diff --git a/sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui b/sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui
index 297cb6c3d..0b2083f2d 100644
--- a/sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui
+++ b/sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui
@@ -258,27 +258,6 @@
           <bool>false</bool>
          </property>
          <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
-          <item row="1" column="0">
-           <widget class="QLabel" name="label_7">
-            <property name="text">
-             <string>Répertoire de la collection commune</string>
-            </property>
-           </widget>
-          </item>
-          <item row="1" column="1">
-           <widget class="QComboBox" name="m_common_elmt_path_cb">
-            <item>
-             <property name="text">
-              <string>Par defaut</string>
-             </property>
-            </item>
-            <item>
-             <property name="text">
-              <string>Parcourir...</string>
-             </property>
-            </item>
-           </widget>
-          </item>
           <item row="2" column="0">
            <widget class="QLabel" name="label_16">
             <property name="text">
@@ -286,8 +265,8 @@
             </property>
            </widget>
           </item>
-          <item row="2" column="1">
-           <widget class="QComboBox" name="m_company_elmt_path_cb">
+          <item row="5" column="1">
+           <widget class="QComboBox" name="m_custom_tbt_path_cb">
             <item>
              <property name="text">
               <string>Par defaut</string>
@@ -300,6 +279,27 @@
             </item>
            </widget>
           </item>
+          <item row="4" column="1">
+           <widget class="QComboBox" name="m_custom_elmt_path_cb">
+            <item>
+             <property name="text">
+              <string>Par defaut</string>
+             </property>
+            </item>
+            <item>
+             <property name="text">
+              <string>Parcourir...</string>
+             </property>
+            </item>
+           </widget>
+          </item>
+          <item row="1" column="0">
+           <widget class="QLabel" name="label_7">
+            <property name="text">
+             <string>Répertoire de la collection commune</string>
+            </property>
+           </widget>
+          </item>
           <item row="3" column="0">
            <widget class="QLabel" name="label_17">
             <property name="text">
@@ -328,48 +328,6 @@
             </property>
            </widget>
           </item>
-          <item row="4" column="1">
-           <widget class="QComboBox" name="m_custom_elmt_path_cb">
-            <item>
-             <property name="text">
-              <string>Par defaut</string>
-             </property>
-            </item>
-            <item>
-             <property name="text">
-              <string>Parcourir...</string>
-             </property>
-            </item>
-           </widget>
-          </item>
-          <item row="5" column="0">
-           <widget class="QLabel" name="label_10">
-            <property name="text">
-             <string>Répertoire des cartouches utilisateur</string>
-            </property>
-           </widget>
-          </item>
-          <item row="5" column="1">
-           <widget class="QComboBox" name="m_custom_tbt_path_cb">
-            <item>
-             <property name="text">
-              <string>Par defaut</string>
-             </property>
-            </item>
-            <item>
-             <property name="text">
-              <string>Parcourir...</string>
-             </property>
-            </item>
-           </widget>
-          </item>
-          <item row="6" column="1">
-           <widget class="QLabel" name="label_9">
-            <property name="text">
-             <string>(Recharger les collections d'éléments pour appliquer les changements)</string>
-            </property>
-           </widget>
-          </item>
           <item row="7" column="0">
            <widget class="QLabel" name="label_23">
             <property name="text">
@@ -391,6 +349,48 @@
             </item>
            </widget>
           </item>
+          <item row="1" column="1">
+           <widget class="QComboBox" name="m_common_elmt_path_cb">
+            <item>
+             <property name="text">
+              <string>Par defaut</string>
+             </property>
+            </item>
+            <item>
+             <property name="text">
+              <string>Parcourir...</string>
+             </property>
+            </item>
+           </widget>
+          </item>
+          <item row="5" column="0">
+           <widget class="QLabel" name="label_10">
+            <property name="text">
+             <string>Répertoire des cartouches utilisateur</string>
+            </property>
+           </widget>
+          </item>
+          <item row="2" column="1">
+           <widget class="QComboBox" name="m_company_elmt_path_cb">
+            <item>
+             <property name="text">
+              <string>Par defaut</string>
+             </property>
+            </item>
+            <item>
+             <property name="text">
+              <string>Parcourir...</string>
+             </property>
+            </item>
+           </widget>
+          </item>
+          <item row="8" column="1">
+           <widget class="QLabel" name="label_9">
+            <property name="text">
+             <string>(Recharger les collections d'éléments pour appliquer les changements)</string>
+            </property>
+           </widget>
+          </item>
          </layout>
         </widget>
        </item>