mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2025-12-21 08:40:53 +01:00
Minor change.
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2185 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
37
lang/phrase/qet_fr.qph
Normal file
37
lang/phrase/qet_fr.qph
Normal file
@@ -0,0 +1,37 @@
|
|||||||
|
<!DOCTYPE QPH>
|
||||||
|
<QPH language="fr">
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
<source>%n partie(s) sélectionnée(s).</source>
|
||||||
|
<target>%n partie sélectionnée.@%n parties sélectionnées.</target>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
<source>La vérification de cet élément a généré %n avertissement(s) :</source>
|
||||||
|
<target>La vérification de cet élément a généré %n avertissement :@La vérification de cet élément a généré %n avertissements :</target>
|
||||||
|
<definition>message box content</definition>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
<source>%n élément(s)</source>
|
||||||
|
<target>%n élément@%n éléments</target>
|
||||||
|
<definition>part of a sentence listing the content of a diagram</definition>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
<source>%n conducteur(s)</source>
|
||||||
|
<target>%n conducteur@%n conducteurs</target>
|
||||||
|
<definition>part of a sentence listing the content of a diagram</definition>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
<source>%n champ(s) de texte</source>
|
||||||
|
<target>%n champ de texte@%n champs de texte</target>
|
||||||
|
<definition>part of a sentence listing the content of a diagram</definition>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
<source>Couper %n cellule(s)</source>
|
||||||
|
<target>Couper %n cellule@Couper %n cellules</target>
|
||||||
|
<definition>undo caption</definition>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
<source>Coller %n cellule(s)</source>
|
||||||
|
<target>Coller %n cellule@Coller %n cellules</target>
|
||||||
|
<definition>undo caption</definition>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
</QPH>
|
||||||
@@ -54,7 +54,7 @@ StyleEditor::StyleEditor(QETElementEditor *editor, CustomElementGraphicPart *p,
|
|||||||
filling -> addButton(white_filling = new QRadioButton(tr("Blanc", "element part filling")), CustomElementGraphicPart::WhiteFilling);
|
filling -> addButton(white_filling = new QRadioButton(tr("Blanc", "element part filling")), CustomElementGraphicPart::WhiteFilling);
|
||||||
filling -> addButton(green_filling = new QRadioButton(tr("Vert", "element part filling")), CustomElementGraphicPart::GreenFilling);
|
filling -> addButton(green_filling = new QRadioButton(tr("Vert", "element part filling")), CustomElementGraphicPart::GreenFilling);
|
||||||
filling -> addButton(red_filling = new QRadioButton(tr("Rouge", "element part filling")), CustomElementGraphicPart::RedFilling);
|
filling -> addButton(red_filling = new QRadioButton(tr("Rouge", "element part filling")), CustomElementGraphicPart::RedFilling);
|
||||||
filling -> addButton(blue_filling = new QRadioButton(tr("Blue", "element part filling")), CustomElementGraphicPart::BlueFilling);
|
filling -> addButton(blue_filling = new QRadioButton(tr("Bleu", "element part filling")), CustomElementGraphicPart::BlueFilling);
|
||||||
|
|
||||||
// antialiasing
|
// antialiasing
|
||||||
antialiasing = new QCheckBox(tr("Antialiasing"));
|
antialiasing = new QCheckBox(tr("Antialiasing"));
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user