From 39fba2702de4682a91ff5f7a9b1e6a70d5a509c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon De Backer Date: Sun, 14 Jun 2020 09:41:57 +0200 Subject: [PATCH] add be lang --- .../en_60617_11_03/en_60617_07_11_03_04.elmt | 15 ++++++---- .../en_60617_11_03/en_60617_07_11_03_05.elmt | 24 ++++++++++----- .../en_60617_11/en_60617_11_03/qet_directory | 3 +- .../en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_01.elmt | 20 ++++++++----- .../en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_02.elmt | 20 ++++++++----- .../en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_04.elmt | 17 +++++++---- .../en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_05.elmt | 29 +++++++++++-------- .../en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_06.elmt | 25 +++++++++++----- .../en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_07.elmt | 20 ++++++++----- .../en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_08.elmt | 27 ++++++++++------- .../en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_09.elmt | 27 ++++++++++------- .../en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_11.elmt | 18 ++++++++---- .../en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_12.elmt | 20 ++++++++----- 13 files changed, 169 insertions(+), 96 deletions(-) diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/en_60617_07_11_03_04.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/en_60617_07_11_03_04.elmt index b1870d663..b3f25eb1b 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/en_60617_07_11_03_04.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/en_60617_07_11_03_04.elmt @@ -1,17 +1,22 @@ - - + + + Elektrische leiding in een buis Ligne dans un conduit, Ligne dans un fourreau Leiter in einem Kabelkanal, Leiter in einer Trasse + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - + + + label + + + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/en_60617_07_11_03_05.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/en_60617_07_11_03_05.elmt index 3216ec7f7..5ca12452a 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/en_60617_07_11_03_05.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/en_60617_07_11_03_05.elmt @@ -1,18 +1,26 @@ - - + + + een bundel van x buizen Ligne dans un conduit à six voies Leiter in einem sechsfachen Kabelkanal + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - + + + label + + + + + + X + quantity + + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/qet_directory index c776bd0f4..077beb453 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_03/qet_directory @@ -1,6 +1,7 @@ - 03- Leiter, Leitungen + 03- C. Leidingen 03- Lignes + 03- Leiter, Leitungen diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_01.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_01.elmt index c6a74f35f..a9c1e438a 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_01.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_01.elmt @@ -1,15 +1,21 @@ - - + + - Leuchtenauslaß + Aansluitpunt voor een verlichtingstoestel Point d'attente d'appareil d'éclairage + Leuchtenauslaß + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + label + + + + + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_02.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_02.elmt index 721153d30..2aed4da0d 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_02.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_02.elmt @@ -1,17 +1,23 @@ - - + + Leuchtenauslaß auf Putz + Aansluitpunt voor wandverlichtingstoestel Point d'attente d'appareil d'éclairage en applique murale + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - + + + label + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_04.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_04.elmt index 40a78cf32..967557eb7 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_04.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_04.elmt @@ -1,16 +1,21 @@ - - + + Leuchte für Leuchtstofflampe, allgemein + Fluorescentie-armatuur Luminaire, Lampe à fluorescence, symbole généra + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + label + + + + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_05.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_05.elmt index cc85b95f5..34c3b9f6d 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_05.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_05.elmt @@ -1,21 +1,26 @@ - - + + Leuchte mit drei Leuchtstofflampen + Armatuur met 3 fluorescerende buislampen Luminaire à trois tubes fluorescents + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - + + + + + label + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_06.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_06.elmt index 6f2ca0d9f..7a04dd71b 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_06.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_06.elmt @@ -1,17 +1,26 @@ - - + + Leuchte mit fünf Leuchtstofflampen + Armatuur met x fluorescerende buislampen + Luminaire à cinq tubes fluorescents + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - + + + label + + + + + + + x + quantity + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_07.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_07.elmt index 400462966..2795bbcf2 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_07.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_07.elmt @@ -1,16 +1,22 @@ - - + + Scheinwerfer, allgemein + Projector + Projecteur, symbole général + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - + + + label + + + + + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_08.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_08.elmt index 902e815e5..a9cc30e1f 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_08.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_08.elmt @@ -1,20 +1,25 @@ - - + + Punktleuchte + Projector met weinig divergerende lichtbundel Projecteur à faisceau peu divergent + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + label + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_09.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_09.elmt index eb5a53771..5ebf209c2 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_09.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_09.elmt @@ -1,20 +1,25 @@ - - + + Flutlichtleuchte + Projector met divergerende lichtbunde Projecteur d'illumination + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + label + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_11.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_11.elmt index 4151750e9..024ae85c8 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_11.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_11.elmt @@ -1,18 +1,24 @@ - - + + Sicherheitsleuchte, Notleuchte mit getrenntem Stromkreis, Rettungszeichenleuchte + Noodverlichtingstoestel, aangesloten op een veiligheids-stroombaan + Appareil d'éclairage de sécurité sur circuit spécial + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + label + + + + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_12.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_12.elmt index 22f320c54..42d9280e5 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_12.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/en_60617_11_15/en_60617_07_11_15_12.elmt @@ -1,17 +1,23 @@ - - + + Sicherheitsleuchte mit eingebauter Stromversorgung + Autonoom noodverlichtingstoestel + Bloc autonome d'éclairage de sécurité + Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - + + + label + + + + +