a39927e91 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4200_disjoncteur_moteur_3p_n_contact_aux.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4200_disjoncteur_moteur_3p_n_contact_aux.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Motorschutzschalter mit Nulleiter und Hilfskontakte Motor circuit breaker with neutral and auxiliary contact Disjoncteur de moteur avec neutre et contacts auxiliaire + Jistič motoru s nulovým vodičem a pomocnými kontakty Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4201_disjoncteur_moteur_3p_contact_aux.elmt b/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4201_disjoncteur_moteur_3p_contact_aux.elmt index ec7aece35..332f02ff4 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4201_disjoncteur_moteur_3p_contact_aux.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4201_disjoncteur_moteur_3p_contact_aux.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Motorschutzschalter mit Hilfskontakte Motor circuit breaker with auxiliary contact Disjoncteur de moteur avec contacts auxiliaire + Jistič motoru s pomocnými kontakty Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4202_disjoncteur_moteur_3p.elmt b/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4202_disjoncteur_moteur_3p.elmt index 385a1bf28..e67f83fd1 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4202_disjoncteur_moteur_3p.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4202_disjoncteur_moteur_3p.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Motorschutzschalter Motor circuit breaker Disjoncteur de moteur + Jistič motoru Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4213_disjoncteur_moteur_3p_n.elmt b/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4213_disjoncteur_moteur_3p_n.elmt index 5b7c2a396..d69fa3ca5 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4213_disjoncteur_moteur_3p_n.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteur_magneto_thermique/fa4213_disjoncteur_moteur_3p_n.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Motorschutzschalter mit Nulleiter Motor circuit breaker with neutral Disjoncteur de moteur avec neutre + Jistič motoru s nulovým vodičem Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/acb.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/acb.elmt index 75c7e266d..d42af4e27 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/acb.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/acb.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Interrutore a comando pneumatico Disjoncteur à commande pneumatique Lastscheider 1 lucht - Vypínač/Přerušovač oběhu vzduchu + Jistič řízený vzduchem Author: Arun Kishore Eswara diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/disjoncteur1.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/disjoncteur1.elmt index b8c3507c0..7d0e858ff 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/disjoncteur1.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/disjoncteur1.elmt @@ -9,7 +9,7 @@ Disjoncteur Wyłącznik Disyuntor - Jistič + Jistič 1 Lastscheider 1 Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/disjoncteur2.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/disjoncteur2.elmt index e44418f5e..1c4a7916e 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/disjoncteur2.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/disjoncteur2.elmt @@ -7,7 +7,7 @@ Disjoncteur mono Wyłącznik Interruptor magnetotérmico - Jistič + Jistič 2 Lastscheider 2 Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4203_disjoncteur_ligne_3p_n_contact_aux.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4203_disjoncteur_ligne_3p_n_contact_aux.elmt index e6b17f429..3fa25ecc3 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4203_disjoncteur_ligne_3p_n_contact_aux.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4203_disjoncteur_ligne_3p_n_contact_aux.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 3P+N mit Hilfskontakte Feeder circuit-breaker 3P+N with auxiliary contact Disjoncteur de ligne 3P+N avec contacts auxiliaire + Jistič vedení 3P+N s pomocnými kontakty Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4204_disjoncteur_ligne_3p_contact_aux.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4204_disjoncteur_ligne_3p_contact_aux.elmt index 6ebdf6c32..e084b1a74 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4204_disjoncteur_ligne_3p_contact_aux.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4204_disjoncteur_ligne_3p_contact_aux.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 3P und Hilfskontakte Feeder circuit-breaker 3P and auxiliary contact Disjoncteur de ligne 3p et contacts auxiliaire + Jistič vedení 3P a pomocné kontakty Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4205_disjoncteur_ligne_3p.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4205_disjoncteur_ligne_3p.elmt index c3d4e5137..c058987c0 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4205_disjoncteur_ligne_3p.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4205_disjoncteur_ligne_3p.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 3P Feeder circuit-breaker 3P Disjoncteur de ligne 3p + Jistič vedení 3P Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4206_disjoncteur_ligne_2p_n_contact_aux.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4206_disjoncteur_ligne_2p_n_contact_aux.elmt index a7adbf1cc..4d10de2f3 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4206_disjoncteur_ligne_2p_n_contact_aux.