diff --git a/CREDIT b/CREDIT
index 9518bbde8..6679486ee 100644
--- a/CREDIT
+++ b/CREDIT
@@ -24,7 +24,7 @@ Merci à `trem' pour les paquets Mandriva.
 Merci à TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) pour l'hébergement du projet.
 Merci à `Nishiki' pour ses éléments et son soutien.
 Merci à qtcentre.org pour leur classe SingleApplication.
-Merci à Alfredo Carreto poru ses traductions et corrections en espagnol ( http://electronicosmx.comxa.com )
+Merci à Alfredo Carreto pour ses traductions et corrections en espagnol ( http://electronicosmx.comxa.com )
 
 [ru]
 Спасибо Qt Software за их библиотеку Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), лицензированную на условиях GNU/GPL.