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4206_disjoncteur_ligne_2p_n_contact_aux.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 2P+N mit Hilfskontakte Feeder circuit-breaker 2P+N with auxiliary contact Disjoncteur de ligne 2P+N avec contacts auxiliaire + Jistič vedení 2P+N s pomocnými kontakty Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4207_disjoncteur_ligne_2p_contact_aux.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4207_disjoncteur_ligne_2p_contact_aux.elmt index 94749eabd..f6aa444f5 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4207_disjoncteur_ligne_2p_contact_aux.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4207_disjoncteur_ligne_2p_contact_aux.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 2P mit Hilfskontakte Feeder circuit-breaker 2P with auxiliary contact Disjoncteur de ligne 2P avec contacts auxiliaire + Jistič vedení 2P s pomocnými kontakty Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4208_disjoncteur_ligne_2p.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4208_disjoncteur_ligne_2p.elmt index 051a08f86..b52c62e27 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4208_disjoncteur_ligne_2p.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4208_disjoncteur_ligne_2p.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 2P Feeder circuit-breaker 2P Disjoncteur de ligne 2P + Jistič vedení 2P Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4209_disjoncteur_ligne_1p_n_contact_aux.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4209_disjoncteur_ligne_1p_n_contact_aux.elmt index 816807c9c..b9b4bce17 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4209_disjoncteur_ligne_1p_n_contact_aux.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4209_disjoncteur_ligne_1p_n_contact_aux.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 1P+N mit Hilfskontakte Feeder circuit-breaker 1P+N with auxiliary contact Disjoncteur de ligne 1P+N avec contacts auxiliaire + Jistič vedení 1P+N s pomocnými kontakty Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4210_disjoncteur_ligne_1p_contact_aux.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4210_disjoncteur_ligne_1p_contact_aux.elmt index 00d90874b..178e46a11 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4210_disjoncteur_ligne_1p_contact_aux.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4210_disjoncteur_ligne_1p_contact_aux.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 1P+N Feeder circuit-breaker 1P+N Disjoncteur de ligne 1P+N + Jistič vedení 1P+N Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4211_disjoncteur_ligne_1p.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4211_disjoncteur_ligne_1p.elmt index 600d529e0..5ea3b50f3 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4211_disjoncteur_ligne_1p.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4211_disjoncteur_ligne_1p.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 1P Feeder circuit-breaker 1P Disjoncteur de ligne 1P + Jistič vedení 1P Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4214_disjoncteur_ligne_3p_n.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4214_disjoncteur_ligne_3p_n.elmt index 2dc120ce2..9c10d483b 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4214_disjoncteur_ligne_3p_n.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4214_disjoncteur_ligne_3p_n.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 3P+N Feeder circuit-breaker 3P+N Disjoncteur de ligne 3P+N + Jistič vedení 3P+N Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4215_disjoncteur_ligne_2p_n.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4215_disjoncteur_ligne_2p_n.elmt index 381e82d1b..9cccf0882 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4215_disjoncteur_ligne_2p_n.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4215_disjoncteur_ligne_2p_n.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 2P+N Feeder circuit-breaker 2P+N Disjoncteur de ligne 2P+N + Jistič vedení 2P+N Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4216_disjoncteur_ligne_1p_n.elmt b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4216_disjoncteur_ligne_1p_n.elmt index 504450e45..aee2dea6b 100644 --- a/elements/02protections/disjoncteurs/fa4216_disjoncteur_ligne_1p_n.elmt +++ b/elements/02protections/disjoncteurs/fa4216_disjoncteur_ligne_1p_n.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Leitungsschalter 1P+N Feeder circuit-breaker 1P+N Disjoncteur de ligne 1P+N + Jistič vedení 1P+N Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/03relayage/connections/combine.elmt b/elements/03relayage/connections/combine.elmt index 88d2b341b..f8f7d216b 100644 --- a/elements/03relayage/connections/combine.elmt +++ b/elements/03relayage/connections/combine.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Combine Jonction Collegamento + Spoj diff --git a/elements/03relayage/connections/corner.elmt b/elements/03relayage/connections/corner.elmt index fd80b599f..698fc7184 100644 --- a/elements/03relayage/connections/corner.elmt +++ b/elements/03relayage/connections/corner.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Corner Coin Angolo + Roh diff --git a/elements/03relayage/connections/cross.elmt b/elements/03relayage/connections/cross.elmt index b426a93ad..4db8d23cd 100644 --- a/elements/03relayage/connections/cross.elmt +++ b/elements/03relayage/connections/cross.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Cross Croix Croce + Kříž diff --git a/elements/03relayage/connections/jump.elmt b/elements/03relayage/connections/jump.elmt index d3ab61008..63930eccb 100644 --- a/elements/03relayage/connections/jump.elmt +++ b/elements/03relayage/connections/jump.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Jump Saut Salto + Skok diff --git a/elements/03relayage/connections/qet_directory b/elements/03relayage/connections/qet_directory index b6d940fd1..861575f8f 100644 --- a/elements/03relayage/connections/qet_directory +++ b/elements/03relayage/connections/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Connections Connections Collegamenti + Spojení diff --git a/elements/03relayage/connections/splice.elmt b/elements/03relayage/connections/splice.elmt index ba780546a..72cb38489 100644 --- a/elements/03relayage/connections/splice.elmt +++ b/elements/03relayage/connections/splice.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Splice Epissure Spaziatura + Spojka diff --git a/elements/03relayage/connections/thruleft.elmt b/elements/03relayage/connections/thruleft.elmt index 5fa69b004..695d6a1c5 100644 --- a/elements/03relayage/connections/thruleft.elmt +++ b/elements/03relayage/connections/thruleft.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Thru left Liaison gauche Collegamento sinistro + Levé spojení diff --git a/elements/03relayage/connections/thruright.elmt b/elements/03relayage/connections/thruright.elmt index 0138d1e0c..3fb198eaf 100644 --- a/elements/03relayage/connections/thruright.elmt +++ b/elements/03relayage/connections/thruright.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Thru right Liaison droite Collegamento destro + Pravé spojení diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/qet_directory b/elements/20nomenclatures/references/no link/qet_directory index 4a3901ce5..100048e6b 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/qet_directory +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/qet_directory @@ -4,7 +4,7 @@ References pas link مرجعيات References not linked - Odkazy + Reference Riferimenti Referenties zonder link diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_2_h.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_2_h.elmt index 5d48b6956..c52ad4ebb 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_2_h.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_2_h.elmt @@ -6,7 +6,7 @@ Reference bobine h Odsyłacz - cewka (poziomo) Referencia bobina horizontal - Odkaz - cívka (vodorovná) + Srovnávací cívka (vodorovná) referentie spoel Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_2_v.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_2_v.elmt index a5b281bae..c931c9909 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_2_v.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_2_v.elmt @@ -6,7 +6,7 @@ Reference bobine v Odsyłacz - cewka (pionowo) Referencia bobina vertical - Odkaz - cívka (svislá) + Srovnávací cívka (svislá) referentie spoel Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_h.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_h.elmt index 232708483..0a67bfff7 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_h.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_h.elmt @@ -6,7 +6,7 @@ Reference bobine h Odsyłacz 4 (poziomo) Referencia bobina h - Odkaz - cívka (vodorovná) + Srovnávací cívka (vodorovná) referentie spoel Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_v.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_v.elmt index ce47e36b7..d000dd9b7 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_v.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_v.elmt @@ -6,7 +6,7 @@ Reference bobine v Odsyłacz 4 (pionowo) Referencia bobina v - Odkaz - cívka (svislá) + Srovnávací cívka (svislá) referentie spoel Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_nc_h.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_nc_h.elmt index 3b862fc2e..e31e59154 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_nc_h.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_nc_h.elmt @@ -6,7 +6,7 @@ Reference contact NC h Odsyłacz - zestyk rozwierny (poziomo) Referencia contacto NC horizontal - Odkaz - kontakt NC (vodorovný) + Srovnávací kontakt NC (vodorovný) Referentie contact (NC) Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_nc_v.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_nc_v.elmt index 7bae58753..af1be2a6c 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_nc_v.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_nc_v.elmt @@ -6,7 +6,7 @@ Reference contact NC v Odsyłacz - zestyk rozwierny (pionowo) Referencia contacto NC vertical - Odkaz - kontakt NC (svislý) + Srovnávací kontakt NC (svislý) Referentie contact (NC) Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_no_h.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_no_h.elmt index 13a1df5d8..4752bdf0d 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_no_h.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_no_h.elmt @@ -6,7 +6,7 @@ Reference contact NO h Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo) Contacto NA horizontal - Odkaz - kontakt NO (vodorovný) + Srovnávací kontakt NO (vodorovný) Referentie contact (NO) Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_no_v.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_no_v.elmt index 1da06d5ac..760888e80 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_no_v.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_no_v.elmt @@ -6,7 +6,7 @@ Reference contact NO v Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo) Contacto NA vertical - Odkaz - kontakt NO (svislý) + Srovnávací kontakt NO (svislý) Referentie contact (NO) Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_nc_h.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_nc_h.elmt index 844fb32df..6b072b518 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_nc_h.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_nc_h.elmt @@ -6,7 +6,7 @@ Reference contact NC h Odsyłacz 2 (poziomo) Referencia contacto NC h - Odkaz_2 - kontakt NC (vodorovný) + Srovnávací kontakt NC (vodorovný) Referentie contact (NC)) Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_nc_v.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_nc_v.elmt index 75a71290b..ec2db962d 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_nc_v.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_nc_v.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Rif. contatto NC _ (verticale) Reference contact NC h Odsyłacz 2 (pionowo) - Odkaz_2 - kontakt NC (vodorovný) + Srovnávací kontakt NC (svislý) Referentie contact (NC) Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_no_h.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_no_h.elmt index b4f0bee98..ac01cec38 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_no_h.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_no_h.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Rif. contatto NO _ (orizzontale) Reference contact NO h Odsyłacz 1 (poziomo) - Odkaz_1 - kontakt NO (vodorovný) + Srovnávací kontakt NO (vodorovný) Referentie contact (NO) Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_no_v.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_no_v.elmt index ec72f066c..7cc913001 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_no_v.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_no_v.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Rif. contatto NO _ (verticale) Reference contact NO h Odsyłacz 1 (pionowo) - Odkaz_1 - kontakt NO (vodorovný) + Srovnávací kontakt NO (svislý) Referentie contact (NO) Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_folio_precedent.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_folio_precedent.elmt index 0aa3c2510..4f8d60047 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_folio_precedent.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_folio_precedent.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Foglio precedente Reference folio precedent Wejście adresowe - Předchozí dvojlist + Předchozí list referentie vorige pagina Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_folio_suivant.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_folio_suivant.elmt index 44b25c638..c25b785bb 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_folio_suivant.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_folio_suivant.elmt @@ -4,7 +4,7 @@ Next folio Reference folio suivant Wyjście adresowe - Další dvojlist + Další list Foglio successivo referentie Volgende pagina diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_2_h.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_2_h.elmt index 06ca1292a..817928a33 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_2_h.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_2_h.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Rif. spia luminosa / (orizzontale) Refence voyant h Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (poziomo) - Odkaz - světlo (vodorovné) + Srovnávací kontrolní světlo (vodorovné) Referentie lamp Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_2_v.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_2_v.elmt index 3edeacc68..23ff52a3f 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_2_v.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_2_v.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Rif. spia luminosa / (verticale) Reference voyant v Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (pionowo) - Odkaz - světlo (svislé) + Srovnávací kontrolní světlo (svislé) Referentie lamp Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_h.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_h.elmt index 7ddb87190..43bd3ec78 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_h.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_h.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Rif. spia luminosa _ (orizzontale) Reference voyant Odsyłacz 3 (poziomo) - Odkaz_3 - světlo (vodorovné) + Srovnávací kontrolní světlo (vodorovné) Referentie lamp Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_v.elmt b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_v.elmt index b2c875d18..de696e9c6 100644 --- a/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_v.elmt +++ b/elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_v.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Rif. spia luminosa / (verticale) Reference voyant Odsyłacz 3 (pionowo) - Odkaz_3 - světlo (svislé) + Srovnávací kontrolní světlo (svislé) referentie lamp Author: The QElectroTech team